Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Lâm Cự Tích - Chương 8 : Đoạt mệnh phi nước đại

Tám. Chạy thục mạng giành giật sự sống

Thời tiết trong rừng thay đổi thất thường. Chỉ trong chốc lát, mây đen cuồn cuộn, đen kịt như một ngọn núi lớn đổ ập xuống, khiến người ta có cảm giác giơ tay là có thể chạm tới. Những tia chớp tựa như cự long bạc cuộn mình trong tầng mây, báo hiệu một trận mưa lớn sắp ập đến.

Khi Trần Nam chạy đến hang động, Tiểu Thanh đã sớm ở trong sào huyệt, toàn thân run lẩy bẩy, hiển nhiên đã sợ hãi lắm rồi. Trần Nam cất kỹ hai quả hồ lô kỳ lạ, tạm thời cứ gọi chúng là hồ lô. Chàng không bận tâm đến thứ gì khác, bắt đầu cẩn thận kiểm tra hang động, xem thử bên nào dễ bị thấm nước.

Lúc này, hang động đã chẳng còn là cái hang sơ khai như ban đầu nữa. Nó đã được mở rộng rất nhiều, về cơ bản có thể coi là bốn phòng một khách. Vì hang động đã làm quá lớn, sau sự kiện sụt lún lần trước, chàng mới ý thức được rằng cấu trúc hang động của mình thực chất là rất không an toàn. Vách động và trần hang đều không dùng vật liệu gia cố chống đỡ. Điều này giống như khi xây dựng đường hầm, để đảm bảo an toàn kết cấu, thông thường sẽ sử dụng kết cấu thép để gia cố, đặc biệt là ở những đoạn đất yếu, càng phải dùng xi măng đổ thành cọc. Nhưng Trần Nam hiện tại hiển nhiên không có điều kiện đó, đồng thời, chàng cũng chưa quen thuộc vấn đề kỹ thuật này, tất cả đều phải tự mình mày mò. Thế nhưng chưa kịp áp dụng, một trận mưa lớn đã sắp ập đến. "Hy vọng có thể kiên trì được," Trần Nam thầm nghĩ.

Trần Nam đào một lượng lớn bùn đất từ bên ngoài về, chất đống trước cửa hang để ngăn nước mưa tràn vào, bản thân cũng luôn sẵn sàng ứng phó sửa chữa khẩn cấp. "Xem ra sau lần này, hẳn là phải tìm một hang động khác," Trần Nam thầm hạ quyết tâm.

Sau một trận sấm sét vang trời, cuồng phong gào thét. Từng hạt mưa lớn như đồng xu từ không trung trút xuống, toàn bộ rừng cây vang lên tiếng xào xạc nghe rất êm tai. Thế nhưng Trần Nam lại chẳng có chút khí chất thi nhân nào cả, chàng như con ruồi không đầu, chạy đi chạy lại trong hang.

Quả nhiên, mưa chưa ngớt, trong hang đã bắt đầu rỉ nước. Nước bùn theo những khe hở trên trần hang, từng giọt từng giọt thấm xuống. Trần Nam đội một chiếc lá cây to lớn trên đầu, bận rộn dùng đất sét đắp vá, cố gắng làm cho chắc chắn. Thế nhưng chưa đầy vài phút, Trần Nam đã phát hiện có tới bốn năm chỗ rỉ nước. Thường thì vừa mới vá xong chỗ rỉ nước này, thì chỗ khác lại bắt đầu rỉ ra. Điều này khiến chàng vô cùng phiền phức.

Chưa đầy nửa giờ sau, cửa hang đã có mười mấy chỗ rỉ nước. Trần Nam đã sớm vứt bỏ chiếc lá trên đầu, toàn thân dính đầy bùn đất, trông hệt như vừa từ trong vũng bùn lăn ra vậy. Trần Nam đã tuyệt vọng, chàng ngơ ngác nhìn cửa hang. Mưa bên ngoài vẫn không ngừng trút xuống, chẳng có chút dấu hiệu nào sẽ tạnh. Trần hang đã hoàn toàn ướt đẫm, bốn phía đều rỉ nước. Lớp bùn đất chàng đã đắp vá trước kia bắt đầu xốp ra. Nước mưa mang theo bùn đất xốp đã bắt đầu từng mảng lớn rơi xuống.

Trần Nam ôm lấy Tiểu Thanh, chăm chú nhìn chằm chằm trần hang, thân thể đã xoay về phía cửa hang. Tiểu Thanh trong lòng chàng run lẩy bẩy...

"Rào..." Đất đá bay tung tóe. Trần Nam ôm chặt Tiểu Thanh, lăn mình chui ra khỏi hang. Bên ngoài mưa to, xối lên lớp vảy bóng loáng của Trần Nam, bắn tung tóe. Sau khi bị nước mưa rửa sạch, lớp vảy càng trở nên sáng rõ hơn. Trần Nam chọn một hướng, chui vào nơi đất trống.

Trong rừng mưa dông bão là vô cùng nguy hiểm, bởi vì dù ngươi ch���y đến đâu, cũng đều ở dưới tán cây, không biết lúc nào tia chớp sẽ đánh trúng người mình.

Trần Nam tiện tay cầm một chiếc lá cây thật lớn, đội lên đầu, ôm Tiểu Thanh trong lòng, bắt đầu chạy về phía bờ hồ. Khoảng đất trống bên bờ hồ là một nơi tránh sét rất tốt.

Trong rừng mưa lúc này tĩnh mịch vô cùng, chẳng có loài động vật nào ra ngoài hoạt động cả. Ngay cả những loài côn trùng bận rộn nhất thường ngày cũng đã sớm trốn kỹ. Trên đường đi, Trần Nam hầu như không thấy bất kỳ động vật nào, chỉ thấy một con rắn nhỏ toàn thân đen nhánh, vội vàng bơi qua trong dòng nước mưa.

