Trần Bắc nói:

"Kiểu kinh doanh thu mua đồ điện cũ về sửa chữa rồi bán lại này, trước mắt đúng là không nhiều, nhưng không có nghĩa là về sau sẽ không có. Cậu từng làm quán nhỏ bán hàng rong, từng làm 'hoàng ngưu', cũng coi như có chút kiến thức, sao lại chỉ có tầm nhìn hạn hẹp như vậy? Thời đại nào mà chẳng thiếu người thông minh. Hiện tại tôi có thể nói là đang độc chiếm miếng bánh này, nhưng những người có ý tưởng bên ngoài rồi cũng sẽ ngửi thấy mùi thịt mà kéo đến thôi. Đây đâu phải là cái gì công nghệ cao, cậu có thể thu mua, sửa chữa, người khác cũng làm được. Đến lúc đó đối thủ cạnh tranh càng nhiều, cậu còn có thể kiếm nhiều như vậy không? Cậu trông cậy vào việc kinh doanh này mà làm cả đời sao? Đừng hòng! Tôi đoán chừng nó chỉ có thể duy trì được khoảng một năm là cùng."

"A!"

Toàn thân Chung Đức Phát đang hừng hực nhiệt huyết bỗng như bị dội một gáo nước lạnh từ đầu xuống, lạnh thấu xương. Anh ta lắp bắp nói:

"Bắc ca, ý anh là việc kinh doanh này sau này sẽ lụi tàn sao?"

Trần Bắc thấy anh chàng ủ rũ hẳn đi thì không khỏi bật cười, nói:

"Tôi không nói là nó sẽ lụi tàn, nhưng chắc chắn sẽ không còn dễ làm như bây giờ nữa, lợi nhuận sẽ giảm sút đáng kể. Cậu cũng không cần phải ủ rũ như thế. Có việc kinh doanh nào mà lại có thể một vốn bốn lời, ăn nên làm ra cả đời đâu? Chuyện đó không thể nào xảy ra! Việc kinh doanh này không ổn, tôi đổi sang cái khác, cậu sợ cái gì?"

Chung Đức Phát lúc này mới dễ chịu chút, nói:

"Bắc ca, anh đúng là có bản lĩnh. Dù sao thì sau này tôi cứ theo anh mà làm, anh bảo làm sao thì tôi làm vậy."

Lúc trước đến tòa nhà cao ốc ở Nam Hồ, anh ta thường nghe người ta nói rằng, những người làm việc trong đó đều thuộc các xí nghiệp nhà nước, doanh nghiệp nước ngoài, thật đáng gờm! Công ty may mặc của Bắc ca cũng nằm ở đó, vẻ ngoài oai phong lẫm liệt, tuyệt đối là một ông chủ lớn!

Trần Bắc cười cười, nói:

"Thế nên, tôi mới nói chúng ta phải tranh thủ lúc hiện tại đối thủ cạnh tranh còn ít, lợi nhuận cao nhất, là thời điểm dễ kiếm tiền nhất, tăng tốc hiệu suất sửa chữa, cố gắng kiếm thật nhiều. Cậu nói có đúng không?"

Chung Đức Phát gật đầu liên tục, nói:

"Bắc ca, vậy... vậy anh nói phải làm thế nào? Cái đồ này cũng cần chút kỹ thuật chuyên môn, tìm đại người nào đó đến thì đâu có sửa được."

Trần Bắc nói:

"Mỗi nghề đều có chuyên môn riêng, cần tìm đúng người. Để tôi mách cho cậu một kế, ở Nam Dương của chúng ta cũng có mấy trường đại học, trường trung cấp nghề, cậu có thể đến đó tìm xem. Sinh viên có trình độ văn hóa cao, dù chưa biết gì nhưng cậu chỉ cần chỉ dạy một chút là nhất định có thể học được, tiếp thu cũng nhanh. Dễ tìm nhất là những chuyên ngành liên quan, ví dụ như kỹ thuật điện tử, kỹ thuật điện, đó đều là những người trong nghề. Những học sinh này hiện tại vẫn đang đi học, trong túi chắc chắn không có mấy tiền. Cậu chỉ cần chuẩn bị sẵn công cụ sửa chữa, cùng với đồ điện cũ, rồi trả tiền công sửa chữa. Đến lúc đó cậu cứ tự định mức, họ chắc chắn sẽ vui vẻ nhận lời. Khi đó cậu chỉ cần đi bên ngoài thu mua đồ điện cũ, việc sửa chữa không cần bận tâm đến, thế là năng suất không phải tăng lên vù vù sao?"

