(Đã dịch) Trọng Phản Bát Linh - Chương 710: Mang bông hoa
Quả thật, những thứ này hiển nhiên đã có chút niên đại, giấy tờ cũng ngả màu ố vàng.
Càng đi sâu vào bên trong, giấy tờ lại càng mới hơn.
Tất c�� đều được ký tên Lục Hoài An, rõ ràng rành mạch.
Hiển nhiên, đây là những gì hắn đã chuẩn bị từ sớm, chứ không phải tạm thời bỏ vào.
Lục Hoài An sau khi xem xong toàn bộ, mới ngước mắt nhìn hắn một cách nhàn nhạt: "Ta từ chối."
"Vì sao?" Lục Khải Minh khẩn trương, kích động nói: "Con đừng có gánh nặng trong lòng, những thứ này đều là ta muốn cho con, không liên quan đến người khác! Dù con không nhận, ta cũng chẳng bận lòng, những thứ này vốn dĩ nên thuộc về con!"
"À, cũng không phải vì cái này." Lục Hoài An suy nghĩ một chút, cười nói: "Ta không có gánh nặng trong lòng gì, ta chỉ là cảm thấy, những thứ này... Đối với ta mà nói, không có sức hấp dẫn nào."
Lần này, đến lượt Lục Khải Minh giật mình.
Những thứ này, lại không có sức hấp dẫn sao?
Hắn ánh mắt dán chặt vào xấp giấy, có chút hoài nghi nhân sinh.
Giá trị không hề nhỏ, nhiều tài sản như vậy, lại có thể bị coi thường đến vậy sao?
"Vậy, vậy... Vậy con, muốn gì?" Lục Khải Minh băn khoăn, hắn thật không biết, Lục Hoài An rốt cuộc muốn gì.
Hắn lấy l���i bình tĩnh, nghiêm túc nói: "Con nói đi, ta sẽ cố gắng làm được."
"Ta muốn, là một sự thừa kế đường đường chính chính." Lục Hoài An khẽ mỉm cười, bình tĩnh nhìn hắn: "Đồng thời, ta muốn Lục Huy Minh rời đi, trở về nơi hắn thuộc về."
Mặc dù không xác định Lục Huy Minh ở đây, đảm nhiệm vai trò gì.
Nhưng hắn có thể khẳng định là, Lục Huy Minh sống tốt, hắn tuyệt đối không vui.
"Cái này..." Lục Khải Minh có chút chần chừ.
"Nếu như ngài không thể chấp nhận điều đó, ta có thể tự mình ra tay." Lục Hoài An đứng dậy, vẻ mặt vẫn rất bình tĩnh, nhưng lại lần đầu tiên khiến Lục Khải Minh cảm nhận được sự áp bức: "Chính ta cũng có thể làm được."
Hắn ngàn dặm tìm người thân, cũng không phải vì từng ấy tài sản.
Tiền thì, hắn tự mình có thể kiếm.
Hắn muốn, là tìm một chân tướng.
Giống như trước đây hắn đã nói, nếu Lục Khải Minh muốn giữ cả hai người, vậy thì Lục Hoài An cũng không cần họ.
Lục Hoài An và Lục Huy Minh, nhất định không thể cùng tồn tại với nhau.
Đứng tại chỗ sững sờ hồi lâu, Lục Khải Minh lại đuổi theo.
Thấy Lục Hoài An đã ngồi lên xe, hắn vịn chặt cửa sổ xe: "Hoài An, Hoài An, những chuyện này đều dễ thương lượng, chúng ta từ từ tính toán... Con, con phải đi đâu? Thục Trân, sao mẹ cũng ở trên xe vậy?"
Liễu Thục Trân gương mặt bình tĩnh: "Ta nói rồi, ta ở cùng con ta."
Nàng có mỗi người con trai này, Lục Hoài An đi đâu, nàng đương nhiên sẽ theo hắn đến đó.
"Con về nhà ở." Lục Hoài An khẽ mỉm cười: "Không xa nơi này, có chuyện gì ngài có thể gọi điện thoại cho con."
Về, không xa nơi này?
Lục Khải Minh kinh ngạc nhìn họ đi xa, chợt nhận ra, bản thân chẳng hiểu gì về người con trai này chút nào.
Đúng vậy, có thể tùy tiện tra ra địa chỉ của họ, rồi tìm đến tận nhà.
