Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trọng Sinh 1982 Làm Phú Hào - Chương 482: Cơm tối!

Các anh quên rồi sao, vị Trần tổng này trước kia từng là bạn trai của con gái nhà Diệp cục đấy, quên rồi ư?

Nghe nói vậy, không ít người mới vỡ lẽ ra.

"Đúng rồi, đúng rồi, suýt nữa thì quên mất chuyện này. Nhưng mà, cũng không phải. Trần tổng này vì cứu con gái nhà Diệp cục mà đâm một tên lưu manh, sau đó còn phải vào tù. Hai người không phải đã chia tay từ lâu r���i ư? Lẽ nào lại làm lành với nhau sao?"

"Ôi dào, chuyện nam nữ mà, chia rồi hợp cũng là chuyện thường tình thôi. Có lẽ là do Diệp cục ra mặt tác hợp cho đấy. Dù sao cũng là lãnh đạo, tầm nhìn xa trông rộng. Nếu nhà tôi có con gái, kiểu gì cũng phải tìm cách làm quen với Trần tổng một chút."

Một công nhân viên chức bên cạnh trêu chọc: "Lão Vương, ông thì thôi đi. Với cái tướng mạo này của ông, có con gái thật e là cũng chẳng xinh đẹp được bao nhiêu. Đừng có dọa người ta Trần tổng chạy mất, lúc đó có muốn cũng chẳng được đâu."

"Cút đi!"

"Ha ha ha..." Cả đám người phá lên cười.

Ở một phía khác, Trần Bắc dựa theo số hiệu căn hộ đã cho, tìm đến tòa nhà số 3. Lên đến tầng 3, anh dừng lại trước cửa phòng 306, chỉnh lại trang phục một chút rồi đưa tay định gõ cửa. Đúng lúc đó, cánh cửa bên trong bật mở, Diệp Minh xuất hiện. Anh ta mặc một bộ vest đen, thắt cà vạt, trông rất chỉnh tề.

Diệp Minh vội vàng chào đón, giọng điệu có phần kích động:

"Ai ui, Trần tổng, ngài đã đến rồi ạ?" Anh ta liền vội vàng xin lỗi:

"Tôi đang định xuống dưới cổng đón ngài, sợ ngài không tìm thấy đường. Ngại quá, đã lơ là, chậm trễ rồi."

"Không sao cả!" Trần Bắc đáp: "Tôi hỏi mấy anh chị công nhân viên chức đang hóng mát ở dưới, nên tìm đến đây rồi."

Diệp Minh gật đầu, hơi nghiêng người sang một bên và nói: "Vậy thì, Trần tổng, mời ngài vào, mời vào ạ..." Nói đoạn, anh ta gọi vọng vào bên trong:

"Mẹ ơi, Trương Hinh ơi, hai người mau ra đây đi! Trần tổng đến rồi, ra đón khách nào!"

Trong bếp, hai người phụ nữ vẫn còn đeo tạp dề đang tất bật, nghe gọi liền bước ra ngoài, niềm nở chào đón Trần Bắc.

Lưu Bình nở nụ cười tươi tắn, nói: "Trần tổng à, đến thì cứ đến thôi, sao còn mang theo quà cáp làm gì, khách sáo quá!"

Với vị 'mẹ vợ' trong quá khứ này, anh ta cũng phần nào hiểu rõ. Hồi đó, bà ta nhìn anh ta thế nào cũng thấy không vừa mắt, lần duy nhất anh đến đây thì bị châm chọc, khiêu khích, rồi còn bị mắng một trận té tát, đến nỗi chưa kịp uống chén nước đã... phải nói sao nhỉ... chật vật bỏ chạy thục mạng.

Thế mà so với bây giờ, đúng là một trời một vực!

Trần Bắc đáp lời, giọng điệu không mặn không nhạt, đầy lễ phép:

"Dì Lưu à, những thứ này cũng chẳng đáng là bao, chỉ là ít đồ bổ dưỡng thôi. Dì và Diệp cục uống chút ít có lợi cho sức khỏe. Dì đừng gọi cháu là Trần tổng, cháu không dám nhận đâu ạ, cứ gọi cháu là Trần Bắc là được rồi."

