(Đã dịch) Trọng Phản Bát Linh - Chương 1184: Đại kết cục
Trong tĩnh lặng, Thẩm Như Vân mỏi mệt đặt chén xuống: "Ngươi cho ăn đi, ta thấy ngươi rảnh rỗi lắm."
Nàng đứng dậy đi vào nhà, Lục Hoài An cũng không kìm được mà đi theo.
Sau khi đóng cửa lại, Thẩm Như Vân lấy điện thoại di động ra.
Từ trước đến nay nàng làm việc rất có kế hoạch, nhiều chuyện nàng còn thường xuyên lập các bản ghi nhớ.
Giờ phút này, nàng đang lướt trong bản ghi nhớ của điện thoại, tìm thấy một số điện thoại di động kỳ lạ.
Lục Hoài An nghe nàng gọi đi, rồi nói chuyện với người bên kia rằng hắn giờ đang hôn mê: "... Kết quả cũng không khác mấy so với điều ngươi mong muốn, ngươi cũng không cần lo lắng ta không xứng với hắn, hay làm ô danh gia đình ngươi. Hoài An giờ như vậy, bên người không thể thiếu người chăm sóc. Ngươi muốn xử lý thế nào, cứ nói thẳng đi."
Dù cố gắng ghé sát tai, nhưng dù sao cũng chỉ qua một bên tai, Lục Hoài An không thể nghe rõ đối phương nói gì.
Thế nhưng sắc mặt Thẩm Như Vân rất khó coi: "Ngươi muốn như vậy, thì đừng trách tôi làm mọi chuyện tan nát. Ngươi còn dám lấy con trẻ ra làm trò, ta lập tức báo cảnh sát."
Hai bên dường như đàm phán không thành.
Thẩm Như Vân nặng nề cúp điện thoại, hậm hực nói: "Tất cả đều tới bức ta!"
Thế nhưng, Lục Hoài An rất nhanh đã biết đối phương nói những gì.
Bởi vì Triệu Tuyết Lan chạy tới, xông vào, rồi lại gây rối trước cửa.
Nàng hạ giọng, chỉ vào Thẩm Như Vân mắng: "Cái đồ sao chổi, chính là ngươi hại Hoài An thảm hại, bây giờ lại tới hại ta. Có phải không, cái đồ quân trời đánh, ta đã bảo ngươi nói chuyện với đối phương rồi mà, hắn bảo cho ta ba trăm ngàn, sao ngươi không chịu ly hôn! Số tiền này ta đâu có giữ cho riêng mình, chính ngươi cứ cố tình gây sự!"
Có Triệu Tuyết Lan, Lục Hoài An rất nhanh đã hiểu rõ mọi chuyện.
Ha.
Hóa ra, là người nhà họ Lục tới "nhận thân".
Thật có ý tứ, bốn năm mươi năm không thấy bóng dáng ai.
Giờ Lục Hoài An đã đến tuổi này, người ta mới tìm đến tận cửa.
Lục Hoài An nhớ lại, ban đầu cha hắn nói sẽ mở công ty cho hắn, còn chuẩn bị rất nhiều thứ, làm đặc biệt nhiều công tác chuẩn bị...
Sao lại chỉ có ba trăm ngàn chứ?
Hơn nữa, theo sự sắp đặt ban đầu của Lục Khải Minh, nói thế nào cũng không đến nỗi nhiều năm như vậy mới tìm được...
Điều thú vị là, Thẩm Như Vân không còn chiều theo Triệu Tuyết Lan nữa.
Trước đây, khi Lục Hoài An còn khỏe mạnh, nàng cơ bản không mấy khi cãi vã với Triệu Tuyết Lan.
Nhưng bây giờ, nàng không nhường nửa bước: "Đúng vậy, đã làm lỡ việc ngươi bán con trai, thật sự là có lỗi... Hoài An đã như vậy rồi, ngươi còn muốn giao hắn đi, là sợ hắn sống thọ quá sao? À đúng rồi, hắn không phải con ruột của ngươi, ngươi đương nhiên không đau lòng."
