Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trong Mắt Không Có Người (Mục Trung Vô Nhân) - Chương 28: Người không hung ác, đứng không vững

Bữa tiệc chào mừng tân đệ tử diễn ra, không khí vẫn hết sức sôi động. Lý do thì đơn giản thôi: thứ nhất, thức ăn ở căn tin đều rất mỹ vị, đủ thấy tài nghệ nấu nướng tinh xảo của đầu bếp.

Thêm vào đó, những vị sư huynh sư tỷ thích trò chuyện kia đều rất giỏi khoác lác. Ngược lại, những người mới như chúng ta kiến thức còn non kém, chưa có gì đáng để phô trương cả! Đôi khi, lại có người chen vào vạch trần họ, khiến các tân đệ tử được chứng kiến cảnh những vị tiền bối cãi cọ.

Không khí ngập tràn niềm vui, khiến một Mạc Thanh Sở vốn suy tư xa xăm cũng thả lỏng đôi phần. Thẩm Ngư và Phong Vận ngồi cùng bàn với hắn. Người ta vẫn nói sắc đẹp có thể no bụng, nhưng riêng hắn, khi dùng bữa cạnh hai mỹ nhân, lượng cơm ăn lại tăng lên không ít.

Thiếu nữ mặt tròn nhìn Mạc Thanh Sở, thành thật nói: “Sư đệ, hôm nay đệ thật sự đã giúp ta nở mày nở mặt rồi!” “Sau này nếu có chuyện gì, cứ tìm sư tỷ!” Nàng vỗ ngực nói.

Mạc Thanh Sở quả thực rất băn khoăn. Phần ngực của Thẩm Ngư tuy nhô cao, nhưng vì sao dù nàng dùng sức vỗ mạnh, lại chẳng hề lay động? Chẳng lẽ, đó không phải là vòng một, mà là cơ ngực chăng?

Đương nhiên, hắn không hề hay biết, thiếu nữ kia tàn nhẫn với bọn họ đến nhường nào. Mạc Thanh Sở nhìn nàng, tò mò hỏi: “Tả Phong Chủ là cậu của Thẩm sư tỷ ư?”

Thẩm Ngư khẽ gật đầu, đáp: “Đúng vậy, ông ấy kết nghĩa kim lan với cha mẹ ta.” Ờ, ra là không phải cậu ruột, thảo nào trông chẳng có điểm gì giống nhau. “Đem đệ về tông, cậu ấy còn khen ta rất nhiều.” Thẩm Ngư nói: “Cậu nói đệ... rất thú vị.”

Khóe miệng Mạc Thanh Sở khẽ giật giật: “Được khen là ‘thú vị’ cũng không phải điều hay ho gì.” Hắn bắt đầu có một dự cảm chẳng lành. Trong mắt hắn, vị Tả Phong Chủ này quả nhiên không phải người tầm thường. Ngoài khuôn mặt xấu xí, toàn thân ông ấy còn mọc đầy lông trắng xám.

Đương nhiên, khuôn mặt đã xấu xí như vậy, dẫu có bị lớp lông tơ che phủ, cũng không nhất định sẽ giảm bớt đi đâu. Mạc Thanh Sở cảm thấy đôi mắt của mình thật kỳ lạ. “Cứ nhìn bất cứ ai, đều hiện ra ảo ảnh.” “Thật phiền phức, nếu gặp phải Huyễn Hóa chi thuật thật sự, mình lại chẳng thể nào tự hoá giải, mà cũng sẽ bị mê hoặc giống như người khác nhìn thấy ảo ảnh vậy.” Hắn nghĩ.

Bữa tiệc chào mừng tân đệ tử lần này, vốn dĩ định kết thúc trong không khí vui vẻ. Thế nhưng, cuối cùng mọi chuyện lại không như vậy. Bởi vì thiếu niên tên Cố Thanh kia, cái giá phải trả của hắn... đã hiển hiện!

Giữa bữa ăn, mắt trái của hắn đột nhiên bắt đầu chảy máu, rồi trong cơn đau đớn tột cùng, nó trực tiếp bị mù. Năm ngón tay của bàn tay phải hắn cũng cùng lúc mất đi tri giác.

Cánh tay phải của hắn vẫn có thể cử động, thậm chí cả bàn tay cũng vậy, nhưng riêng năm ngón tay lại không tài nào nhúc nhích được, vô cùng quỷ dị. Thiếu niên toàn thân đau đớn run rẩy, mặt không còn chút huyết sắc, nhưng quả thực là chưa ngất đi.

