(Đã dịch) Trọng Phản Bát Linh - Chương 549: Định cục
Ngước mắt nhìn hắn một cái, Trương Chính Kỳ không lên tiếng.
Xoay người cẩn thận khép cửa lại, xác nhận không có người ngoài, hắn mới yên lòng.
Hắn bước nhanh đi tới, hạ thấp giọng: "Cũng chuyển đi rồi, toàn bộ!"
Giờ đây, kho hàng của họ trống rỗng.
Đến hai vạn chiếc tủ lạnh lận!
Trước đây, để xuất kho số hàng này có lẽ phải mất hơn nửa tháng.
Trương Chính Kỳ khó nén sự hưng phấn, nắm chặt nắm đấm: "Bọn họ ngay cả những thứ còn lại cũng không bỏ qua! Tiền cũng đã vào sổ hết rồi!"
"Tuyệt vời." Hứa Kinh Nghiệp cũng khẽ thở phào nhẹ nhõm, dễ dàng xuất hết hàng như vậy, hắn cũng rất vui mừng.
Đặc biệt là hoàn toàn không hề đánh động rắn, một lần xuất một lượng hàng lớn như vậy mà hoàn toàn không ảnh hưởng đến giá thị trường tủ lạnh.
Trương Chính Kỳ hiển nhiên cũng nghĩ đến điều này, có chút chần chừ nói: "Ta thấy dáng vẻ của bọn họ... e rằng sẽ găm số hàng này lại... rồi từ từ bán ra."
Những kẻ này tham lam lắm.
Làm sao chịu bán ra với cái giá hiện tại.
Hơn nữa, dù lượng hàng trong tay mỗi người không nhiều nhưng cũng lên đến vài ngàn chiếc.
Cứ theo đà này, mỗi ngày một giá, chẳng mấy chốc sẽ tăng vọt lên gấp đôi.
Bây giờ bọn họ cũng không cần gấp tiền, hàng hóa để đó sẽ không mất đi đâu, chỉ cần chờ thêm một thời gian, tài sản sẽ tăng gấp bội.
— Điều này ai mà chẳng động lòng?
"Ài." Hứa Kinh Nghiệp khẽ cười, uống một ngụm trà: "Đương nhiên rồi."
Không cần nghĩ cũng biết, từng người bọn họ đều đầy ắp toan tính trong lòng, chịu nhanh chóng bán ra mới là lạ.
"..." Trương Chính Kỳ im lặng.
Mở mắt nhìn Trương Chính Kỳ một cái, Hứa Kinh Nghiệp chậm rãi nói: "Sao vậy, mềm lòng à?"
Trương Chính Kỳ dừng lại một chút, có vẻ khó nói: "Cũng không hẳn vậy, chỉ là ta nghĩ đến số tiền lớn như thế..."
Những người này hôm nay, mỗi một kẻ, nếu găm hết hàng trong tay, mà chuyện đúng như Lục Hoài An đã nói, thì e rằng phần lớn bọn họ sẽ phá sản.
Tuy nói họ đã tính kế Hứa Kinh Nghiệp trước, nên xui xẻo cũng là đáng đời.
Nhưng hắn lại lo lắng, nếu sau này họ thua lỗ tiền bạc, e rằng sẽ tìm đến gây sự với họ...
"Kẻ chân trần không sợ kẻ đi giày, chỉ sợ bọn họ thua lỗ tiền đến mức tâm trí rối loạn, làm ra chuyện gì đó."
Nói xong, Trương Chính Kỳ cảm thấy họ chính là những kẻ đi giày.
Hứa Kinh Nghiệp gật đầu, cảm thấy lời hắn nói rất có lý: "Việc không nên làm quá tuyệt, điều này quả thực không sai."
"Vậy thì..."
Liếc nhìn hắn một cái, Hứa Kinh Nghiệp cười, khoát tay: "Được rồi, ngươi cứ thả chút tin đồn ra, để bọn họ thu liễm lại một chút là được, ta gọi điện thoại cho Hoài An đây."
Tin tức tốt như vậy, phải mau chóng thông báo cho Lục Hoài An mới được.
Trương Chính Kỳ rất vui mừng, gật đầu rồi đi ra ngoài.
