(Đã dịch) Trọng Phản Bát Linh - Chương 524: Thực tế
"Bọn họ dám!" Lục Hoài An vẻ mặt đanh lại, nhưng rồi thoáng chốc lại sợ dọa nàng, dịu giọng nói: "Không sao đâu, nàng đừng bận lòng, ta sẽ nghĩ cách."
Dù chỉ là thoáng nghĩ đến khả năng đó, Lục Hoài An cũng tuyệt nhiên không thể chấp nhận.
Hắn hít sâu một hơi, từ từ trấn tĩnh lại.
Nam Bình và Bắc Phong không giống nhau.
Hắn ở bên Nam Bình này, ít nhiều cũng có chút quan hệ, chút vốn liếng.
Nhất định có thể bảo vệ tốt vợ con.
Lục Hoài An vỗ nhè nhẹ lưng Thẩm Như Vân, cho đến khi nàng thở đều đều chìm vào giấc ngủ.
Sau đó hắn đứng dậy, đi ra ban công phía sau tầng hai.
Hướng về phía vành trăng cong cong sáng vành vạnh, hắn châm một điếu thuốc.
Mặt hồ xa xa, một mảnh tĩnh mịch, thỉnh thoảng gợn lên ánh sóng, vô cùng giống những con sóng ngầm cuộn trào trong đáy mắt hắn.
Ở Nam Bình, tiền phạt vượt mức sinh rất nặng, hơn nữa hình phạt cũng rất nghiêm khắc.
Hễ bị phát hiện, cơ bản đều bị buộc phải bỏ đi.
Có trường hợp đóng tiền phạt thì còn có thể tạm ổn.
"Khụ khụ." Lục Hoài An nắm chặt điếu thuốc, có chút bị sặc khói.
Trong đầu hắn bắt đầu nhanh chóng nhớ lại, năm đó kỳ thực bọn họ cũng đã vượt mức sinh.
Khi đó...
Khi đó, trong thôn quá trọng nam khinh nữ, nếu không có con trai, bọn họ sẽ bị nói là tuyệt tự.
Trong thôn, tuyệt tự là vô cùng thảm khốc.
Không cần đợi đến khi bọn họ qua đời, chỉ cần bọn họ không còn khỏe mạnh, các nữ nhi không cách nào tự bảo vệ mình, những người thân thích này sẽ kéo đến tận cửa.
Kẻ sĩ diện thì hứa hẹn sẽ đối tốt với họ.
Kẻ không biết xấu hổ thì trực tiếp cướp đoạt.
Bọn họ sẽ phân chia kỹ lưỡng, miếng đất kia chia cho ai, đồi ruộng nọ lại thuộc về kẻ nào.
Ngược lại, chủ nhà không có quyền lựa chọn, dù có phản kháng, cũng sẽ bị cưỡng ép trấn áp.
Vì vậy, để tránh khỏi kết cục như vậy, sau khi Thẩm Như Vân sinh trưởng nữ, nàng tẩm bổ cơ thể, vài năm sau lại sinh nhị nữ nhi.
Vừa sinh hai nữ, tiền phạt đã đến tận nhà đòi, không có tiền thì trực tiếp dọn sạch đồ đạc trong nhà.
Ngay cả nồi niêu cũng bị mang đi.
Cũng may Lục Hoài An trở về kịp thời, giữ lại được chén đũa.
Đến lúc sinh tam nữ nhi, kỳ thực Lục Hoài An đã có chút nản lòng thoái chí.
Điều kiện gia đình khó khăn, sinh thêm nữa thì có ý nghĩa gì chứ?
Lại thêm một đứa, thật sự không chịu nổi tiền phạt này nữa rồi.
Thẩm Như Vân trốn về nhà mẹ đẻ, dốc hết sức lực sinh ra tam nữ nhi.
Trong khung cảnh tuyết trắng mênh mang nơi núi lớn ấy, tam nữ nhi chào đời.
Lục Hoài An mang theo hai đứa bé ở nhà, nơi chân núi ấy vốn dĩ đường đi khó khăn.
Vừa hết cữ, Thẩm Như Vân liền trở về, bởi vì đầu mùa xuân sẽ phải kiểm tra nhân khẩu, không thể để người ta biết bọn họ sinh ba đứa.