Nàng mắng một tràng trôi chảy, từng câu từng chữ đâm thẳng vào tim gan.
Một người mạnh mẽ như Triệu Tuyết Lan cũng bị nàng chọc giận đến mức không thở nổi: "Ngươi, ngươi ngươi ngươi..."
"Ngươi cái gì mà ngươi." Thẩm Như Vân khinh thường liếc nàng một cái, phủi phủi lớp tro bụi trên người: "Trước kia chẳng qua vì ngươi là mẹ chồng của ta, ta nể mặt Hoài An nên miễn cưỡng nhẫn nhịn ngươi, nhường nhịn ngươi. Bây giờ ngươi còn chẳng phải mẹ ruột của hắn, lại còn định bán hắn với giá ba trăm ngàn, ta việc gì phải quản ngươi."
Đẩy cửa đi ra ngoài, một đám con cái đều trợn mắt há hốc mồm nhìn họ.
Triệu Tuyết Lan không giữ được thể diện, hùng hùng hổ hổ bỏ đi.
Sắc mặt Thẩm Như Vân buồn bã, thở dài: "Ngồi đi, ta sẽ nói tóm tắt."
Hóa ra, sớm từ nửa tháng trước, người nhà họ Lục đã liên lạc với Triệu Tuyết Lan.
Là một người tên Lục Ái Hoa, nói rằng nguyện ý đưa tiền, hy vọng có thể đưa Lục Hoài An ra nước ngoài. Lão gia tử sắp không qua khỏi, trước khi lâm chung chỉ có một tâm nguyện, muốn gặp hắn một lần.
Nhưng ý của Lục Ái Hoa là, nhà họ Lục chỉ chấp nhận một mình Lục Hoài An.
"Thế thì, mẹ con... còn chúng con..." Cô con gái út ngơ ngác, có chút mơ hồ nhìn nàng.
"Cũng không muốn." Thẩm Như Vân cười khẩy một tiếng, lắc đầu: "Hơn nữa, trước đây Tiểu Viên không phải đã lạc đường trong trung tâm thương mại ba mươi phút sao... Không phải lạc đường."
Nàng thở một hơi thật dài, vẻ mặt không giấu nổi mệt mỏi: "Là hắn phái người bế đi."
Địch ở trong tối, ta ở ngoài sáng.
Hơn nữa, sự chênh lệch giữa bọn họ quá lớn.
Thẩm Như Vân căn bản không có bất kỳ lựa chọn nào, đối phương yêu cầu nàng giữ kín như bưng, đặc biệt là không được nói sự thật với Lục Hoài An.
Nếu không phải bây giờ Lục Hoài An đã thành ra nông nỗi này, e rằng nàng cũng sẽ không nói.
Nếu ly hôn có thể giữ được sự bình an cho cả nhà, thì ly hôn cũng là điều nàng phải làm.
"Chỉ là không ngờ... sẽ hại cha con..." Thẩm Như Vân nhìn về phía Lục Hoài An trên giường, mặt lộ vẻ hổ thẹn.
Đời này, người nàng có lỗi nhất chính là Lục Hoài An.
Cả nhà rơi vào trầm mặc.
Ai cũng không ngờ, Lục Hoài An lại không phải người của thôn Lục Gia.
Hơn nữa, thân thế này lớn đến vậy, lại ngoại lệ đến thế...
"Nếu là nhận thân, tại sao lại phải làm vậy..." Cô con gái lớn có chút khó hiểu: "Cái Lục Ái Hoa đó là ai vậy?"
Thẩm Như Vân cười một tiếng: "Luận vai vế, là chú của Hoài An. Hắn nói... cha mẹ ruột của Hoài An đều đã qua đời, sau đó Hoài An vốn dĩ còn có anh trai và em gái... cũng đều không còn nữa."
Mà lão gia tử lại rất muốn gặp Hoài An, cho nên hắn mới vội vã muốn đưa Hoài An ra ngoài.
Nhưng những người khác, Lục Ái Hoa không muốn dính líu, quá phiền phức.
