Nếu đã là người làm ăn, thì phải có qua có lại. Ai nấy cũng bàn về lợi ích, đừng lôi kéo tình cảm vào làm gì.

Hầu Thượng Vĩ nghiêm túc ghi nhận: "Được, đợi Hoắc Tổng, Trương Tổng trở về, tôi sẽ hẹn thời gian với họ."

"Ừm."

Tiếp đó, Lục Hoài An cùng Hạ Mậu Thông đã có một cuộc gặp gỡ thân mật.

Năm nay là năm 2000, sắp bước sang năm 2001.

"Trong năm qua, chúng ta An Bình thị đã đạt được rất nhiều mục tiêu đề ra ban đầu..." Hạ Mậu Thông càng nói càng phấn khởi, trong lời nói, ông ấy không hề bỏ qua những đóng góp của Lục Hoài An.

Thực tế là, trong lòng Hạ Mậu Thông cũng hiểu rõ.

Dù là chủ trương đổi mới phố đi bộ của ông ấy, hay là mở rộng thôn Tân An, trong những hạng mục này, nếu không có Lục Hoài An đổ tiền, thúc đẩy công việc, thì căn bản không thể nào nhanh chóng đạt được hiệu quả như vậy.

Ngay cả không ít bạn bè già, khi gọi điện thoại riêng với ông ấy đều thở dài sâu sắc: "Thật sự là được hưởng nhờ rồi."

Dựa vào chuyến tàu tốc hành của tập đoàn Tân An, An Bình thị quả thực đã nhanh chóng vươn lên một tầm cao mới.

Nói thật ra, các tỉnh và các thành phố khác đều vô cùng thèm muốn.

Rất nhiều người thậm chí thà đến An Bình thị làm lãnh đạo cấp thành phố, cũng không muốn vào tỉnh.

Quả thực, chẳng trách An Bình thực sự quá dễ để thăng tiến.

Chỉ cần đến đó, như Quách Minh, Tôn Hoa, Hạ Mậu Thông, ai mà chẳng được cấp trên khen ngợi rạng rỡ?

Như Tiêu Minh Chí, thì càng khỏi phải nói.

Mà sau này Quách Minh và Tôn Hoa, cũng hoàn toàn thể hiện tầm quan trọng của An Bình: Chỉ cần không gây chuyện, không xảy ra sự cố, đây rõ ràng chính là một con đường thăng tiến an toàn và rộng mở!

Hạ Mậu Thông trong lòng cũng hiểu rõ điều này, nên ông ấy rất trân trọng cơ hội này.

Đối với Lục Hoài An, ông ấy càng thêm tôn trọng và coi trọng tuyệt đối.

Còn về kế hoạch mới của An Bình thị trong năm tới, các hoạt động cấp tỉnh, ông ấy về cơ bản cũng đã nói rõ với Lục Hoài An.

Đây là làm một việc tốt cho anh ta, cũng coi như một món quà cảm ơn.

Lục Hoài An rất hiểu ý, nghiêm túc ghi nhận, đồng thời lại đưa ra một tin tức mới: "Năm mới này, chúng ta chuẩn bị xuất khẩu một lô TV màu sang nước ngoài, nếu phù hợp, An Bình có thể bàn bạc hợp tác với Thạch Hùng."

"Được." Hạ Mậu Thông rất lấy làm vui mừng.

Lần đầu tiên là DVD, vận chuyển ra nước ngoài liền bán hết sạch, nhưng đã giúp họ tăng không ít điểm thành tích.

Lần sau là điện thoại di động và DVD, dù sao điện thoại di động chiếm phần lớn, họ chỉ góp một phần nhỏ.

Nhưng giờ đây Lục Hoài An đã đặt tin tức này vào tay ông ấy, nếu không tận dụng một cách đường hoàng, thì quá có lỗi với Lục Hoài An.

Hạ Mậu Thông suy nghĩ một lát, trở về sẽ bàn bạc kỹ lưỡng với phía Thạch Hùng.

Quả thật là tinh ý.

Cũng xem như tận dụng được lợi thế tin tức.

