Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trọng Phản Bát Linh - Chương 320: Đường tắt

Nam Bình thị hiện giờ cần nhất là gì? Ổn định! Phát triển! Hành hạ lâu như vậy, Hoài Dương khó khăn lắm mới có chút khởi sắc, sao Cung Hạo lại phải rời cương vị chứ?

Đợi gọi Xưởng trưởng Hoài Dương tới, Tôn Đức Thành liền hỏi thẳng.

"À, cái này..." Bản thân Xưởng trưởng Hoài Dương cũng còn đang mơ hồ.

Nói thật, lúc ấy ông ta cũng chỉ vội vàng một chút khi không thể giải quyết được vấn đề của bộ phận tài vụ. Mặc kệ mèo trắng mèo đen, bắt được chuột mới là mèo tốt. Ngược lại Cung Hạo lại có đất dụng võ, các loại sổ sách thu chi ngổn ngang cũng được sắp xếp gọn gàng nhanh chóng, ông ta cũng không nói thêm gì nữa.

Chẳng qua sau khi định thần lại, ông ta đã hiểu rõ mình chắc hẳn đã bị Từ Lỗ hãm hại. Nhưng đến lúc này, Cung Hạo đã đứng vững gót chân, ông ta có xen vào cũng vô ích.

Vì vậy ông ta chỉ đạo bộ phận tài vụ không cho Cung Hạo nhúng tay vào, nhất là những khoản chi gần đây, hoàn toàn không để Cung Hạo đụng đến.

Giờ đây, khi nghe Cung Hạo phải đi, ông ta cũng thở phào nhẹ nhõm, trên mặt lộ ra một nụ cười: "À, chuyện này à, tôi biết rồi."

"Ông biết ư!?" Tôn Đức Thành cau mày đến mức có thể kẹp chết một con muỗi.

Bọn họ xem mình là gì? Khi muốn Cung Hạo thì liền làm ầm ĩ đòi người, nhất định phải là anh ta mới được. Vất vả lắm mới thuyết phục được Lục Hoài An, chịu đựng áp lực lớn như vậy để đưa người đến, mới làm được một thời gian ngắn đã bị triệu hồi về rồi sao?

"Thực ra là thế này." Xưởng trưởng Hoài Dương giờ đây đã đạt được chút thành tích, trong đầu lại đang tính toán một phi vụ làm ăn lớn hơn, khi nói chuyện cũng đầy tự tin.

Ông ta nhận hết mọi chuyện về mình, như thể sợ rằng mời thần dễ, tiễn thần khó. Chỉ cần Cung Hạo rời đi, ông ta sẽ hoàn toàn có thể buông lỏng tay chân, hăm hở tạo dựng một sự nghiệp lẫy lừng!

Tổ chức hai cuộc họp, cuối cùng, Tôn Đức Thành vẫn ký tên vào văn bản đồng ý.

Nguyên nhân rất đơn giản. Xưởng trưởng Hoài Dương đã lập quân lệnh trạng, tự mình bảo đảm rằng sản lượng của Hoài Dương trong tháng này chắc chắn sẽ tăng gấp đôi!

Đây không còn là Hoài Dương trước kia đứng bên bờ vực phá sản nữa, mà là Hoài Dương đã có khởi sắc, lượng tiêu thụ không tệ. Nếu trên cơ sở này, ông ta còn có thể làm cho lượng tiêu thụ tăng gấp đôi, vậy thì Hoài Dương xem như đã được dựng nên.

Như vậy, Hoài Dương mới thực sự đạt được cải tử hoàn sinh! Chỉ cần ông ta có bản lĩnh này, đừng nói Cung Hạo, ngay cả Quách Minh ông ta muốn đến giúp một tháng, Tôn Đức Thành cũng sẽ nghiêm túc cân nhắc!

Vì vậy, chỉ sau một thời gian ngắn được điều đến, Cung Hạo lại thu dọn đồ đạc trở về thôn Tân An.

Ngày anh ta trở về thôn, không ít người đã đến thăm. Lục Hoài An lái xe đưa anh ta về, thấy Lục Hoài An, các thôn dân càng thêm vui mừng.

Trưởng thôn bên cạnh càng thêm vui mừng khôn xiết, đặc biệt tìm Lục Hoài An nói chuyện: "Ôi chao, mấy hôm trước lại có một trận mưa lớn, nhưng nước không hề dâng cao chút nào!"