Vài phút sau, Trần Nam đi đến hồ nước nhỏ. Nước mưa rơi xuống mặt hồ, tạo thành một mảng trắng xóa, trông rất đẹp mắt. Trong hồ có vài con cá sấu đang thoải mái lăn lộn. Những con hà mã to lớn bơi lội trên mặt hồ, thỉnh thoảng lại phun hơi phì phì từ mũi, tỏ vẻ hưng phấn. Các loài cá cũng thỉnh thoảng nhảy vọt lên khỏi mặt hồ, lượn mình trong không trung. Một trận mưa lớn thế này, đối với các sinh vật trong hồ mà nói, quả thực là một c��n mưa đúng lúc, vì đã gần mười ngày không mưa, nước hồ đã gần cạn.

Trần Nam nằm rạp xuống bờ hồ.

Trên đầu chàng vẫn đội một chiếc lá cây thật lớn. Tiểu Thanh nép vào vai Trần Nam, thỉnh thoảng lại khẽ mổ nhẹ vào chàng. Trông vô cùng đáng thương!

Ngày mưa, là một loại thời tiết khiến người ta vô cùng buồn bã. Trần Nam lặng lẽ nằm gục ở đó. Chàng nhớ đến lão hòa thượng đã nuôi dưỡng mình khôn lớn, không biết người đã biết mình "hy sinh" chưa. Nhớ đến những chiến hữu ngày xưa, không biết giờ họ sống thế nào. Cô y tá từng chăm sóc chàng khi bị thương, liệu giờ đã kết hôn chưa? Liệu có khi nào nhớ đến chàng không?

"Ầm..." Tiếng nổ lớn cắt ngang dòng suy nghĩ miên man của Trần Nam. Chàng chỉ thấy trước mắt lóe lên một tia bạch quang, đồng tử Trần Nam không tự chủ co rút lại. Một tia chớp cực lớn đánh thẳng vào một nơi nào đó trong rừng cây, phát ra tiếng vang kinh hoàng. Trong mắt Trần Nam lóe lên một tia sợ hãi. Chỉ một lát sau, nơi xa dâng lên một luồng khói đặc, luồng khói càng lúc càng lớn. Mười mấy phút sau, Tr��n Nam đã ngửi thấy một mùi khét. Từ xa, khói càng ngày càng đặc, mắt thường đã có thể nhìn thấy những vệt hồng quang lờ mờ trong làn khói dày đặc. Mưa thì dần dần tạnh, thế lửa càng lúc càng lớn, đã bắt đầu lan tràn về phía này.

Trần Nam cuối cùng không còn bận tâm điều gì khác, vứt bỏ chiếc lá trên đầu, vội vàng chạy về phía ngược chiều gió.

Trần Nam từng xem trên TV cảnh rừng rậm cháy lớn thảm khốc. Mỗi một trận đại hỏa đều là một cuộc đại đồ sát. Dù là linh dương hay nai chạy nhanh nhất, bị thiêu chết cũng là chuyện thường thấy.

Chẳng chạy được bao lâu, toàn bộ rừng rậm cũng bắt đầu trở nên hỗn loạn. Những loài động vật nhạy cảm cũng bắt đầu hành trình chạy thục mạng giành giật sự sống. Cùng chạy, đoàn thú vật bên cạnh Trần Nam gia tăng rất nhiều, rất nhiều đều là những loài chưa từng thấy qua. Có loài ăn cỏ, cũng có loài ăn thịt, nhưng hiện tại tất cả đều như cá mè một lứa, cùng nhau thoát thân.

Mật độ thảm thực vật ở rừng mưa nhiệt đới thực sự quá lớn, tốc độ hỏa hoạn lan tràn cực k�� nhanh. Khói xung quanh càng ngày càng đặc, khói đặc mùi khét lẹt không ngừng bị hít vào cơ thể trong lúc chạy trốn. Trần Nam đã cảm thấy hơi choáng váng. Tiểu Thanh đã bay lên không trung, không ngừng bay lượn trên đầu, thỉnh thoảng truyền đến từng trận tiếng kêu lớn. Những loài động vật xung quanh, từng bước từng bước bị khói hun cho ngã xuống, không tài nào đứng dậy được nữa. Đoàn thú vật chạy cùng nhau, đã dần dần thưa thớt. Trần Nam tận mắt thấy một con mãng xà khổng lồ to bằng thùng nước đang lăn lộn trong làn khói.

Trần Nam vận dụng nội lực, mới cảm thấy khá hơn một chút. Nguy hiểm lớn nhất của rừng rậm cháy lớn không phải là nhiệt độ cao, mà chính là làn khói đặc khiến người ta ngạt thở.

Chạy ròng rã nửa canh giờ, làn khói đặc phía sau đã bị Trần Nam bỏ lại rất xa. Đại hỏa đã bắt đầu lan tràn theo hướng ngược lại. Trần Nam leo lên ngọn một cây cao mấy chục mét nhìn lại, phía trước đã đỏ rực một mảng, trông hệt như toàn bộ bầu trời bị thiêu đốt.

Ngay cả ở kiếp trước, Trần Nam cũng chưa từng thấy cảnh t��ợng nào đáng sợ đến vậy. Trong lòng chàng không khỏi chấn động. Sức mạnh của thiên nhiên, quả nhiên không phải sức người có thể chống lại.

Quý bạn đọc đang thưởng thức một bản dịch đặc biệt, được thực hiện riêng bởi truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free