(Đã dịch) Trọng Phản Mạt Thế Thi Địa - Chương 178: Bị chiếu cố người!
Nơi xa trong biệt thự vang lên tiếng súng, không còn là tiếng súng hướng về phía mình nữa. Tần Vũ biết, Bác Văn đã thành công, tiếng súng đó chính là tín hiệu cho họ. Vốn dĩ, hắn còn cho rằng Bác Văn rất có thể vì nhân từ mà nương tay, không thể ra tay với những con người còn sống sờ sờ. Nhưng Tần Vũ đã đoán sai, tâm trí của Bác Văn kiên định hơn nhiều so với tưởng tư��ng của hắn.
Khi ba người một lần nữa tụ tập, Từ Thương Hải cầm khẩu súng trường trên tay, hưng phấn nói: "Tần Vũ, cậu có biết loại súng này không? Chậc chậc chậc, ống ngắm này lại là loại ảnh nhiệt sao?"
"Không sai, ống ngắm ảnh nhiệt, bất kể là ban ngày hay ban đêm, đều có thể dễ dàng phát hiện mục tiêu. Đội quân này lại được trang bị tinh xảo như vậy, thực lực không thể xem thường. Xung quanh đây hẳn còn có kẻ địch khác, chúng ta phải cẩn thận. Bác Văn, cậu có biết dùng súng không?"
Tần Vũ thành thạo vuốt ve khẩu súng trường trong tay, rồi hỏi Bác Văn. Hai mắt Bác Văn sáng lên, lập tức nói: "Trước đây khi chơi game, tôi có thấy loại súng trường tấn công chiến thuật này, nhưng nếu để sử dụng thì có lẽ tôi không thạo lắm..."
"Cái này có gì khó, kéo khóa nòng, nhắm vào địch nhân, bóp cò..." Từ Thương Hải dường như cuối cùng cũng có cơ hội để trêu chọc Bác Văn và khoe khoang bản thân. Hắn nhanh chóng loay hoay với khẩu súng trường trong tay, rồi nhanh nhẹn kéo khóa nòng, nhắm vào một điểm xa xăm ngoài cửa sổ biệt thự, sau đó bóp cò.
"Cộc cộc cộc..."
Tiếng súng trường tấn công bất ngờ vang lên, một tiếng hét thảm vọng lại từ cách đó không xa. Từ Thương Hải từ từ rời mắt khỏi ống ngắm, rồi vẻ mặt ngơ ngác nói: "Tôi vừa thấy một người, không cẩn thận nên đã bắn rồi..."
Tần Vũ và Bác Văn đều sững sờ. Chợt, Tần Vũ nhanh chóng giơ khẩu súng trường tấn công lên, qua ống ngắm ảnh nhiệt, nhìn về phía Từ Thương Hải vừa nhắm bắn. Quả nhiên, hắn thấy hai bóng người màu trắng. Một người dường như đang nằm trên đất, có lẽ là người vừa bị Từ Thương Hải vô tình bắn trúng. Người còn lại thì đang kéo lê người bị thương kia, không ngừng rút lui.
Cùng lúc đó, Tần Vũ còn phát hiện hai người cầm súng khác đang nhanh chóng tiến gần về phía hai người kia, rồi dùng súng nhắm bắn họ. Khóe miệng Tần Vũ bất giác nhếch lên, hắn đột nhiên nói với Từ Thương Hải: "Xem kìa, cậu vô tình giúp một việc lớn rồi đấy."
"À?" Từ Thương Hải không hiểu mô tê gì.
Tần Vũ giải thích: "Cậu vừa rồi hẳn là vô tình bắn trúng kẻ địch của chúng ta. Và kẻ địch của chúng ta dường như đang giao chiến với quân ta. Cái phát súng bất ngờ của cậu, làm bị thương một tên địch nhân, đã khiến quân ta nhanh chóng phản ứng lại và khống chế hai kẻ địch đó."
"Sao cậu xác định được ai là quân ta, ai là kẻ địch vậy?" Bác Văn mặt đầy ngạc nhiên hỏi.
"Đơn giản thôi. Người bị Tiểu Hải bắn trúng kia, họ rút lui không phải về phía hầm trú ẩn. Vì vậy, ta dám chắc họ là kẻ địch. Còn hai người kia, dĩ nhiên chính là quân ta rồi!" Tần Vũ thản nhiên nói.
Cùng lúc đó, về phía Tần Vũ và mọi người đang nhìn, là một khu rừng nhỏ cây cối rậm rạp. Khu dân cư Hải Lan nằm ở vùng ngoại ô, hơn nữa còn được xây dựng ở phía trước một khu rừng. Hầm trú ẩn mà Tần Vũ nhắc đến nằm không xa khu rừng nhỏ này. Khu dân cư Hải Lan được xây dựng dựa vào sườn núi, phong cảnh cũng có nét độc đáo riêng, tự nhiên thu hút rất nhiều thương gia giàu có đến đây sinh sống.
