Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trọng Phản Bát Linh - Chương 28: Huyễn thính

Một vài người nhìn qua, liền lên tiếng: "Thôi được rồi, cũng chẳng phải phí tiền đâu."

Vốn dĩ mọi người đều tự làm điểm tâm ở nhà ăn, có một vài người th��m chí không ăn gì cả, nhưng làm việc nặng nhọc cả ngày trời, nếu không ăn điểm tâm thì quả thực sẽ rất khó chịu đến tận trưa.

Nhưng giờ đây có bánh bao ăn liền thì hay quá, lại chẳng đắt đỏ gì, hai cái màn thầu là đủ no đến tận trưa.

Thỉnh thoảng có chút tiền dư thì cũng có thể thử bánh bao nhân thịt, nhưng loại đồ ăn mới lạ này không chắc đã ngon, chi bằng cứ đừng mua vội.

Không ít người nghĩ bụng cũng phải, liền theo đó mua bánh bao và màn thầu.

Ai ngờ vừa mua xong chưa đi được mấy bước, thì thấy Trần Vĩnh Minh quay đầu chạy ngược lại: "Ông chủ, thêm cho ta hai lồng nữa! Ta muốn để dành trưa ăn!"

Hắn mặt mũi hớn hở, khóe miệng còn chưa kịp lau vệt dầu mỡ.

Thấy tổng cộng chỉ có mười lồng bánh bao hấp, một mình hắn đã bao luôn bốn lồng, cuối cùng cũng có người nhận ra điều bất thường.

"Ấy, đợi chút đã, ta cũng muốn hai lồng thử xem sao."

Mấy người phản ứng chậm hơn, khi đi qua chỉ còn thấy lồng hấp trống không: "Ối, không phải, sao ngươi chỉ có bấy nhiêu thôi."

Lục Hoài An tỏ vẻ bất đắc dĩ, cười giải thích: "Đây là hàng mới, ta chỉ làm mười lồng để xem mọi người có thích không."

"Thích chứ, thích chứ, ta muốn mua."

"Hôm nay tạm thời hết rồi, tối nay sẽ có nữa." Lục Hoài An báo tin.

Thẩm Như Vân lập tức đứng dậy, cười tủm tỉm lau tay: "Đợi chút nhé, ta đi vào làm đây."

Thái độ phục vụ này thật tuyệt! Mọi người lập tức hài lòng: "Ài, thế này thì được rồi chứ còn gì nữa."

Đúng là hàng tốt giá rẻ, có khi buổi sáng ở nhà ăn cơm, giữa trưa trời nóng chẳng muốn nấu nướng, cũng đến mua một lồng bánh bao hấp.

Vị ngon, lại rẻ, mấu chốt là tiện lợi!

Cứ thế bận rộn đến tận hai rưỡi chiều mới chịu đóng cửa.

Cả hai người đau nhức khắp mình mẩy, sau khi rửa chân sạch sẽ liền lết thân nằm lì trên giường, chẳng buồn nhúc nhích.

"Ngươi chưa rửa chân." Thẩm Như Vân khẽ lẩm bẩm.

Lục Hoài An miễn cưỡng mở mắt, liếc nhìn nàng một cái, phì cười một tiếng: "Chó chê mèo lắm lông."

Cũng vậy cả thôi.

Cuối cùng chẳng kịp lên giường, cứ thế nằm sấp ngủ hai giờ liền, đến khi đỡ ��au hơn.

Cứ tiếp tục thế này thì không ổn chút nào, cả hai người sẽ kiệt sức mất.

Lục Hoài An nghĩ ngợi một lát, quyết định cũng bắt tay vào làm bánh bao hấp cùng nàng.

"Làm nhiều thế này, biết làm sao đây?" Thẩm Như Vân có chút lo lắng, chau mày nói: "Hay là cứ làm theo kiểu hôm qua, bán bao nhiêu thì làm bấy nhiêu thôi."

Ít nhất cũng không lãng phí.

