Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trọng Phản Bát Linh - Chương 107: Danh thiếp

"Vậy thì chúng ta đúng là kẻ chịu thiệt thòi rồi. Ngươi quên chuyện bị cấp trên chèn ép lần trước rồi sao? Cứ đối đầu với cấp trên, e rằng mười cái đầu cũng chẳng đủ để chém đâu." Lục Hoài An cằn nhằn nói mà không ngẩng đầu lên: "Chuyện này đợi lát nữa hẵng nói, ngươi ăn mì trước đi, ta tự tay cán, rất dai ngon đấy."

"Ngươi cán đó sao?" Tiền thúc lập tức hứng thú hẳn lên, chạy vào nói: "Có còn phần của ta không?"

Thẩm Mậu Thực đang cẩn thận rán trứng gà, bên cạnh, Quả Quả đang cố gắng nhoài người ngó lên bếp.

Hắn cầm xẻng, có chút bất đắc dĩ quay đầu: "Mới vừa gắp ra, đang để ở kia, trong chén phía sau là hỗn hợp xào, ta vừa làm xong, ngươi cứ chan lên là được."

"A, được!"

Trời dần nóng lên, sợi mì với nhiệt độ thế này ăn là vừa vặn nhất.

Tiền thúc múc một muỗng lớn, lại dùng đũa trộn đều mì cho ngấm hết sốt: "Oa, nhìn thôi đã thấy thơm lừng rồi."

"Đương nhiên rồi, thịt thái hạt lựu, cà rốt, cải trắng thái miếng. Lục ca nói cái này gọi là gì ấy nhỉ? Nổ tương, ha ha, hắn dạy ta làm đấy, quả thật rất thú vị."

Nếu theo cách hắn nói, thì đây chẳng phải là một món thập cẩm xào đại khái, cứ thứ gì cũng cho vào xào lên thôi sao?

Nhưng Lục Hoài An gọi là nổ tương, nghe thật đúng là có chút ý vị đấy.

Nhất là sau khi xào xong, màu sắc của nước sốt đó quả thực không khác gì sốt tương.

"Nổ tương à, ai, để ta thử xem." Tiền thúc ăn một đũa, lập tức đứng dậy: "Đến đây nào, Quả Quả, chú làm cho con một bát, ngon lắm đó!"

Quả Quả cũng không quay đầu lại: "Đừng!"

Sao vậy?

"Tiền thúc cứ ăn đi, Quả Quả đang đợi trứng gà rán của ta." Thẩm Mậu Thực giơ muỗng múc thức ăn, cười nói: "Hôm trước ta rán cho con bé cái lòng đỏ trứng vàng óng rất mềm, thế là nó nhất định đòi ta làm thêm một lần nữa."

"Vậy được."

Một bát mì trộn khô, không thêm lấy một muỗng nước nào, Tiền thúc ăn ngon đến mức không thèm ngẩng đầu lên được.

Thế rồi nhìn bát mì trong tay Quả Quả, hắn trợn tròn mắt: "Cái này gọi là gì vậy?"

Quả Quả nâng niu cái bát còn lớn hơn cả mặt mình, cố gắng thổi sợi mì: "Là chú tốt bụng làm cho con đó."

Nghe hắn hỏi, Thẩm Mậu Thực quay đầu: "Đậu que muối chua xào thịt băm, trẻ con ăn ít cay thôi."

Đậu que muối chua có vị thơm chua nhẹ, lại kết hợp với thịt băm xào lên.

Ôi chao, mùi thơm nức mũi!

Nhất là phía trên còn bày một quả trứng ốp la vàng óng, lòng trắng và lòng đỏ trứng vẫn còn tách biệt rõ ràng.

Quả Quả cầm đũa chọc một cái, lòng đỏ trứng chực trào mà chưa chảy hết, nàng vô cùng vui vẻ: "Đẹp quá! Giống như trăng sáng vậy!"

Thấy nàng vui vẻ như vậy, Tiền thúc vốn định nếm thử một chút đành cười lắc đầu.

Thôi được rồi, bát này mà để hắn ăn thì chỉ trong chớp mắt là hết sạch.

Tiền thúc đặt chén xuống đứng dậy, lại tìm Lục Hoài An nói tiếp chuyện ban đầu: "Ta thấy chuyện này làm được đấy chứ, hôm qua chúng ta cũng thấy rồi phải không, trong nhà máy chỉ còn lại mỗi cái nhà xưởng, chẳng còn gì khác nữa."

"Đúng vậy." Lục Hoài An đang xem báo, tờ báo hắn đặt mua cả năm, ngày nào người ta cũng mang tới tận nhà: "Chỉ còn lại một cái hố, chuyên chờ người nhảy vào mà thôi."

