(Đã dịch) Trọng Phản Bát Linh - Chương 1088: Chuyện thật
“Thương trường ư?” Hầu Thượng Vĩ ngập ngừng, không biết đối phương định xem xét nội dung ở khía cạnh nào.
“Ừm.” Lục Hoài An khẽ cười.
Lục Tinh Huy đ�� nộp báo cáo, tiến độ rất tốt.
Hắn muốn đích thân đến hiện trường xem xét một chút.
Ra là vậy, Hầu Thượng Vĩ “ồ” một tiếng rồi báo trước với người phụ trách của thương trường.
Đến buổi chiều, Lục Tinh Huy đang ngồi xổm dưới đất xem bản vẽ.
Thấy Lục Hoài An và đoàn người đến, Lục Tinh Huy mừng rỡ không thôi, vội vàng nhảy tới chào hỏi: “Ôi chao, chân ta tê cả rồi.”
Lục Hoài An không nói gì, song vẫn để hắn dẫn đoàn người đi tham quan khắp nơi.
Người phụ trách thương trường vội vàng chạy đến, muốn mời họ đi thăm thú từ trên xuống dưới.
Nhưng Lục Hoài An từ chối: “Thời gian của ta khá eo hẹp, không phải đến tuần tra mà chỉ muốn xem xét tiến độ công trường bên này.”
Vả lại, người phụ trách thương trường này do đích thân Quả Quả đề bạt.
Quả Quả vốn trọng năng lực, người có thể được nàng trọng dụng ắt hẳn rất tài giỏi, nên hắn không có gì phải lo lắng.
Công việc trong thương trường vô cùng bận rộn, họ cũng không thể cứ mãi đi theo.
Thấy Lục Hoài An quả thực chỉ muốn xem ti���n độ của Lục Tinh Huy, họ liền cáo từ rút lui.
Đoàn người tản đi, Lục Hoài An liền thấy một tiểu cô nương đứng cạnh Lục Tinh Huy.
Hắn khẽ nhíu mày, có chút kỳ lạ: “Đây là ai?”
“À, đây là trợ lý do bên môi giới tìm giúp ta...” Lục Tinh Huy đáp, mặt nhăn như mướp đắng.
Thật sự là, chẳng biết phải nói sao cho phải!
Hắn muốn tuyển một trợ lý tháo vát, có thể chạy việc vặt, lên xuống giúp một tay.
Vậy mà, lại đưa đến một tiểu cô nương yếu ớt, õng ẹo như vậy.
Vai không gánh được, tay không nhấc nổi, hắn leo giàn giáo để nàng ở dưới đỡ đồ mà nàng cũng không đỡ được.
Hắn đã nói với bên môi giới là không ổn, nhưng họ lại bảo có lẽ do mới đến chưa thích nghi, cứ để làm thử một tuần, nếu không được nữa thì sẽ trả lại.
Giờ đây Lục Hoài An hỏi đến, Lục Tinh Huy cũng chẳng nể mặt nàng: “Không phải sao, mới có hai ngày thôi mà.”
Tiểu cô nương chớp mắt một cái, hốc mắt liền đỏ hoe, tỏ vẻ vô cùng tủi thân: “Ta thực sự làm trợ lý mà, ta làm văn kiện gì cũng rất tốt.”
“Nhưng ta đâu có cần làm văn kiện.” Lục Tinh Huy đơn giản phát điên, hắn chẳng có chút lòng thương hương tiếc ngọc nào, ngược lại chỉ thấy chuyện này thật phiền lòng: “Cái ta cần là người giúp ta mang vác đồ đạc.”
“Ta, ta cũng có thể...”
Lục Hoài An thấy nàng thẹn thùng và e sợ, trong lòng đã hiểu rõ.
Chà, đây đâu phải muốn làm trợ lý, rõ ràng là muốn làm vợ.
Hắn cũng không lên tiếng, chỉ lẳng lặng dời tầm mắt đi.
Sau khi đi dạo một vòng công trường, nhìn chung, hắn vẫn khá hài lòng.
