Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trọng Phản Bát Linh - Chương 104: Lấy hạt dẻ trong lò lửa

"Bây giờ ra mặt sao?" Lục Hoài An cười khẽ, lắc đầu: "Chỉ cần bây giờ nói ra rằng chúng ta đang nắm giữ số lượng lớn vải vóc, lập tức sẽ bị cướp sạch."

Thời cơ chưa chín muồi, bị người để mắt tới cũng chẳng phải điều hay ho gì.

Còn muốn kiếm tiền ư? E rằng có mạng cầm mà không có mạng hưởng.

Tiền thúc trầm ngâm, thấy điều này cũng phải: "Vậy thì..."

"Hơn nữa, lúc này mới là khởi điểm thôi." Lục Hoài An châm điếu thuốc, mỉm cười: "Vội vàng làm gì."

Bọn họ quả thực chẳng cần vội, người sốt ruột chính là xưởng trưởng xưởng may kia.

Trong phòng làm việc của xưởng trưởng, khói thuốc lượn lờ.

"Đã hỏi các xưởng dệt ở thành phố bên cạnh chưa?"

"Hỏi rồi!" Người phụ trách mua hàng mồ hôi nhễ nhại, mặt đầy sốt ruột: "Cũng chẳng có hàng, có hai chỗ thì giá cả lại quá đắt!"

Xưởng trưởng nghiến răng: "Bây giờ trọng điểm là phải giao hàng! Trong kho còn bao nhiêu hàng tồn kho?"

Quản lý thương mại lòng căng thẳng, hơi chần chừ: "Dựa theo sản lượng hiện tại của chúng ta, chỉ có thể cầm cự được hai ngày."

"Hai ngày thôi sao!"

Thế thì có tác dụng gì chứ!

"Đừng bận tâm giá cả có đắt hay không, trước tiên cứ nhập hàng cho ta!" Xưởng trưởng năm nay mới tiếp quản xưởng may, vốn dĩ hiệu suất đã giảm sút, năm nay khó khăn lắm mới vực dậy được, làm sao có thể chịu đựng nhìn nó lại sa sút như vậy: "Dù phải chấp nhận giá cao, cũng phải khiến chúng ta sản xuất gấp bội!"

Cơ hội tốt như vậy, nhất định phải tăng sản lượng! Càng nhiều càng tốt!

Còn về giá cả, dù sao giá thành công may của họ đã tăng gấp đôi, nguyên liệu chỉ tăng thêm một ít tiền thì có là gì?

Mấu chốt là chuỗi cung ứng không thể bị đứt gãy!

Người phụ trách mua hàng vui mừng khôn xiết, gật đầu liên tục: "Được rồi! Ta sẽ đi làm ngay đây!"

Có sự đồng ý của xưởng trưởng, việc đi tìm bộ phận tài chính lấy tiền liền nhẹ nhõm hơn nhiều.

Kết quả, vừa thấy có tiền, khi anh ta quay lại thì đối phương lại nói không nhận nữa: "Bây giờ giá đó không mua được nữa rồi, bên kia cũng đang định giá này."

Họ giơ một ngón tay, trực tiếp tăng lên một thành.

Người phụ trách mua hàng tức điên: "Ngươi đúng là thừa cơ giẫm đạp!"

Nhưng làm thế nào bây giờ?

"Ôi dào, ngươi có muốn hay không? Ngươi không cần thì có người khác muốn thôi."

Người phụ trách mua hàng tính toán một chút, dù sao dựa theo giá hắn đưa ra, sau khi trừ đi các khoản chiết khấu, mình vẫn còn lời, liền dứt khoát gật đầu: "Được, cứ giá này!"

Hắn hoàn toàn quên mất rằng, trong xưởng không chỉ có một nhà cung cấp này.

Càng không ngờ tới, một nhà tăng giá thì tất cả các nhà đều tăng.

Vừa hỏi, câu trả lời liền là: "Chúng tôi cũng phải sống chứ! Anh cho họ tăng giá, dựa vào đâu mà không cho chúng tôi?"

Ban đầu chỉ là các xưởng dệt tăng giá, gấp đôi gấp ba, sau đó các xưởng tơ lụa cũng tăng theo.

Cuối cùng, ngay cả nguyên liệu thô cũng bắt đầu tăng vọt!

Bông vải, nhung dê, lông cừu, sợi tơ tằm, sợi hóa học, không có thứ gì là không tăng giá.

Chẳng mấy ngày sau, xưởng may không thể vận hành nổi nữa.

Dòng tiền bị đứt gãy, ngay cả tiền lương công nhân cũng không thể chi trả.

Từng có rất nhiều tiền để nhập nguyên liệu, bây giờ lại bị người ta yêu cầu phải thanh toán trước.