Mặc dù có chút úp mở, nhưng mọi người cũng mơ hồ nghe ra, bên trong e rằng có âm mưu lớn.
Lục Hoài An lắng nghe, trong lòng càng cười lạnh kh��ng thôi.
Chậc, Lục Ái Hoa à...
Xem ra, Lục Tĩnh Thù và những người kia đều chết trong tay hắn rồi. Lão gia tử e rằng tức giận tột cùng, nên mới muốn tìm Lục Hoài An về gặp một lần, sợ là ôm hy vọng cuối cùng, nhìn thấu Lục Ái Hoa, không muốn giao gia sản vào tay hắn.
Đáng tiếc thay, Lục Ái Hoa cũng không ngốc, cho nên dứt khoát biến Lục Hoài An thành kẻ cô độc, ly hôn, không vợ không con. Sau khi đưa Lục Hoài An ra gặp lão gia tử một lần, Lục Ái Hoa hoàn thành tâm nguyện của lão gia tử, dĩ nhiên sẽ được như ý.
Mà lão gia tử có được Lục Hoài An cũng chẳng có tác dụng gì, dù sao Lục Hoài An chỉ là một lão nông dân, cả đời chưa từng ra khỏi thôn, có thể dùng vào việc gì?
Khó trách hắn tính toán xảo diệu, cũng phải khiến Lục Hoài An ly hôn.
Lục Hoài An cười lạnh một tiếng, thẳng nằm uỵch xuống giường.
Quả nhiên liền tỉnh.
Bên kia Lục Ái Hoa nhận được tin tức rất nhanh, quả nhiên lại tiếp tục ép bọn họ ly hôn.
Lần này, Lục Hoài An không làm ầm ĩ, hắn nắm chặt tay Thẩm Như Vân: "Được, chúng ta ly hôn."
Thẩm Như Vân nước mắt lưng tròng, dùng sức nắm chặt tay hắn: "Ngươi, ngươi nhất định phải cẩn thận đấy..."
Ly hôn xong, bên kia sắp xếp người đến đón, Lục Hoài An liền theo họ ra nước ngoài.
Để gặp lão gia tử một lần.
Không giống với lần gặp mặt trước, Lục Hoài An không muốn gì cả.
Lần này, hắn muốn tất cả.
Cho công ty thì phải là công ty, cho gia sản thì phải là gia sản.
Lục Ái Hoa không hề phật lòng, còn cười tủm tỉm dẫn Lục Hoài An đến công ty.
Chỉ là cái công ty nhỏ bé Dục Kinh như vậy, Lục Hoài An nói thật, căn bản không để vào mắt.
Ban đầu khi Lục Thanh Ninh quản lý, Lục Ngôn còn từng được xem qua một số tình hình nội bộ.
Với một cấu trúc đơn giản như vậy, Lục Hoài An không tốn nhiều sức, đã nắm rõ tường tận mọi ngóc ngách của công ty.
Bề ngoài hắn giả vờ là kiểu người khờ khạo, ngây ngô chẳng hiểu gì, ngày ngày chỉ lo hưởng thụ mọi thứ tốt đẹp.
Nhưng trong âm thầm, hắn nhanh chóng thu nạp các tàn dư, phàm là những kẻ có thù oán với Lục Ái Hoa, hắn đều thu phục.
Lão gia tử bắt đầu giúp hắn, sau đó còn khuyên hắn, muốn lắng nghe mọi phía để sáng suốt, có vài người khó dùng, tốt nhất đừng dùng làm gì...
"Ngươi đang dạy ta làm việc đấy à?" Lục Hoài An liếc mắt nhìn hắn một cái, rất khinh thường: "Thôi đi."
Trước kia hắn xem thường lão gia tử, giờ vẫn thế.
Với bản lĩnh của lão gia tử, nếu thật sự muốn quản, muốn nhúng tay vào thì được.
Lục Huy Minh bị Lục Ái Hoa lợi dụng hoàn toàn, đó e rằng không phải con ruột, trước kia lão gia tử ít ra cũng cho một trăm triệu.
