(Đã dịch) Trọng Phản Bát Linh - Chương 705: Đầu mối
Từ cách sắp xếp này, có thể thấy Lục gia rất coi trọng Liễu Thục Trân.
Lục Hoài An ừ một tiếng, rồi lật sang trang tiếp theo.
Vợ chồng Lục Ái Hoa vốn dĩ vẫn không có con, nhưng sau khi định cư ở nước ngoài, cuối cùng cũng một lần sinh được con trai, đặt tên tiếng Anh, còn tên tiếng Hán là Lục Mang Vũ.
Hoài An và Mang Vũ.
"Điều này không đúng." Thẩm Như Vân chỉ vào cái tên, nghi ngờ nói: "Theo lý mà nói, người ở lại Lục gia là Lục Huy Minh, vậy đứa bé này phải cùng tuổi với hắn mới phải."
Như vậy, tên phải có chữ "Huy" chứ không phải chữ "Mang".
Lục Hoài An nhíu mày, trầm ngâm: "Khi đó ta đã cảm thấy, nói cái tên Hoài An quá lớn, không trấn giữ được, nên đổi thành Huy Minh, lý do này có phần gượng ép."
Mà giờ đây, sự xuất hiện của Lục Mang Vũ càng khiến hắn khẳng định suy đoán này.
Lật xuống nữa, thuộc hạ cũng giải thích: "Chúng tôi đã cho người đến bệnh viện Nam Bình điều tra, phát hiện khi đó vợ chồng Lục Bảo Quốc không có giường bệnh."
Chỉ tạm thời vào sinh, chứ không nằm viện.
Thậm chí chỉ chi trả tiền sinh con, còn những thứ khác thì không mang theo gì cả.
Cho đến khi đứa trẻ ra đời, chỉ có tã lót bọc bé, còn sữa bột, bình sữa thì hoàn toàn không có.
"V�� vậy, mọi giấy tờ chứng minh đều không có."
Lục Hoài An gật đầu, tiếp tục xem xuống dưới.
"Chúng tôi đã điều tra được, sau khi Lục Khải Minh và Liễu Thục Trân về nước, họ không hề xuất ngoại nữa."
Chỉ là địa chỉ tạm thời vẫn chưa xác định, bọn họ vẫn đang tiếp tục truy tìm.
Đây là một đầu mối rất quan trọng.
Nếu như họ không xuất ngoại mà ở lại trong nước, vậy thì họ không ở thành phố Bác Hải, mà Lục Tĩnh Thù lại nói bây giờ họ sống không tốt...
Lục Hoài An nhíu mày, trầm ngâm: "Liễu Thục Trân... Ông cụ nhà họ Liễu ở đâu?"
"Ở Liên Đầy."
Cách Bắc Phong chừng hai giờ đi xe, là một thành phố nhỏ ven biển.
Nếu họ không ở lại nhà cũ Lục gia, lại không xuất ngoại, cũng chưa quay về Bác Hải.
Lục Hoài An nhìn về phía Thẩm Như Vân, nghiêm túc nói: "Chúng ta hãy đến Liên Đầy một chuyến."
"Được."
Sáng sớm ngày hôm sau, họ lập tức lên đường.
Phía này cần điều tra thì cứ tiếp tục điều tra, Lục Hoài An cảm thấy, thay vì bị động chờ người khác tìm đến cửa, chi bằng hắn dứt khoát ch��� động ra tay.
Chỉ cần tìm được người, chuyện năm xưa hỏi một câu là sẽ rõ ngay.
Thẩm Như Vân nghi ngờ nhất chính là: "Nếu như họ biết, tại sao không đi tìm? Còn nếu như không biết, vậy tại sao lại không ở cùng một chỗ với Lục Huy Minh?"
"Cứ xem xét trước đã."
Theo lý mà nói thì không khó tìm.
Phía này Lục Tĩnh Thù vẫn đang chờ bọn họ ngoan ngoãn tìm đến cửa, kết quả giữa trưa đã nghe nói Lục Hoài An và những người khác đã đi rồi.
"Đi rồi sao?" Lục Tĩnh Thù cũng có chút không dám tin, kinh ngạc nói: "Đi đâu?"