Khi Mạc Thanh Sở còn đang leo núi, hắn đã cảm thấy người này có sức chịu đựng phi thường. Trong mắt Mạc Thanh Sở, lông mày và tóc hắn màu vàng kim, đôi mắt cũng vàng nhạt, cứ như đang đeo kính áp tròng màu đặc biệt.

Nửa cái cổ hắn giăng đầy lông vũ chim màu vàng kim. Giờ phút này, mắt trái hắn đã mù, nhưng trong mắt Mạc Thanh Sở, con mắt vàng kim bên trái ấy lại trở nên yêu dị hơn, sắc vàng càng thêm đậm đặc.

Cái giá phải trả bất ngờ hiển hiện, khiến đáy lòng nhóm tân đệ tử bao trùm một vẻ lo lắng. Không khí vui tươi chợt tan biến không còn tăm tích.

Phải rồi, có lẽ ngay khoảnh khắc tiếp theo, trên người mình cũng sẽ có biến hóa, cũng sẽ phải trả giá! Nhưng cái khoảnh khắc ấy sẽ đến lúc nào, và cái giá phải trả sẽ là gì, thì chẳng ai hay biết.

Cảm giác mơ hồ này ngược lại càng khiến người ta sợ hãi, càng làm tâm thần bất an. Có lẽ đêm nay, rất nhiều người sẽ trằn trọc mất ngủ trong nỗi thấp thỏm. Mà đây, bất quá cũng chỉ là khởi đầu của con đường tu hành. … … Bữa tiệc chào mừng tân đệ tử cứ thế mà kết thúc.

Cố Thanh dù đau đớn tột cùng cũng không hề phát ra tiếng kêu thảm thiết nào, ngược lại có một tân đệ tử sợ hãi tột độ thì liên tục la hét. Vài vị sư huynh nhiệt tình khiêng Cố Thanh, đưa hắn về phòng nghỉ ngơi.

Theo kinh nghiệm của các vị tiền bối từng trải, cái giá phải trả không phải là vết thương, con mắt không bị hủy hoại, mà là do tu hành mà “mất đi”, bởi vậy sẽ không đau đớn quá lâu. Xét từ một khía cạnh nào đó, nó không hẳn là một loại tổn thương.

Nhưng thị lực sẽ vĩnh viễn không thể khôi phục, dù có dùng đến đan dược đỉnh cấp cũng là vô ích. Mạc Thanh Sở hỏi Thẩm Ngư và Phong Vận: “Hai vị sư tỷ, cái giá phải trả của Cố sư đệ đây, có được xem là nghiêm trọng không?”

Thẩm Ngư và Phong Vận đồng loạt gật đầu, đáp: “Ở mức trung bình.” Phong Vận giải thích: “Cái giá phải trả của hắn đây, kỳ thực chỉ ảnh hưởng khá lớn ở giai đoạn tu hành sơ kỳ. Chờ khi tu vi của đệ cao thâm rồi, cho dù một mắt không nhìn thấy, đệ vẫn còn thần thức. Dù năm ngón tay không thể cử động, đệ vẫn có linh lực trong cơ thể để thi triển thần thông, ví như Cách Không Thủ Vật.”

Mạc Thanh Sở nghe vậy, đại khái đã hiểu. Nói đơn giản, đó là có vật thay thế. Thẩm Ngư nói: “Ngược lại, một số cái giá phải trả đôi khi lại phát tác, thường sẽ đi theo cả đời, thỉnh thoảng lại hành hạ đệ.”

Nàng chính là trường hợp như vậy, nhưng nàng không nói tỉ mỉ với Mạc Thanh Sở. Ba người đang đi bỗng nhiên Phong Vận dừng bước. “Cố Thanh sư đệ cái giá phải trả đã hiển hiện rồi, vậy còn Mạc sư đệ đệ thì sao? Đệ đã hấp thụ sạch sẽ dược lực của ba lần tắm thuốc mà!” Nàng nhìn chằm chằm Mạc Thanh Sở nói.

Thẩm Ngư lúc này mới như sực nhớ ra, vỗ đầu một cái: “Phải rồi!” Nàng và Phong sư tỷ trước đó đã từng thảo luận vấn đề này. Mạc Thanh Sở hấp thu quá mạnh mẽ, vậy nên giai đoạn tiêu hóa ban đầu của hắn cũng nhanh hơn bất cứ ai.

Dù cho hiện tại hắn vẫn chưa chính thức tu luyện công pháp, thì tám phần cái giá phải trả đã hiển hiện rồi. “Sư đệ, đệ có cảm thấy chỗ nào trên người mình không bình thường không?” Thẩm Ngư lập tức ân cần hỏi.

Là một đấng nam nhi, hắn có chút khó mở lời nói: “Sợ đau, có tính không ạ?” Phong Vận và Thẩm Ngư nhìn nhau, đều khẽ nhíu mày. “Cảm giác đau tăng lên nhiều lắm à?” Phong Vận hỏi.

