(Đã dịch) Trọng Phản Bát Linh - Chương 557: Tự xử lý
Kỳ thực, sau trận đánh đó, Lục Bảo Quốc cũng có chút ngẩn người.
Hắn nhìn bàn tay mình, nhất thời im bặt.
"Ngươi nói gì đi chứ!" Triệu Tuyết Lan nào chịu nổi nỗi uất ức này, nàng liền lao tới, vừa cào vừa cấu.
Lục Bảo Quốc kịp phản ứng, kêu lên một tiếng tê dại, vươn tay lần sờ, lại thấy một bàn tay máu me.
Điều này hắn làm sao nhịn được, liền trực tiếp đánh trả.
Đêm đó, tiếng ồn ào binh binh bang bang trong nhà họ Lục vang vọng hồi lâu.
Sự chênh lệch sức lực giữa đàn ông và đàn bà, rốt cuộc vẫn là một trời một vực.
Họ cứ thế ồn ào cho đến gần sáng, cuối cùng mới nghe thấy tiếng than khóc buồn bã của Triệu Tuyết Lan, nàng rốt cuộc đã buông xuôi.
Căn phòng trở nên tan hoang một mảnh.
Động tĩnh lớn như vậy, trong thôn không một ai đến hỏi han, hai cô con gái ở ngay trong nhà, thậm chí cũng chẳng thèm sang xem xét lấy một cái.
Tin tức truyền đến tai Lục Hoài An, hắn cũng hơi kinh ngạc.
Không ngờ hắn lại đánh nàng rồi sao?
Tiền thúc cảm thấy chuyện này rất bình thường, trong thôn bọn họ nào thiếu những kẻ nát như vậy: "Chỉ là trước kia hắn thực sự không động tay mà thôi."
"...Vốn dĩ là không động tay."
Trước kia, Lục Bảo Quốc đối xử với Triệu Tuyết Lan cực kỳ tốt.
Triệu Tuyết Lan từng bó chân nhỏ, nhưng sau này đã bỏ.
Nghe nói nàng còn là người được cưới bằng kiệu hoa, trước kia từng là con gái nhà địa chủ, chẳng qua sau này gia đình sa sút, để giữ được mạng sống mới phải gả cho một kẻ chân đất như Lục Bảo Quốc.
Mà Lục Bảo Quốc, từ trước đến nay chưa từng nghĩ mình có thể cưới được một tiểu thư đài các như vậy.
Vì thế, sau khi cưới nàng về, dù mấy năm không có con, rồi mang thai cũng không giữ được, hắn cũng chưa từng trách nàng lấy nửa lời.
Lục Hoài An nhớ lại, kiếp trước Lục Bảo Quốc thật sự chưa từng động một ngón tay vào nàng.
Sau này khi về già, Lục Bảo Quốc bị liệt, Triệu Tuyết Lan không muốn chăm sóc, liền vứt hắn lại cho bọn họ trông nom, nhưng Lục Bảo Quốc vẫn luôn nhớ đến nàng.
Đáng tiếc, Triệu Tuyết Lan đối với hắn chẳng có tình cảm gì, cả đời nàng vẫn luôn coi thường hắn.
Mấy ngày trước khi Lục Bảo Quốc lâm chung, hắn nói muốn trở về nhà sống, Triệu Tuyết Lan rốt cuộc cũng không đồng ý.
Nàng không thể chịu nổi bộ d��ng dơ dáy của hắn.
Cuối cùng, Lục Bảo Quốc đã trút hơi thở cuối cùng ở nhà Lục Hoài An.
Nghĩ đến đây, Lục Hoài An thực sự có chút thổn thức.
"Động thủ..."
Bạo lực gia đình, chỉ có lần đầu và những lần tiếp theo.
Vĩnh viễn sẽ không chỉ có một lần.
Nó giống như một con rồng, một khi đã mở khóa, ai cũng sẽ không đụng vào nó.
Nhưng một khi đã mở ra, sẽ luôn có người tiếp tục mở.