"Không rõ l��m, chỉ biết là họ đã rời khỏi Bác Hải..."
Lục Hoài An này, rốt cuộc đang nghĩ gì trong đầu?
Lục Tĩnh Thù giận không nhẹ, khóe mắt đuôi mày lướt lên ba phần lệ khí: "Đồ không biết tốt xấu!"
Sớm biết, nên sắp xếp người theo dõi họ rồi.
Nhưng lúc này, Lục Hoài An và những người khác đã đến Liên Đầy.
Đây là một thành phố nhỏ rất yên tĩnh.
Đương nhiên, nó cũng rất lạc hậu, mang một vẻ yên bình, hiền hòa, xung quanh nhà cửa cũ kỹ đổ nát, thậm chí còn không bằng Nam Bình lúc trước.
Người qua lại, tiếng mua bán cũng rất ít.
Cơ bản đều là người quen tới, rất tự nhiên trao đổi hàng hóa, rất ít khi cần dùng tiền.
Vì vậy, khi Lục Hoài An và những người khác xuất hiện trên đường phố, rất nhiều người đều tỏ ra nghi ngờ.
Lục Hoài An suy nghĩ một chút, lấy tiền ra mua bánh bao, tiện thể hỏi thăm: "Xin chào, xin hỏi ở đây có nhà nào họ Lục không?"
"Còi nấc thiếp túi túi?"
"..." Nghe không hiểu, Lục Hoài An suy nghĩ một chút: "Bánh bao bao nhiêu tiền?"
"Thiếp túi nấc?"
Quả thật, họ cũng quên mất, b��t đồng ngôn ngữ.
Cuối cùng, Lục Hoài An lấy ra mấy tờ tiền, để mặc người kia rút một tờ một hào.
Ít nhất bây giờ đã biết, một cái bánh bao giá một hào.
Hắn cầm bánh bao quay về, cũng thật bất đắc dĩ: "Hoàn toàn không thể giao tiếp."
Vậy thì phải làm sao đây?
Thẩm Như Vân nhận lấy bánh bao từ tay hắn, cũng rất đau đầu: "Thế này thì phiền toái rồi..."
Có người nhìn họ rất lâu, lấy hết dũng khí chạy tới ra dấu với họ, vẻ mặt vô cùng nghi hoặc: "Túi túi?"
Lục Hoài An và Thẩm Như Vân nhìn thẳng vào mắt nhau, dò hỏi: "Xin chào, tôi muốn tìm người..."
"Nấc thiếp túi, thiếp túi nha..."
Đau đầu thật, hoàn toàn không thể hiểu được.
Hai bên ông nói gà bà nói vịt nửa ngày, liên tục vừa nói vừa ra dấu, người kia chợt mắt sáng lên, gật đầu: "Selen selen, chấn túi."
Nói xong liền đi về phía trước, đi được hai bước còn ngoảnh đầu lại nhìn.
"Cái này, ý là muốn chúng ta đi theo sao?" Thẩm Như Vân nghi ngờ nhìn về phía Lục Hoài An.
"Đi xem thử." Lục Hoài An trong lòng vẫn rất cảnh giác, nhưng hắn biết, vẫn có bảo tiêu theo sát phía sau, nên vấn đề không lớn.
Người dân địa phương ăn mặc có phần thô ráp, nhưng tắm rửa khá sạch sẽ, chỉ là trên người mùi tanh cá hơi nặng.
Đi ra đường lớn, rẽ vào đường nhỏ, cuối cùng hắn chạy đến trước một căn nhà nông, lớn tiếng gọi.
Cửa rất nhanh mở ra, người này cùng chủ nhà bên trong rì rầm hồi lâu, rồi chỉ chỉ về phía họ.
Người phụ nữ kia thò đầu ra, cẩn thận quan sát họ hồi lâu, mới nghi ngờ bước ra: "Các vị tìm ai?"
Cuối cùng cũng gặp được người có thể giao tiếp bình thường!
Hai người liền vội vàng bước tới, trình bày rõ ý định của mình.
"À, các vị tìm Lục lão sư sao?" Vẻ nghi ngờ và cảnh giác trên mặt người phụ nữ biến mất, bà cười xoa xoa tay, rồi quay người đi đóng cửa: "Được, tôi dẫn các vị đi."
