(Đã dịch) Trọng Phản Mạt Thế Thi Địa - Chương 197: Diệp Tiểu Tiểu .
Có tiếng súng.
Tiêu Thần đang lái xe, chợt nghe thấy một tiếng súng vang dội. Khóe miệng hắn bất giác cong lên nụ cười. Tiếng súng mạnh mẽ ấy lại gợi cho hắn một cảm giác thân quen tựa đã lâu.
"Tiếng súng đó, hình như có gì đó quen thuộc." Cố Tình Yên và Cảnh Tâm Viện cũng nghe thấy tiếng súng vọng đến từ cách đó không xa. Cố Tình Yên nhìn thấy khóe miệng Tiêu Thần bất chợt cong lên một đường nét, liền có chút kỳ lạ nhìn anh, bất chợt hỏi: "Nhìn vẻ mặt anh, hình như anh có thể nghe tiếng súng mà đoán được đó là loại súng gì?"
"Tình Yên, em là lính đặc chủng, chắc hẳn phải rõ hơn tôi tiếng súng vừa rồi đại diện cho loại súng gì chứ. Đó chính là Desert Eagle, khẩu súng được vinh danh là 'Khẩu pháo cầm tay' trên thế giới." Khóe miệng Tiêu Thần nở nụ cười càng lúc càng sâu. Desert Eagle, khẩu súng ngắn này, vốn đã nổi danh trên trường quốc tế.
Mặc dù băng đạn Desert Eagle chỉ có thể chứa bảy viên, nhưng uy lực của nó thì không thể nghi ngờ là vô cùng mạnh mẽ. Tuy nhiên, người có thể sử dụng Desert Eagle e rằng không phải người có thân thế đơn giản. Sức giật mạnh mẽ cùng việc được sản xuất hạn chế của Desert Eagle đã chứng tỏ rằng người sở hữu nó chắc chắn có thân phận không hề tầm thường.
"Hình như tiếng súng phát ra từ hướng trạm xăng..." Cố Tình Yên khẽ nhíu đôi mày thanh tú, chậm rãi nói. Chợt, sắc mặt nàng đột nhiên thay đổi, lộ rõ vẻ kinh ngạc và hoài nghi: "Bắn súng ở trạm xăng ư? Chẳng lẽ bọn họ không muốn sống nữa sao? Trạm xăng chẳng phải cấm lửa và khói sao?"
"Mặc dù nói là vậy, nhưng em có thấy trạm xăng phát nổ không?"
Tiêu Thần liếc nhìn Cố Tình Yên qua kính chiếu hậu, thấy vẻ mặt nàng đầy kinh ngạc, chậm rãi nói: "Chỉ cần không phải kẻ ngốc bắn thẳng vào bình chứa nhiên liệu, thì trạm xăng sẽ không dễ dàng phát nổ như vậy đâu. Tuy nhiên, có vẻ có người đang tiếp nhiên liệu ở đó. Chúng ta lát nữa chắc chắn sẽ chạm mặt bọn họ. Tình Yên, Tâm Viện, lát nữa cẩn thận một chút."
"Vâng." Cảnh Tâm Viện lặng lẽ đáp một tiếng. Nàng thấy Tiêu Thần và Cố Tình Yên trò chuyện vui vẻ, còn mình thì luôn không thể xen vào bất cứ câu nào, có chút rầu rĩ không vui nhìn cảnh sắc ngoài cửa sổ xe đang nhanh chóng lướt qua.
Cố Tình Yên nhìn vẻ mặt Cảnh Tâm Viện, trong lòng khẽ thở dài một tiếng.
Chiếc xe việt dã rất nhanh đã tới trạm xăng. Cùng lúc đó, Tiêu Thần cũng nhận được thông tin phản hồi từ đồng hồ đo nhiên liệu của xe, chiếc xe đã hoàn toàn hết xăng. Tiêu Thần chậm rãi bước xuống xe, tay hắn nắm chặt Rìu Vua Rừng. Anh nhìn thấy người đàn ông đang cầm khẩu Desert Eagle màu trắng bạc, với vẻ mặt đầy cảnh giác, Tiêu Thần khẽ nhếch miệng, liếc nhìn hắn.
Tiêu Thần không để ý đến hai nam một nữ trước mặt, mà trực tiếp gọi Cố Tình Yên đến để tiếp nhiên liệu cho chiếc xe việt dã.
"Đi vào thành phố ư? Các ngươi không muốn sống nữa sao?" Người đàn ông cầm Desert Eagle không nói gì, ngược lại người đàn ông khác đứng cạnh hắn lại với vẻ mặt kỳ quái nhìn Tiêu Thần, hô lớn: "Này, tôi khuyên các anh tốt nhất nên từ bỏ ý định vào thành phố đi. Chúng tôi chính là từ thành phố chạy trốn ra đây, bây giờ cả thành phố toàn là Zombie. Các anh muốn đi làm mồi cho Zombie sao?"
Người đàn ông vừa dứt lời, lập tức bị người đàn ông cầm súng ngăn lại, không cho nói tiếp: "Tiểu Phong, đừng gây chuyện vô ích nữa, chúng ta cần phải đi rồi."
"À." Người đàn ông tên Tiểu Phong uể oải đáp một tiếng, rồi quay người đi tháo vòi tiếp nhiên liệu ra khỏi miệng bình xăng.
Còn người đàn ông cầm súng tên Hoa Hỏa, liếc nhìn Tiêu Thần và nhóm người đang tiếp nhiên liệu cho xe việt dã, rồi như nói với chính mình: "Thành phố bây giờ đã bị Zombie chiếm cứ. Nghe nói số lượng Zombie ở khu dân cư Hải Lan hiện tại rất ít. Chúng ta chỉ cần dọn dẹp sạch Zombie ở đó, dựa vào lượng thức ăn dự trữ của các phú hào thì chắc cũng có thể cầm cự được một thời gian nhỉ."