Tiền thúc "ừ" một tiếng, châm điếu thuốc: "Chuyện này Cung Hạo làm không tệ."
"Chuyện này, không phải hắn làm." Lục Hoài An từ từ mài mực, gần đây hắn tâm thần bất an, bắt đầu luyện chữ để lắng đọng tâm tình: "Là Như Vân."
Chỉ có đứng ở góc độ của nàng để nhìn nhận sự việc, mới có thể hiểu hắn muốn gì, hiểu Triệu Tuyết Lan sợ gì.
Điều Triệu Tuyết Lan đắc ý nhất, không gì bằng mọi chuyện trong nhà đều do nàng định đoạt.
Con trai nghe lời, con gái khéo léo.
Nàng chính là một thái hậu tồn tại, nói một là một không hai.
Nàng vẫn luôn tự coi mình là tiểu thư đài các, đó là niềm tin cả đời của Triệu Tuyết Lan.
Dù gia đình nàng sớm đã bị đấu đá tan nát mấy vòng, nghèo đến mức ngay cả một kẻ chân đất như Lục Bảo Quốc cũng không bằng, cũng không thể khiến nàng nhận ra thực tế.
"Công tâm mà." Tiền thúc gật đầu, cảm thấy chuyện này quả thực chỉ có Thẩm Như Vân mới có thể làm được: "Vậy thì không thành vấn đề, giao cho nàng ấy thì chắc chắn ổn thỏa."
Lục Hoài An "ừ" một tiếng.
Hắn thực sự không muốn gặp lại đám người đó.
Như vậy là tốt nhất, cứ đứng ngoài quan sát, xem bọn họ tàn sát lẫn nhau, xem có thể ��ến mức nào.
Quả nhiên, những chuyện tiếp theo diễn ra đúng như dự đoán của họ.
Mặt Thẹo thay đổi bộ dạng dễ nói chuyện ngày xưa, bắt đầu ép Lục Bảo Quốc trả tiền.
Nhất thời, cuộc sống của Lục Bảo Quốc trở nên khó khăn.
Nhất là hắn vẫn muốn uống rượu đánh bài, thói quen đã thành nếp, trong thời gian ngắn làm sao có thể thay đổi được.
Lại bị người ta ép nợ, rất khó chịu đựng.
Ban đầu, hắn còn có thể góp nhặt.
Nợ tiền thì nài nỉ, khẩn cầu cho thư thả vài ngày.
Sau này chịu mấy trận đòn, một đám xương già kia làm sao chịu được.
Liền bắt đầu đến nhà đòi tiền, chút tiền còn sót lại trong nhà cũng bị vét sạch sành sanh.
Triệu Tuyết Lan hiện tại làm sao ngăn được hắn?
Lần đánh nhau trước, nàng chịu mấy trận đòn hiểm ác.
Tức giận, Lục Bảo Quốc hoàn toàn không giữ sức, vết bầm tím sau lưng nàng hiện giờ vẫn còn tím tái.
Xương cũng đau nhức dữ dội, đau đến mức không thể xuống giường, hô hấp cũng đau.
Nhưng nàng lại cứ phải chịu đựng, chịu đựng mà xuống giường.
Không có cách nào khác.
Không ai mang cơm cho nàng.
Nàng cố gắng gọi Lục Mỹ Quyên và Lục Tiểu Quyên nấu cơm mang tới, nhưng hai người cứ như người điếc vậy.
Nằm trên giường, đói bụng đã lâu, mắng mỏ nửa ngày, Triệu Tuyết Lan đến chiều, cuối cùng vẫn phải đứng dậy.
Không được, những chuyện này cứ gác lại đã, nàng trước tiên cần phải dưỡng thương.
Đợi nàng khỏe lại, sẽ theo chân bọn họ mà tính sổ cho rõ ràng!
Nàng không biết rằng, cách một bức tường, Lục Mỹ Quyên và Lục Tiểu Quyên cũng đang tính toán.