Lục lão sư?
Lục Hoài An và Thẩm Như Vân nhìn thẳng vào mắt nhau.
Vậy hẳn là đúng rồi, không sai được.
Sau khi đóng cửa xong, người phụ nữ cũng không khóa, bà hạ khăn lông xuống, rồi dẫn họ đi về phía trước.
"Các vị là thân thích của Lục lão sư sao? Họ ở đây đã lâu rồi, những năm trước còn có người đến tìm, sau này thì không ai nữa..."
"À, hóa ra là bạn bè của ông ấy... Lục lão sư có khỏe không nhỉ..."
Sau khi xác định họ vô hại, người phụ nữ trở nên rất hoạt ngôn.
Đi qua một con đường nhỏ rất dài, rẽ trái rẽ phải, cuối cùng họ đến một con vịnh nhỏ ven sông.
Hai bên là núi, trong thung lũng núi có từng tòa nhà.
Đều là nhà trệt, được sửa sang rất quy củ.
Nhìn từ xa, khói bếp lượn lờ, điểm xuyết bên dòng nước biếc núi xanh, mang đậm chất thơ.
Mà giữa những cánh đồng ruộng này, có người cần cù lao động, cúi lưng uốn gối chăm sóc những nông sản.
Còn cách khá xa, người phụ nữ đã la lớn: "Lục lão sư, có người tìm ông kìa!"
Người trong ruộng không có chút động tĩnh nào, ngược lại cửa căn nhà trệt bên trong mở ra: "Ai đó?"
Ba người đi dọc theo bờ ruộng, gặp người đều cất tiếng chào hỏi.
Ở cửa căn nhà trệt, một bà lão nương tựa cửa đứng đó, ngập ngừng nhìn họ: "Tiên sinh đang dạy học."
Vừa nói chuyện, ánh mắt bà lại nhìn chằm chằm Lục Hoài An.
Dường như đang ngập ngừng, hoặc như không dám khẳng định.
"À..."
Bà như sực tỉnh, vội vàng đi ra cửa: "Các vị cứ ngồi, các vị ngồi trước đi, tôi sẽ đi gọi ông ấy về ngay!"
Người phụ nữ kia hiển nhiên cũng đã quen, quen đường quen nẻo dẫn họ đi vào: "Cứ ngồi đi, để tôi đi lấy nước."
Họ cũng không có thói quen uống trà, rót nước là rót nước lọc thật.
May mắn là nước rất trong, đi đường xa đến đây thật sự có chút khát, hai người cũng không khách khí, bưng lên uống vài ngụm.
Chỉ chốc lát sau, liền nghe thấy bên ngoài có động tĩnh.
Một nhóm người vội vã kéo đến, người dẫn đầu là một người đàn ông trung niên với gương mặt phong sương, giữa hai lông mày lộ ba phần vẻ ưu sầu, nhưng ánh mắt lại trong trẻo thấu suốt.
Hắn bước vào cửa, ánh mắt vội vã lướt qua gương mặt Thẩm Như Vân, rồi dừng lại trên người Lục Hoài An.
Thậm chí, hắn vô thức dừng bước, hồi lâu không hề nhúc nhích.
Khi họ bước vào cửa, Lục Hoài An và Thẩm Như Vân đã đứng dậy.
Lúc này hai người nhìn nhau, nhất thời lại không nói nên lời.
Không cần nói thêm lời nào, hai người đứng đối mặt nhau, ba phần tương tự giữa hai hàng lông mày đã đủ để chứng minh tất cả.
"Ngươi là..." Người đàn ông dường như có chút luống cuống, lẩm bẩm nói: "Ngươi là... Hoài An sao?"
Lục Hoài An không phủ nhận, mà ngập ngừng nhìn hắn: "Xin hỏi ông là..."
"Ta là Lục Khải Minh." Lục Khải Minh vừa muốn khóc vừa muốn cười, bước nhanh tới, tay trái đặt lên vai Lục Hoài An, từ trên xuống dưới cẩn thận tỉ mỉ đánh giá: "Tốt, Hoài An, tốt..."
