(Đã dịch) Trọng Phản Bát Linh - Chương 153: Dài một chút thịt
Chà! Ý tưởng này quả là kỳ lạ!
Trương Chính Kỳ ngạc nhiên liếc nhìn hắn một cái, rồi sang sảng bật cười: "Đúng vậy! Chắc chắn sẽ có ngày đó!"
Thế nhưng, đó là chuyện của sau này, hiện tại việc kiếm tiền một cách đàng hoàng vẫn là quan trọng hơn.
Hứa Kinh Nghiệp cầm một tấm bản đồ, đại khái kể cho họ những nơi sẽ đi qua, những chỗ tuyệt đối không được dừng xe, và những nơi sẽ bị thu phí.
"Hãy nhìn kỹ, nhớ lấy, đừng đi chệch khỏi lộ trình, nếu không sẽ rất phiền toái."
Lục Hoài An cùng những người khác nhìn chăm chú một lúc lâu, cuối cùng quyết định, dứt khoát mang theo chút đồ ăn để gặm trên đường.
"Dù sao cũng có hai người lái xe, họ sẽ thay phiên nhau, ta cùng Hoài An cũng sẽ thay phiên trông chừng, đói thì ăn chút lương khô uống nước cũng được." Tiền thúc nhớ lại thời mình từng bôn ba khắp nơi, ngay cả lương khô cũng không chắc có mà ăn: "Đều là những kẻ chạy trốn tử thần, cũng đâu phải không thể ăn đồ nguội."
Hơn nữa trời nóng, đi lại cũng khá thuận tiện.
Hứa Kinh Nghiệp không phản đối, chỉ nói rằng họ tự mình suy nghĩ kỹ càng là được.
Sau một hồi bàn bạc, Tôn Hoa cùng những người khác đều không có ý kiến, cuối cùng mọi chuyện được quyết định như vậy.
Tối hôm đó ngủ một giấc thật ngon, sáng hôm sau trời vừa rạng đã cho xe đến kéo máy móc.
Xe tải không thể đi vào, nên máy kéo đã đưa chúng tới.
Chuyển máy lên xe xong, mấy người không chần chừ nữa, lập tức lên đường quay về.
Bóng dáng Trương Chính Kỳ trong gương chiếu hậu càng lúc càng nhỏ dần, cuối cùng không còn nhìn thấy nữa.
"Cuối cùng cũng xong xuôi." Tiền thúc ngả người ra phía sau một chút, cười nói: "Chuyến đi này quả thật đáng giá, lần này trở về, chúng ta nhất định sẽ phát tài lớn!"
Quả thật như vậy.
Đầu tiên là Tôn Hoa lái, Thẩm Mậu Thực nằm phía sau ngủ, Lục Hoài An thì vắt một bộ quần áo lên mặt, cũng chợp mắt một lát.
Đến lượt họ lái xe thì đã là xế chiều, mọi người đứng dậy rửa mặt, gặm vài cái bánh bao, rồi bắt đầu thay ca.
Tôn Hoa và Tiền thúc đổi xuống phía sau ngủ, chốc lát sau tiếng ngáy đã vang lên khắp nơi.
"Cẩn thận một chút." Lục Hoài An cầm bản đồ, chỉ hướng cho hắn, không dám lơ là một chút nào.
Trên đường thỉnh thoảng có người chặn xe, có kẻ nhảy bổ ra gọi họ, muốn được đi nhờ.
Cũng có người cầm vật gì đó chắn giữa đường, định buộc họ dừng lại.
Họ chẳng coi ra gì, cứ thế lao thẳng tới, dù sao cũng chỉ là vài cành cây nhỏ, cán qua cũng chẳng sao.
Trời dần dần tối sầm, xa xa phía trước họ thấy một người nằm giữa đường.
Thẩm Mậu Thực có chút hoảng sợ, liếc nhìn Lục Hoài An: "Anh An, giờ phải làm sao đây?"
"Cứ lái qua đi."
Hả? Cái này cũng lái qua được sao?
Thẩm Mậu Thực không dám tăng ga, lòng bàn tay cũng lấm tấm mồ hôi: "Đây, đây là người mà..."
"Ngươi yên tâm, hắn sẽ tự động chạy thôi."
Bên cạnh những bụi cây cũng lay động, rõ ràng có người đang rình rập.
Quả nhiên, xe tải còn chưa kịp phanh, người nọ đã nghiêng người bỏ chạy.
Hắn quay đầu chửi bới ầm ĩ về phía chiếc xe.
Thẩm Mậu Thực thở phào nhẹ nhõm, vui vẻ nói: "May quá, hắn thật sự bỏ chạy rồi."
Nếu không phải hoàn toàn tin tưởng Lục Hoài An, hắn thật sự không dám lái như vậy.