"Nghe kìa, nàng ta đang nấu cơm." Lục Tiểu Quyên liếc mắt, "khịt" một tiếng: "Đã bảo là nàng ta giả vờ mà! Chỉ có chị là còn ngu ngốc tin vào chuyện hoang đường của nàng ta."
Sắc mặt Lục Mỹ Quyên cũng khó coi, hốc mắt đỏ hoe, vẫy vẫy tay: "Được rồi, em biết rồi, nàng ta trước kia vốn đã thích giả vờ, mặc kệ nàng ta đi, chúng ta vừa mới tính đến đâu rồi?"
Những năm nay, trong nhà thực ra đối với hai chị em các nàng vẫn khá thoải mái.
Nhất là Nhị ca.
Hắn mang theo vợ con đi thẳng một mạch, cũng biết những chuyện trong nhà này nhất định sẽ đổ lên đầu các nàng.
Trong lòng có lỗi, cho nên mỗi lần viết thư, cũng sẽ lén lút chuyển tiền cho các nàng.
Số tiền này, hai chị em vẫn luôn giấu kỹ, không dám lấy ra dùng.
"Bên Lục Hoài An chúng ta nhất định không thể đi được." Lục Tiểu Quyên nghĩ rất rõ ràng, khẽ lùa cuốn sách: "Em định đi thẳng đến Nam Bình, trực tiếp tìm thầy hiệu trưởng, thầy hiệu trưởng là người rất tốt, em sẽ cầu xin thầy ấy, để thầy ấy chuyển em về trường trong huyện."
Trường học trong huyện có thể ở nội trú, nàng sẽ trực tiếp ở lại trong trường.
Sau đó đi đến các cửa hàng bên cạnh làm thêm, rửa bát, lau bàn, nhặt cơm thừa ăn cũng được.
"Kia bẩn thỉu lắm chứ." Lục Mỹ Quyên có chút không chấp nhận được: "Nếu không, chúng ta tìm Nhị ca đi?"
Lục Tiểu Quyên lạnh nhạt lắc đầu: "Em không đi, em chịu đủ cảnh phải cầu xin bọn họ bố thí rồi, từ nay về sau, em cũng phải giống như Lục Hoài An, cùng những người đáng ghét đó cắt đứt hết mọi quan hệ. Ai nha, chị mau tính đi! Bao nhiêu tiền chúng ta chia đều, dù sao nếu không được, em sẽ ra ngoài đi làm thôi."
Lần này nàng theo đám người đó đi Nam Bình, phát hiện rất nhiều người vào nhà máy.
Bên Nam Bình có rất nhiều nhà máy, nàng dù sao cũng là học sinh cấp hai, vào nhà máy cũng có thể kiếm được tiền.
"Đúng rồi, chứng minh thư của em... À, may quá, ở đây rồi."
Lục Mỹ Quyên có chút lo lắng, nhưng vẫn chỉ có thể cúi đầu tiếp tục đếm: "Bảy mươi lăm..."
Trong lòng, nàng thực ra ngưỡng mộ Lục Tiểu Quyên.
Nàng ấy từ trước đến nay rất chủ động, đầu óc lại linh hoạt.
Thế nhưng những ý tưởng Lục Tiểu Quyên nói ra, Lục Mỹ Quyên đều có chút do dự, luôn cảm thấy chẳng đáng tin.
Cuối cùng gom hết số tiền lại, được tổng cộng tám mươi chín đồng.
Số tiền này bao gồm cả ba mươi đồng mà thầy giáo đã phát trước cho các nàng khi đi Nam Bình.
Lục Tiểu Quyên lùa tiền lại mấy cái, chia thành ba đống: "Ba mươi đồng này, là của chị, em không cần, sáu mươi chín đồng còn lại, em lấy ba mươi chín, chị ba mươi."
"A?" Lục Mỹ Quyên không nghĩ tới mình có thể nhận đ��ợc sáu mươi đồng, có chút ngẩn người: "Em, em tại sao lại không cần?"