"Ba!"

Chung Đức Phát vỗ đùi, "Sáng kiến hay!" Anh ta phấn khởi nói:

"Bắc ca, sao anh lại nghĩ ra hay thế? Được, cách này tuyệt đối được! Cách nhà tôi không xa, đối diện con hẻm là có một trường Cao đẳng Kỹ thuật Điện tử, sinh viên chuyên ngành ở đó, sửa mấy món điện tử này chắc chắn không thành vấn đề. Lát nữa tôi sẽ đi tìm thử xem."

...

...

Trưa ngày hôm sau!

Trần Bắc cùng vị lãnh đạo cấp cao Lưu thị đến nhà máy may Dương Quang. Ban đầu dự định tối sẽ cùng nhau ăn cơm, nhưng kế hoạch tạm thời thay đổi. Nếu là người khác, hắn chắc chắn sẽ khéo léo từ chối. Thân phận hắn là gì chứ? Lại còn phải đi theo lãnh đạo đi nhà máy khảo sát, thật phiền phức!

Trong xe!

Trần Bắc và Lưu Quốc Khánh ngồi ghế sau, Lưu Thanh Viễn ngồi phụ xe, tài xế đang lái. Lưu Quốc Khánh nói:

"Tiểu Trần à, lát nữa đến Dương Quang, cậu phải giúp tôi xem xét kỹ lưỡng nhé. Có gì chưa đủ, cần cải tiến, hay bất kỳ ý kiến, suy nghĩ nào, chỉ cần có ích cho Dương Quang thì cứ nói ra, đừng lo lắng, cứ thoải mái. Cậu đừng có giấu dốt đấy!"

Trần Bắc cười gượng, nói:

"Lưu thị, tôi... thân phận tôi không thích hợp ạ? Đến lúc đó nhiều lãnh đạo ở đó, tôi một thằng nhóc miệng còn hôi sữa mà bạ đâu nói đó, chẳng phải sẽ đắc tội với người ta sao?"

Lưu Quốc Khánh lại bật cười:

"Cậu nhóc này bao giờ lại biết lo lắng ba cái chuyện này? Không phải cậu không sợ trời không sợ đất kia mà? Hôm nay cậu đã ngồi cùng xe với tôi, thì cậu chính là người của tôi. Mọi lời nói, hành động của cậu cũng chính là ý của tôi, đại diện cho tôi! Sợ cái gì chứ?"

Người của tôi?

Nghe lời này sao mà khó chịu vậy.

Lưu Thanh Viễn ngồi phía trước lúc này quay người lại, nói:

"Trần Bắc, bây giờ anh cũng không phải vô danh tiểu tốt nữa. Anh là thành viên tổ cải cách xí nghiệp nhà nước thành phố Nam Dương, là cố vấn cải cách xí nghiệp nhà nước thành phố đấy."

"A?"

Trần Bắc một mặt ngơ ngác, quay đầu nhìn về phía lãnh đạo.

Lưu Quốc Khánh nói:

"Tiểu Lưu nói đúng đấy, nhưng đây chỉ là một chức danh hão, treo cái tên mà thôi, cậu đừng có mà mừng quá nhé, ha ha!"

Mừng quá? !

Trần Bắc trong lòng liền "ha ha" một tiếng, vị lãnh đạo lớn này e rằng mắt không được tốt, trông tôi thế này giống đang mừng sao?

Trên mặt vẫn phải gượng cười, nói:

"Lưu thị, tôi... tôi tài cán gì đâu, sao có thể đảm nhiệm chức cố vấn cải cách xí nghiệp nhà nước này, tôi cũng không có năng lực đó..."

