(Đã dịch) Trong Mắt Không Có Người (Mục Trung Vô Nhân) - Chương 25: Ngoa Thú
“Hô, hô…” Chạy không biết bao lâu, hơi thở của Mạc Thanh Sở bắt đầu dồn dập hơn. Trên người hắn cũng lấm tấm mồ hôi. “Nếu là ngày trước, chắc mình đã sớm kiệt sức rồi.” Hắn nghĩ thầm.
“Sau ba lần tắm thuốc, đây chính là sự lột xác ư?” Hắn tự hỏi trong lòng. Nhưng hình như lại có điều gì đó không đúng. “Những người mình vừa vượt qua, đều là đồng môn mới nhập tông.”
“Sao mà ai cũng yếu ớt thế này?” “Chẳng lẽ… họ đã lê lết từ vòng hai rồi sao?” Mạc Thanh Sở suy đoán. Nhưng cảm giác lại không giống. Hiện tại hắn nhìn xa lên phía trước, đã có thể mơ hồ thấy được đỉnh núi. Sương mù lượn lờ trên đỉnh núi, nhìn không rõ ràng.
“Để che giấu điều gì ư?” Mạc Thanh Sở nghĩ thầm. Mà giờ khắc này, trong số những người mới còn đang leo núi, chỉ có hai người ở phía trước hắn, một nam một nữ. Thiếu niên tạm thời đứng thứ hai, còn thỉnh thoảng lại quay đầu nhìn hắn.
Mạc Thanh Sở nhìn từ xa đã cảm thấy người này đã kiệt sức. Bước chân hắn phù phiếm, mỗi khi bước lên bậc, người cứ chao đảo, suýt nữa thì ngã ngửa ra sau.
Thế nhưng, bước chân thiếu niên từ đầu đến cuối không ngừng nghỉ, cậu ta cắn răng leo lên, cơ mặt cũng bắt đầu run run. Điều này khiến Mạc Thanh Sở rất hoài nghi trạng thái thân thể của cậu ta, cảm giác như nếu leo đến đỉnh núi mà thả lỏng một chút, cậu ta sẽ ngất xỉu ngay lập tức.
Mà nói thật, hắn thực sự bội phục kiểu người này, có nghị lực và sức bền. “Ừm, ngày trước, khi chơi mấy môn thể thao mạo hiểm, mình cũng thế.” Hắn nhân tiện tự tâng bốc bản thân một chút.
Nhưng mà, cậu đã chậm thế này rồi, mình cũng sẽ không nhường đường cho cậu đâu. Hắn cấp tốc vượt qua thiếu niên này, còn hơi nhướng mày, hất cằm về phía đỉnh núi, coi như chào hỏi, cũng coi như đang cổ vũ, ra hiệu cậu ta tiến lên.
Thiếu niên đã kiệt sức, Cố Thanh, chỉ cảm thấy vị sư huynh này tuy phóng khoáng nhưng cũng có nét hiền lành. Cậu ta cắn răng một cái, trước sự khích lệ của sư huynh, tiếp tục run rẩy bước lên đỉnh núi.
Sau khi Mạc Thanh Sở vượt qua Cố Thanh, người ở phía trên hắn là một cô gái. Khi hắn nhìn nàng, nàng cũng quay đầu dò xét vị “sư huynh” này. Hai người đối mặt một lát, Mạc Thanh Sở sửng sốt trong lòng.
“Đây mà gọi là thiếu nữ mười mấy tuổi ư?” Hắn cảm thấy chỉ nhìn bề ngoài, cô gái này chắc chắn đã quá hai mươi, thậm chí gần ba mươi cũng có thể. Trên mặt nàng không nhìn thấy chút ngây thơ nào, mà toát lên vẻ đằm thắm.
Cái vẻ đằm thắm này, ở Địa Cầu thì thường gọi là “mẹ bỉm sữa”. Thẩm Ngư từng nói với hắn rằng, tắm thuốc nhất định phải trước hai mươi tuổi, nếu không, khi mới bước vào giai đoạn thứ ba, sẽ rơi vào điên loạn, hoàn toàn hóa thành kẻ điên.
Từ trước đến nay, chỉ có Dược Vương Lý Thiên Xu là người duy nhất tắm thuốc sau tuổi hai mươi mà không hề hóa điên ở giai đoạn thứ ba. “Có lẽ trông hơi dừ một chút, kinh nghiệm đời cũng nhiều, khí chất cũng không phải dạng vừa.” Mạc Thanh Sở nghĩ thầm.