Không nhịn được liếc nhìn nàng một cái, Lục Tiểu Quyên nhét ba mươi chín đồng vào cặp sách của mình: "Chị đi làm rồi sao? Một ngày làm cũng chưa làm, nếu chị muốn đi học, số tiền này sẽ phải trả lại, em không giống Triệu Tuyết Lan, em không sợ chị, chị muốn đi học thì cứ lấy đi mà trả, cầu xin thầy giáo, cầu xin hiệu trưởng giúp chị đều được, dù sao thành tích của chị tốt, họ cũng quý mến chị."
"Em thật sự đã chuẩn bị xong rồi sao?"
Lục Mỹ Quyên vẫn còn chút do dự.
"Làm gì còn thời gian cho em chuẩn bị?" Lục Tiểu Quyên cười lạnh một tiếng, ôm chặt cặp sách trong ngực: "Chị không thấy sao, Lục Bảo Quốc nợ bên ngoài bao nhiêu tiền?"
Ánh mắt nàng lấp lánh, suy nghĩ cũng rất rõ ràng: "Bọn họ đánh nhau chẳng qua chỉ là tạm thời thôi, chị cứ chờ mà xem, lần này Triệu Tuyết Lan nhất định sẽ phải cúi đầu, Lục Bảo Quốc lần này đánh thắng, lần sau thiếu tiền nhất định sẽ lại ra tay, chuyện sớm muộn gì cũng xảy ra!"
Ra tay không cần vội vã, quan trọng hơn là Lục Bảo Quốc nợ quá nhiều tiền.
Đem toàn bộ gia sản của họ mà lấp vào, e rằng cũng không lấp nổi cái lỗ hổng này.
Liếc nhìn Lục Mỹ Quyên đang đẫm nước mắt, Lục Tiểu Quyên thở dài: "Chị cứ khóc mãi làm gì, khóc có ích sao? Em nói cho chị biết, chị nếu muốn chạy, thì phải nhanh chân chạy đi, nếu đã muộn, chị sẽ không chạy được nữa."
"A." Lục Mỹ Quyên có chút ngẩn người, sững lại: "Mặt Thẹo không phải nói không cần chúng ta..."
"Hắn không cần, người khác cũng không cần sao?" Vẻ ngây thơ trên mặt Lục Tiểu Quyên lộ ra một nụ cười mỉa mai: "Chị gái tốt của em ơi, làm ơn mang theo chút đầu óc đi, Lục Bảo Quốc bây giờ nợ rất nhiều tiền, là rất rất rất nhiều tiền đó!"
Hắn trả không nổi!
Bán cả nhà cũng trả không nổi!
"Trừ phi Lục Hoài An giúp hắn trả, em nói với chị, Lục Định Viễn muốn giúp hắn trả, Triệu Tuyết Lan cũng sẽ không đồng ý!" Lục Tiểu Quyên nghĩ nhưng lại rất hiểu, nàng lắc đầu: "Bây giờ là bọn họ chưa kịp hoàn hồn, chị chờ mà xem, người ta muốn ép qu��, đem chúng ta gả đi kia đã coi như là vận may, nếu không phải Mặt Thẹo ngày đó bỗng nổi cơn điên thả chúng ta ra, em nói với chị, không chừng chúng ta hiện tại cũng đã ở trong nhà chứa rồi!"
Hầm lò, nhà chứa?
Đầu Lục Mỹ Quyên "oanh" một tiếng, nổ tung: "Em, em nói cái gì vậy."
Khinh bỉ liếc nhìn nàng một cái, Lục Tiểu Quyên trực tiếp nằm vật xuống ngủ: "Em lười quản chị, dù sao lời em đã đặt ra đây rồi, em sẽ không quay đầu lại cứu chị, chị yêu chạy hay không thì tùy."
Đến nửa đêm, Lục Bảo Quốc lại nồng nặc mùi rượu trở về.
Lục Mỹ Quyên căn bản không ngủ được, nghe động tĩnh từ vách bên cạnh, sắc mặt trắng bệch.
Thế mà Lục Tiểu Quyên lại ngủ ngon lành, đến thân cũng không trở mình lấy một cái.
