(Đã dịch) Trọng Sinh 1982 Làm Phú Hào - Chương 311: Cục
Trần Bắc đi vào bãi đỗ xe, từ xa đã thấy một bóng người lảng vảng bên cạnh chiếc xe. Đến gần hơn, anh nhận ra đó là một phụ nữ.
Cô ta khoảng chừng ba mươi tuổi, mặc bộ quần áo tươi tắn, dáng người khá ổn.
Dáng vẻ này... trông rất có sức hút!
Dù anh đã đến sát bên xe nhưng người phụ nữ vẫn không hề hay biết, cô ta vẫn đang chăm chú ngắm nghía chiếc xe.
"Khụ khụ..." Anh hắng giọng hai lần để nhắc nhở đối phương.
"Ái chà!" Người phụ nữ kêu lên kinh ngạc, vội vàng xoay người lại. Khi thấy rõ người đang đứng trước mặt, cô ta đưa tay vuốt ngực thùm thụp, giọng đầy oán trách:
"Làm tôi hết hồn, đi đứng không tiếng động gì cả."
Trần Bắc liếc mắt, rõ ràng là cô ta quá chú tâm đấy chứ. Anh bước tới phía ghế lái, rút chìa khóa xe ra.
"Làm ơn nhường đường một chút!"
Người phụ nữ thấy vậy, kinh ngạc hỏi: "Chiếc xe này là của anh sao?"
"Ừ!"
"À, tôi nhớ ra rồi," người phụ nữ nói:
"Anh là bạn trai của Dương Huyên phải không? Lần trước anh đi theo phó thị trưởng Lưu đến nhà máy tham quan, chỉ đạo, chúng ta ăn cơm trưa ở quán cơm, tôi ngồi đối diện anh đấy."
Trần Bắc ngẫm lại một chút, liền nhớ ra người phụ nữ này. Cô ta là nhân viên tài vụ trong nhà máy, tên là Vương Mạn Lệ. Sau này, anh cũng từng nghe Dương Dũng nhắc đến rằng, lần cháy phân xưởng trước đó, người đàn ông nhà cô ta đã thiệt mạng.
Anh gật đầu nói: "Cô là Vương chủ nhiệm phải không?"
Vương Mạn Lệ nở nụ cười trên mặt, xua tay nói:
"Chủ nhiệm gì chứ, tôi chỉ là làm công trong nhà máy thôi. Trần lão bản còn nhớ đến tôi cơ đấy."
Cả người cô ta toát ra một vẻ lả lơi, cách một hai mét vẫn có thể cảm nhận được.
Trần Bắc khẽ gật đầu, không hề có chút hứng thú nào với kiểu phụ nữ này. Anh mở cửa xe ngồi vào, khởi động xe chuẩn bị rời đi.
"Ấy, Trần lão bản..."
Người phụ nữ xoay người, chống hai tay lên cửa xe, nói: "Cho tôi đi nhờ một đoạn thôi, tôi ra ngoài có chút việc, giờ này cũng không gọi được xe ba bánh nữa."
Cô ta khẽ cong eo. Trần Bắc đang ngồi trong xe nhìn thấy, không biết người phụ nữ này cố ý hay vô tình mà khóa kéo cổ áo trễ xuống, bên trong lấp ló chiếc áo ngực trễ sâu, vừa vặn lọt vào tầm mắt anh.
Trắng nõn, có chút chói mắt!
"Trễ thế này mà cô còn muốn ra ngoài à?"
"Ừ, có chút việc ấy mà!"
"Cô đi đâu?"
"Có một buổi tiệc rượu," người phụ nữ nói ra một địa danh, giọng điệu cầu khẩn:
"Trần lão bản, làm ơn!"
Giọng điệu mềm mại, mang theo vẻ mời gọi, khó trách tên Lưu Nông kia lại tơ tưởng đến cô ta. Cái vẻ lả lơi này, người th��ờng thật sự khó mà cưỡng lại được.
"Được rồi, cô lên xe đi!"
"Cảm ơn!"