Kể từ khi có thể bán rau màu đến nay, trong thôn đã kiếm được không ít tiền. Trước kia nghèo khó, giờ có chút tiền, người trong thôn cũng vui vẻ dốc sức làm. Đê sông được đắp cao và mở rộng, xe cộ cũng có thể đi lại thuận tiện.

"Hai bên tôi còn cho xây thêm đá!" Trưởng thôn vui vẻ hớn hở, nhắc đến cũng cười: "Lần này, cuối cùng cũng có thể ngủ một giấc an lành."

Lục Hoài An nghe vậy, cũng rất mừng cho họ, khi ăn cơm đã uống thêm hai ly.

Thôn của họ lại càng xảy ra biến hóa long trời lở đất. Những chàng trai cô gái trong thôn, giờ đây cũng có rất nhiều người muốn gả tới. Khắp vùng đều biết, thôn Tân An của họ là thôn giàu có nhất, gả đến đó chính là để hưởng phúc. Người càng đông, trong thôn càng trở nên náo nhiệt.

Nhiều hộ gia đình trong thôn đã mua tivi, lắp điện thoại, trong tay còn có tiền tiết kiệm, thậm chí còn sắm cả xe máy.

"Rất tốt, rất tốt." Đáng tiếc là năm ngoái họ không thực hiện việc xây nhà kính lớn, vừa nhắc đến chuyện này, những thôn dân ban đầu theo họ làm nhà kính đều có chút tiếc nuối.

Nhà kính ư? Lục Hoài An suy nghĩ một lát: "Cái này, tôi lại quen một người, anh ta nói ban đầu ở phương Bắc, rất am hiểu về nhà kính, lát nữa tôi sẽ tìm anh ta đến xem thử."

"Ôi chao, vậy thì tốt quá!" Ăn uống no say, Lục Hoài An vẫy tay chào mọi người, cùng Thẩm Như Vân về nhà nghỉ ngơi. Dù sao đã uống rượu, anh cũng không nghĩ trở về thành phố.

Thím và Thẩm Như Vân mỗi người ôm một đứa bé, thỉnh thoảng lo lắng hỏi anh: "Anh thật sự không sao chứ? Hay là để em dìu anh nhé?"

Lục Hoài An hơi men say, nhưng bước chân xem như vững vàng: "Anh không sao, em chú ý... các con là được."

Vốn nghĩ về đến nhà sẽ ngủ một giấc đàng hoàng, ai ngờ vừa mới ngủ được một lát đã bị người đánh thức.

"Hoài An, anh tỉnh dậy đi." Thẩm Như Vân lay lay anh, giọng nói có chút vội vàng: "Chú Tiền gọi điện thoại đến, nói có chuyện gấp tìm anh."

Hôm nay là ngày Cung Hạo trở về thôn, vậy mà chú Tiền ngay cả mặt cũng không lộ diện. Hôm qua chú ấy đã chào hỏi Lục Hoài An, nói hôm nay có chút việc, có lẽ không rảnh.

Lục Hoài An lúc này mới nhớ ra, khoát tay nói: "Có thể có chuyện gì chứ, nói với chú ấy là không sao! Cung Hạo sẽ không để bụng đâu! Chẳng có chuyện gì cả!"

"Không phải, chú Tiền nói là có một chuyện vô cùng quan trọng, ôi chao, anh mau dậy đi!" Nửa lôi nửa kéo, Thẩm Như Vân mới khó khăn lắm gọi được Lục Hoài An dậy.

Rửa mặt xong, Lục Hoài An lắc đầu, cuối cùng cũng tỉnh táo được phần nào.

Hơi nheo mắt lại, anh cầm điện thoại lên: "Alo?" Lâu như vậy, chú Tiền vẫn chưa cúp điện thoại.

"Hoài An, là tôi đây." Chú Tiền cũng không vòng vo, đi thẳng vào vấn đề: "Bên tôi tình hình có chút không ổn."

Lục Hoài An "à" một tiếng, có chút ngạc nhiên: "Không ổn chỗ nào?"

"Có người tìm tôi bàn chuyện làm ăn, đơn hàng rất lớn, tôi đã xem qua mẫu hàng của họ, vải vóc rất tốt, nhưng giá họ đưa ra lại không quá đắt."