Các hợp đồng lớn liên tục giục giao hàng, trong xưởng thì chủ nợ chặn cửa phòng làm việc đòi tiền.

Khẩu hiệu cũng từ trước đây là [gian khổ phấn đấu, không sợ khó khăn], sửa thành [nhà máy là của chung, cùng nhà máy đồng cam cộng khổ].

Lục Hoài An vẫn ung dung tự tại, trừ việc mang một ít đồ đi chợ đen đổi lấy chút tiền mặt, số vải vóc và máy may đều không động đến.

Trên chợ đen thành phố các loại hàng hóa cũng mỗi ngày một giá, có trung tâm thương mại tổng hợp ở đó, giá cả có phiếu thì chậm tăng, không có phiếu thì tăng vọt.

Ban đầu nhập đồng hồ đeo tay, 70 tệ một chiếc để lấy hàng, bây giờ bán lại đã là 300 tệ.

Một tay giao tiền, một tay giao hàng, mặc cả thì liền bị gạt đi, không được đáp lời.

Thẩm Mậu Thực đi theo chỉ trong chốc lát, mang ra mấy món đồ đều được bán với giá cao ngất ngưởng.

Vừa quay về, hắn liền không nhịn được cảm thán: "Lúc này, đồ vật đúng là quá dễ bán."

"Cũng không hẳn." Lục Hoài An thần thái nhẹ nhõm, chậm rãi bước đi: "Nguồn cung bị bóp nghẹt, bán một món thì thiếu một món, lẽ nào lại không đắt?"

Mấu chốt là không ai dám nhập hàng nữa!

Tiền thúc cũng đã nói muốn đi nhập một chuyến hàng, nhưng Lục Hoài An bác bỏ: "Không cần thiết mạo hiểm này."

Bọn khỉ kia cũng đang tính chuyện cướp tàu hỏa, ra tay là chuyện sớm muộn, nhiều người đi mà không trở về, bây giờ nhập hàng chẳng khác nào lấy hạt dẻ trong lửa.

Đối với hắn mà nói, con người quan trọng hơn.

"Được rồi, nghe ngươi vậy." Tiền thúc thở dài: "Nhưng nếu không nhập hàng, chúng ta khi nào mới có thể mở tiệm đây? Cung Lan ở trên lầu cũng đã may rất nhiều y phục rồi."

Tờ giấy phép này cứ mãi không được giải quyết, hắn đã tìm khắp nơi mời mấy trận rượu, tiền cũng đưa, lễ cũng tặng, nhưng việc vẫn chẳng đâu vào đâu.

Lần trước làm giấy phép cũng không phiền toái đến thế, rốt cuộc là vì lý do gì mà lại bị kẹt lại?

Lục Hoài An nhíu mày, trầm tư: "Bên xưởng may tình hình thế nào rồi?"

"Không có động tĩnh gì." Tiền thúc hít một hơi thuốc lá, lắc đầu: "Cố lão đầu, người trước đây bán trụ sở cho ta, cũng không ra uống rượu nữa, không biết đã xảy ra chuyện gì, chỉ biết là mấy hôm trước xưởng trưởng bị người ta ném trứng gà."

Bây giờ trứng gà đắt đỏ thế này, mà lại dám mang ra ném người, thì đó phải là thù hận lớn đến mức nào.

Nói rồi, hắn nhớ ra một chuyện: "Nhưng mà, Hoài An, bên Trương Chính Kỳ, chúng ta có cần phải đi một chuyến không?"

Dù sao lúc đó đã hẹn với Trương Chính Kỳ là mỗi tháng họ sẽ thu mua máy may, mỗi tháng hai chuyến, tháng đầu tiên đã vi phạm hợp đồng, e rằng sau này sẽ khó nhập hàng.

Bây giờ đi Định Châu không ổn chút nào...

Lục Hoài An nhíu m��y, chân đá viên đá: "Tôn Hoa hôm nay sẽ trở về, trước tiên hãy đợi tin tức của hắn đi."

Khi trời tối, Tôn Hoa đã trở về.

Sắc mặt hắn có chút mệt mỏi, ăn cơm cũng chẳng có tinh thần: "Lục ca..."

"Thế nào rồi?"

Tôn Hoa mặt đầy lo âu, bứt rứt: "Ta đã cứu được tên Gầy ra rồi."

Tiền thúc cũng phấn khởi, buông Quả Quả xuống nhìn sang: "Ở đâu?"

Chẳng trách hắn lại quan tâm đến tên Gầy như vậy, dù sao người đó là đi theo Thụ ca làm việc lớn, cũng được yên tâm để một mình hắn đến Nam Bình tự mình hành sự, chứ không phải loại nhân vật nhỏ như tên Mập mạp kia.