Ít nhất, từ tiến độ đã có thể thấy Lục Tinh Huy thực sự đang làm việc nghiêm túc.
Mỗi nơi, hắn đều có thể nói rõ nguồn gốc, trình bày hợp lý.
Vả lại, thuở ban đầu cùng Lý Bội Lâm lên núi xuống nông thôn cũng đã rèn luyện cho hắn sức bền bỉ.
Mệt thì có mệt, nhưng rốt cuộc không khổ cực như leo núi, hắn vẫn có thể chấp nhận.
Lục Hoài An đi một vòng, rồi lại xem xét bản vẽ: “Vậy theo tiến độ này, khoảng ba tháng nữa là có thể hoàn thành.”
“Chắc không cần đến ba tháng đâu!” Lục Tinh Huy vung tay, cười hì hì: “Kế hoạch của ta là khoảng hai tháng nữa sẽ hoàn thành công trình, tháng còn lại để di dời thiết bị.”
Nửa tháng sau ủ hàng, là có thể khai trương.
Vừa hay, khi khai trương sẽ có một đợt tuyên truyền, nâng cao danh tiếng.
Kinh doanh hai ba tháng, khi danh tiếng có phần sụt giảm, liền gặp dịp Tết Nguyên Đán.
Tết Nguyên Đán nhất định phải tổ chức hoạt động, thương trường tổ chức, nơi này của họ cũng sẽ làm.
Cứ thế, danh tiếng vừa sụt giảm lại lập tức có thể được vực dậy.
Đến lúc đó, đâu còn phải lo lắng việc làm ăn không tốt?
Lục Hoài An nghe xong gật đầu, vô cùng tán thưởng: “Không tệ.”
“Hắc hắc! Là Vũ Thanh nói đó!” Lục Tinh Huy cảm thấy còn vui hơn cả khi mình được khen, mắt sáng rực.
Lục Hoài An khẽ liếc hắn một cái, không bỏ qua vẻ không cam lòng thoáng qua trong đáy mắt cô trợ lý.
Nhắc đến Toàn Vũ Thanh, Lục Hoài An dừng lại một chút: “Con hỏi xem tối nay nàng có rảnh không, nếu có thì con đến đón nàng, cùng về nhà dùng bữa, ta có chuyện muốn nói.”
“Vâng!” Lục Tinh Huy nhếch môi, cười ha hả: “Hôm nay nàng n��p báo cáo xong rồi, chắc chắn là rảnh rỗi!”
Hạng mục này sắp kết thúc, đây là thời điểm Toàn Vũ Thanh rảnh rỗi nhất trong năm.
“Ừm.” Lục Hoài An để hắn đi liên hệ, còn bản thân thì xem xét xung quanh một lượt rồi về trước.
Quả nhiên, Lục Hoài An vừa đi, cô trợ lý liền tiến tới: “Lục tổng, anh muốn gọi điện thoại cho Toàn tiểu thư sao?”
Lục Tinh Huy kỳ lạ nhìn nàng một cái, “ừ” một tiếng.
“Để ta gọi nhé?” Cô trợ lý nhìn tay hắn, ý là tay hắn giờ dính đầy tro, chắc không tiện: “Là hỏi Toàn tiểu thư tối nay có rảnh không, đúng chứ?”
Câu hỏi này thật khéo léo.
Nếu Lục Tinh Huy nói là, tương đương với việc anh đồng ý để nàng gọi điện thoại.
Nếu anh nói không phải, nàng tiện thể sẽ hỏi phải nói thế nào mới đúng, cũng tương đương với việc anh đồng ý để nàng gọi điện thoại.
Nhưng Lục Tinh Huy lại chẳng theo ý nàng, căn bản không thèm nghe hết, vung tay: “Đừng, gọi điện thoại cho Vũ Thanh phải để ta gọi!”
Anh cũng đã một ngày không liên lạc với nàng rồi!
Anh tiện tay nhúng vào thùng nước bên cạnh, rồi lại với lấy chiếc khăn lau qua loa, Lục Tinh Huy rút điện thoại di động ra gọi cho Toàn Vũ Thanh.