Vương Mạn Lệ mừng rỡ, vòng qua đầu xe, đi tới ghế phụ, mở cửa xe ngồi vào, thắt dây an toàn.
Vòng một như được siết chặt càng thêm nổi bật.
Trên đường đi, người phụ nữ nói không ngừng, nói bóng nói gió dò hỏi tình hình của anh. Trần Bắc cũng chỉ ứng phó qua loa, bởi anh đã hiểu rõ mục đích của cô ta.
Chắc hẳn là cô ta muốn lên giường với anh, vì tiền mà cô ta thật sự cái gì cũng nguyện ý làm.
Lúc này anh mới lên tiếng:
"Vương chủ nhiệm, chồng cô vừa mất, mà cô đã đi ra ngoài chơi bời như thế này, hình như không được hợp lý cho lắm thì phải?"
Sắc mặt Vương Mạn Lệ biến đổi, nhưng rất nhanh khôi phục bình thường, cô ta thản nhiên nói:
"Có gì mà không thích hợp? Tôi và cái tên Cẩu Đại Tráng kia vốn dĩ chẳng có tình cảm gì, cũng đâu phải tôi hại chết hắn, tôi mới không sợ chứ."
"Sao vậy?" Trần Bắc hỏi dồn một câu, "Chồng cô không phải chết cháy vì say rượu sao, chẳng lẽ còn có ẩn tình gì sao?"
"Tôi nói thế thôi chứ làm gì có ẩn tình gì!" Vương Mạn Lệ nói:
"Trần lão bản, anh hình như rất quan tâm đến chuyện này thì phải?"
"Ha ha!"
Trần Bắc cười cười, "Một mồi lửa khiến nhà máy Dương Quang tổn thất hơn một triệu, lại còn có người chết. Báo chí đưa tin rầm rộ như thế, chuyện lớn như vậy, tôi quan tâm một chút cũng là chuyện bình thường thôi mà?"
"Hơn triệu gì chứ, nghe báo chí nói bừa!" Người phụ nữ khinh thường nói:
"Phân xưởng bị cháy bên trong căn bản không có máy móc..."
Vừa buột miệng, cô ta liền phát giác không ổn, lập tức ngậm miệng lại.
"Không có cái gì?"
"Ưm... Không có, không có cái gì cả!"
Người phụ nữ hoảng hốt: "Ý tôi là không có... không có tổn thất lớn đến vậy!"
Trần Bắc liếc nhìn người phụ nữ. Với bộ dạng bối rối này, bên trong nhất định có chuyện rồi, nhưng anh cũng không hỏi thêm.
Nửa giờ sau, anh đưa người phụ nữ đến một khách sạn. Vương Mạn Lệ tháo dây an toàn.
"Trần lão bản, cảm ơn anh nhé. Anh có cách thức liên lạc không? Lần khác có cơ hội, tôi mời anh ăn bữa cơm."
Trần Bắc lấy ra một tấm danh thiếp từ túi xách bên người, đưa cho cô ta. Người phụ nữ hớn hở nhận lấy, bỏ vào chiếc túi nhỏ.
"Cảm ơn!"
Sau đó cô ta mở cửa xuống xe, nhún nhảy vòng ba đầy đặn đi thẳng về phía cửa ra vào khách sạn.
Trần Bắc liếc nhìn một cái, rồi lái xe rời đi.
Vương Mạn Lệ bước vào khách sạn. Tại phòng khách tầng một, Lưu Nông đang sốt ruột chờ đợi, thấy cô ta đến liền vội vàng chào đón.
"Sao giờ mới đến? Không phải đã bảo cô nhanh lên rồi sao!"
Vương Mạn Lệ nói:
"Anh đêm hôm khuya khoắt bắt người đến gọi tôi, tôi đang ngủ say. Chẳng lẽ không cần mặc quần áo, rửa mặt, trang điểm sao? Chỗ này cũng chẳng có xe, tôi còn có thể bay đến được chắc? Thật là..."
"Được rồi, được rồi!"
Lưu Nông không để ý đến lời cằn nhằn của người phụ nữ, "Mau theo tôi đi, mọi người đang đợi kìa, đi nào..."
