(Đã dịch) Trọng Sinh 1982 Làm Phú Hào - Chương 112: Sắc lang
Phải nói là, Liễu Nguyệt này quả thật có tố chất người mẫu. Hay nói chính xác hơn, với gương mặt và vóc dáng vô cùng nổi bật, đường cong gợi cảm, cô đã góp phần không nhỏ làm tăng sức hút cho buổi trình diễn thời trang này.
Mỗi một cử động nhẹ của cô, dù là quay người, lắc hông hay uốn éo vòng eo, đều toát lên vẻ quyến rũ chết người. Cứ ngỡ nàng là một trái đào mật thơm lừng, quyến rũ đến mê người. Đầy đặn, căng mọng, chắc chắn cắn một miếng sẽ thấy thật mỹ vị!
Sau vài lượt diễn tập, cô đã trở nên vô cùng thuần thục, không còn vẻ lạnh nhạt và ngượng ngùng như ban đầu nữa.
Trần Bắc trêu chọc: "Liễu tỷ, chị mà làm tổ trưởng phân xưởng ở xưởng tôi thì thật đáng tiếc. Chị sinh ra là để làm người mẫu rồi, ha ha. Chị xem Vương Học Quân và mấy người kia kìa, ánh mắt cứ dán chặt vào chị không rời nửa bước. Đẹp quá!"
Liễu Nguyệt mặt hơi đỏ, trừng mắt nhìn hắn một cái, thầm nghĩ: "Ngươi cũng có khác gì đâu chứ!" Tên này cứ trừng mắt nhìn chằm chằm, chẳng thèm che giấu gì cả, khiến cô cảm giác mình như không mặc gì, bị hắn nhìn thấu đến tận cùng. Thế nhưng, cô lại chẳng thể nảy sinh chút cảm giác chán ghét nào, thậm chí còn có chút mong chờ và mừng thầm. Thật là lạ, ngay cả bản thân cô cũng không rõ vì sao!
Khẽ nhếch đôi môi đỏ mọng, cô nói: "Tôi đâu có tài cán gì như vậy, tôi cứ thế này mà diễn được ư?"
"Được, quá được rồi!" Trần Bắc nói: "Cứ như thế này là được. Mấy ngày tới tập luyện thêm một chút, nắm bắt được cái thần thái của buổi trình diễn thời trang này là ổn."
"Ừm!" Cô gái gật đầu.
Trần Bắc quay người, nói với những cô nương khác: "Vừa nãy mọi người thấy cả rồi đấy chứ? Cứ làm theo kiểu của Liễu tỷ mà học tập. Nào, mọi người cùng cử động đi, đừng đứng ì một chỗ nữa. Chỉ nhìn thôi thì sẽ không bao giờ học được đâu. Phải thực hành, dần dần mới cảm nhận được. Nhanh lên nào, nhanh lên nào..." Vừa nói, hắn vừa vỗ tay động viên.
Từng cô gái ngượng ngùng bước tới, xếp thành hàng sau lưng Liễu Nguyệt, bắt đầu tập luyện theo.
Trần Bắc vừa chỉ đạo, ban đầu còn nhỏ giọng thì thầm, khá ôn hòa và kiên nhẫn: "Thân thể các em không cần căng cứng thế, chứ có ai cầm súng dí vào lưng các em đâu mà căng thẳng thế? Cứ buông lỏng, buông lỏng ra..."
"Này, Liễu Phỉ phải không? Vừa nãy không phải em là người cười vui nhất sao? Sao đến lượt mình thì lại rụt rè như vậy? Lắc hông mạnh mẽ một chút đi, ngượng ngùng làm gì chứ? Anh thấy em gan dạ lắm mà, buông lỏng ra, thoải mái hơn chút đi..."
Càng về sau, sau mấy lượt tập đi tập lại, các cô gái vẫn y như cũ, từng động tác đều né tránh, tay chân thì gò bó. Chỉ nói thôi thì vô ích, hắn liền phải "ra tay" rồi!