"Thôi đi!"

Lưu Quốc Khánh vẫy tay ngắt lời, nói:

"Trước mặt tôi đừng có khiêm tốn. Lát nữa đến nhà máy, giúp tôi xem xét kỹ lưỡng, đưa ra vài l��i đề nghị. Tôi nói thật lòng đấy."

Trần Bắc thấy vậy cũng không nói nhiều nữa. Đề nghị ư?

Nói lời trong lòng, hắn chỉ ước gì nhà máy Dương Quang sớm thất bại để công ty thương mại may mặc Bắc Nguyệt Các Lại của hắn có thể thu mua lại. Hắn không thể nào tiếp tay cho cái xấu được!

Một bên khác, tại cổng chính nhà máy may Dương Quang, hôm nay tất cả công nhân viên chức trong nhà máy đều ra đứng xếp hàng hai bên cổng. Phía trên cổng chính giăng ngang một băng rôn đỏ rực:

Nhiệt liệt hoan nghênh Lưu thị cùng đoàn đến tham quan chỉ đạo nhà máy may Dương Quang.

Phía dưới, Lý Cần cùng một nhóm cán bộ cấp cao trong nhà máy đang đứng chờ. Ai nấy đều áo sơ mi trắng, quần tây, giày da, trông sáng sủa, chỉnh tề.

Đứng đằng sau Lưu Nông, trên mặt vẫn còn không ít vết cào, mắt phải cũng có vết bầm. Vết cào là do bà xã hắn cào, còn vết bầm là do tên chồng của Vương Mạn Lệ, cái tên Cẩu Đại Tráng kia cho hắn một cú. Lúc này nhìn thấy Lý Cần đứng đằng trước, trong lòng hắn lại càng thêm khó chịu. Đáng lẽ ra vị trí đó phải là của hắn, nhà máy Dương Quang này hắn mới là kẻ nắm quyền, khi nào đến lượt Lý Cần ngồi? Trong lòng hắn đã thăm hỏi tám đời tổ tông của Lý Cần một lượt, hắn tự nhủ, sẽ có một ngày, hắn sẽ giành lại tất cả những gì đã mất.

Bên phải, trong đám nữ công nhân, Diệp Vi, Liễu Phỉ cùng vài người khác cũng đang đứng. Mặc dù đã là mùa thu, nhưng hai ngày nay nhiệt độ lại tăng vọt, nắng cuối thu vẫn chói chang, oi ả như giữa hè!

"Ai da, nóng chết đi được!"

Liễu Phỉ phe phẩy bàn tay nhỏ, gương mặt kiều mị ửng đỏ, oán trách:

"Chẳng phải chỉ là lãnh đạo đến thôi sao, làm cái nghi thức long trọng này làm gì, để đó việc không làm, chạy đến đây đứng, chỉ phí công."

"Phỉ Phỉ, nói nhỏ thôi!" Dương Huyên xoa trán lau mồ hôi,

"Chờ chút nữa đi, cũng nhanh thôi."

Vừa dứt lời, trong đám đông không biết ai hô lên một tiếng, "Kìa, đến rồi, đến rồi..."

Phía trước cách đó không xa, một chiếc sedan màu đen từ từ lái đến. Lý Cần vội vàng chỉnh đốn trang phục, thân hình khẽ run, rồi hô lớn:

"Tất cả hô to lên, hô to lên, lớn tiếng một chút!"

Đám đông hai bên trái phải lập tức tay cầm hoa giả, vẫy vẫy lên,

"Hoan nghênh, hoan nghênh, nhiệt liệt hoan nghênh..."

Đợi xe đến cổng, dừng hẳn, Lý Cần là người đầu tiên chạy lên, mở cửa sau xe, quay người cung kính nói:

"Lưu thị, chào mừng ngài đến chỉ đạo nhà máy may Dương Quang!"

Trần Bắc trong bộ trang phục bình thường, là người đầu tiên từ trong xe bước ra...

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn mang đến những câu chuyện hay nhất.