Cầm điện thoại lên, Hứa Kinh Nghiệp gọi cho Lục Hoài An.
Bên này họ thì thảnh thơi thoải mái, còn Nhuệ Minh lại trong bầu không khí căng thẳng tột độ.
Cấp trên yêu cầu lô hàng này, mà lại yêu cầu quá nhanh, quá gấp gáp.
Nhưng đây là để ứng phó với tình hình cấp bách hiện tại, Nhuệ Minh căn bản không có đường lùi.
Tất cả mọi người trong nhà máy không được nghỉ ngơi, dốc sức chạy đua để sản xuất hàng.
"Cũng tốt, có đơn hàng này, xưởng trưởng cũng không nói gì đến việc chậm lại nữa."
Không những không nói, mà còn thúc giục họ tăng ca.
Xưởng trưởng Nhuệ Minh cũng đành chịu, theo suy nghĩ của riêng ông, ông cảm thấy tình trạng của Nhuệ Minh bây giờ vô cùng nguy hiểm.
Một lúc thu mua nhiều nhà máy như vậy...
Nói ra thì nghe có vẻ hay, xếp hạng cũng tăng vọt như tên lửa.
Nhưng người thực sự ở trong cuộc mới biết, tình hình như vậy cực kỳ hiểm nguy.
Cái đuôi lớn khó vẫy, chỉ cần có chút bất trắc, ắt sẽ xảy ra đại loạn.
"Chẳng qua là đại loạn... cũng tạm được..."
Xưởng trưởng Nhuệ Minh liếc nhìn cấp dưới, phiền não châm điếu thuốc: "Được gọi là đại loạn, cơ bản đã đến mức không thể nào dọn dẹp được nữa."
Nhuệ Minh bây giờ, chẳng khác nào đổ thêm dầu vào lửa.
Ấy vậy mà từng người bọn họ, vẫn còn chưa biết thu liễm.
"Không nghe nói sao?" Hắn cười lạnh một tiếng, kẹp điếu thuốc xuống, nhả khói: "Bọn họ còn đang suy tính mua thêm nhà máy mới đó."
Mơ mộng trở thành số một cả nước, muốn xây dựng một xí nghiệp khổng lồ, tốt nhất là thâu tóm toàn bộ các nhà máy tủ lạnh trên cả nước mới chịu buông tha.
"Một đám kẻ ngu, kẻ điên."
Hắn lắc đầu, hút được nửa điếu thuốc rồi cũng chẳng còn tâm trạng hút tiếp.
Cấp dưới lo lắng nhìn hắn: "Xưởng trưởng... Vậy chúng ta..."
"Hết cách rồi." Vẫy tay một cái, hắn cằn nhằn bỏ đi: "Chỉ có thể thúc giục, tiếp tục làm thôi."
Còn có thể làm gì nữa đây?
Cấp trên hạ lệnh bắt buộc, ba vạn chiếc tủ lạnh phải được sản xuất.
Đến nước này rồi, dừng lại là điều không thể.
Chỉ hy vọng cấp trên xem xét đến việc họ đã thể hiện không tệ trong chuyện này, mà cho một chút thời gian đệm đi.
Thành hay bại, đều ở nước cờ này.
Họ nghĩ rất hay, nhưng không biết chuyện gì xảy ra, đến chiều, bên ngoài bắt đầu rộ lên tin đồn giá tủ lạnh sẽ giảm.
Sẽ điều chỉnh ư?
Tin tức này nhất thời khiến nhiều người chau mày tức giận.
Phía Nhuệ Minh nghiêm ngặt phong tỏa tin tức, nghe được tiếng gió liền lập tức tổ chức hội nghị.
"Cần phải điều tra nghiêm ngặt!"
"Tra! Phải tra cho ra nguồn gốc tin tức!"
Không chỉ họ đang tra, mà rất nhiều ông chủ găm tủ lạnh cũng đang điều tra.
Trong lòng họ hoảng sợ.
Hiện tại trên thị trường, không còn bao nhiêu tủ lạnh nữa.
Tủ lạnh đang ở đâu? Đang ở trong kho hàng của họ.
Số hàng này gần như là nửa gia tài của họ, nếu giá cả mà thật sự giảm, vậy thì đúng là cắt da cắt thịt rồi!