Đây chẳng phải rất tốt sao, Lục Hoài An "ồ" một tiếng, kiên nhẫn hỏi: "Vậy có vấn đề gì ư?"

Chú Tiền cũng không biết phải nói với anh thế nào. Chú ấy dừng lại một chút, hạ thấp giọng: "Lô hàng này, bọn họ tính theo tấn."

Lục Hoài An giật mình thon thót, cả người lập tức tỉnh táo. Cái gì? Tính theo tấn!

Đồ vật nào mà lại tính theo tấn được chứ? Vật liệu thép! Vật liệu nhôm! Những thứ này mà nói tính theo tấn, anh còn tin. Thế nhưng chú Tiền bây giờ đang quản lý xưởng may, loại vải vóc nào mà lại có thể tính theo tấn chứ?

Lục Hoài An nhắm mắt lại, vịn bàn nói: "Chú Tiền, chú đợi tôi một lát, tôi uống ngụm trà cho tỉnh táo đã."

May mắn thay, Thẩm Như Vân rất hiểu anh, đã pha xong trà và nấu canh giải rượu mang đến. Lá trà cho rất nhiều, vừa uống vào, vị đắng khiến anh nhíu mày.

"Đúng là vị này!" Trà ấm, không nóng, Lục Hoài An uống một ngụm lớn, sau đó uống hết canh giải rượu, rồi mới một lần nữa nghe điện thoại.

Chú Tiền vẫn giữ máy, kéo dài lâu như vậy, chú ấy cũng không còn căng thẳng như lúc đầu nữa, cười nói: "Sao rồi? Đã t��nh táo hơn chút nào chưa?"

"Hừ! Tốt hơn nhiều rồi." Lục Hoài An xoa trán, cố gắng tập trung suy nghĩ: "Chú nói rõ hơn về chuyện này đi."

"Được." Thật ra mà nói, chuyện này kỳ thực cũng không phức tạp.

Lần này, Xưởng trưởng Hoài Dương chuẩn bị làm một phi vụ lớn. Mấy lần trước chỉ là thử nghiệm nhỏ, làm vải vóc và máy may đã nếm được mùi vị ngọt ngào, nhưng ông ta vẫn chưa thỏa mãn.

Lần này họ đã dọn ra một nhà kho lớn, chuẩn bị tích trữ một lô vải vóc. Lô vải vóc này số lượng tuyệt đối rất lớn, hơn nữa là cực kỳ cực kỳ lớn, tính theo tấn, mà giá vải vóc thì lại thấp hơn bình thường.

"Ông Mã lần trước không phải đã lấy lô vải vóc kia sao, lần này đối phương ý là có thể giao cho ông ấy, nhưng tốt nhất là thanh toán một lần, ông Mã không thể tự mình nuốt trôi đơn hàng lớn như vậy, nên muốn gọi tôi cùng làm."

Lục Hoài An "ồ" một tiếng, hiểu ra: "Chuyện này... Chú cho tôi suy nghĩ một chút."

"Tôi tính thử xem, nếu như chúng ta có được lô vải vóc này..." Chú Tiền dừng lại một chút, rồi chậm rãi nói: "Vậy sản lượng nửa cuối năm nay của chúng ta sẽ trực tiếp hoàn thành."

Cũng xem như đi tắt một đoạn đường! Nếu như xưởng may Cứu Sinh bên này có thể hoàn thành sản xuất trước thời hạn, lấy hàng trực tiếp có thể xuất đi, như vậy nhà xưởng và công nhân của họ đều có thể sắp xếp thời gian rảnh.

Chú Tiền sở dĩ động lòng, cũng là vì lý do này: "Trước đây cậu không phải nói muốn làm giày sao? Nếu bên này có thể trống ra hơn nửa năm thời gian, chúng ta hoàn toàn có thể hoàn thành việc chuyển đổi hình thức."

Coi như sang năm phải tiếp tục làm xưởng may, nhưng với nửa năm tích lũy này, đến lúc đó chỉ cần tìm được nhà xưởng, thì vật tư bên này có thể trực tiếp chuyển sang là được.

Việc này có thể nhẹ nhàng hơn rất nhiều so với việc bắt đầu lại từ đầu, tuyển công nhân mới!