"Ấy, được lắm!"

Lưu Bình nghe xong, mới thở phào nhẹ nhõm. Bà còn lo người ta sẽ giở thái độ với mình, dù sao trước kia bà cũng chẳng hề niềm nở gì với Trần Bắc. Vừa nhận quà, bà vừa nói:

"Trần Bắc à, vậy cháu mau vào ngồi đi. Tiểu Hinh ơi, nhanh đi pha trà cho Trần Bắc nào."

Trần Bắc đi đến ngồi xuống ghế sô pha. Trên bàn trà bày biện mấy đĩa trái cây. Đúng lúc này, Trương Hinh đã pha xong trà mang tới.

"Trần tổng, mời ngài uống trà ạ!"

Giọng điệu cô ấy đầy cung kính. Hiện tại, chồng cô ấy đang làm việc dưới quyền Trần Bắc. Trong khoảng thời gian này, việc kinh doanh băng đĩa ca nhạc của anh ấy cũng thu về không ít lợi nhuận. Vị Trần tổng trước mặt này chính là cây rụng tiền, là chỗ dựa lớn của vợ chồng cô. Không thể không hết lòng phục vụ anh ta.

Trần Bắc đón lấy bằng hai tay, nói "Cảm ơn!" Anh khẽ phẩy phẩy chén trà, nhấp một ngụm rồi đặt lại xuống bàn.

Một bên, Lưu Bình nói: "Trần Bắc à, ông Diệp vừa bị Hứa cục gọi lên, nói là có chút việc. Cháu cứ đợi một lát nhé, chắc ông ấy cũng sắp về rồi."

Nói đoạn, bà quay sang cô con gái nhỏ bên cạnh: "Cười cười, con ra ngoài xem bố con về chưa?"

Cô bé "Ờ" một tiếng, định chạy ra ngoài thì Trần Bắc ngăn lại:

"Dì Lưu à, không cần đâu. Hứa cục tìm Diệp cục chắc chắn là có chuyện quan trọng. Cháu cứ đợi một lát cũng được mà, dù sao tối nay cháu cũng không có việc gì."

"À, vậy thì tốt, vậy thì tốt!" Lưu Bình nói:

"Diệp Minh, vậy con cứ ở lại trò chuyện thật kỹ với Trần Bắc nhé. Bọn mẹ vào bếp đây, đồ ăn xong ngay bây giờ."

Khoảng gần hai mươi phút sau, Diệp Hoành Thanh trở về. Hai người khách sáo chào hỏi và hàn huyên vài câu, rồi sau đó bữa ăn cũng đã sẵn sàng. Mọi người quây quần bên bàn ăn.

Lưu Bình không ngừng gắp thức ăn vào bát cho Trần Bắc.

"Trần Bắc à, đến nhà dì Lưu thì cứ tự nhiên như ở nhà mình nhé, tuyệt đối đừng khách sáo. Cứ thoải mái ăn đi, muốn ăn gì thì tự gắp nhé. Món gà này với cá này..."

Diệp Minh liền ngắt lời:

"Mẹ ơi, mẹ đừng gắp cho Trần tổng nữa. Anh ấy sẽ tự gắp mà. Trần tổng còn gì mà chưa từng nếm qua đâu? Mẹ không cần phải giới thiệu làm gì."

Nghe giọng điệu của mẹ mình, Diệp Minh thấy có chút khoe khoang. Bà cứ tưởng Trần Bắc vẫn là cậu nhóc ngày xưa chắc? Giờ người ta đã là triệu phú rồi, mình phải nịnh nọt lấy lòng người ta chứ.

Lưu Bình trách móc con trai: "Tôi gắp đồ ăn cho Trần Bắc cũng không được sao? Thật là!"

Trần Bắc chỉ cười cười, không nói thêm lời nào. Trong lòng anh tự hỏi, rốt cuộc bữa cơm hôm nay có ý nghĩa gì đây? Phải chăng là muốn tác hợp anh với Diệp Vi? Nhưng mấu chốt là cô ấy không có mặt ở đây. Có chút không rõ tình hình, mà người ta đã không hỏi, anh cũng sẽ không nói nhiều.