Lục Hoài An không can thiệp quá nhiều, chỉ bảo Hầu Thượng Vĩ cử người theo dõi sát sao một chút, đừng để xảy ra sự cố nào.

Nội dung thương lượng cụ thể, anh ấy cũng không cho người đi dò hỏi.

Dù sao thì cũng chỉ là những trao đổi lợi ích như vậy, những người này (quan chức) quả thực quá cứng nhắc.

Không giống giới kinh doanh chút nào, làm việc không ngại ngùng, thú vị hơn nhiều.

"Chính là phải có chút ràng buộc mới được chứ." Trầm Như Vân lườm anh một cái, cười nói: "Nếu mà cứ làm mọi việc y hệt thương nhân, thì tiêu đời rồi."

Lục Hoài An suy nghĩ một lát, thấy cũng phải, vặn mình: "Sao hôm nay em không ra ngoài?"

"Hai hôm trước em còn đi dạo xung quanh, nhưng từ hôm qua, cứ hễ em ra ngoài là lại có người cố ý 'vô tình' gặp em." Trầm Như Vân lắc đầu, trên trán hiện rõ vẻ chán ghét: "Nên em lười ra ngoài luôn rồi."

Trước kia nàng từng thắc mắc.

Dù sao Lục Hoài An cũng rất coi trọng bốn đứa trẻ này, nhưng anh ấy chưa bao giờ cố ý đưa chúng đến các sự kiện công khai để giới thiệu một cách cẩn trọng.

Có vài thương nhân, con cái họ đạt được thành tựu gì, liền thích mở tiệc tùng, mời phóng viên đến phỏng vấn.

Vì có thể diện mà!

Nhưng Lục Hoài An chưa bao giờ làm thế.

Trừ những trường hợp cần thiết, anh ấy cơ bản còn không thích nói con mình là trai hay gái, ngay cả tên cũng cơ bản không tiết lộ.

Đến mức bạn học của Lục Tinh Huy và Lục Nguyệt Hoa, rất nhiều người căn bản không biết chúng là con của Lục Hoài An.

"Giờ thì em hiểu rồi." Trầm Như Vân thở dài: "Danh tiếng quả thực là một gánh nặng."

"Ha ha." Lục Hoài An lắc đầu, cũng nằm xuống bên cạnh nàng: "Hiểu rồi chứ? Nhưng chúng cũng sẽ không được nhàn hạ mấy năm nữa đâu."

Đợi đến khi anh ấy lớn tuổi hơn, thì tập đoàn Tân An cuối cùng cũng sẽ giao vào tay chúng.

Hơn nữa nếu chúng có thành tích, thật sự đến ngày công thành danh toại, thì một số chuyện cuối cùng cũng không thể giấu được.

Điều anh ấy có thể làm, chẳng qua là trước đó, cố gắng trì hoãn việc đó xảy đến mà thôi.

"Thế là đủ rồi." Trầm Như Vân suy nghĩ một lát, vươn tay nắm chặt tay anh ấy: "Anh nói xem, nếu hai chúng ta về hưu, anh muốn làm gì?"

Muốn làm gì ư?

Lục Hoài An hơi ngẩn người, nhất thời lại thấy có chút mơ hồ.

Những năm qua, anh ấy bận rộn xuôi ngược, chạy vạy khắp nơi.

Vì hạnh phúc bình an của vợ con, vì cuộc sống của nhân viên tập đoàn có chỗ dựa.

Anh ấy đã tính toán cho rất nhiều người, rất nhiều chuyện, cũng đã cân nhắc rất nhiều về tương lai, về sau này.

Nhưng riêng mình, lại chưa từng nghĩ đến bản thân muốn làm gì, muốn điều gì.

"Anh muốn làm gì ư..."

Lục Hoài An nằm dài trên ghế xích đu, khẽ đung đưa.

Trong lòng bàn tay anh nắm giữ, là bàn tay của người con gái như đóa hoa mà anh đã cưới từ thuở thiếu th��i.

Anh chợt nở nụ cười, nét mặt hiền hòa, bình thản: "Nếu sau này hai ta về hưu, anh sẽ đưa em đi khắp nơi."

Những năm qua, vì con cái, vì công việc, họ cũng rất ít khi thực sự được thư giãn.