Ở bên này, lại trơ mắt nhìn hắn bị Lục Ái Hoa hãm hại đến chết.
Ách.
Càng chưa nói đến Lục Thanh Ninh, em gái ruột của hắn tuy năng lực bình thường, nhưng tính cách lại thực sự rất tốt.
Không ngờ cũng không thể giữ được, không thể không nói, lão già đó đúng là phế vật.
Đầu óc lão ta cứ coi mình là hoàng đế, muốn xem những người này tranh đấu. Lại cứ thật sự coi Dục Kinh là ngai vàng, tưởng rằng ai cũng mong muốn vậy, sợ trao quyền sớm thì sẽ bị đoạt mất quyền lực của mình, trao quyền muộn thì lại hối hận, ách.
Thủ đoạn của Lục Hoài An cực kỳ nhanh nhẹn, những tài liệu, hợp đồng này, hắn đã lăn lộn thương trường nhiều năm, gần như chỉ cần nhìn qua là biết chỗ nào có vấn đề.
Lục Ái Hoa còn coi hắn là tên nông dân ngu ngốc, còn phái cả phiên dịch đi kèm.
Hay thật, Lục Hoài An ngược lại lợi dụng người này hoàn toàn, tiện thể còn xã giao.
Với sự trợ giúp của lão gia tử, Lục Hoài An đoạt lại toàn bộ Dục Kinh không tốn bao nhiêu sức.
Chờ đến khi Lục Ái Hoa nhận ra có điều không đúng, mọi chuyện đã không còn kịp nữa.
"Sao, sao có thể..." Lục Ái Hoa trợn tròn mắt, không dám tin nhìn hắn: "Ngươi, ngươi không phải là một nông dân sao..."
Hắn chắc chắn bản thân không điều tra sai.
Hắn không thể nào lại để lại cho mình một sơ hở như vậy.
Nếu không phải xác định Lục Hoài An vô dụng, hắn không thể nào đưa người về, còn cho vào công ty.
Rõ ràng Lục Hoài An có tác dụng như một vật so sánh, để mọi người thấy rõ Dục Kinh chỉ có giao vào tay hắn Lục Ái Hoa mới có thể phát dương quang đại...
Kết quả cả ngày đánh chim ưng, cuối cùng lại bị nhạn mổ vào mắt.
Cái tên Lục Hoài An này, lại là một người thâm tàng bất lộ...
"Sao có thể chứ?" Lục Ái Hoa ngã ngồi trên ghế, không thể tưởng tượng nổi.
Ngay cả Lục Khải Minh, Lục Huy Minh, Lục Tĩnh Thù... những người này đều đã gục ngã trong tay hắn.
Mà Lục Hoài An, chỉ là một nông dân...
"Đi lên đếm ba đời, ai mà chẳng là nông dân." Lục Hoài An cười lạnh một tiếng, ném hợp đồng lên bàn: "Ký đi, ký xong thì cút."
Cái công ty nát này, ai thèm chứ.
Lục Ái Hoa tự nhiên không cam lòng, hắn thực sự hiếm thấy.
Không ngờ, lão gia tử lại vẫn mang bệnh thể ra viện.
Có lão ta trấn giữ, chuyện này cuối cùng vẫn được thực hiện.
Công ty giao cho Lục Hoài An trong tay, hắn cũng căn bản lười quản.
Đùa à, tập đoàn Tân An hắn còn chẳng buồn quản, huống chi là Dục Kinh mà hắn trước giờ không hề để mắt tới.
Hắn nhanh nhẹn tìm một tổng giám đốc đại diện, chỉ cần tiền chứ không cần công ty.
Lục Ái Hoa còn tưởng mình có cơ hội, kết quả lão gia tử lúc này không thu tay lại, cảm thấy có Lục Hoài An không còn nỗi lo về sau, trực tiếp phế hắn.
Thậm chí còn không bằng lão gia tử, Lục Ái Hoa sau này chỉ có thể nằm liệt trên giường.