Lục Hoài An chỉ mỉm cười, không nói gì.
Trước khi lên đường, Thẩm Như Vân đ�� nhắc nhở hắn rồi.
Anh trai nàng có tấm lòng đồng cảm và tình thương người cực mạnh, hơn nữa còn là một tình cảm vô cùng đơn thuần, đây vốn là chuyện tốt, nhưng nếu làm ăn như vậy thì rất dễ gặp trở ngại.
Cũng may hắn còn biết nghe lời khuyên, đặc biệt là tin phục Lục Hoài An.
Đây cũng là lý do Lục Hoài An đặc biệt sắp xếp mình và hắn vào một nhóm, còn Tiền thúc và Tôn Hoa vào một nhóm khác.
Đến khi trời sắp tối, đi ngang qua các thôn trấn, mọi nhà cũng bắt đầu nấu cơm.
Những ngôi nhà có mái tương đối lớn, từ xa đã treo một tấm ván gỗ, trên đó viết rõ ràng hai chữ "quán ăn", còn dán kèm hình mũi tên chỉ dẫn.
Lục Hoài An ngay cả liếc mắt cũng không, bình tĩnh bảo hắn lái qua.
Kết quả vừa rẽ, ven đường có ba cô gái xinh đẹp đứng đó, mặc váy ngắn chưa đến đầu gối.
Ba người dựa nghiêng trên lan can, đây là một thung lũng, bên phải chính là khe núi sâu thẳm.
Gió núi từ dưới thổi lên, cuốn bay vạt váy của ba cô gái.
Các nàng cười duyên, trêu đùa nhau, tiếng cười phảng phất như một lưỡi câu nhỏ, theo gió núi lọt vào trong xe.
Gió thổi lên, vạt váy các nàng có ấn xuống cũng không giữ được, thỉnh thoảng lộ ra vẻ xuân.
Bên trong vậy mà không hề mặc gì cả.
Thẩm Mậu Thực chỉ dám liếc mắt một cái, rồi không dám nhìn nữa, mặt đỏ bừng, nghiêm túc nhìn thẳng về phía trước.
Ngược lại, chiếc xe tải vẫn luôn đi theo phía sau họ, sau khi đạp hai cái phanh, đã thực sự dừng lại.
Nghe thấy tiếng phanh xe, Tiền thúc mơ mơ màng màng mở mắt.
Xe của họ là xe tải thùng cỡ nhỏ, chiếc xe phía sau kia nhỏ hơn một chút, nhìn qua gương chiếu hậu, hai người đã nhảy xuống từ trên xe.
Chắc là mệt mỏi và buồn ngủ, muốn tìm chỗ nghỉ ngơi ăn uống một chút.
"Bọn họ toi rồi." Tiền thúc khàn giọng nói, châm một điếu thuốc: "Ha, loại cơm này cũng dám ăn."
Chẳng lẽ không sợ có mệnh vào mà không có mạng ra sao?
Lục Hoài An cười khẽ một tiếng, mang đồ xuống: "Nhanh xuống đi, có muốn ăn chút gì không?"
"Ta gặm cái bánh bao." Tiền thúc hút hết điếu thuốc, liếc nhìn Tôn Hoa: "Thằng nhóc này, ngủ thật ngon lành."
Cũng đúng, mệt mỏi mà.
Mấy người nghiêm ngặt tuân theo bản đồ, chỉ dừng lại ở những nơi an toàn để giải quyết nhu cầu, còn lại tuyệt đối không dừng.
Cứ thế dầm sương dãi gió, cuối cùng họ cũng trở về Nam Bình.
"Chiếc xe này quá gây chú ý, chúng ta đi vòng một chút, không đi từ phía này vào." Lục Hoài An tìm trên bản đồ một đường vòng: "Đi theo đường Quan Thạch, từ chỗ chúng ta quay lại lần trước, xe sẽ dừng trong thôn."
Từ lần trước quyết định mua chiếc xe tải này, hắn đã dặn Cung Hạo tìm người ở khu đất hoang sau núi đào bới, san phẳng và rào lại để đậu xe, cũng không biết bây giờ làm đến đâu rồi.
Tôn Hoa hô to bảo hắn lái, Thẩm Mậu Thực ngoan ngoãn nhường chỗ cho.
"Con đường này, lần trước chiếc xe đẩy nhỏ còn bị lật xuống mương, tuy là chúng ta tìm người diễn kịch, nhưng nó thực sự rất hẹp, ngàn vạn lần phải cẩn thận đấy." Tiền thúc không ngừng dặn dò, như sợ xảy ra chuyện.
Quả thật vậy, ngay cả con đường lớn thông đến Quan Thạch này cũng quá chật.