Bình thường nàng đều bắt máy rất nhanh, hôm nay gọi một hồi lại không ai nghe.
Lục Tinh Huy khẽ nhíu mày, lẩm bẩm không biết nàng đang làm gì: “Bận rộn đến thế ư...”
Gọi thêm hai cuộc nữa, may sao, lần này Toàn Vũ Thanh đã nghe máy.
Nhưng sau khi nghe máy, nàng lại không nói lời nào.
“Alo alo? Vũ Thanh nàng có nghe không?” Lục Tinh Huy nhìn tín hiệu, phát hiện bên này tín hiệu quả thực không tốt: “Chà, ta ra ngoài nói chuyện vậy.”
Anh nói rồi liền đi ra ngoài, cô trợ lý vội vàng ngăn lại: “Huy ca, công việc bên này còn...”
“Cô đợi lát nữa.” Lục Tinh Huy không chút do dự đẩy nàng ra rồi đi.
Đến chỗ trống trải hơn, tín hiệu tốt hơn đôi chút, anh mới tiếp tục gọi: “Vũ Thanh? Alo? Toàn Vũ Thanh?”
“Có chuyện gì sao.” Giọng Toàn Vũ Thanh lạnh lùng, mang theo chút khàn khàn.
“Không có chuyện thì không thể tìm nàng ư, thật là.” Lục Tinh Huy khẽ cười, rồi nói: “Nhưng tìm nàng đúng là có chút chuyện thật, hắc hắc, cha ta muốn mời nàng tối nay đến nhà dùng bữa!”
Nếu anh nói là mình có chuyện, Toàn Vũ Thanh lập tức sẽ cúp máy.
Thế nhưng nếu là Lục Hoài An...
Cha mẹ anh ban đầu đã giúp đỡ nàng và tỷ tỷ rất nhiều, Toàn Vũ Thanh không chần chừ, sảng khoái đáp ứng: “Được, mấy giờ ạ.”
“Ha ha, ta bên này làm xong việc sẽ đến đón nàng ngay!”
Toàn Vũ Thanh theo bản năng muốn từ chối: “Không cần...”
Nhưng Lục Tinh Huy đã cúp điện thoại rồi.
Nàng trầm mặt, nhìn chằm chằm điện thoại di động hồi lâu, mới khẽ thở một hơi, bình ổn tâm tình, rồi lại đi vào.
Lục Hoài An về đến nhà không lâu sau, Thẩm Như Vân cũng đã trở về.
Thấy dì trong bếp đang làm một bữa thịnh soạn, nàng có chút kỳ lạ: “... A, Vũ Thanh và mọi người về dùng bữa sao?”
Hèn chi.
“Ừm.” Lục Hoài An mở lời với nàng: “Cô trợ lý nhỏ kia... Chắc là do bây giờ nhiều người thích tìm trợ lý trẻ tuổi, bên môi giới mới hiểu lầm.”
Hiện nay, rất nhiều ông chủ chỉ cần kiếm được chút tiền là bắt đầu nhẹ nhàng (tự mãn).
Thích tìm những cô em trẻ tuổi, non nớt, chẳng cần biết làm gì, chỉ cần mặt xinh, cười ngọt, mang ra ngoài có thể nở mày nở mặt là được.
Thế nhưng, Lục Tinh Huy đâu có cần thứ này.
Nhưng lúc đó quả thực anh cũng không nói rõ cụ thể, chỉ bảo muốn người biết làm việc.
Ừm...
Thông thường mà nói, bên môi giới sẽ hiểu là muốn người khéo léo biết đối nhân xử thế...
Hèn chi, mới dẫn đến hiểu lầm.
Thẩm Như Vân nghe xong vui vẻ, nét mặt cong cong ý cười: “Thật đúng lúc, chẳng phải bức màn ngăn cách giữa bọn họ vẫn chưa được vén lên sao, lần này ngược lại có thể xem xét một chút.”
Nếu chuyện này chỉ là Lục Tinh Huy nhất thời hứng thú, vậy cũng không nên vô cớ làm lỡ Toàn Vũ Thanh.