Thế nhưng không biết vì sao, hay là đã bị người ta biết, khó khăn lắm mới để dành được chút tiền sắm sửa đồ đạc, lại một lần nữa bị dọn sạch.
Bất quá ngược lại lại để cho bọn nhỏ có đường sống, dù sao cũng đã sinh rồi, người thì không thể nào làm cho đứa trẻ không tồn tại được.
Lục Hoài An cứ thế suy nghĩ mãi, từ chuyện ngày xưa, nghĩ đến việc bọn họ kết hôn rồi dọn ra ngoài lần này.
Nghĩ đến việc bọn họ đi Định Châu, cứu Quả Quả rồi...
Đột nhiên, tay hắn đang hút thuốc dừng lại.
Sáng sớm Thẩm Như Vân tỉnh lại, liền thấy Lục Hoài An đang lục tung bừa bộn khắp nơi.
Râu ria xồm xoàm, vẻ mặt tiều tụy.
"Hả? Sao vậy?" Thẩm Như Vân dụi mắt ngồi dậy, ngáp một cái: "Chàng đang tìm gì thế?"
Lục Hoài An áy náy nhìn nàng một cái, rồi quay đầu kéo ghế ngồi xuống, thở hắt ra một hơi: "Tìm chút đồ —— nàng còn nhớ lúc ấy ta từ Định Châu trở về, có mang về một bọc quần áo không?"
Ban đầu hắn nhớ là đặt ở trong tủ tài liệu trên tầng hai, thế nhưng bọn họ dọn nhà cũng đã dời mấy lần rồi.
Chuyển đi chuyển lại như vậy, cũng không biết nhét vào đâu.
Đột nhiên bị hỏi cái này, Thẩm Như Vân cũng có chút ngẩn người: "A? Trông như thế nào ấy nhỉ, rất quan trọng sao?"
"Ừm, có chút hữu dụng." Lục Hoài An kỳ thực cũng không quá chắc chắn, bất quá hắn nhớ lúc ấy là để cùng với những vật khác: "Nàng còn nhớ không, ta từng nói với nàng, lúc ấy từ tay gã béo lấy được, có cái giấy báo ấy... Chính là Trần Dực Chi, sau này hắn còn đến tìm ta báo ơn, bây giờ đang làm việc ở xưởng tủ lạnh."
Chuyện này Thẩm Như Vân đương nhiên là nhớ, nàng chậm rãi xuống giường, suy nghĩ một chút: "Ừm à, chàng không phải đã gửi cho hắn rồi sao?"
"Đúng." Lục Hoài An gật đầu mạnh mẽ, vỗ đùi cái đét: "Ta muốn nói là, chính là lúc ấy cùng với giấy báo ấy, còn có hai thứ nữa."
"Thứ gì?"
Lục Hoài An nhìn chằm chằm nàng, khóe môi khẽ nhếch lên: "Giấy phép sinh nở."
Tê! Thẩm Như Vân trợn tròn mắt, miệng cũng há thành hình chữ O.
Cơn buồn ngủ của nàng biến mất, cả người lập tức tỉnh táo hẳn: "Thật sao, có thật không?"
"Chẳng lẽ còn có thể là giả sao?" Lục Hoài An mỉm cười nhìn nàng, nhướng mày nói: "Nàng rửa mặt trước đã, xuống lầu ăn chút gì đó, rồi cùng ta tìm."
"Được được được."
Vậy thì còn có gì không được chứ, Thẩm Như Vân mừng rỡ khôn xiết.
Nếu có giấy phép sinh nở, vậy thì thật sự bất kỳ phiền não nào cũng không còn.
Tiền phạt ư, cứ phạt đi, đều được cả, chỉ cần giữ được đứa bé thì chuyện gì cũng dễ nói.
Thế nhưng nếu không có giấy phép sinh nở, cho dù đóng tiền phạt, quay đầu đi bệnh viện sinh vẫn sẽ rất phiền phức.
Tìm đ��ợc rồi, vậy thì thật là tiện lợi biết bao, đỡ lo biết mấy.
Nàng vội vã rửa mặt xong, ăn tô mì xong liền muốn đi lên lầu, thím vội vàng chạy theo: "Ta nói cho mà xem, bây giờ bụng đã lớn thế này rồi, cứ ở dưới lầu đi... Cầu thang này không vững đâu."