"Không phải chỉ có hai chúng ta thôi sao, còn có ai nữa?"
Mấy phút sau, trước cửa một phòng bao trên hành lang tầng trên, Vương Mạn Lệ bất mãn nói:
"Này... Lưu Nông, anh có ý gì vậy? Thật sự coi tôi là loại phụ nữ lăng nhăng đó sao? Tôi đã ở bên anh rồi mà, anh còn bắt tôi đi tiếp đàn ông khác? Anh có còn là đàn ông nữa không?!"
"Nói nhỏ thôi!"
Lưu Nông vội vàng nhảy dựng lên, thấp giọng nói:
"Đừng để người bên trong nghe được! Chỉ là tiếp rượu thôi mà, có bắt cô lên giường với người ta đâu. Tôi nói cho cô biết, lát nữa tiếp khách cho tốt, cô còn nhớ lời tôi nói lúc trước không?"
"Đây là một phi vụ làm ăn lớn, nếu thành công, nửa đời sau của tôi sẽ không phải lo nghĩ gì nữa."
Vương Mạn Lệ bĩu môi, "Rồi, tôi biết rồi!"
Dặn dò xong xuôi, Lưu Nông lúc này mới mở cửa đi vào. Vương Mạn Lệ theo sau lưng, bước vào bên trong, lúc này mới phát hiện có rất nhiều người quen: Lưu Kiếm, Hứa Tuấn, thậm chí cả cậu ấm nhà họ Diệp, Diệp Chính Chính cũng ở đó, trên đầu, trên tay đều băng bó dày cộp, trông chẳng biết ra sao.
Sau đó còn có hai người nữa, đều mặc vest, đeo cà vạt, một người béo một người gầy. Người gầy kia với bộ dạng xấu xí thực sự khiến người ta không thể ưa nổi, sắc mặt đen sạm. Cô ta vừa bước vào, cặp mắt ti hí của đối phương đã dán chặt vào cô.
Nhìn là biết không phải thứ gì tốt đẹp, khiến người ta cảm thấy hơi phản cảm!
Lưu Nông giới thiệu sơ qua, rồi sắp xếp Vương Mạn Lệ ngồi cạnh người đàn ông gầy gò, nói:
"Vương chủ nhiệm à, cô phải tiếp đãi Trương lão bản cho thật tốt nhé. Hôm nay cô đến muộn rồi, tôi nghĩ cô nên mời Trương lão bản một ly rượu trước, coi như chuộc lỗi!"
Vừa rót rượu cho người phụ nữ, Vương Mạn Lệ trong lòng ít nhiều cũng có chút không muốn, nhưng giờ đã ngồi vào đây rồi, chẳng lẽ có thể đứng dậy rời đi sao?
Cô ta bưng chén rượu lên, mỉm cười nói:
"Trương lão bản, vậy tôi xin kính anh một chén, để chuộc lỗi với anh."
"Vương chủ nhiệm, khách khí quá!"
Đối phương cũng giơ ly rượu lên, vừa nhếch mép, để lộ hàm răng ố vàng: "Nào, chúng ta cùng cạn một ly!"
...Trên buổi tiệc rượu, hai bên vừa uống vừa bàn chuyện. Vương Mạn Lệ nghe loáng thoáng, hình như là liên quan đến giao dịch thứ gì đó, nhưng cụ thể là gì thì cô ta cũng không biết, vì những người kia không nói.
Làm sao mà cô ta biết được, đây là bọn họ cố tình tránh mặt cô.
Ăn uống được nửa tiếng đồng hồ, Vương Mạn Lệ đứng dậy đi vệ sinh một chuyến. Vừa ra khỏi phòng bao, cô ta liền lầm bầm chửi rủa:
"Cái lão già dê xồm kia, quần của bà đây muốn bị mày cào nát rồi! Thật là khốn nạn, cả đời chưa từng thấy đàn bà hay sao?!"
Hắn ta sờ mó cô ta đến mức quần áo đều dính nhớp!
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mọi hành vi sao chép vui lòng ghi rõ nguồn.