Đối với quan điểm bảo thủ này của hắn, Tiền thúc tỏ vẻ không thể đồng ý: "Đây là một cái hố, nhưng cũng là cơ hội mà!"

Bây giờ nếu họ cũng đang phiền não, chúng ta chỉ cần nói chấp nhận tiếp quản, nhất định có thể mua lại với giá cực thấp.

Mặt bằng có sẵn, nhà xưởng cũng không cần xây.

Mặc dù bây giờ chỉ có tám chiếc máy may, nhưng công nhân may thì có sẵn rồi!

Vẫn còn có thể lựa chọn kỹ càng, người ưu tú thì giữ lại, người không cần thì cho nghỉ việc.

"Đợi sau khi xuất được một lô hàng, chúng ta lại mua thêm máy móc mới, dùng máy móc sản xuất quần áo, bán quần áo lấy tiền, có tiền lại mua máy móc..."

Tiền thúc càng nghĩ càng vui vẻ, cảm thấy cái này cứ như gà đẻ trứng, trứng nở ra gà vậy, cứ thế mà sinh sôi vô tận!

"Ngươi mơ mộng hão huyền quá." Lục Hoài An gấp tờ báo lại, đưa sang: "Ngươi xem cái này."

Gì vậy?

Tiền thúc đưa tay ra, rồi lại rụt về: "Ta có biết chữ đâu mà đọc!"

Những chữ thường dùng trong sinh hoạt hằng ngày thì hắn còn miễn cưỡng nhận biết, chứ bảo hắn đọc sách xem báo ư? Thôi đi chứ.

Cái này, hắn thật sự đã quên mất rồi.

Lục Hoài An đang định cầm về, Cung Lan một bên yên lặng ăn mì bỗng nhiên nói: "Cái kia, để ta đọc cho?"

Thấy nàng cũng lên tiếng, Lục Hoài An không nghĩ nhiều, đưa tới: "Chính là cái này."

"Được." Cung Lan cảm kích nhìn hắn một cái, khẽ đọc: "《 Cửa hàng bách hóa An Tân Đường ký kết hợp đồng khoán lợi nhuận với Sở Tài chính và Thuế vụ thành phố 》, hợp đồng khoán lợi nhuận quy định Cửa hàng bách hóa An Tân Đường phải gánh vác toàn bộ nhiệm vụ tài chính do Sở Tài chính và Thuế vụ thành phố giao cho..."

Những thuật ngữ chuyên ngành này rất khó đọc, nàng cũng chỉ miễn cưỡng đọc xong.

Tiền thúc nghe nhíu chặt mày, đợi nàng đọc xong mới ngoáy tai: "Cái này, ta nghe không hiểu, cái chế độ khoán thầu này là ý gì? Sao lại còn phải chia tiền ra?"

"Mấy ngày trước có không ít cửa hàng bách hóa mở cửa, có cái thì có lãi, có cái thì không có lãi." Lục Hoài An gõ gõ mặt bàn: "Cửa hàng bách hóa này sắp phải đóng cửa rồi, nên mới ký kết chế độ khoán thầu."

Hắn dùng ngón tay chấm chút nước, vẽ một vòng tròn.

"Cửa hàng được hưởng 45%, Sở Tài chính được 55% chia theo tỷ lệ." Lục Hoài An thần sắc bình tĩnh gạch bỏ hơn nửa vòng tròn: "Tiền lương hoa hồng của công chức, phúc lợi ngày lễ của công chức cũng đều phải do phía cửa hàng có lợi nhuận này chi trả."

Tiền thúc âm thầm tặc lưỡi, do dự hồi lâu, rồi chỉ vào nửa vòng tròn bị gạch bỏ: "Ta muốn làm cái nửa này thôi."

Chỉ nhận tiền, không làm gì cả.

"Ngươi nghĩ hay lắm." Lục Hoài An giơ tay lau đi vết nước, cười nói: "Ai mà chẳng muốn tiếp quản xưởng may cơ chứ, cái này lợi nhuận thật đó, nhưng vấn đề là, có nuốt trôi nổi không? Hơn nữa, người ta có cho nuốt không?"

Bây giờ mà nhảy vào lấp hố, xác suất lớn sẽ bị yêu cầu áp dụng chế độ khoán thầu.

Dù sao thì cũng là xưởng tập thể, nhóm công chức đều có góp vốn vào trong đó.

Hơn nữa còn đang thiếu tiền lương, bên ngoài lại nợ tiền hàng, ngươi tiếp nhận nhà xưởng, chẳng lẽ lại không gánh cả công nhân lẫn nợ nần sao?