Vốn dĩ không phải là điều người bình thường có thể làm được.
Thấy họ trở về, Thẩm Như Vân vội vàng tiến đến đón: "Các phòng đều đã được bố trí xong xuôi."
Liễu Thục Trân không có ý kiến gì, phòng ốc thế nào cũng đều rất vừa ý.
Nhất là đối với người con dâu này, nàng thật sự vô cùng ưng ý.
Ngay cả Bao bà bà, cũng hết sức vui mừng với Thẩm Như Vân: "Làm việc thật đúng là vô cùng chu toàn, lại đặc biệt khéo léo trong đối nhân xử thế, đại tiểu thư, ngài có phúc lớn đấy nhé, phúc khí của ngài, quả nhiên vẫn còn ở phía sau."
Liễu Thục Trân liền cười lên: "Lời này ta thích nghe."
Chỉ là không biết, cháu trai cháu gái của nàng sẽ ra sao.
Nghĩ tới đây, nàng lại có chút ngồi không yên: "Bao bà bà, ta cần về một chuyến."
Về sao? Về đâu?
Bao bà bà đều có chút ngơ ngác, cho rằng nàng lại muốn trở về chốn cũ: "Đại tiểu thư, hay là qua đợt này rồi hãy về ạ? Ta mới vừa tới đó thôi!"
Đi đi lại lại như vậy, cũng quá đỗi vất vả.
"Vì sao?" Liễu Thục Trân vẻ mặt vô cùng khó hiểu nhìn nàng: "Vừa lúc đến Bác Hải, ta về thăm song thân ta chứ."
Tiện thể, nàng cũng sẽ lấy về một vài thứ cất giữ ở nhà.
Trước kia nàng tinh thần hồ đồ, sợ những món đồ này bị kẻ gian xâm phạm, nên đặc biệt mang về cất giấu trong nhà.
Bây giờ nàng đã khỏe lại, đương nhiên phải lấy về: "Lần đầu gặp các cháu, ta cũng không th��� tay không đến được."
Mỗi người một cái vòng thì được rồi, nhưng cháu trai chắc không thích cái này nhỉ...
Hay là mua chút đồ chơi?
Đồ chơi cũng quá tầm thường...
Nàng cứ suy nghĩ như vậy, lăn qua lăn lại cũng chưa thể quyết định được.
Thẩm Như Vân nghe nói nàng phải về, ngược lại cũng đồng ý: "Có cần con đi cùng ngài không?"
Sau khi trở về Bác Hải thị, Lục Hoài An liền bắt đầu bận rộn.
Lần này, hắn không chỉ sắp xếp người đi điều tra, bản thân cũng đích thân đến vài nơi.
Nghiễm nhiên một bộ dáng không tìm ra chân tướng thì thề không từ bỏ.
"Thật... có thể không?" Liễu Thục Trân cũng rất ngạc nhiên.
Thẩm Như Vân liền nở nụ cười, lên lầu thay áo váy: "Dĩ nhiên có thể ạ, ngài là mẫu thân của con, con đi cùng ngài là phải rồi."
Nàng tâm lý đến thế, Liễu Thục Trân vui mừng đến mức hai mắt cũng ướt lệ: "Đứa bé ngoan."
Vỗ vỗ tay nàng, Liễu Thục Trân vui mừng khôn xiết.
Đến Liễu gia, cả nhà cũng vô cùng mừng rỡ.
Liễu Thục Trân ban đầu bỗng dưng không biết tại sao lại trở nên điên dại, người nhà cũng lo lắng khôn nguôi.
Cũng may Lục Khải Minh vẫn còn có lương tâm, nói sẽ đưa nàng về nhà chăm sóc.
Sau khi xác nhận hắn hết lòng với Liễu Thục Trân, người nhà mới dần dần yên tâm.
Chỉ là mỗi tháng, vẫn sẽ sắp xếp người đưa vài thứ qua.
Tặng quà chỉ là cái cớ, quan trọng nhất vẫn là xác nhận một chút an toàn của nàng, xem nàng sống có tốt không.
"Chúng ta hôm kia còn đang suy nghĩ, sắp đến Trung Thu rồi, định làm bánh Trung thu đưa qua cho con đây!"
"Trân Trân, con thật sự đã khỏe lại rồi sao?"