Thế nhưng tin tức này, cứ như lời đồn vô căn cứ.
Chẳng tra ra được chút nguồn gốc nào.
Thậm chí, càng giống như ai đó tự nhiên nghĩ ra để gây chuyện.
"Vừa nói như vậy, ta lại nhớ đến người kia."
Đám đông ngầm suy nghĩ, đưa mắt nhìn sang Hứa Kinh Nghiệp.
Cũng không thể nghĩ ra người nào khác được.
Dù sao, Hứa Kinh Nghiệp đã găm một lô hàng lớn, vốn muốn một tay khuynh đảo thị trường, làm một đơn hàng ăn cả năm.
Kết quả giữa đường bị bọn họ chặn ngang.
Trong lúc tức giận, tung ra tin đồn này để nhiễu loạn tâm thần bọn họ, cũng là điều bình thường.
"Dù nói chuyện này là chúng ta làm không đúng, nhưng trên thương trường, điều này... khó tránh khỏi mà."
Đám đông cười hắc hắc, khinh khỉnh: "Vậy thì lão Hứa làm vậy coi như không có ý nghĩa."
Đương nhiên, bọn họ cũng sẽ không đi hỏi.
Dù có hỏi, Hứa Kinh Nghiệp cũng chắc chắn sẽ không thừa nhận.
Tại chỗ, đám đông nhao nhao bày tỏ, nhất định phải chờ.
Tiếp tục chờ!
Đợi đến khi ít nhất tăng gấp đôi, rồi mới đem tủ lạnh ra bán!
Bây giờ là thị trường của người bán, có tiền mà không mua được, họ sợ gì chứ.
Tại chỗ nói ra vẻ phóng khoáng, tiêu sái bao nhiêu, thì trong lòng âm thầm lại sợ hãi bấy nhiêu.
Suy nghĩ kỹ lại, tuy nói có thể là Hứa Kinh Nghiệp trong lòng không thoải mái vì bị lừa ký hợp đồng bán tủ lạnh, nên tung tin đồn để lung lạc lòng người.
Thế nhưng, vạn nhất hắn lại nói đúng thì sao?
Vạn nhất lại xui xẻo như vậy, thật sự gặp phải thì sao?
Người làm ăn, một khi có ý nghĩ này, sau lưng cũng sẽ toát mồ hôi lạnh.
Mặc dù rất muốn tiếp tục găm hàng không bán ra, chờ giá cao, nhưng tận sâu trong lòng vẫn thấp thỏm.
Đám đông mặt ngoài không kêu la, nhưng âm thầm cũng đang dần dần bán ra một chút hàng.
Vì vậy, sau khi tủ lạnh của họ dần dần được bán ra, giá tủ lạnh vốn tăng vọt, cũng từ từ có xu hướng chậm lại.
Mặc dù vẫn chưa có hàng dư dả, nhưng giá đã không còn tăng nữa.
Bởi vì chỉ cần bạn muốn mua, ít nhất vẫn có thể mua được.
Mọi người không cần tranh giành.
Nhưng đối với thương nhân mà nói, không tăng tức là giảm.
Phía Nhuệ Minh điều tra tới điều tra lui, nhưng chẳng có ích gì.
Không tra ra được gì cả, chỉ có thể nói là có thể có người đoán mò.
Xưởng trưởng đặc biệt viết báo cáo lên, ý kiến phúc đáp từ cấp trên cũng rất nhanh đã xuống: Như cũ.
Thời gian không thay đổi, chỉ còn cách thời gian dự định ban đầu hai ngày.
Ý của cấp trên là, cũng không thiếu hai ngày này.
Những người đó, muốn bán thì cứ bán đi.
Hiếm hoi có những người đầu óc còn tỉnh táo.
Cấp trên muốn ổn định, chứ không phải muốn tóm gọn tất cả những thương nhân này.
Nhận được hồi đáp như vậy, Nhuệ Minh liền không điều tra nữa.
An tâm đẩy nhanh tiến độ, điều phối hàng hóa.
Cuối cùng, trước thứ Hai, lô hàng này đã hoàn chỉnh được sản xuất xong.
Đúng ba vạn chiếc tủ lạnh, không dư không thiếu một chiếc nào.