Trong khóe mắt hắn lệ quang tuôn trào, nhưng cuối cùng vẫn cố nhịn xuống: "Ngồi đi, các con vất vả đường xa rồi, ngồi đi, ngồi đi."
Những người phía sau cũng đứng sang một bên, tò mò nhìn ngó.
Thế nhưng duy chỉ không thấy bà lão kia.
Ngồi xuống, Lục Khải Minh mới nhìn về phía Thẩm Như Vân: "Vị này là..."
"Đây là phu nhân của con."
Thẩm Như Vân đưa tay về phía hắn, nhẹ nhàng nắm lấy: "Xin chào, tôi là Thẩm Như Vân."
"Tốt, tốt tốt tốt." Lục Khải Minh cố gắng cười, tràn đầy vẻ an ủi: "Thật tốt."
Cả gương mặt hắn đều viết đầy vẻ vui mừng, bao nhiêu thi thư trong bụng vào khoảnh khắc này hoàn toàn không thể phát huy tác dụng chút nào, lại cứ như một đứa trẻ chỉ biết nói một chữ "tốt".
Đợi đến khi tâm tình hắn dần dần dịu lại, hắn mới đưa tay nắm chặt Lục Hoài An: "Con trai, con đã khổ rồi..."
Hắn biết Lục Hoài An trong lòng có muôn vàn nghi vấn, liền thẳng thắn nói: "Bất kể con có nhận chúng ta hay không, ta cũng không giận, chỉ cần con sống tốt, sống tốt là được rồi."
Có hắn bổ sung, chuyện năm xưa cũng dần trở nên hoàn chỉnh.
Khi ấy, hắn là con trai trưởng Lục gia, theo phụ thân ra nước ngoài đương nhiên phải gánh vác mọi việc.
Những sản nghiệp này, mọi hạng mục công việc, đều không thể thiếu hắn.
Hơn nữa, mẫu thân hắn cũng đi theo Liễu Thục Trân, hắn cảm thấy sẽ không xảy ra sai sót gì.
Mọi chuyện quả thực rất tốt, đứa trẻ ra đời, song hỷ lâm môn, lại còn là long phượng thai.
Trừ việc con trai lớn có chút yếu ớt, thường xuyên ngã bệnh, thì cũng không có ảnh hưởng gì khác.
Họ ban đầu cũng cho rằng là do thời gian mang thai vất vả, cộng thêm sinh non, nhưng Liễu Thục Trân lại kiên quyết nói không phải.
Nhất là sau đó mẫu thân hắn cũng nói tên quá lớn, muốn đổi tên thành Lục Huy Minh, Lục Khải Minh bắt đầu có chút hồ nghi.
Cái tên này, quả thực không đúng lắm.
Nào có con trai tên lại tương tự với tên của mình chứ?
Thế nhưng mẫu thân hắn lại vô cùng kiên trì, nói không được thì sau này sẽ đổi.
Chính là câu nói này, hoàn toàn khiến Liễu Thục Trân bùng nổ.
Nàng bắt đầu nghi thần nghi quỷ, âm thầm lén lút nói rằng đứa con trai này cảm giác không phải của nàng.
Nhưng lúc đó, căn cơ của họ ở nước ngoài còn chưa vững chắc, có quá nhiều chuyện phải lo.
Mẫu thân thì vừa khóc lóc kể lể uất ức, em gái lại làm ầm ĩ đòi lấy cái chết để minh chứng cho chí khí, Lục Khải Minh đành bó tay chịu trói.
Chỉ đành phải trấn an nàng, nói rằng hắn sẽ đi làm xét nghiệm.
Trên thực tế, hắn thật sự không cảm thấy đứa bé này không phải con mình.
Dù sao cũng là sinh đôi, làm sao có thể không phải chứ?
Thế nhưng nếu không làm vậy, vợ bên này không thể nào trấn an được, liền sắp xếp em gái mình là Lục Tĩnh Thù đi làm xét nghiệm.
Về kết quả xét nghiệm, Lục Khải Minh luôn giữ: "Khi ấy, phiếu xét nghiệm ghi rõ, Lục Huy Minh, đích xác là con ruột của ta."
Bản dịch tinh tuyển của chương này được độc quyền phát hành bởi truyen.free.