Đang lúc mọi người ăn uống, cửa đột nhiên mở ra. Đúng là "nhắc Tào Tháo Tào Tháo đến", Diệp Vi bước vào từ bên ngoài.

"Bố mẹ, con về rồi!"

Cô ấy không thèm nhìn vào trong phòng, thuận miệng gọi một tiếng, rồi treo túi xách lên móc áo cạnh cửa, sau đó mới bước vào bên trong...

Thấy Trần Bắc đang ngồi cạnh bàn ăn, cùng cả nhà mình dùng bữa, cô cứ ngỡ mình nhìn nhầm. Mãi một lúc sau, cô mới cất tiếng:

"Trần Bắc? Anh... Anh sao lại ở nhà tôi?"

Trương Hinh đứng dậy, nói với cô em chồng:

"Vi Vi, Trần tổng là do bố mời đến đấy. Em chưa ăn cơm đúng không? Mau lại đây ngồi đi, mọi người vẫn đang ăn đây này."

Cô kéo cô em chồng vẫn còn đang ngẩn người lại ngồi cạnh bàn ăn, sắp xếp cho Diệp Vi ngồi cạnh Trần Bắc, rồi đưa đũa cho cô.

"Vi Vi, ăn đi em!"

"Ơ!"

Diệp Vi đón lấy đũa, liếc nhìn Trần Bắc ngồi bên cạnh. Thấy anh vẫn điềm nhiên như không, cô nhất thời không hiểu rốt cuộc tối nay là tình huống gì.

Sau bữa tối, không khí có lúc gượng gạo, có lúc lại thoải mái. Mọi người ngồi lại trên ghế sô pha phòng khách một lúc, sau đó Trần Bắc liền được Diệp cục mời vào thư phòng. Anh đi đến cạnh tủ sách, hai người ngồi đối mặt với nhau.

Căn phòng bài trí rất đơn giản, chỉ có một tủ sách lớn, hai chiếc ghế. Kế bên tường còn có một giá sách nhỏ, bên trên đặt không ít sách vở. Trên tường không treo bất kỳ bức thư pháp nào của các đại sư hay tranh chữ do chính ông tự viết. Nhìn vào, thấy có phần hơi "quạnh quẽ".

Trần Bắc thò tay vào túi móc thuốc lá, đưa cho Diệp cục một điếu:

"Diệp cục, ông hút một điếu nhé?"

Diệp Hoành Thanh đón lấy, châm lửa cho mình. Trần Bắc cũng tự châm một điếu.

Diệp Hoành Thanh rít một hơi thuốc rồi nói:

"Trần Bắc à, cháu từ lúc đến nhà tôi, rồi dùng bữa, cho đến tận bây giờ, chắc là vẫn còn thắc mắc tôi tìm cháu đến đây để làm gì đúng không?"

Trần Bắc nhẹ gật đầu, không phủ nhận. Anh nói: "Diệp cục, đúng là vậy. Nhưng bây giờ cháu đã bình tĩnh trở lại, không còn chút áp lực nào rồi."

Diệp Hoành Thanh lại tỏ vẻ nghi hoặc.

Trần Bắc nói rõ:

"Lúc trước ông nhờ Diệp Minh nhắn lời, bảo cháu đến nhà. Cháu liền nghĩ có phải Diệp cục muốn tác hợp cháu với Diệp Vi không. Ngay cả vừa rồi lúc dùng cơm, cháu vẫn còn suy nghĩ như vậy. Nhưng mà, đợi đến khi Diệp Vi về, nhìn thấy vẻ mặt ngạc nhiên không hiểu chuyện gì của cô ấy, cháu biết là mình đã suy nghĩ quá nhiều rồi. Ha ha!"

Diệp Hoành Thanh cũng lắc đầu cười vang, nói:

"Trần Bắc à, con gái tôi lại chẳng lọt nổi mắt xanh của cháu đến vậy sao? Khiến cháu phải chịu áp lực lớn đến thế cơ à?"

Truyen.free hân hạnh mang đến bản chuyển ngữ chất lượng này, giữ vững quyền sở hữu nội dung.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free