"Bọn Khỉ mang hắn đi cướp chiếc xe tải lớn, tên Gầy định gọi người giữa đường cướp lại bọn Khỉ, nhưng không thành, hắn bị đánh gần chết, những người khác bỏ chạy. Bọn Khỉ nói sẽ quay về từ từ xử lý hắn, thừa lúc họ đang khuân đồ, ta đã lén đưa tên Gầy ra giấu trong hốc cây."

Chỉ nghe thôi đã biết bên trong là một trường tranh đấu kịch liệt.

Khó khăn thay cho hắn, kể một tràng dài như vậy mà lại nhẹ nhàng bình thản, không hề ngừng nghỉ.

Tên Gầy muốn học bọn họ "đen ăn đen" sao...

Lục Hoài An nhìn kỹ hắn từ trên xuống dưới: "Ngươi không sao chứ?"

"Ta thì có thể làm sao chứ." Tôn Hoa đặt chén xuống, hai chân bắt chéo rung rung: "Chỉ là tên Gầy đúng là thứ chẳng ra gì, hắn kể chuyện này cho ta xong, thừa lúc hỗn loạn bỏ chạy, còn nói gì là không nợ ta nữa."

Bỏ chạy rồi ư?

Xem ra tên Gầy vẫn rất cảnh giác, ý định trước đó muốn hố hắn một vố đã thất bại.

Lục Hoài An dở khóc dở cười, xoa trán: "Ta không phải bảo ngươi... Thôi được, hắn nói gì?"

"Hắn nói... Có người ở Quan Thạch muốn mạng của ta." Tôn Hoa ngừng rung chân, ngước mắt nhìn Lục Hoài An: "Hắn còn nói, chuyện này có liên quan đến người nhà của ta."

Người nhà ư?

Tôn Cục sao?

Lục Hoài An cùng Tiền thúc nhìn nhau, Tiền thúc rít một hơi thuốc, mang gạt tàn xuống bàn: "Ngươi nghĩ sao?"

"Ta cũng không biết." Tôn Hoa ngồi phịch xuống ghế, khẽ liếc mắt: "Ta có nghĩ nát óc cũng không thể nghĩ ra mình còn có thân nhân nào."

Thì ra hắn căn bản không xem Tôn Cục là người thân...

Nhớ lại cái vẻ quan tâm lo lắng của Tôn Cục khi đó, dặn đi dặn lại họ phải chăm sóc hắn thật tốt, thậm chí còn viết cả thư giới thiệu đến Quan Thạch và Định Châu, Tiền thúc cũng không kìm được mà thở dài trong lòng.

Chẳng phải người ta vẫn nói trên đời có kẻ tàn nhẫn, kẻ hung ác, kẻ vong ân bội nghĩa đó sao? Tôn Cục đối xử với hắn tốt đến mấy, hắn cũng chẳng bận tâm.

Lục Hoài An ngớ người, hơi khó hiểu cách suy nghĩ của hắn: "Nhưng mấu chốt của vấn đề, chẳng phải là có người muốn lấy mạng ngươi sao?"

Tôn Hoa liếc hắn một cái đầy kỳ quặc, khịt mũi: "Lăn lộn giang hồ, sống ngày nào hay ngày đó, có người muốn mạng ta chẳng phải rất bình thường ư?"

Điều hắn bận tâm, là chuyện này vậy mà lại liên quan đến người thân của hắn.

Hai người có lẽ đang nghĩ theo hai hướng khác nhau, Lục Hoài An thấy nói với hắn cũng không thông, bèn thở dài: "Thôi được rồi, chuyện này tạm gác lại, gần đây ngươi đừng đi Quan Thạch là được, rồi chúng ta sẽ điều tra sau."

"Được thôi."

Nhớ tới hắn nói bọn h�� vừa cướp được một chiếc xe tải lớn, hơn nữa tên Gầy vốn dĩ định cướp tàu hỏa, lần này dù chỉ là xe tải lớn nhưng hắn cũng đã ra tay, hẳn là thu hoạch khá nhiều...

Lục Hoài An nghĩ đến một vấn đề khác: "Vậy gần đây, bọn Khỉ có mục tiêu nào không?"

"Không có." Tôn Hoa nhìn trần nhà, đung đưa chân: "Bọn họ bảo ta cứ chơi đã, nói lần này vớ được món hời lớn, muốn nghỉ ngơi một thời gian."

Nếu không phải sợ gây ra án mạng sẽ bị điều tra nghiêm ngặt, ảnh hưởng đến thu nhập của bọn họ, thì tên Gầy tuyệt đối không sống nổi.

Tiền thúc ngẩn người, lập tức hiểu ra ý tứ câu hỏi của Lục Hoài An, mắt đột nhiên sáng rực, vỗ bàn: "Định Châu!"

Mọi tinh túy từ nguyên tác này đều được chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free