Lục Hoài An nhân cơ hội trở về nước, trước kia cô con gái thứ hai lẩm bẩm về Bác Hải thị, hắn mua ba căn nhà.
Ba cô con gái, mỗi người một căn.
Sau đó hắn trở về, đưa tất cả mọi người đi ra.
Triệu Tuyết Lan đuổi theo hắn rất xa, khóc gọi con trai ngoan.
Lục Hoài An không thèm ngoái đầu lại.
Thẩm Như Vân nhìn Lục Hoài An, vẻ kinh ngạc xen lẫn nghi hoặc.
Muốn hỏi, nhưng lại không tiện hỏi.
"Trước đừng hỏi, ta cảm giác không được tốt." Lục Hoài An giơ tay lên, cảm giác mình đã không thể kiềm chế nổi nữa: "Tìm giường đi, ta phải nằm xuống."
Mới vừa nằm xuống, hắn liền rời khỏi thể xác.
Có thể chống đỡ bấy nhiêu ngày giờ, hắn đã rất cố gắng rồi.
Có nhà cửa, ba cô con gái sống cũng nhẹ nhõm hơn nhiều.
Con gái lớn cùng con rể có tiền, cuộc sống êm ấm, hạnh phúc, không còn thường xuyên cãi vã như trước nữa.
Con gái thứ hai cũng như nguyện, thật sự đi thi lấy được bằng đại học về.
Con gái út lẩm bẩm muốn ra nước ngoài bấy lâu, giờ cuối cùng cũng có tiền.
Dù sao lúc ấy mua nhà ở Bác Hải, Lục Hoài An mặc dù là tiện tay mua đại, nhưng đều là vị trí tốt, chỉ riêng tiền cho thuê cũng đủ cho các nàng chi tiêu.
Lão gia tử sau này trở về nước, nhìn thấy Lục Hoài An nằm bất động, đau lòng không thôi, khóc một trận, rồi lại ra nước ngoài.
Sau này, e rằng sẽ không trở lại nữa.
Không ai có thể chịu đựng được, cảm giác từ hy vọng đến tuyệt vọng đó.
Lục Hoài An phiêu dạt, rồi lại trở về thôn Lục Gia.
Hắn thấy Triệu Tuyết Lan cầm ba trăm ngàn đó, đưa cho Lục Định Viễn.
Lục Định Viễn ban đầu xây nhà, phá nhà cũ xây dở, rồi đi theo người ta đánh bài, thua sạch không còn gì.
Nhà thì không xây được, chân cũng bị đánh tàn phế.
Bà vợ trực tiếp bỏ đi, mang theo con đổi chồng.
Triệu Tuyết Lan kéo Lục Định Viễn, không đến hai năm Lục Định Viễn sức khỏe càng ngày càng suy sụp, ngày tháng cũng càng ngày càng khó chịu đựng.
Dần dần, sức khỏe Triệu Tuyết Lan cũng không xong, chờ Lục Định Viễn chết rồi, nàng cũng bị liệt.
Người ta gọi điện thoại đến, Thẩm Như Vân cuối cùng vẫn đồng ý, sẽ trở về thăm nàng một chuyến.
Kết quả nửa đêm, Triệu Tuyết Lan đột nhiên co quắp, nói mê sảng: "Hoài An, Hoài An à... Ta biết rồi... Không không không, ta phải về... Ta phải về..."
Lúc này, Lục Hoài An cũng biết, nàng đã đi về thế giới bên kia.
Ở bên kia chết rất thảm, trở về cũng không khá hơn chút nào.
Khi Thẩm Như Vân trở về, vừa kịp lúc đưa tang Triệu Tuyết Lan.
Lục Hoài An thở dài, chờ Triệu Tuyết Lan làm tang xong, hắn lại cùng Thẩm Như Vân trở về Bác Hải.
Hắn nhìn thấy, mình được sắp đặt ổn thỏa, chăm sóc rất tốt.
Thẩm Như Vân mỗi ngày ngoài chăm sóc hắn, còn tin Phật, thường xuyên niệm kinh, chép kinh sách cho hắn.