May mắn là đến đủ sớm, trời còn chưa sáng, đối diện vẫn chưa có xe tới.
Đèn xe sáng rực, chiếu một lượt qua, trong lòng liền nắm chắc.
Đường đã rộng hơn.
Hai bên ruộng lúa đã được san lấp một phần để mở rộng đường, rãnh nước cũng được dời đi một mét.
Lục Hoài An nhìn thấy một ít bùn đất vàng ố, trong lòng liền đoán được là ai đã làm: "Cung Hạo lợi hại thật."
Không chỉ vậy, chỗ xe từng bị lật xuống mương lần trước nay đã được nắn thẳng ra, thậm chí đã được di dời để mở rộng ngã ba đường một chút.
Mặt đất được nén rất chắc, xe tải lớn đi qua cũng vững vàng.
Một đường thông suốt, căn bản không cần nghĩ đến chuyện dừng lại, con đường thẳng tắp dẫn thẳng đến hậu viện của họ.
Khu đất hoang phía sau đã được san phẳng, hàng rào tre nhỏ mục nát trước cổng cũng đã được nhổ bỏ hoàn toàn.
Thay vào đó là hàng rào tre mới dựng, phía trên đầu nhọn hoắt, màu vàng xanh xen kẽ trông rất đẹp mắt.
"Phơi thêm mấy ngày nữa là mọi người phải ngước nhìn rồi." Tiền thúc toét miệng cười vui vẻ, liên tục tán dương Cung Hạo biết làm việc.
Lục Hoài An ừ một tiếng: "Để ta đi gọi hắn mở cửa."
Vừa định xuống xe, Tiền thúc kéo hắn lại: "Không cần, ngươi xem, cửa đã mở rồi."
Dừng xe hẳn, mấy người nhảy xuống xe.
Mọi người trong nhà mắt còn lim dim đã chạy ra, ai nấy đều vô cùng vui mừng.
"Oa! Xe tải lớn!"
"Thật lợi hại, oai phong quá!"
"Trông cái nào cũng đắt tiền..."
"Chẳng phải nói là cũ sao, sao trông mới tinh thế này!"
Cơn buồn ngủ tan biến, mọi người vây quanh chiếc xe tải đi vòng quanh.
Cung Hạo quần áo còn chưa cài xong, vừa cởi cúc áo vừa đón chào: "Trên đường vẫn thuận lợi chứ?"
"Thuận lợi." Lục Hoài An cười khẽ, dù khó giấu được vẻ mệt mỏi nhưng vẫn không quên khen hắn trước: "Đường sửa không tồi chút nào."
"Haizz." Cung Hạo cười xua tay, hai mắt sáng rực: "Là ngươi nói quá đúng mà, nếu muốn giàu, trước hết phải sửa đường, ta càng nghĩ càng thấy đúng, nghĩ các ngươi sẽ từ phía này trở về, nên liền dọn dẹp con đường này một chút."
Đây nhất định là lời khiêm tốn, như thế này mà cũng gọi là tùy tiện dọn dẹp một chút sao?
E rằng các thôn dân đã bỏ ra không ít công sức.
Nói chung là quá sớm, trời còn chưa sáng, mấy người Lục Hoài An cũng đã mệt mỏi rã rời.
"Tắm rửa rồi ngủ một giấc đi, tỉnh dậy rồi nói chuyện."
Tôn Hoa vừa hết hứng phấn đã mệt mỏi không chịu nổi, liền ngã vật xuống giường.
Giây tiếp theo, tiếng ngáy đã vang lên.
Tiền thúc và Thẩm Mậu Thực cũng chẳng khác là bao, Lục Hoài An thật sự không chịu nổi cái mùi trên người mình.
Cảm giác như mình sắp bốc mùi thiu đến nơi!
Do Thẩm Như Vân mà hắn nhiễm thói quen không thể bỏ, trước khi lên giường vẫn phải tắm rửa.
Cũng may biết mấy ngày gần đây họ sẽ trở về, mọi người đều đã đun nước ấm.
Đổ một bình nước sôi vào thùng, liền biến hơn nửa thùng nước lạnh thành ấm.
"Có lạnh không? Nếu không để ta đun thêm chút nữa." Thái Cần nhìn làn nước cũng thấy run.
"Không sao đâu." Lục Hoài An xua tay, không để ý: "Khổ cực rồi, nhiêu đây đủ ta tắm rồi."
Đóng cửa tắm rửa một trận thật kỹ, cũng không đứng trong thùng mà cứ thế cầm gáo múc từng gáo từng gáo nước tắm.
Cảm giác như mình đã kỳ ra đến ba cân bùn đất.
Tắm xong ngủ một giấc, thật là thư thái.
Cho đến khi tỉnh dậy nhìn thấy Thẩm Như Vân, Lục Hoài An còn ngỡ mình đang nằm mơ.