"Nhiều lắm thì họ cũng chỉ đồng ý cho chúng ta gia hạn nửa năm, một khi bắt đầu có lợi nhuận, toàn bộ nợ nần sẽ được khấu trừ từ khoản lợi nhuận thu được."

Nghĩ kỹ lại, quả thật là có chuyện như vậy.

Tiền thúc liên tục khoát tay, lắc đầu: "Vậy thì chuyện này không làm được rồi, không thể làm được."

Đùa gì chứ, đây quả thực là làm việc không công cho người khác.

"Bộ phận chủ quản sẽ không lỗ vốn đâu." Lục Hoài An nhận lấy tờ báo từ tay Cung Lan, tiếp tục từ từ xem: "Đóng cửa chỉ là nhà xưởng thôi, bọn họ không có rủi ro, dĩ nhiên cũng không quan trọng ai làm chức xưởng trưởng này, chí ít có một điều có thể khẳng định là, bọn họ sẽ không đồng ý việc chuyển xưởng t��p thể thành tư nhân."

Tiền thúc sửng sốt hồi lâu, xoa xoa mặt: "Vậy chúng ta chẳng phải là hết hy vọng rồi sao?"

"Thế thì cũng chưa chắc, bất quá, thứ ta muốn không phải nhà xưởng." Lục Hoài An cười một tiếng: "Cái mớ hỗn độn đó dù đưa ta cũng không muốn, bây giờ lại không thể chuyển thành tư nhân, qua mấy năm nữa thì có thể được chứ gì, nhưng bây giờ ta chỉ muốn có chiếc xe thôi."

Xe gì?

Nghĩ đến chiếc xe trong xưởng may, Tiền thúc trợn tròn mắt: "Không phải chứ, ngươi không định nói là muốn có được chiếc máy kéo đó đấy chứ?"

"Đúng vậy."

Có chiếc máy kéo, tốc độ tuy chậm một chút, nhưng lại thuận tiện kéo hàng, đến lúc đó kéo một ít rau củ gì đó từ làng xã lên thành phố bán, cũng là một khoản thu nhập đấy chứ, hơn nữa lại không có rủi ro.

"Cái đó không đời nào, không thể nào đâu." Tiền thúc liên tục khoát tay, cười không ngớt: "Biết bao nhiêu người tha thiết muốn có nó đấy, đoán chừng bọn họ sẽ thanh lý những thứ khác chứ không đời nào thanh lý chiếc máy kéo đó đâu."

Lục Hoài An cũng chẳng thèm để ý: "Chờ đến khi bọn họ hết cách rồi, kiểu gì cũng sẽ bán thôi."

"Ta cảm thấy, có chút khó khăn đấy." Tiền thúc nhớ lại chuyện uống rượu ngày hôm qua, có chút băn khoăn: "Lão Quách nói muốn mời ăn cơm, ngươi nói chúng ta có nên đi không?"

"Đi chứ, đương nhiên phải đi." Lục Hoài An chỉ chỉ lên lầu: "Ta sẽ mang theo cái ti vi đen trắng đó, để biếu người ta thì rất được đấy."

Ra tay hào phóng như vậy sao?

Dù đã từng chứng kiến không ít chuyện lớn, Tiền thúc vẫn đau lòng đến mức mặt mày có chút vặn vẹo: "Chợ đen bây giờ một cái ti vi chín tấc bán tới sáu trăm năm mươi đồng lận đó! Biếu cho ai vậy?"

Một khoản tiền lớn như vậy!

Cũng đủ mua được một căn nhà nhỏ rồi!

"Biếu Quách Minh đó, ha ha, hắn sẽ không nhận đâu." Lục Hoài An cười ha hả một tiếng, khoát khoát tay: "Nhưng thái độ của ta đã thể hiện ra rồi đúng không?"

Ý là chỉ cần đi qua loa cho có lệ thôi sao?

"Được rồi, ta đi lấy đây."

Tiền thúc giậm chân, thầm nghĩ Quách Minh mà thật sự nhận thì coi như là "không nỡ bỏ con tép thì không bắt được con tôm" vậy!

Kết quả, vừa mang cái ti vi ra, hắn thấy Lục Hoài An đang viết chữ.

"Ngươi viết gì đấy, viết trên mẩu giấy nhỏ xíu thế này." Tiền thúc nhìn cũng thấy rất thú vị.

"Này, đừng đụng vào." Lục Hoài An lấy mảnh giấy ra khỏi tay hắn, cẩn thận cất đi: "Cái này, danh thiếp."

Trọn vẹn từng câu chữ dịch này được bảo hộ bản quyền và chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free