Có lần nghe nói có một ngôi chùa linh thiêng, hương khói nghi ngút, nàng còn đặc biệt đi.
Tin lời người ta, nàng một đường quỳ gối quỳ lên, hơn năm trăm bậc thang, từng chút một nhích lên.
Đến đỉnh núi, đầu gối đã sưng tấy.
Lục Hoài An đi bên cạnh nàng, thở dài một hơi: "Ngu ngốc."
Hắn sờ đầu Thẩm Như Vân, bất đắc dĩ nói: "Ta chết thì chết chứ, giờ cũng nằm liệt trên giường rồi, nàng thuê người giúp việc đi, nàng sống cuộc sống của nàng đi chứ, có ngu ngốc không."
Nhớ đến hắn làm gì, cả đời dài như vậy.
Nàng trước kia đã chịu nhiều khổ sở như vậy, giờ đây khó khăn lắm mới có ngày tốt đẹp hơn, nên thật tốt mà hưởng thụ.
Ngày ngày coi chừng hắn làm gì, bọn họ cũng đã ly hôn rồi.
Thế nhưng Thẩm Như Vân không làm vậy, vẫn đi khắp nơi.
Sau này, Lục Hoài An cũng biết, nàng cũng không phải cầu cho hắn tốt lành.
"... Hoài An đời này, đã chịu đủ khổ rồi, hy vọng kiếp sau của hắn, sống nhẹ nhõm chút, cuộc sống như ý... sự nghiệp mỹ mãn..."
Nàng còn quyên tiền, các loại giúp đỡ người khác.
Những công đức tích lũy này, nàng đều hồi hướng cho Lục Hoài An.
Có ngày gặp một vị đạo sĩ già, nói nàng đối xử với người đầu ấp tay gối không tệ, có phúc báo, tiếc rằng không thể hiển hiện trong kiếp này.
"Không sao." Thẩm Như Vân mỉm cười, rất thản nhiên: "Chỉ cần hắn tốt là được."
Vừa dứt lời, Lục Hoài An cũng cảm nhận được, vầng sáng màu vàng bao quanh bản thân, đột nhiên tan biến.
Lục Hoài An đột nhiên hiểu ra, hóa ra, hắn không phải ngay từ đầu đã trở lại năm 80.
Là những vầng sáng màu vàng này, dẫn hắn trở về.
Đi theo vầng sáng biến mất, còn có Lục Hoài An đang nằm bất động.
Thẩm Như Vân làm tang cho hắn, chôn hắn tại nghĩa trang công cộng tốt nhất ở Bác Hải.
Nàng bắt đầu thực sự buông bỏ, bắt đầu đi du lịch khắp nơi.
Bọn trẻ cũng đều rất hiếu thuận, vô cùng ủng hộ nàng đi du lịch khắp nơi.
Cuối cùng, Thẩm Như Vân nghĩ đi nghĩ lại: "Ta muốn làm giáo viên."
Nàng tìm một nơi non xanh nước biếc, tiếp tục giấc mơ của mình.
Dạy học, vun trồng thế hệ tương lai.
Bị trì hoãn hơn nửa đời người, bây giờ cuối cùng cũng như nguyện.
Bọn trẻ cũng đều rất vui vẻ, cả nhà thường xuyên đến thăm nàng.
Lục Hoài An nghe tiếng cười vui vẻ của họ, cũng cảm thấy rất mãn nguyện.
"Hoài An, Hoài An à."
Hắn nghe thấy Thẩm Như Vân tỉnh dậy, thấy hắn mãi không dậy, lay lay hắn: "Tỉnh dậy đi, hôm nay chúng ta phải dậy sớm, bọn trẻ hôm nay sẽ về đấy!"
Lục Hoài An từ từ mở mắt, mỉm cười nhìn nàng: "Ừm, ta biết."
Hắn ôm chặt Thẩm Như Vân, thở dài sâu sắc.
Như Vân của hắn à.
Ngốc nghếch.
Bản dịch độc quyền này được cung cấp duy nhất bởi truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.