Tất cả mọi người cực kỳ cao hứng, vây quanh nàng nói chuyện không ngớt.
Liễu Thục Trân cũng ôm người nhà khóc òa một trận, Bao bà bà mạnh mẽ khuyên ở bên cạnh: "Không được, đừng khóc dữ dội như vậy, con mới vừa khỏe lại một chút mà thôi."
"Vâng, cũng không thể khóc." Liễu Thục Trân lau nước mắt, kéo Thẩm Như Vân qua: "Đây, đây là con dâu của ta, là một cô gái tốt đến cùng cực."
Có nàng giới thiệu, người Liễu gia rất dễ dàng tiếp nhận Thẩm Như Vân.
Đãi ngộ nàng như khách quý, Thẩm Như Vân cũng nhận được đãi ngộ như vầng trăng được các vì sao vây quanh.
Liễu Thục Trân trở về phòng mình một chuyến, khi đi ra thì Bao bà bà đã cõng một cái túi cực lớn.
Ở Liễu gia ăn cơm trưa, lại ăn cơm tối.
Nếu không phải các nàng thực sự không chịu ở lại, người Liễu gia còn muốn giữ họ lại qua đêm.
Sau khi trở về nhà mình, Liễu Thục Trân gọi Thẩm Như Vân đến: "Đứa bé ngoan, trước đây mẹ tay không, khiến con chịu tủi thân."
Lễ cưới nàng không thể đến dự đã đành, chuyện sinh nở các loại nàng đều không thể tham dự.
"Đây là một chút quà nhỏ." Nói rồi, bà nhét một đống món trang sức lấp lánh mát lạnh vào tay nàng.
Thẩm Như Vân cúi đầu liếc nhìn, cũng giật mình.
Độ trong suốt, màu sắc này, nhìn qua một chút thôi cũng biết giá trị không hề tầm thường.
"Cái này, con không..."
"Trưởng bối ban cho, không thể chối từ." Liễu Thục Trân cười, lại vô cùng thận trọng đẩy tay nàng: "Nhất định phải nhận lấy, chẳng có gì đặc biệt cả, chẳng qua là để con bình thường đeo chơi thôi, sau này tìm được cái nào tốt hơn thì sẽ lại cho con cái khác."
Thẩm Như Vân không từ chối được, chỉ đành phải nhận lấy.
Buổi tối, cô bày chúng ra, đặt lên tấm vải nhung, cho Lục Hoài An xem: "Trời ạ, cái này cũng thật quý giá."
"Mẹ cho em, em cứ nhận đi." Lục Hoài An liếc mắt một cái, cũng biết rất đắt: "Em không nhận, mẹ ngược lại sẽ khó chịu trong lòng."
"Ừm." Thẩm Như Vân thở dài, cẩn thận từng li từng tí cất đồ vật vào: "Em vốn tưởng rằng, mẹ chỉ cho cái vòng..."
Không ngờ, dây chuyền, vòng tay, nhẫn, tất cả đều đủ cả một bộ, khuyên tai cũng tới mấy bộ...
Lục Hoài An cười một tiếng, lắc đầu: "Năm đó khi kết hôn, mẹ được coi là gả con gái cưng trong nhà."
"Như vậy..." Thẩm Như Vân như có điều suy nghĩ gật đầu: "Khó trách... Hôm nay lúc trở về, cảm giác mẹ thật sự là tâm điểm của cả nhà..."
Có thể tưởng tượng được, ban đầu Liễu Thục Trân ở nhà, được cưng chiều đến nhường nào.
Những món đồ này, chẳng qua cũng chỉ là một phần nhỏ trong số đó mà thôi.
"Ừm, cho nên anh hoài nghi, chúng ta điều tra thuận lợi đến vậy, nói không chừng có dấu vết của họ can thiệp vào."
"Kia đoán chừng là có." Thẩm Như Vân suy nghĩ một chút, nói: "Hôm nay mẹ giới thiệu em, bọn họ mặc dù đều rất cao hứng, nhưng trông chẳng hề bất ngờ chút nào."
"Vậy thì được rồi... Ngoài ra." Lục Hoài An lật một trang sách, bình tĩnh nói: "Lục Huy Minh hai ngày nữa sẽ trở về, anh đã sắp xếp chuyến bay cho hai mẹ con ngày mai, em mang theo mẹ, cùng đi về Bắc Phong đi, đừng nói cụ thể chuyện gì cho mẹ nghe, cứ nói là đưa mẹ đi thăm cháu."