Đến bốn giờ sáng, chính là lúc mọi người ngủ say nhất, Lục Mỹ Quyên cũng bắt đầu có chút buồn ngủ.
Kết quả, chiếc giường "kít" một tiếng, Lục Tiểu Quyên trực tiếp trở mình ngồi dậy.
Nàng từ dưới giường móc ra hành lý đã chuẩn bị sẵn, đó là toàn bộ tài sản đáng giá của nàng.
Đem ba mươi chín đồng tiền, chia thành mấy chỗ, giấu kỹ càng cẩn thận, nàng vơ vội đồ đạc rồi chuẩn bị xuất phát.
Lục Mỹ Quyên ngẩn ngơ nhìn nàng, giống như vẫn chưa hoàn hồn.
Thấy nàng như vậy, Lục Tiểu Quyên trong mắt lướt qua một chút thương hại: "Chị... tự giải quyết lấy đi."
"Tiểu Quyên." Lục Mỹ Quyên vội vã bò dậy, đi theo nàng ra ngoài: "Em, em, sau này chị làm sao tìm được em đây."
Cho đến bây giờ, nàng mới phát hiện, Lục Tiểu Quyên cái gì cũng đã nghĩ xong, duy chỉ có không nói sau này liên lạc thế nào.
Lục Tiểu Quyên dừng bước, hạ thấp giọng: "Em không muốn, không muốn nhìn thấy các người nữa."
Các người.
Là Triệu Tuyết Lan, Lục Bảo Quốc, thậm chí, bao gồm cả nàng, Lục Mỹ Quyên.
Lục Mỹ Quyên bị đả kích lớn, lùi hai, ba bước va vào khung cửa mới dừng lại.
Nàng há miệng, muốn gọi nàng lại, nhưng lại không phát ra được thanh âm nào.
Lục Tiểu Quyên thành thạo từ cửa sổ móc ra chìa khóa, mở cánh cửa nhỏ bên hông, không đi cửa chính, từ phía chuồng heo trước tiên ném gói đồ qua.
Vượt qua hàng rào, nàng nhẹ nhàng tiếp đất.
Trong ánh trăng mờ ảo, hai người đối mắt nhìn nhau.
Lục Mỹ Quyên siết chặt nắm đấm, nàng biết, đây là cơ hội cuối cùng.
Nàng chỉ cần hét to một tiếng, Lục Tiểu Quyên liền không chạy thoát.
Các nàng sẽ tiếp tục nương tựa lẫn nhau, nàng vẫn là em gái của nàng.
Thế nhưng, Lục Mỹ Quyên nhìn dưới ánh trăng, thân ảnh nhỏ bé gầy gò của nàng ấy, giống như một con chuột, dơ bẩn.
Lục Tiểu Quyên giơ tay lên, vẫy vẫy về phía nàng, sau đó liền quay người đi.
Mang theo chút đồ còn lại, cứ thế không quay đầu lại mà đi.
Lục Mỹ Quyên lau mặt, ngẩn người một lúc lâu.
Giống như suy nghĩ rất nhiều chuyện, lại dường như chẳng nghĩ gì cả.
Lục Tiểu Quyên chạy rồi...
Đột nhiên, nàng rùng mình.
Không được.
Lục Tiểu Quyên bỏ đi như vậy, trong nhà nhất định sẽ náo loạn long trời.
Lục Bảo Quốc thì sao nàng không biết, nhưng Triệu Tuyết Lan nhất định sẽ từ nay căm hận Lục Tiểu Quyên.
Hơn nữa, tuyệt đối sẽ canh chừng nàng nghiêm ngặt.
Hơn nữa nàng bây giờ không ngủ cùng Lục Bảo Quốc, liệu có khi nào, Triệu Tuyết Lan sẽ lôi nàng sang, ngủ chung với nàng ta không?
Rất có khả năng này.
Vậy thì, nàng còn làm sao chạy được? Còn có thể chạy thoát sao?
Bản chuyển ngữ này là công sức của Truyen.free, được kiến tạo riêng cho độc giả của chúng tôi.