Nói thật, hắn không ngờ người đang đứng đầu lại là một phụ nữ. Theo lý thuyết, đàn ông trời sinh thể phách vốn dĩ mạnh hơn. Hơn nữa hắn chạy một mạch đến đây, có không ít người mới đã mệt rã rời.
Ấy vậy mà cô gái này trông có vẻ không tệ lắm, chẳng khác gì mình. Chỉ có điều, nàng b��ớc đi đều đều, rất có tiết tấu khi leo núi. Còn Mạc Thanh Sở thì lao đi như chó điên.
Về tướng mạo, dù cô gái này trông hơi "già dặn" sớm, nhưng lại thuộc tuýp càng nhìn càng cuốn. Làn da của nàng rất trắng, nét mặt cũng hiền dịu. Thoạt nhìn bình thường, nhưng càng ngắm càng thấy cuốn hút, mang vẻ đẹp nội tâm.
Khi Mạc Thanh Sở vượt qua nàng, nàng kinh ngạc nhìn hắn một cái, còn lễ phép chắp tay ra hiệu, khẽ nói: “Gặp sư huynh.” Mạc Thanh Sở khóe miệng giật giật, để lại câu “ta không phải” rồi bắt đầu bứt tốc đoạn cuối.
“Chẳng còn mấy bậc thang nữa.” “Phía trước, nơi lớp sương mù bao phủ kia, chính là đỉnh núi!”
Dù hắn không nhìn rõ bên trong ra sao, nhưng với niềm mong chờ và sự hiếu kỳ, hắn lao nhanh hơn. … … Trên đỉnh núi, trong màn mây.
Đông đảo đệ tử ngoại môn Mặc Tông đã tề tựu ở đây, để thực hiện một sở thích bẩm sinh của con người: xem náo nhiệt. Hồi mới nhập môn, họ cũng từng trải qua một lần, mệt lả.
Nếu không phải một trong ba vị phong chủ ngoại môn, Tả Lăng Phong, đang đứng chắn phía trước, chắc cả đám đã nhao nhao thò cổ xuống nhìn chằm chằm cầu thang rồi. Thế nhưng hiện tại, chỉ bằng mắt thường, họ không thể nhìn thấy tình hình trên cầu thang.
Bởi vì đỉnh núi là một khu đất bằng phẳng rộng lớn, mọi người theo hiệu lệnh của phong chủ, đứng cách xa cầu thang, để lại một khoảng trống rộng. Ánh mắt làm sao có thể rẽ ngoặt được, phải không? Giờ phút này, một số đệ tử ngoại môn khác còn đang xúm xít thì thầm.
“Không biết lát nữa sư đệ, sư muội nào sẽ lên đỉnh đầu tiên đây?” “Ôi dào, ai lên trước cũng thế thôi, chẳng qua chỉ là ham hư danh.”
Thông thường, ai vào tông trước thì người đó là sư huynh, sư tỷ, bối phận không dựa vào tuổi tác lớn nhỏ mà sắp xếp. Vậy thì, nếu cùng một đợt nhập tông thì sao? Nếu cùng nhập tông, thì cũng có thể sắp xếp theo tuổi tác.
Nhưng một đợt người nhập tông đông thế, cũng nên chọn ra vài người mới tiêu biểu chứ? Ngay lập tức cũng không thể nhận biết hết được, trước tiên chọn ra vài đại diện, sau này cũng tiện sắp xếp công việc. Cũng hơi giống như đầu năm học, tiện tay sắp xếp vài cán bộ lớp.
Và ai đoạt được vị trí thứ nhất trong cuộc leo núi hôm nay, người đó sẽ là Đại sư huynh hoặc Đại sư tỷ trong lứa người mới này. Còn về việc Phong chủ Tả Lăng Phong tại sao lại đứng ở phía trước, rồi bảo mọi người chừa ra một khoảng đất trống?
Bởi vì ông ta quá rảnh rỗi. Là một tu sĩ cao cấp, việc trông coi đám tiểu quỷ ngoại môn này ngày qua ngày thực sự quá nhàm chán. Vì vậy, ông ta rất giỏi việc không có việc gì lại kiếm chuyện làm.
Chẳng hạn như lát nữa, ông ta sẽ thi triển huyễn thuật, biến mình thành tà ma để dọa người mới. Danh nghĩa là để kiểm tra tâm tính của họ. Mà nói đi thì cũng phải nói lại, cái hình thức đơn giản này quả thực có thể nhanh chóng nhìn ra một phần tính cách của người mới.
Nếu là người bình tĩnh, tỉnh táo, có thể sau khi bị dọa sẽ lập tức phản ứng: “Đây là Mặc Tông, sao trên đỉnh núi lại có tà ma rình rập chứ?” Nếu là người nhát gan, trong tình trạng vốn đã kiệt sức và hoảng hốt, e rằng sẽ sợ chết khiếp.