"Ừm... Chú nói vẫn có lý." Lục Hoài An cũng cảm thấy đây là một cách hay, nhưng anh vẫn tò mò về nguồn gốc của lô vải vóc số lượng lớn này: "Xưởng may ở Nam Bình này, sản lượng của chúng ta chiếm hơn một nửa, chúng ta không có hàng ra, vậy họ lấy vải vóc ở đâu?"

Số lượng lớn như vậy, cũng không phải là con số nhỏ đâu! "Ha ha, cái này cậu đúng là... hỏi trúng tim đen tôi rồi." Chú Tiền trong lòng giật thót, nhíu mày.

"Chú muốn tôi hỏi gì..." Lục Hoài An lắc lắc đầu, hơi men rượu dâng lên, bước chân có chút chao đảo.

Anh một tay vịn chặt mép bàn, một tay cầm điện thoại: "Chú tốt nhất là kiểm tra một chút, lô vải vóc này xuất hiện quá đột ngột, nếu nguồn gốc không có vấn đề, chúng ta có thể nhận, nhưng chỉ cần vải vóc có vấn đề, chúng ta tuyệt đối không thể lấy." Không thể vì lợi nhỏ mà bỏ qua lợi lớn, bây giờ mỗi bước đi của họ đều phải vững vàng.

Chú Tiền cẩn thận suy nghĩ một lát, cũng cảm thấy anh nói có lý: "Được, tôi sẽ đi hỏi thăm một chút."

"Được." Cúp điện thoại, Lục Hoài An liền gục đầu ngủ thiếp đi.

Sau khi tỉnh dậy, anh rửa mặt, rồi gọi điện thoại cho chú Tiền: "Sao rồi? Đã tra được chưa?"

"Chưa có gì cả." Chú Tiền cau mày, tâm trạng rất nặng nề: "Bên ông Mã hỏi không ra manh mối nào, lần trước ông ấy kiếm được một khoản lớn, giờ tập trung tinh thần chỉ muốn lấy được lô hàng này, nói gì cũng không lọt tai."

Hỏi nhiều, người ta còn chê anh ta lắm chuyện. Theo lời ông Mã nguyên văn, đó chính là: "Mang mày đi kiếm tiền, mày còn lải nhải, cái này nếu không phải quan hệ thân cận, tao đã chẳng thèm nói với mày rồi."

Nếu là người khác, có lẽ vì giữ thể diện sẽ nhanh chóng đồng ý. Nhưng chú Tiền đã lăn lộn bao năm như vậy, sớm đã rèn được một bộ mặt dày.

Lúc này, ngay trước mặt Lục Hoài An, chú ấy liền nói thẳng sự thật: "Tôi thấy ông ta thật sự không biết, nhưng ông ta là người mua, nếu đối phương thật lòng muốn bán thì theo lý thuyết, ông ta nên lấy lòng ông Mã mới phải, thế nên tôi cảm thấy... Lô hàng này có lẽ thực sự có vấn đề."

Thực ra mà nói, bây giờ đúng là thị trường của người mua. Dù sao xưởng may không ít, nhất là mấy năm nay, Noah và Cứu Sinh làm ăn tốt, vải vóc và trang phục ở Nam Bình, nói về giá cả thì tương đối ưu đãi.

Chưa kể vùng duyên hải, ít nhất là các tỉnh lân cận, đôi khi sẽ có thương nhân chạy đến Nam Bình nhập hàng. Nhân tiện, cũng giúp các xưởng may khác ở Nam Bình sống sót.

Đây là một xu thế phát triển tốt đẹp, cứ đà này, tương lai sẽ vô cùng xán lạn.

Nhưng dù vậy, giao dịch trang phục vẫn là thị trường của người mua. Dịch vụ của họ đều ngày càng tốt, cốt là để làm hài lòng khách hàng, nhằm hợp tác lâu dài.

Nhưng Hoài Dương thì sao? Lần giao dịch này không ngờ lại tỏ vẻ đại gia, kiểu như "có thích mua hay không, nếu không mua thì còn nhiều người muốn mua".

Thậm chí không cho phép hỏi nhiều một câu, ngay cả nguồn hàng cũng không đưa ra lời giải thích rõ ràng.

Điều này thực sự là...

Truyen.Free hân hạnh mang đến quý độc giả chương truyện được chuyển ngữ một cách độc đáo và chính xác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free