Thẩm Như Vân nhíu mày, có chút khẩn trương: "Em lưu lại cùng anh..."
"Không được." Lục Hoài An xoa đầu cô một cái, cười: "Mẹ bây giờ vừa mới bình phục, không nên chịu vất vả kích động, em đưa mẹ đi đi, em không đi, mẹ sợ sẽ không đi."
Lý do bình thường không thể thuyết phục được bà ấy.
Liên tục bảo đảm bản thân sẽ không có chuyện gì đâu, Thẩm Như Vân mới miễn cưỡng đồng ý.
Nghe nói là trở về Bắc Phong thăm các cháu, Liễu Thục Trân có chút khẩn trương, lại có chút hưng phấn đồng ý.
Khi đến thì dễ dàng, khi rời đi, nàng mang theo không ít đồ đạc.
Một cái rương không cầm xuể, còn phải gửi vận chuyển.
Nếu hỏi ra, Liễu Thục Trân còn nói không có gì, chẳng qua là chút đồ lặt vặt mà thôi.
Đoán được nàng đại khái là dành cho các cháu, Lục Hoài An cũng không hỏi thêm.
Chẳng qua là, Thẩm Như Vân không ngờ tới, lại có nhiều đến vậy!
Chợt nhìn thấy bà nội, bọn nhỏ đều có chút ngẩn người.
"Bà nội đẹp quá ạ." Lục Nguyệt Hoa nhìn chằm chằm Liễu Thục Trân, rất tự nhiên nói: "Bà nội của bạn con ai cũng già lắm rồi!"
Thế nhưng bà nội của nàng không hề già chút nào, trông thật trẻ tuổi!
"Ai da, đứa bé ngoan này, cái miệng nhỏ thật ngọt!" Liễu Thục Trân cực kỳ vui mừng, một tay kéo cháu vào lòng ôm: "Tiểu Nguyệt Nhi đúng không? Ai da, thật là đáng yêu, quả nhiên như vầng trăng nhỏ, vừa đẹp vừa tinh xảo! Lại đây, lại đây, bà nội sẽ đeo trang sức cho con..."
À, là đeo trang sức sao.
Thẩm Như Vân không để ý nhiều, kết quả vừa ngẩng mắt, tim nàng cũng giật thót một nhịp.
Khá lắm, một bộ trang sức đội đầu cực kỳ tinh xảo và xa hoa!
Chỉ riêng những viên ngọc to bằng trứng ngỗng trên đó, cũng đủ khiến người ta hoa mắt!
Mà không chỉ có một viên, toàn bộ đều là những viên có cùng màu sắc, kích thước như nhau, vây quanh trên trang sức đội đầu, lóe lên ánh sáng lấp lánh mê hoặc lòng người!
Cái này, cái này e rằng là một căn tứ hợp viện di động.
Thế mà Lục Nguyệt Hoa lại chẳng hề hay biết gì, còn có chút hưng phấn, ngẩng cổ lên để đeo thử!
Thẩm Như Vân vội vàng ngăn lại, dặn nàng tuyệt đối đừng làm vậy: "Mẹ, hài tử còn nhỏ..."
"Đúng, đừng làm đau cổ cháu." Liễu Thục Trân rất nghe lời khuyên, cầm lấy một đôi chiếc thoa bên cạnh: "Đến đây, Tiểu Nguyệt Nhi, đeo cái này thử xem, đeo lên xong sẽ có tiếng leng keng, khi đi lại sẽ khẽ đung đưa theo!"
"Cái này tốt, cái này tốt!" Lục Nguyệt Hoa lại càng vui vẻ hơn.
Thẩm Như Vân còn chưa kịp ngăn cản, thì đã được đeo lên rồi.
Không kịp chờ Thẩm Như Vân tháo đôi thoa này ra, bên kia Tiểu Ngôn, Tiểu Hề cũng đã được Liễu Thục Trân đeo vòng Trường Mệnh cho chúng: "Nam đeo Quan Âm, nữ đeo Phật, ôi chao, mấy món này sao lại nhỏ bé thế này."
"..." Thẩm Như Vân đơn giản là muốn ngất xỉu ngay tại chỗ.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, không được phép sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.