Cũng có người sẽ lập tức chạy đến nơi có thể ẩn nấp, phản ứng nhanh, sau đó la lớn cầu cứu. Tóm lại, mỗi người sẽ có cách xử lý khác nhau.
Đúng lúc này, vài đệ tử Mặc Tông đang hóng chuyện không kìm được cất tiếng: “Ôi, có người sắp lên đỉnh rồi!” “Á, mới có bao lâu mà đã leo đến đỉnh núi rồi?”
Họ đứng cách bậc thang rất xa, mắt thường không thể nhìn xa xuống dưới, nhưng mà… thần thức thì có thể chứ! “Ừm? Nhanh thật đấy!” “Trời ơi, người này là lao lên!”
“Không thể nào! Thể lực thế này là bất thường, chẳng lẽ là tà ma hình người?” Còn Tả Lăng Phong, người đứng ở vị trí trước nhất, lại là người cảm nhận rõ ràng nhất điều đó. Phạm vi thần thức của ông ta bao trùm rộng hơn nhiều so với đám đệ tử ngoại môn này.
Ông ta đã sớm cảm nhận được Tam trưởng lão về tông, hơn nữa còn đưa một người về, để người đó cũng tham gia thử thách leo núi từ chân núi. Điều này khiến ông ta cảm thấy rất hứng thú với thiếu niên này.
Không lâu sau đó, ông ta cảm nhận được thiếu niên này bắt đầu chạy hết tốc lực, rồi càng chạy càng nhanh, hệt như một con chó hoang thoát xích. “Linh lực quanh thân tràn đầy, xem ra hấp thu không tệ, hẳn là đang trong trạng thái hấp thu linh lực khoảng nửa tháng sau khi tắm thuốc.” Tả Lăng Phong trong lòng phân tích.
“Cậu ta cùng đám tiểu tử mới tắm thuốc được vài ngày trước đợt Tà Nguyệt mà leo núi thì quả thực có chút không công bằng.” “Nhưng dù sao cũng là người do Tam trưởng lão đưa về, vậy thì cứ tùy vậy.” Phong chủ Tả Lăng Phong nghĩ thầm.
Ông ta đã sẵn sàng, chuẩn bị dọa đám nhóc. “Hôm nay, mình sẽ hóa thành một con Ngoa Thú vậy.” Ngoa Thú, một trong số các tà ma. Nó giống như thỏ, nhưng có mặt người và biết nói. Thường xuyên khinh người, nói đông nói tây, nói thiện hóa ác. Thịt ngon, nhưng lời nói không thật lòng.
Lát nữa sẽ có người leo đến đỉnh, rồi sẽ thấy một con thỏ quay lưng lại, đợi đến khi con thỏ đó quay người, sẽ lộ ra một khuôn mặt người! Có sự tương phản này, hiệu quả chắc chắn sẽ cực kỳ ấn tượng!
Các lão nhân ngoại môn thầm nghĩ: “Tả Phong chủ càng ngày càng chịu chơi.” “Người lớn tuổi vậy mà còn giả làm thỏ.” “Nhưng mà nói đi cũng phải nói lại, người chưa từng thấy tà ma bao giờ, chắc chắn sẽ sợ chết khiếp.”
Lúc này, Tả Lăng Phong bắt đầu quay lưng về phía bậc thang. Khoảng ba hơi thở sau, ông ta thầm nhủ: “Đến rồi!” Quả nhiên, một thiếu niên với cặp lông mày tự nhiên hơi nhếch, nhảy vọt lên cao, xuyên qua màn mây!
Đập vào mắt thiếu niên, là một con thỏ lông xù. Mạc Thanh Sở toàn lực bứt tốc, cuối cùng còn khá là càn rỡ mà nhảy vọt trên bậc thang, nhất thời đúng là không dừng lại được.
Ngay sau đó, con thỏ bỗng xoay người, trên thân thỏ lại là một khuôn mặt trung niên xấu xí! “Mẹ kiếp! Cái thứ xấu xí gì thế này!” Mạc Thanh Sở kinh hãi mắng thầm trong lòng, cảm thấy ánh mắt mình bị ô uế.
Tả Lăng Phong cứ thế trơ mắt nhìn thiếu niên lơ lửng giữa không trung, trong khoảnh khắc, ánh mắt đối phương biến hóa: kinh ngạc, ghét bỏ, rồi hưng phấn. “Ừm?” “Hưng phấn?”
Để có trải nghiệm đọc tốt nhất, xin hãy truy cập truyen.free, nơi lưu giữ bản dịch chuẩn xác này.