Trong kho hàng đầy ắp, sẵn sàng xuất hàng bất cứ lúc nào.
Họ rút bớt nhân lực, chuẩn bị ngày hôm sau một chuyến vận chuyển toàn bộ hàng hóa đến bên thương trường.
Thương trường quốc doanh, tin tức một chút cũng không hề tiết lộ.
Cứ coi như sự việc dừng lại ở đó, chiều Chủ Nhật, giá tủ lạnh lại bắt đầu tăng.
Hai ngày trước, họ đều đang bán tủ lạnh, liên tiếp tung ra không ít hàng.
Có người âm thầm tính toán một chút, ước chừng đã bán ra hơn vạn chiếc tủ lạnh.
Cũng không biết là ai đã lỡ lời, ngược lại để bọn họ may mắn thoát nạn.
Đến ngày Chủ Nhật này, giá cả vừa tăng, có người lập tức yên tâm đem hàng ra bán.
Nhưng cũng có người bắt đầu hối hận: "Biết thế thì, ai."
Hai ngày trước, giá cả cũng không được như thế này.
"Ai, ai mà chẳng nói vậy."
Đều do tin tức kia hù dọa, họ đã bán ra không ít.
Cũng có người thấp thỏm mấy ngày, cho đến bây giờ giá cả tăng lên, mới yên lòng: "May mà ta không bán ra chiếc nào."
Sẽ chờ cái cơ hội tốt này đó.
Đương nhiên, còn có người không chịu bán ra một chiếc nào: "Chờ thêm chút nữa, còn có thể tăng giá."
Sống chết không nghe lời khuyên, cứ nhất quyết không bán.
Kết quả chờ đến thứ Hai, buổi trưa, liền nghe nói bộ phận điện gia dụng của thương trường quốc doanh đã nghỉ mấy ngày nay, nay lại mở cửa.
Những chiếc tủ lạnh Nhuệ Minh được bày ra, giá cả gần như giảm một nửa.
Những con số tăng ảo ban đầu, đều bị cắt bỏ hết.
Họ đưa ra khẩu hiệu là: không đầu cơ, không tăng giá.
Tủ lạnh đáng giá bao nhiêu tiền, thì nên là bấy nhiêu tiền.
Lời nói này vừa thốt ra, nhất thời gây ra làn sóng chửi rủa như nước thủy triều.
"Cái này không phải là chặn đứng đường làm ăn của người ta sao!?"
Chặn đứng đường làm ăn của người ta, cũng giống như giết cha mẹ, ai mà chẳng căm hận.
Thế nhưng, bọn họ tạm thời vẫn chưa đủ tư cách để đối đầu với Nhuệ Minh.
Họ có tức giận đến mấy, cũng chỉ có thể âm thầm mắng vài tiếng.
Giá tủ lạnh giảm, đã thành chuyện đã rồi.
Cũng không phải là không có người muốn vùng vẫy một chút, còn đặc biệt sắp xếp người đi mua.
Muốn tiếp tục tạo ra cảnh tượng nhiều người mua.
Thế nhưng, họ mua bao nhiêu, thương trường liền bán bấy nhiêu.
Một đám người mắt thấy cũng đã mua hơn ba ngàn chiếc, nếu đặt vào ngày xưa, thương trường đã sớm phải treo bảng hiệu hôm nay không bán, nhưng bây giờ thì sao?
Thương trường mắt cũng chẳng thèm chớp, bán được bao nhiêu liền lại bày ra bấy nhiêu hàng.
Những chiếc tủ lạnh này, hoàn toàn giống như một dòng chảy không ngừng.
Không chỉ vậy, phía thương trường còn hùng hồn tuyên bố: "Chúng tôi đã chuẩn bị đầy đủ, cứ việc mua!"
Có người cắn răng, đi hỏi: "Muốn mười ngàn chiếc, có không!?"
"Có." Phía thương trường không ngẩng đầu, trực tiếp bảo ký hợp đồng và chuyển tiền: "Muốn bao nhiêu có bấy nhiêu!"
Nhưng bọn họ còn dám mua sao?
Bản dịch này là thành quả độc quyền của truyen.free, trân trọng giới thiệu đến quý độc giả.