Bộp!
Hắn không chút do dự đập cuộn báo vào đùi cô gái, nói: "Tiểu Thiến, tôi đã nói với em mấy lần rồi? Cái con bé này, trái phải còn không phân biệt được sao? Đâu cần phải nhón chân như thế. Em tự nhìn xem, đi như thế này có khó chịu không? Nếu còn đi sai, tôi sẽ đánh vào mông em đấy!"
Mặt Vương Thiến đỏ bừng vì xấu hổ, không dám nhìn ai, khẽ nói: "Tiểu Trần xưởng trưởng, em... em biết rồi ạ!"
"Ừ, vậy thì nhanh tiếp tục đi..."
Bộp!
"Ái da!" Liễu Phỉ kinh hô một tiếng, lập tức quay người lại, gương mặt xinh đẹp đỏ bừng vì xấu hổ, tròn mắt trừng trừng, vừa xấu hổ vừa nhìn chằm chằm người đàn ông trước mặt. "Anh... anh đánh vào mông tôi làm gì? Đồ lưu manh!" Đúng là tính cách cô nàng ớt chỉ thiên, vừa chạm là nổ ngay.
Trần Bắc thản nhiên đáp: "Một là, không phải tôi đánh, là tờ báo đánh. Hai là, em đáng bị đánh lắm. Tôi đã nói với em không dưới năm, sáu lần rồi phải không? Bảo em hãy ưỡn vòng mông ra một chút, đừng có khép nép lại. Giỏi lắm, em mà nhấc cao hơn một chút nữa thì sợ là bay lên trời luôn. Đi như thế này không thấy khó chịu à? Người ngoài không biết lại tưởng em bị bệnh trĩ đấy."
Liễu Ph��� đỏ mặt vì xấu hổ, đôi môi đỏ bĩu ra: "Anh mới bị bệnh trĩ ấy, hừ! Anh không thể nói chuyện tử tế với tôi à? Tôi... tôi sẽ sửa mà!"
Trần Bắc nhướn mày: "Chậc! Thời gian của tôi có hạn, không có nhiều ngày để cho mấy người tập luyện đâu. Riêng cái động tác này của em, tôi đã nói không dưới năm, sáu lần rồi mà vẫn không thay đổi, không quật em thì quật ai? Lần sau nếu còn không đổi, tôi sẽ thật sự dùng tay đánh em đấy! Em nghĩ số tiền này dễ kiếm lắm sao? Đến lúc đó mà em vẫn không học được, vậy xin lỗi, năm mươi đồng thù lao tôi vừa đưa cho em cũng phải trả lại cho tôi, nghe rõ chưa?"
Liễu Phỉ cắn nhẹ đôi môi đỏ mọng, ấn tượng về tên này cũng không còn tốt như ban đầu nữa, khẽ hừ một tiếng: "Biết rồi!"
"Tiếp tục đi, tiếp tục đi..."
Trần Bắc xua tay, rồi lại nói với những người khác: "Mấy em cũng vậy nhé, tập trung vào đi. Nếu làm không tốt tôi sẽ thu lại tiền thù lao đấy. Nào, đi đi, lắc hông lên nào..."
Bộp bộp bộp...
Trong căn nhà cấp bốn, thỉnh thoảng lại vang lên tiếng vỗ. Cả đám ngư��i mẫu, bất kể nam nữ, hầu như không ai thoát khỏi độc thủ của Trần Bắc.
Sau một buổi sáng tập luyện, dù động tác chưa đạt đến mức độ chuẩn mực, nhưng ít nhất những cô gái này không còn ngượng ngùng, căng thẳng như trước, đó cũng là một tiến bộ rồi.