Giờ phút này, trên khu rừng nhỏ kia, Vạn Lâm và Long Thương cầm súng nhìn chằm chằm hai nhân viên vũ trang trước mặt. Vạn Lâm khinh thường cười nói: "U, mới nãy không phải hùng hổ lắm sao? Khiến chúng tôi không ngóc đầu lên nổi, lần này thì sao, sợ rồi à?"
Đối mặt với lời chế giễu của Vạn Lâm, người đang ngồi dưới đất, ôm chặt cái chân bị thương đang chảy máu, lạnh lùng hừ một tiếng nói: "Nếu không phải xạ thủ các ngươi bắn lén, các ngươi đã sớm đi g���p Diêm Vương rồi. Kẻ thắng làm vua, kẻ thua chịu tàn, các ngươi cứ g·iết ta đi."
"Ai, lời này không đúng rồi. Ta là xạ thủ, nhưng nãy giờ ta vẫn đối đầu trực diện với mấy người, làm sao có chuyện bắn lén?" Long Thương một bên cầm súng ngắm, lập tức bất mãn nói: "Ngươi cũng biết đội chúng ta chỉ có năm người, Sát Tâm ra ngoài tìm Mặc Lân, Huyết Vũ và đại ca cũng đi tìm đội trưởng các ngươi đàm phán, làm sao có thể có người thứ sáu?"
Đối mặt với lời nói của Long Thương, hai người kia lập tức sững sờ. Nếu không phải bọn họ, thế rốt cuộc là từ đâu ra phát súng bắn lén đó?
"Hình như là người của các ngươi tự bắn nhau thì phải?" Vạn Lâm cười lớn hai tiếng. Chợt, giọng Long Thương cảnh giác vang lên: "Có người đang tiếp cận, hẳn là viện binh của họ đến rồi. Chúng ta làm sao bây giờ? G·iết họ ư?"
Mắt Vạn Lâm lóe lên một tia sắc lạnh, hắn nhanh chóng từ túi đeo hông của mình lấy ra hai cây ngân châm. Sau đó, tay hắn khẽ động, lập tức ném ra hai cây ngân châm. Chỉ trong chớp mắt, tên bị thương ở chân và tên bên cạnh hắn, đều trúng một phi châm của Vạn Lâm ngay giữa mặt.
"A..."
Cả hai cùng kêu lên một tiếng, rồi đồng loạt ngã gục xuống đất, bất tỉnh nhân sự.
"Đi thôi." Vạn Lâm phủi tay, điềm nhiên nói. Long Thương liếc nhìn hai người đang nằm dưới đất, rồi đột nhiên hỏi: "Anh làm gì họ thế? G·iết họ à?"
"Dù sao cũng từng là đồng đội hợp tác cùng nhau, ta sao nỡ ra tay? Ta chỉ khiến họ bất tỉnh thôi, sau một giờ sẽ tỉnh lại, chẳng qua là..." Vạn Lâm đột nhiên âm trầm cười hai tiếng, lạnh lùng nói: "Mặt họ sẽ bị co quắp, vĩnh viễn."
"Tôi dựa vào..." Long Thương lập tức há to miệng, mặt đơ vĩnh viễn, nếu là hắn Long Thương thì thà c·hết quách còn hơn. Lập tức, Long Thương bất đắc dĩ thở dài nói: "Vậy còn không bằng c·hết đi cho xong..."
"Nhưng mà, ta thật sự rất tò mò, rõ ràng hai người bọn họ đang chiếm ưu thế, thế mà lại bị một viên đạn lạc không biết từ đâu bay tới, bắn trúng chân một tên." Giọng Vạn Lâm ung dung truyền đến, Long Thương cũng nhíu mày. Thần sắc hai người họ chợt giật mình, nhìn nhau, rồi b��t giác cùng thốt lên một cái tên.
"Tiêu Thần!"
Cách đó không xa, Tiêu Thần đang cùng Sát Tâm nhanh chóng di chuyển, đột nhiên hắt hơi một cái, vẻ mặt kỳ quái nói: "Ủa? Ai đang nói xấu mình vậy?"
Giờ phút này, Tiêu Thần và Sát Tâm, sau khi tỉnh lại từ trạng thái tâm ma, đang nhanh chóng chạy về phía hầm trú ẩn. Mặt Sát Tâm mày bầm tím, trông có vẻ bị thương nặng. Hắn thỉnh thoảng lại lộ vẻ căm giận, liếc nhìn Tiêu Thần bên cạnh, trong lòng thầm oán: "Tâm ma của người ta thì bị đánh thức, còn tâm ma quái quỷ gì của ngươi? Lại còn đánh ta trọng thương xong rồi tự mình tỉnh? Tiêu Thần, mi hãy nhớ kỹ cho ta, nỗi đau hôm nay ta chịu, ngày sau ta nhất định phải gấp bội trả lại."
"Hắt xì..."
Vừa lúc đó, Tiêu Thần lại hắt hơi thêm cái nữa. Đang chạy, hắn kỳ quái nhìn sang Sát Tâm bên cạnh...
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.