“À.” Lục Hoài An cười, lắc đầu: “Chuyện đó chưa chắc đâu.”
Đoán chừng, tên ngốc nhà họ đến giờ cũng chưa từng nói rõ chuyện này.
Hai người trò chuyện, nhìn nhau khẽ cười.
“À phải rồi, ngày mai ta phải đi Nam Bình một chuyến...”
Kể về chuyện trong công ty, hai người cùng nhau vào thư phòng.
Đợi đến khi Lục Tinh Huy đón Toàn Vũ Thanh về, họ cũng vừa hay xong việc đi xuống.
Toàn Vũ Thanh dù rất thắc mắc Lục Hoài An muốn nói gì với mình, nhưng Thẩm Như Vân đã mời dùng bữa trước, nên nàng cũng không truy hỏi, ngoan ngoãn ngồi xuống ăn cơm.
Đối với Toàn Vũ Thanh, Lục Hoài An thật sự rất mực thưởng thức.
Nơi cô nương này toát ra một sự kiên cường.
Điều kiện gia đình như vậy, vậy mà nàng cùng tỷ tỷ vẫn tìm được một con đường khác biệt.
Đầu óc cũng thông minh, lại biết đối nhân xử thế, biết ơn.
Thật lòng mà nói... một cô nương như vậy, nếu là con gái mình, hắn thật kh��ng nỡ gả cho kẻ như Lục Tinh Huy.
Lục Tinh Huy chẳng hề hay biết gì về lời đánh giá của cha mình, chỉ biết vùi đầu ăn lấy ăn để.
Thỉnh thoảng lại mời Toàn Vũ Thanh: “Nàng ăn món này, món này ngon lắm!”
Lục Hoài An và Thẩm Như Vân liếc nhìn nhau, rồi cũng thầm cười.
Khiến Toàn Vũ Thanh ngượng ngùng, liền lén lút véo Lục Tinh Huy một cái dưới gầm bàn.
Đợi cơm nước xong xuôi, Lục Hoài An mới nói đến chính sự với họ.
Về các hoạt động này, ý của Lục Hoài An là muốn áp dụng tương tự cho các ngành nghề và công ty khác trong tập đoàn.
“Đương nhiên, chi phí này vẫn sẽ tính toán theo phương thức cũ.”
Toàn Vũ Thanh không ý kiến, chỉ cảm thấy thật sự không cần phải đưa tiền, dù sao cũng là vì công việc của Lục Tinh Huy, giúp anh ấy nghĩ ra.
“Thế thì không được, phải trả chứ.” Lục Tinh Huy vô cùng vui vẻ.
Ban đầu có tiền, mọi rắc rối trong nhà đều được giải quyết.
Hai tỷ muội nàng còn di dời mộ phần cha mẹ, sẽ không còn bị những người thân thích kia quấy rầy nữa.
Anh mong muốn được cấp thêm chút tiền, ��ể nàng có thể sống dễ dàng hơn, thoải mái hơn nữa...
Toàn Vũ Thanh đâu thể cãi lại họ, cuối cùng chỉ đành gật đầu đồng ý.
Nói xong chuyện này, Thẩm Như Vân tìm Toàn Vũ Thanh đi xem hoa: “Vừa hay có một lô sản phẩm mới về, ta dẫn nàng đi xem một chút!”
Nàng vẫn luôn thích khoe với Toàn Vũ Thanh, Toàn Vũ Thanh thật sự cũng không thấy kỳ lạ, liền khéo léo đi theo.
Người vừa đi, ánh mắt Lục Hoài An liền lạnh lẽo: “Con đi theo ta.”
Lục Tinh Huy vốn đang cười hì hì, thấy cha mình như vậy, bắp chân cũng run lẩy bẩy.
Đây là, có chuyện gì sao?
Vừa rồi chẳng phải vẫn ổn thỏa cả sao?
Bản dịch này, được đăng tải độc quyền tại truyen.free, đã trải qua quá trình biên soạn kỹ lưỡng để giữ trọn vẹn tinh hoa nguyên tác.