"Không sao đâu, đây mới chỉ là tầng hai thôi, bậc thang cũng rất rộng."
Thẩm Như Vân không thích tầng một, luôn cảm giác không khí ẩm ướt.
Tầng hai vẫn thoải mái hơn, cùng lắm cũng chỉ leo một tầng.
Nàng sau khi lên lầu, Lục Hoài An đã lật qua loa tất cả mọi thứ một lượt.
Đồ vật trong ngăn kéo đều lấy ra hết, trải đầy trên mặt đất.
Bình thường không cảm thấy, lúc này nhìn một cái, đồ đạc của bọn họ quả thực nhiều hơn rất nhiều.
"Mấy bộ quần áo cũ này, nàng lại không mặc, giữ làm gì chứ?"
Thẩm Như Vân vội vàng giật lấy, lắc đầu: "Loại này ta sinh con xong còn phải mặc chứ, cái váy này ta thích mà."
Đây là cái váy mà Lục Hoài An ban đầu bán xong đồ, mang về cho nàng đấy.
"... Thế còn cái này, đôi vớ này cũng rách một lỗ rồi."
"Ai nha, đó là Tiểu Nguyệt lần trước không cẩn thận làm rách, nhưng sao nó lại là đôi vớ yêu thích nhất của thằng bé, nó chết sống không cho ta vứt đi."
Hai người vừa cãi cọ vừa bới tìm, bới tìm mãi cũng không thấy mệt mỏi.
Thẩm Như Vân ngồi trên ghế, chỉ huy Lục Hoài An mang đồ lên rồi chuyển xuống.
Tìm cũng nửa ngày rồi, thực sự tìm không ra.
"Chẳng lẽ, vẫn còn ở trong căn phòng nhỏ ở nội thành ấy của chúng ta?" Lục Hoài An suy nghĩ, nhíu mày: "Hay là ta về một chuyến không?"
Thẩm Như Vân cũng mệt mỏi, đưa tay đấm vào thái dương, cẩn thận hồi ức: "Cái bọc màu xanh da trời, màu xanh da trời..."
Nàng chợt nhớ ra, à một tiếng: "Có phải là cái hoa văn xanh trắng không? Có mấy đường vân hình học phải không?"
Kiểu hoa văn thì Lục Hoài An thật sự không nhớ rõ, ấn tượng rất mơ hồ: "Đại khái là vậy?"
"Ta nhớ ra rồi." Thẩm Như Vân vui vẻ định đứng lên: "Ở trong thôn! Ở trong căn phòng nhỏ trên tầng hai ở nhà chúng ta trong thôn!"
Một ít quần áo cũ không nỡ vứt, trước kia nhà trong thành phố không quá lớn, đồ không nỡ bỏ, nàng liền dọn dẹp một chút rồi đem hết về thôn.
Lục Hoài An vội vàng muốn xuống lầu.
Thẩm Như Vân hừ một tiếng, liếc xéo hắn: "Bây giờ không thấy ta phiền phức nữa chứ, còn bảo ta vứt đi."
Cái bọc vải rách ấy, nếu là người khác, đều đã sớm vứt rồi.
"Vâng vâng vâng, không nên vứt." Lục Hoài An cơm cũng không ăn, gọi Tiểu Từ rồi liền đi ra cửa.
Thím ở phía sau gọi với theo: "Trưa về ăn cơm nhé!"
"Về! Nhưng trưa không ăn cơm!"
Lục Hoài An chạy đến thôn Tân An, theo lời Thẩm Như Vân nói mà bới tìm.
Quả nhiên tìm được.
Cung Hạo nghe được động tĩnh chạy tới, đều kinh ngạc: "Cái này, ngươi lấy cái này ở đâu ra vậy?"
"Tìm được rồi!" Khi hắn đến, Lục Hoài An đang rửa mặt đánh răng cạo râu, cười hì hì: "Xem như đã tìm thấy."
Thật may là Thẩm Như Vân là người hoài cổ, ngay cả vải rách cũng giữ lại.
Nếu không, thứ này mà vứt đi, thì có khóc cũng chẳng để làm gì.