“Đúng vậy, cứ như lúc leo núi ấy, ta chẳng phải đã hiểu lầm Phong Chủ rồi lỡ đá ông ấy một cú ư?” “Mắt cá chân của ta sưng vù một cục, nhưng cảm giác đau lại y như xương cốt nát vụn.” Mạc Thanh Sở nói.

Điều này khiến cả Phong Vận và Thẩm Ngư đều cảm thấy cái giá phải trả này có chút quỷ quyệt, trước đây chưa từng nghe nói đến. Ngoài sự quỷ quyệt, nó còn có phần khó giải quyết. Nó không chỉ đơn thuần khiến đệ đau đớn gấp bội, mà đôi khi còn có thể nguy hiểm đến tính mạng.

Người tu hành, trừ ma vệ đạo. Nếu đệ bị thương khi giao chiến với tà ma hoặc tà tu, cơn đau dữ dội hơn sẽ ảnh hưởng rất lớn đến sức chiến đấu của đệ.

Vốn dĩ một kiếm đó có thể vung ra, nhưng cơn đau thấu xương sẽ ảnh hưởng đến nhát kiếm ấy. Hơn nữa, mỗi người đều có một ngưỡng chịu đựng đau đớn của riêng mình, nếu không đã chẳng có hiện tượng đau đến ngất đi rồi.

Một khi tình huống này xảy ra, đừng mong đối phương sẽ không ra đòn kết liễu. Đệ đã bất tỉnh nhân sự, lẽ nào chúng ta lại không thừa cơ mà hành sự ư? Cái giá phải trả này, ở một mức độ nào đó, sẽ ảnh hưởng đến chiến lực của một tu sĩ.

Phong Vận hỏi: “Cái giá phải trả này của đệ là phát tác mọi lúc mọi nơi ư? Bất cứ khi nào đệ cảm thấy đau, nó đều cường liệt hơn so với bình thường sao?” “Chắc là vậy.” Mạc Thanh Sở nói, rồi vén ống tay áo trái của mình lên.

Cả cánh tay trái của hắn đã xanh một mảng, tím một mảng. Thẩm Ngư và Phong Vận nhìn cánh tay đó không khỏi kinh hãi, thế mà chủ nhân của nó lại như không có chuyện gì, nói: “Phong sư tỷ, tỷ hỏi rất đúng trọng tâm.”

Hắn thao thao bất tuyệt: “Ta cũng đang thắc mắc liệu nó có phải phát tác mọi lúc mọi nơi không. Thế nên, từ khi phát hiện điểm này, ta cứ cách một lúc lại tự véo mình một cái, cách một lúc lại tự véo mình một cái.”

“Giờ thì ta đã có thể cơ bản xác định được điều đó.” Vừa nói, hắn vừa điềm nhiên như không có việc gì giơ cánh tay của mình lên. Phong Vận và Thẩm Ngư khẽ nhếch miệng nhìn nhau, thầm nghĩ: “Vị Mạc sư đệ này, có vẻ như... là một kẻ ngoan độc đây.”

Vị sư tỷ chân dài yểu điệu Phong Vận nói: “Đúng rồi sư đệ, đệ bắt đầu ý thức được cảm giác đau tăng cường từ khi nào vậy?” Mạc Thanh Sở nói: “Sau khi các tỷ đưa ta về Mặc Tông, ta tỉnh lại từ cơn hôn mê, ngã từ trên giường xuống, khi đó liền có cảm giác.”

“Nhanh vậy đã sinh ra cái giá phải trả rồi sao? Đây chẳng phải là mới tắm thuốc xong không bao lâu thôi mà!” Thẩm Ngư kinh hô. Mạc Thanh Sở nhìn nét mặt nàng, trong lòng nảy ra một phỏng đoán táo bạo nhưng không nói ra, bởi vì cũng không cách nào kiểm chứng.

Hai lần tắm thuốc trước, cơ thể hắn đều chỉ hơi đau nhức, rồi nhức đầu. Nhưng đến khi lần thứ ba tắm thuốc gần kết thúc, cơ thể bắt đầu đau nhức kịch liệt, đầu càng đau đến tột cùng, phảng phất muốn vỡ tung.

“Liệu có khả năng, cái giá phải trả đã xuất hiện ngay cả khi lần tắm thuốc thứ ba của ta còn chưa hoàn toàn kết thúc không!” Mạc Thanh Sở bắt đầu đưa ra một giả thuyết táo bạo.

Xin quý độc giả tìm đọc bản dịch chuẩn mực này duy nhất tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free