"Tỉnh rồi à?" Thẩm Như Vân đứng dậy bưng nước vào cho hắn, đau lòng không thôi: "Nghe nói sáng nay anh dùng nước lạnh tắm rửa, anh cũng quá không biết thương bản thân mình, sau này nếu trời lạnh mà xương khớp đau nhức thì làm sao, gió lạnh xâm nhập cơ thể đâu phải chuyện đùa..."
Lục Hoài An đưa tay ra, quả nhiên, nước nóng hổi.
Hắn d��� khóc dở cười, đó là bệnh phong thấp, một kẻ thô kệch như hắn sao có thể mắc bệnh đó được.
Thế nhưng tấm lòng này của nàng hắn vẫn lĩnh tình, định chuyển sang chuyện khác: "Sao em cũng tới đây?"
"Thi xong rồi, thành tích còn chưa có, mấy ngày nữa chúng em sẽ đi tham gia tư vấn tuyển sinh đại học, nên được nghỉ hai ngày để thư giãn một chút." Thẩm Như Vân vắt khăn lông cho hắn, bảo hắn tắm thêm lần nữa: "Anh cứ nhổ thẳng vào chậu đi, em mang đi đổ cho."
Lục Hoài An lắc đầu, bưng chiếc cốc men ra ngoài đánh răng.
Chờ hắn trở về, Thẩm Như Vân đã bưng mì lên: "Em vừa cán sợi mì đấy, anh nếm thử xem có được không, không biết lực cán có đủ không, cảm giác không được dai cho lắm."
Những sợi thịt thái thành dải nhỏ tinh tế, cùng ớt chuông xanh xào lên thơm lừng.
Còn có một quả trứng gà vàng ươm được bày lên, bên cạnh rắc thêm chút tiêu, nhìn kỹ còn thấy mỡ bóng loáng xèo xèo.
Lục Hoài An ngày đầu tiên còn ăn được màn thầu bánh bao, đến ngày thứ hai cũng chỉ có thể gặm bánh khô.
Hết cách rồi, trời quá nóng, bánh bao sẽ bị thiu.
Lúc này đột nhiên nếm được một tô mì nóng hổi, thơm lừng đến tận xương tủy, vừa cho vào miệng, mỗi sợi mì đều tỏa ra hương thơm từ tận bên trong.
"Đâu chỉ là ngon!" Lục Hoài An đơn giản là ăn không ngẩng đầu lên nổi.
Quá hạnh phúc, trứng gà ngon, mì ngon, thịt xào ớt cũng ngon tuyệt vời! Ngay cả nước canh cũng rất dễ uống!
"Cẩn thận một chút, đừng để bị bỏng." Thẩm Như Vân sợ hắn bị nóng, ngồi xích lại gần bên cạnh hắn, cố gắng phồng má thổi giúp hắn.
Trong bụng đã có chút lót dạ, Lục Hoài An mới chậm lại tốc độ, ngẩng mắt thấy gò má nàng đang cố gắng phồng lên, hắn cũng không nhịn được cười.
Đưa tay bóp nhẹ một cái, hắn thật hài lòng: "Ừm, có da có thịt hơn rồi."
Ngực nàng cũng thấy đầy đặn hơn một chút, Lục Hoài An khẽ híp mắt, ngón tay khẽ nhúc nhích, yết hầu cũng không tự chủ mà nuốt nước bọt, vờ cúi đầu húp một ngụm canh.
"Thì phải rồi, trước kia gầy là vì nghèo mà." Thẩm Như Vân không hề nhận ra sự bất thường, mày mắt cong cong kể về căn tin dạo gần đây: "Làm thật nhiều món ngon, thịt kho tàu cũng có mỗi bữa đấy!"
Để họ đạt được thành tích tốt hơn, trường học cũng đã cố gắng hết sức.
Hai người quây quần vừa nói chuyện, những người khác cũng có mắt mà không làm phiền.
Không khí thật ngọt ngào, Lục Hoài An sờ sờ mặt nàng, mịn màng trơn mềm, xúc cảm thật tốt, không nhịn được xoa nhẹ một cái: "Chờ một chút xong việc chúng ta về nhà, rồi nói chuyện đàng hoàng."
"Được." Thẩm Như Vân cũng vì quá lâu không gặp hắn, muốn chia sẻ những chuyện gần đây nên mới nói nhiều như vậy.
Biết hắn còn có việc, nàng cười bưng chén lên: "Cung Hạo đã dậy từ sớm, đang trông xe phía sau đấy, trên xe đắp vải dầu, họ nói phải đợi anh dậy rồi mới vén lên."
Bản dịch ưu tú này được độc quyền phát hành trên Truyen.free.