"Không sao cả." Lục Hoài An cẩn thận nặn bột làm vỏ bánh, rồi cho nhân vào trong: "Làm nhiều rồi thì bán thêm mấy buổi, đằng nào ngày kia cũng được nghỉ ngơi thoải mái."

Thẩm Như Vân không hiểu, vẻ mặt vô cùng nghi hoặc: "Có ý gì chứ?"

"Trường học sẽ cho nghỉ." Lục Hoài An nhìn nàng, phát hiện nàng thật sự không biết, không khỏi mỉm cười: "Trường học có nghỉ phép, mỗi tháng cho nghỉ ba ngày để học sinh về nhà một chuyến, ngươi thật sự nghĩ bọn họ cứ ở trường học học hoài mà không về nhà sao."

Ở trường tiểu học trong thôn thì làm gì có loại hình ký túc xá này, cho dù phải leo hai ngọn núi đến trường, thì cũng là sáng đi tối về mà thôi.

Việc nghỉ học cũng rất thống nhất, mỗi tuần được nghỉ hai ngày, còn nghỉ đông và nghỉ hè thì tính riêng.

"Cái này, ta chưa từng thấy bao giờ..." Thẩm Như Vân có chút ngượng ngùng, bật cười một tiếng: "Ta cứ ngỡ bọn họ học hành đặc biệt, phải một năm mới được về nhà một lần."

Lục Hoài An bị chọc cho bật cười: "Làm gì có chuyện đó chứ."

Hai người vừa trò chuyện vừa làm bánh bao, tốc độ quả nhiên nhanh hơn hôm qua rất nhiều.

Ban đầu Lục Hoài An làm bánh bao hấp còn xấu xí, làm nhiều rồi cũng dần dần ra dáng.

Có điều vừa làm xong, Thẩm Như Vân lại ngẩn người một lát.

Không biết trường học đã công bố điểm thi chưa, bài thi của nàng, thầy Đỗ đã xem qua chưa?

Trong lúc họ đang cố gắng làm lụng, thầy Đỗ cũng đã đến trường học.

Ngồi vào bàn làm việc, ông ấy nhìn thấy xấp bài thi liền đau đầu.

Cầm một tờ bài thi xem đi xem lại, khi thì thở dài, khi thì lắc đầu.

"Thầy Đỗ, thầy làm gì mà cứ thở dài thườn thượt thế kia." Đồng nghiệp nhìn ông ấy một lúc, không nhịn được cười: "Thế nào, lớp của thầy thành tích không tốt sao?"

Cầm xấp bài thi khẽ run, thầy Đỗ liếc nhìn anh ta một cái: "Nói xong thì cũng chẳng tốt đẹp gì, nói khó thì cũng tạm được."

"Có ý gì thế?"

"Điểm trung bình không tốt, nhưng cũng có học sinh nổi trội." Thầy Đỗ nhìn lướt qua bài thi, lại thở dài: "Ta chẳng qua là đang cảm thán, sự chênh lệch giữa người với người, thật sự là, quá lớn."

"Ta không hiểu."

Tiết học đầu tiên chính là môn số học, ông ấy chỉnh lý xong xấp bài thi, thản nhiên đứng dậy: "Không hiểu cũng phải thôi, ta cũng không hiểu, nên mới thở dài như vậy."

Chuông vừa vang lên, Chu Nhạc Thành liền giật mình run rẩy.

Người bạn cùng bàn ôm mặt, khẽ rên rỉ: "Trời ơi, hôm nay công bố điểm rồi! Ta không dám nhìn!"

"Ta cũng sợ hãi quá." Chu Nhạc Thành mặt không cảm xúc, cũng cúi đầu theo: "Ta cảm giác mình không đạt yêu cầu rồi, thúc ta mà biết thì chắc chắn sẽ đánh ta."

"Ấy? Sao lại là thúc, không phải cha ngươi sao?"

Chu Nhạc Thành chưa kịp trả lời, thầy Đỗ đã bước vào.