Dù có đến các thành phố trong tỉnh, cũng rất ít khi thực sự an tâm thưởng ngoạn cảnh đẹp.

Nếu thực sự về hưu, hai người vẫn còn nhanh nhẹn, anh ấy muốn đưa nàng đi ngắm khắp nơi.

Ngắm núi tuyết, hồ băng, gió reo thác đổ, những cánh đồng hoang dã và những khúc ca ngợi vẻ đẹp mộng ảo của nhân gian.

Trầm Như Vân nghĩ đến khung cảnh đẹp đẽ ấy, không kìm được khẽ nhắm mắt lại, khẽ khàng nói: "Được."

Đó nhất định là, một cảnh sắc vô cùng đẹp đẽ.

Nhưng đó không phải là bây giờ.

Họ phải đợi các con dần lớn khôn, đủ lông đủ cánh.

Tuy nhiên, thỉnh thoảng trong lúc bận rộn, rảnh rỗi, nghĩ đến cảnh tượng như vậy, Lục Hoài An cũng cảm thấy toàn thân tràn đầy năng lượng.

Vẫn còn động lực chứ!

Thời gian trôi đi chớp mắt, đã đến Tết Nguyên đán.

Hoạt động Tết năm nay, Nam Bình tổ chức càng thêm náo nhiệt.

Dải lụa đỏ giăng khắp con đường từ phố đi bộ đến thôn Tân An, hơn nữa toàn bộ con đường đều được dọn dẹp sạch sẽ.

Chiều ngược lại, tất cả đều là xe do thành phố sắp xếp, đều treo lụa đỏ, dán biểu ngữ.

Toàn bộ đều miễn phí, hơn nữa cứ nửa tiếng lại có một chuyến, giống như xe buýt vậy.

Những người ở các vùng lân cận này, rất nhiều người vốn không muốn đến thôn Tân An để xem thử, lần này cũng không nhịn được mà hứng khởi.

Đến thôn Tân An rồi, cũng có chút không muốn về.

Cái này...

Ai nhìn vào cũng phải tấm tắc khen, quả là biết cách làm ăn!

Lục Hoài An nhìn mà không khỏi cảm thán: "Kiểu bài trí này, anh đoán là Hạ Sùng làm."

Chỉ có cậu ta mới có thể nghĩ ra cách trang trí... ừm, náo nhiệt như vậy.

"Phải." Hầu Thượng Vĩ cũng hiểu sở thích của Hạ Sùng, nín cười nói: "Hạ Tổng đã bỏ rất nhiều công sức."

Tuy nhiên, hiệu quả quả thực vô cùng tốt.

Không chỉ người trong thành phố đổ về thôn Tân An, mà ngay cả rất nhiều khách du lịch từ nơi khác cũng kéo đến đó.

Chơi xong xuôi, lại chạy vào phố đi bộ trong thành phố dạo một vòng.

Đi dạo rồi cũng dạo rồi, thấy thích thì chắc chắn sẽ mua.

Dù sao cũng đã đến rồi mà!

Hơn nữa, lộ phí này đều không cần tốn, không ngồi thì thật là ngu ngốc.

Mua đồ, tiện thể đi dạo, đói bụng, cái này chẳng phải cũng phải tiêu tiền sao.

Trong lúc vô tình, họ dường như đã tiêu tốn không ít tiền.

Các thương gia mừng phát điên, làm việc càng thêm hết mình.

Đợi đến khi trời tối, thì càng tuyệt vời hơn.

Thôn Tân An có tiết mục để xem!

Rất nhiều người gửi đồ đạc ở quán trọ, rồi lại ùn ùn ngồi xe đi thôn Tân An.

Vừa đúng lúc gặp được múa rồng, múa lân ở đây, mỗi người vì muốn cầu chút may mắn, lại sẽ bỏ ra chút tiền.

Đây không phải là bãi nhỏ như trước kia, năm nay tất cả đều được mở rộng.

Rồng cũng có đến mấy con chứ!

Trong những cái chậu đó, tiền cũng chất đống cao ngất, như một ngọn núi nhỏ.