Cung Hạo cầm lên, lật đi lật lại nhìn: "Ai da, đây chính là thứ tốt đó."
Hắn suy nghĩ một chút, lại ưu tư: "Thế nhưng cái này của ngươi không phải ở bên Nam Bình này, không sao chứ?"
"Hẳn là... đều giống nhau chứ?"
Lục Hoài An rửa mặt xong, tinh thần sảng khoái vung tay nói: "Mặc kệ đi, dù sao giấy phép sinh nở ta đã có, mặc kệ hắn thế nào."
Hơn nữa, đến lúc đó vào bệnh viện lên bàn mổ, hắn đưa thêm giấy phép sinh nở.
Lúc đó cảnh hỗn loạn tưng bừng, chẳng lẽ bọn họ còn có thể bới móc cái thứ này là của Định Châu hay Nam Bình mà nói nhảm ư?
Cung Hạo suy nghĩ một chút cũng phải, nhìn hắn một cái, không khỏi bật cười: "Ngươi thế này, tối qua ngủ không ngon sao?"
"Cái gì chứ, căn bản không ngủ." Lục Hoài An không nói thì còn không cảm thấy, vừa nói xong liền ngáp dài một cái: "Không sao, buổi chiều ngủ bù được mà, căn tin còn đồ ăn gì không? Ta ăn đại chút gì đó, lát nữa còn phải ra bến tàu nữa."
Hôm nay Hứa Kinh Nghiệp và Trương Chính Kỳ phải về Định Châu, hắn phải đi tiễn một chút.
Cung Hạo ồ một tiếng, trả lại giấy phép sinh nở: "Có chứ, đi thôi, khi ta đến vẫn còn thấy hai bát mì ở đằng kia, để thím cho ngươi thêm hai quả trứng nữa."
Ăn xong bữa sáng, Tiểu Từ liền lái xe đưa hắn trở lại biệt thự bên này.
Trên đường đi, Lục Hoài An tiện thể ngủ gật.
Thẩm Như Vân cũng không lên tầng hai, liền ở trong sân tắm nắng chờ hắn.
"Ai da, mặt trời này gay gắt lên rồi, nàng ngồi thế này làm gì." Lục Hoài An vừa xuống xe liền nhíu mày, bảo nàng chuyển vào dưới hiên: "Qua bên kia đi, vội vàng như vậy làm gì chứ."
Đưa giấy phép sinh nở tới, Thẩm Như Vân mừng đến không kìm được: "Oa, thật sự có! Tốt quá rồi tốt quá rồi."
Nếu không phải bụng to không đứng dậy được, nàng thật muốn nhảy hai cái tại chỗ.
"Cái gì thế, cái gì thế?"
Hai đứa bé không nhìn thấy vật đó, tò mò chết đi được, nghển cổ lên nhảy nhót.
"Không có gì, là một giấy tờ quan trọng." Thẩm Như Vân chỉ cho chúng nhìn một cái, không cho chúng nó chạm vào, nhìn xong liền cẩn thận cất vào, cùng với những vật dụng chờ sinh khác đặt ở một chỗ.
Có thứ này, xem như trong lòng vững tâm hơn rồi.
Lục Hoài An cũng không đợi lâu, trả lại đồ vật xong, hắn phải đi đến khách sạn này tìm Hứa Kinh Nghiệp và bọn họ: "Buổi chiều bọn họ về Định Châu, ta phải đi đưa tiễn."
Kết quả đến khách sạn này, lại thấy một người không ngờ tới.
"Diêu xưởng trưởng?" Lục Hoài An nhìn sang bên cạnh hắn, không thấy người khác đâu.
Diêu Kiến Nghiệp cười híp mắt chào đón, cùng hắn bắt tay: "Thì ra là Lục xưởng trưởng."
Hắn không hề nhắc đến chuyện mình đến đây làm gì.
Hàn huyên vài câu, hắn liền rời đi.
Quản lý khách sạn chào đón, Lục Hoài An cau mày nhìn bóng lưng Diêu Kiến Nghiệp: "Hắn đến đây l��m gì?"
"Hắn vừa nãy đến hỏi phòng của Tổng giám đốc Hứa và Tổng giám đốc Trương ở đâu."
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.