Ông ấy đảo mắt nhìn quanh một vòng dưới bục giảng, lộ ra một nụ cười lạnh: "Vẫn còn tâm trí để nói chuyện cơ à, xem ra các trò rất tự tin vào bản thân mình nhỉ, hửm? Chắc là thi rất tốt, đúng không?"

Cả lớp im lặng như tờ.

Thầy Đỗ nhìn từ trái sang phải, không ai dám nhìn thẳng vào mắt ông ấy.

Ông ấy hắng giọng một tiếng: "Lần thi số học này, có người đạt điểm tuyệt đối."

Điểm tuyệt đối!

Có người không kìm lòng được mà hít vào một ngụm khí lạnh.

Vì ông ấy vẫn còn đó, đám học sinh không dám xì xào bàn tán, nhưng đã điên cuồng dùng ánh mắt quét nhìn khắp nơi.

L�� ai vậy!?

Ta đạt tiêu chuẩn còn khó, vậy mà có người đạt điểm tuyệt đối? Có còn là người nữa không!

Đợi bọn họ hơi lắng xuống một chút, thầy Đỗ mới lại tiếp tục nói: "Nhưng không phải ở lớp các trò."

Lần này, cả đám thật sự không nhịn được nữa.

"Không thể nào, điểm tuyệt đối lại không ở lớp chúng ta sao?"

Lớp trưởng, người đứng đầu toàn khối từ cấp tiểu học đến giờ, siết chặt nắm đấm, đối mặt với ánh mắt dò xét thỉnh thoảng quét tới của mọi người, vừa phẫn nộ lại vừa bất lực.

Chẳng lẽ, danh hiệu đệ nhất của hắn, lại phải nhường cho người khác rồi sao?

Sau khi chọc cho đủ sự tò mò, thầy Đỗ bỗng không nói gì nữa mà bảo: "Đọc đến tên ai thì lên nhận bài thi."

Người đầu tiên được gọi tên chính là lớp trưởng: "86 điểm."

...

Lớp trưởng cũng chỉ được 86 điểm, vậy mà đã là người đứng đầu cả lớp.

Những cái tên được đọc sau đó, điểm số cứ kém hơn người trước, sắc mặt thầy Đỗ cũng càng ngày càng khó coi.

Trong lòng Chu Nhạc Thành căng thẳng cực độ, đến khi gọi đến tên hắn, da đầu cũng cảm giác tê dại: "62 điểm."

Vừa đủ điểm qua môn...

Không ngờ lại suýt soát như vậy.

Trong lòng Chu Nhạc Thành buồn bã không dứt, nhưng trên mặt vẫn phải giữ vẻ bình tĩnh, nhẹ nhàng tiến lên bục giảng.

Khi nhận bài thi, thầy Đỗ bỗng nhiên đầy ẩn ý hỏi thêm một câu: "Trò không phát huy tốt sao?"

Tại sao, những bạn học khác đều không bị hỏi gì cả!

Chu Nhạc Thành trong lòng muốn khóc thét, nhắm mắt nói: "Em, nhiều dạng đề không thuần thục."

"Ừm, vậy sau này mỗi ngày làm thêm mười bài dạng đó, tự mình làm vào một cuốn vở, mỗi ngày phải nộp cho ta xem."

...

Lần này, Chu Nhạc Thành thật sự muốn khóc òa.

Đáng tiếc, sự "ác ý" mà thế giới dành cho hắn còn xa mới chỉ có vậy.

Hắn vừa mới xoay người lại, thầy Đỗ thong thả nói thêm một câu, khiến hắn trong nháy mắt đứng sững tại chỗ.

"Lần này điểm tuyệt đối, là Thẩm Như Vân."

Thẩm, Như, Vân.

Ba chữ đó hắn đều biết, nhưng khi ghép lại với nhau, sao hắn lại nghe không hiểu gì vậy chứ?

Chu Nhạc Thành thậm chí quên mất cả lễ nghĩa tôn sư trọng đạo, quên đi nỗi thống khổ vừa rồi, đột nhiên xoay người lại: "Thầy ơi, hình như vừa rồi... em nghe nhầm rồi."

Bản dịch tinh tuyển này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free