Thế này còn chưa đủ, Hạ Sùng còn sắp xếp cho thả đèn Khải Minh, thả đèn hoa sen cầu phúc trên sông, còn thu hút các cặp đôi đến.

Khiến một đám nam thanh nữ tú thẹn thùng đỏ mặt, nhưng lại không nhịn được lén lút đi mua để thả.

Các tiết mục đều miễn phí, nhưng ăn uống trên đường thì vẫn phải trả tiền.

Đương nhiên, đối với du khách mà nói, rất đáng tiền.

Dù sao cũng chỉ thu phí trà nước, mỗi người mỗi chỗ ngồi chỉ năm mươi đồng mà thôi.

Đồ ăn trên bàn t���t cả đều có thể dùng.

Cái này thật sự không đắt chút nào.

Nếu như, không tính đến những trò chơi linh tinh mà họ tham gia.

Trò ném vòng thật thú vị, bắn súng cũng rất hay, còn có đủ thứ đồ lặt vặt nữa, rất nhiều thứ họ chưa từng thấy!

Đến cuối cùng, trong túi tiền của họ, không biết vì sao lại biến thành một đống đồ chơi trẻ con kỳ quái.

Điều quan trọng là mọi người đều rất vui vẻ.

Chơi xong, tiết mục cũng kết thúc, họ vẫn có thể ngồi xe về thành phố.

Dù sao hành lý cũng không mang theo, không thể ở lại những căn nhà trọ giá mười mấy đồng một đêm trong thôn, đành phải quay về thành phố để ở những quán trọ giá mấy chục, mấy trăm đồng vậy.

Cứ đi đi lại lại như thế này, Nam Bình quả thật đã kiếm bộn.

Độc đáo nhất chính là, các tiết mục ở thôn Tân An kéo dài suốt ba ngày.

Trong ba ngày đó, du khách cứ hết đợt này đến đợt khác.

Trưởng thôn hưng phấn chạy khắp nơi: "Trời ơi, nửa ngày mà đã bù đắp được tiền lời ba ngày trước đây rồi!"

Thật sự là chuyện không dám nghĩ đến.

Từ trước, họ đều tự bỏ tiền để tổ chức các buổi tiệc lưu động, làm sao có thể không lỗ chứ.

Nhưng giờ đây, họ lại còn có thể kiếm tiền ngược lại!

Tự mình vui chơi, ăn uống, lại còn không cần bỏ tiền.

Điều này thật sự rất thú vị!

Chuyện nơi đây của họ, rất nhanh đã được các phóng viên đưa tin.

Rất nhiều người không ngừng cảm thán: "Hãy nhìn người ta kìa, thật biết cách làm việc."

Một số tỉnh thành cũng phái người đến học hỏi kinh nghiệm, cũng cảm thấy biện pháp này thực sự quá hay.

Nhưng mà, điều này thật sự không dễ dàng tham khảo như vậy.

Dù sao, không phải ai cũng có Lục Hoài An làm chỗ dựa vững chắc.

Nếu thực sự không làm được, họ cũng có thể tự mình bỏ tiền ra.

Nhưng còn các tỉnh khác thì sao?

Nếu là bị thua lỗ, e rằng họ sẽ bị lột da.

Mạo hiểm kiểu nguy hiểm này, không ai dám làm theo.

Rất nhiều người cũng không nhịn được than thở: "Cơ hội đã cho rồi, nhưng lại chẳng biết cách tận dụng!"

Có sẵn khuôn mẫu, nhưng lại không biết cách áp dụng.

Đúng là đồ bỏ đi vô dụng!

Mặc kệ họ thế nào, Nam Bình năm nay ngược lại đã có một cái Tết ấm no.

Hạ Mậu Thông một lần nữa, bị cấp trên khen ngợi kịch liệt.

Thành tích này, cảm giác như được tặng không vậy!

Ông ấy đơn giản là chẳng cần làm gì, ngồi ở nhà mà các loại phần thưởng cứ rơi xuống!

Ông ấy thật sự mừng phát điên, đối với các loại đơn xin phép do khu vực Tân An gửi tới, liền không chút do dự mà phê duyệt.

Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.