Nhìn đồng hồ, đã đến giờ ăn trưa. Đồ ăn được đóng gói từ quán cơm bên ngoài do Vương Bảo Lai mang tới. Trần Bắc gọi các cô gái lại: "Nào, mọi người nghỉ ngơi đi. Ăn cơm trước đã, rồi nghỉ trưa một tiếng, buổi chiều chúng ta tiếp tục. Nghỉ đi, nghỉ đi!"
Các cô gái nghe vậy thì thở phào nhẹ nhõm.
"Sáng nay theo tôi thấy, Dương Huyên là người đi tốt nhất. Trong lúc ăn cơm, mọi người có thể tìm cô ấy để giao lưu, học hỏi kinh nghiệm nhé."
Dương Huyên nghe xong vị xưởng trưởng trẻ tuổi thái quá này gọi tên mình, không hề vui mừng, ngược lại còn theo bản năng rụt rè run rẩy, sợ bị hắn đánh vào mông, vì sáng nay cô dường như là người duy nhất chưa bị đánh lần nào.
Nói xong, hắn để các cô gái cứ thế ăn cơm, rồi gọi Liễu Nguyệt ra một bên, nói: "Liễu tỷ, trưa nay tôi còn có chút việc, buổi chiều sẽ không đến nữa. Bên này chị để mắt giúp tôi, đốc thúc các cô ấy tập luyện cho thật kỹ, kẻo đến lúc lên sân khấu lại không được việc."
Liễu Nguyệt gật đầu: "Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức."
"Tốt!"
Trần Bắc gật đầu, rồi cùng Vương Bảo Lai rời đi.
Một bên khác, mấy cô gái ngồi vây quanh bàn ăn, đồ ăn đã được bày biện đầy đủ.
"Oa, bàn này chắc phải ba, bốn chục đồng rồi nhỉ?" Liễu Phỉ kinh hô. Cá kho, thịt vụn xào cà, thịt viên, sườn xào chua ngọt... Toàn là món mặn cả. Màu sắc tươi ngon, mùi thơm sực nức xộc vào mũi, khiến mọi người không kìm được mà nuốt nước bọt. Dương Huyên, Vương Vũ và mấy cô gái bên cạnh cũng chẳng khác là bao. Nhà máy may bây giờ kinh tế khó khăn, đừng nói đến ăn món mặn, ngay cả ăn no cũng là cả một vấn đề, các cô đã gần như quên mất mùi vị của thịt là gì rồi.
Liễu Phỉ lại nói: "Tên lưu manh này đúng là đáng ghét thật, nhưng mà cũng được, không keo kiệt chút nào. Chuyện sáng nay hắn đánh vào mông tôi, tôi tạm thời tha thứ cho hắn vậy."
Mấy cô gái không nhịn được bật cười. Vương Thiến nói: "Chị Phỉ Phỉ, tiểu Trần xưởng trưởng đâu phải đồ lưu manh. Ngày thường anh ấy đối xử với công nhân nữ chúng tôi rất tốt, tuy là xưởng trưởng, nhưng chẳng hề kiêu ngạo chút nào. Tiền lương cũng chưa bao giờ nợ, khá tốt đó."
Đều là người trẻ tuổi, chỉ một buổi sáng mà mọi người đã nhanh chóng quen biết, hòa đồng với nhau.
"Ai chà, tiểu Thiến!" Liễu Phỉ trêu ghẹo nói: "Em khen xưởng trưởng của các em ghê vậy, nói xem! Có phải là có ý với tên lưu manh này rồi không?"
Cô bé da mặt mỏng manh, khuôn mặt nhỏ nhắn lập tức đỏ bừng, hoảng loạn đáp: "Làm... làm gì có!" Thế nhưng trong lòng lại có một tiếng nói khác vang lên: "Tiểu Trần xưởng trưởng tài giỏi như thế, chắc sẽ không thèm để ý đến mình đâu nhỉ?"
Mọi nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, chúc quý độc giả có những khoảnh khắc đọc truyện thật sự thư thái.