"Hoa Hỏa, anh chắc chắn là số lượng Zombie ở khu dân cư Hải Lan bây giờ rất ít, và anh có thể dọn dẹp sạch hết chúng không?" Cô gái đứng cạnh Hoa Hỏa bất chợt chen vào một câu hỏi.
Giọng nói của hai người họ không lớn cũng không nhỏ, nhưng Tiêu Thần và nhóm người vẫn nghe rõ mồn một. Cảnh Tâm Viện và Cố Tình Yên, vừa mới xuống xe việt dã, vừa lúc nghe được câu chuyện của hai người, không khỏi quay mặt nhìn về phía họ.
Còn Hoa Hỏa và Lục Phong, như có linh cảm, cũng hơi nghiêng đầu, vừa vặn nhìn thấy hai tuyệt thế đại mỹ nữ với dung mạo cực kỳ tương đồng.
"Ôi chao, song sinh ư? Họ có quan hệ gì với người đàn ông kia vậy?"
Lục Phong lập tức không giữ được bình tĩnh. Hai cô gái trước mắt này không chỉ có dung mạo tuyệt thế khuynh thành, mà điểm mấu chốt là dung nhan họ lại vô cùng giống nhau, điều này khiến họ không khỏi ngẩn người. Còn Hoa Hỏa, sau khi nhìn thấy hai đại mỹ nữ với dung mạo cực kỳ tương đồng, cũng ngây người, đôi mắt lập tức dán chặt vào hai cô gái.
"Hoa Hỏa, anh đang nhìn ai đấy?" Cô gái đứng cạnh Hoa Hỏa, với đôi mắt đầy giận dữ, lập tức nhìn anh ta.
Nghe thấy giọng điệu tràn đầy tức giận của cô gái, Hoa Hỏa liền hít một hơi rồi nói: "Ôi, anh chỉ là ngắm nhìn mỹ nữ thôi mà. Tiểu Tiểu, em cũng không thể tước đoạt quyền được ngắm mỹ nữ của anh chứ?"
"Em không phải mỹ nữ sao?" Diệp Tiểu Tiểu với vẻ mặt giận dữ hỏi vặn.
"Đương nhiên rồi, Tiểu Tiểu nhà ta là người phụ nữ đẹp nhất thiên hạ này." Hoa Hỏa với vẻ mặt ai oán nói.
"Hai cô ấy so với em thì thế nào?" Diệp Tiểu Tiểu tiếp tục truy vấn.
"Hai cô ấy dù tuyệt sắc khuynh thành, cũng không bằng một nửa của Tiểu Tiểu nhà anh." Hoa Hỏa vẫn với vẻ mặt ai oán nói.
"Ọe..." Phía sau hai người, Lục Phong rốt cuộc không nhịn được, vịn lấy bức tường bên cạnh, bắt đầu nôn mửa dữ dội.
"Lục Phong! Anh làm cái quái gì vậy?" Diệp Tiểu Tiểu lập tức quay lưng lại, vẻ mặt đầy nén giận nhìn Lục Phong đang vịn tường nôn mửa. Còn Lục Phong thì vội ho khan một tiếng, nói: "Không có gì, không có gì cả, chỉ là tôi... tôi thấy Hoa ca nói không sai thôi. Tiểu thư cô đúng là khuynh quốc khuynh thành, mỹ nhân tuyệt sắc, chim sa cá lặn, hoa nhường nguyệt thẹn, hồng nhan họa thủy... Ọe..."
Cố Tình Yên và Cảnh Tâm Viện lập tức sững người. Họ nhìn ba người đang làm những trò quái đản, tỏ vẻ kỳ cục đó, rồi nhìn nhau. Thế giới này quả thực rộng lớn, không thiếu những điều kỳ lạ. Ba người này đúng là đủ quái dị.
"Các anh muốn đến khu dân cư Hải Lan sao? Nơi đó đã có người đóng quân rồi, tôi khuyên các anh vẫn nên chọn một nơi khác đi." Tiêu Thần đương nhiên cũng nghe thấy cuộc trò chuyện kỳ quặc của ba người. Anh vừa mới rút vòi tiếp nhiên liệu ra, đồng thời mở nắp bình xăng xe mình, lúc này mới mở miệng hỏi Hoa Hỏa và hai người kia.
"À, các anh chính là từ khu dân cư Hải Lan đến đúng không?"
Hoa Hỏa vừa định lên xe, nghe thấy Tiêu Thần cuối cùng cũng lên tiếng nói chuyện, liền một lần nữa rụt chân lại, quay người đối mặt với người đàn ông đang tiếp nhiên liệu cho chiếc xe việt dã, nói: "Này, tôi tên Hoa Hỏa, đây là bạn gái tôi Diệp Tiểu Tiểu, còn người đang nôn ọe đằng kia là anh em của tôi Lục Phong. Vì các anh từ khu dân cư Hải Lan đến đây, chắc hẳn các anh phải biết tình hình ở đó chứ?"
"Ở đó, ngoài các anh ra, còn có người khác không?" Đôi mắt Hoa Hỏa ánh lên vẻ chờ mong, nhìn thẳng vào mặt Tiêu Thần, cứ như thể lời Tiêu Thần sắp nói ra chính là toàn bộ hy vọng của hắn.
Tác phẩm này được truyen.free chuyển ngữ và giữ bản quyền, kính mong quý độc giả thưởng thức.