(Đã dịch) Trọng Sinh 90: Dẫn Đầu Gia Tộc Trở Thành Tập Đoàn - Chương 112: Gia tộc cuối năm hội nghị bắt đầu
Về phần phòng của Lý Tử Hiên ở đâu ư?
Vậy thì đặc biệt một chút, phòng của cậu ấy nằm ở lầu bốn phía đông phòng bên cạnh, thông với phòng của ông nội Lý Canh Thư ở lầu bốn sương phòng phía đông.
Thật ra thì cũng không hẳn là thông nhau hoàn toàn. Các thiên phòng bên trong và phía sau đều cao ba tầng, trong khi phòng bên cạnh và dãy nhà sau đều cao bốn tầng. Bởi vậy, trên mái nhà của các thiên phòng bên trong và phía sau đã được thiết kế thành bốn khu vườn nhỏ.
Trong đó, khu vườn nhỏ ở lầu bốn của thiên phòng phía đông được Lý Tử Hiên và Lý Canh Thư chia đều, trở thành không gian riêng tư của hai ông cháu. Dù sao, ai muốn vào đây cũng phải đi qua phòng của hai ông cháu, nên cũng chẳng dễ dàng gì.
Riêng khu vườn hoa ở lầu bốn của thiên phòng phía đông thì hoàn toàn thuộc về Lý Tử Hiên. Với một đình nhỏ và chiếc ghế nằm bên trong, nơi đây trở thành địa điểm đọc sách yêu thích của cậu.
Thiên phòng lầu bốn và dãy nhà sau lầu bốn thực sự không liên kết với nhau, thậm chí ngay cả cửa sổ cũng không thể nhìn thấy khu vườn nhỏ ở lầu bốn. Vì thế, đây hoàn toàn là khu vườn riêng của Lý Tử Hiên.
Trong khi đó, tầng một của phòng bên cạnh phía tây là phòng giặt ủi, đồng thời còn có khu vực tắm rửa cho chó mèo.
Hơn nữa, các thiên phòng bên trong và phía sau ở phía tây đều được dự trữ để làm khu vui chơi cho chó mèo, vì gia đình dự định sẽ nuôi rất nhiều.
Tầng hai và tầng ba được dùng làm phòng khách dự bị, tổng cộng 32 phòng, mỗi phòng rộng rãi 70 mét vuông.
Dãy nhà sau cũng có bốn tầng. Tầng một được dành làm không gian dự phòng, sau này nếu ai trong nhà muốn sử dụng thì có thể tự do cải tạo. Tầng hai, ba, bốn là phòng của người giúp việc trong nhà. Với một ngôi nhà lớn như vậy, không thể thiếu bảo mẫu, người giúp việc, người làm vườn, bác sĩ riêng và y tá.
Còn về gian chính giữa nhà, đó chính là tòa nhà cao năm tầng. Tầng một là phòng khách xa hoa nhất trong nhà, tất cả đồ nội thất đều được sưu tầm từ khắp nơi, ít nhất là những món đồ cổ có lịch sử hàng trăm năm.
Tầng hai là phòng yến tiệc, đủ rộng để kê 30 bàn và phục vụ hơn 300 người.
Tầng ba và tầng bốn là nơi cất giữ của ông nội Lý Canh Thư, sau này sẽ dần dần thu mua thêm những món đồ cổ có giá trị lịch sử để bổ sung vào.
Riêng tầng năm là từ đường của Lý gia. Mặc dù nhiều người cho rằng việc xây từ đường cao như vậy là trái với quy củ tổ tiên, nhưng ông nội vẫn quyết định làm vậy. Tầng năm là nơi cao nhất trong toàn bộ căn nhà, ông muốn t�� tiên có thể nhìn rõ sự phát triển không ngừng của Lý gia hiện tại.
Vào lúc này, trong phòng họp lớn ở tầng một sương phòng phía đông, ông nội Lý Canh Thư ngồi ở vị trí chủ tọa.
Bên trái ngồi theo thứ tự là Lý Quốc Bình, Lý Quốc Thuận, Lý Quốc Cường, Lý Quốc Phú, Lý Phượng Mỹ, Vạn Diêu.
Phía bên phải thì theo thứ tự là Vương Ban Đầu Phượng, Lý Tử Hiên, Hầu Quý Lam, Trương Vũ Hà, Dương Tố Hoa, Lưu Mỹ Quyên.
Đây chính là toàn bộ gia đình Lý gia hiện tại.
Sau khi mọi người đã ổn định chỗ ngồi, ông nội Lý Canh Thư bắt đầu nói trước: “Hội nghị lần này, trước hết, chúng ta hãy cùng nghe về những thành tựu của năm ngoái. Tôi xin bắt đầu bằng sản phẩm mà tôi yêu thích nhất: rượu đế.”
Nói rồi, ông nội đẩy đẩy kính mắt, sau đó tiếp tục: “Năm nay rượu đế chỉ xuất xưởng một đợt duy nhất. Vì đây là loại rượu đế được ủ hầm nên sản lượng không cao, chỉ vỏn vẹn 250.000 chai. Mỗi chai có giá 30 đồng, cao hơn 2 xu so với rượu Mao Đài.”
“Lợi nhuận ròng từ rượu đế thì chưa có. Bởi vì hiện tại khu xưởng đang được cải tạo, đồng thời một nhà máy mới cũng đang được xây dựng ở tỉnh nội địa. Sau này, nơi sản xuất chính sẽ chuyển về đó. Trong vòng một hai năm tới, chúng ta chưa thể kỳ vọng rượu đế Sứ Thanh Hoa có lợi nhuận, mà còn cần tiếp tục đầu tư.”
“Thứ hai là Wasley. Năm nay, chúng ta vẫn duy trì 130 cửa hàng, không mở rộng thêm. Tuy nhiên, trung bình mỗi cửa hàng trong số 130 cửa hàng này đạt doanh thu khoảng 13,6 triệu mỗi ngày. Trong cả năm nay, doanh thu là 4,921 tỷ nhân dân tệ, lợi nhuận ròng đạt 2,008 tỷ nhân dân tệ. Đây là công ty con có doanh thu cao thứ hai của tập đoàn chúng ta tính đến năm 1991.”
“À, nhân tiện xin nói thêm một câu, hiện tại trại chăn nuôi gà lông trắng của chúng ta đã bắt đầu gây giống, gà con đã bắt đầu được nuôi dưỡng. Từ tháng hai năm sau, chi phí của chúng ta sẽ được giảm thiểu đáng kể.”
“Thứ ba là Tập đoàn Đồ uống Vạn Bảo. Năm nay, tổng doanh thu đạt 260 triệu nhân dân tệ. Chủ yếu là nhờ vào sáu tháng cuối năm, khi các chi nhánh trên toàn quốc lần lượt bắt đầu đầu tư, doanh số bán hàng mới dần dần tăng lên. Tuy nhiên, lợi nhuận năm nay cũng gần như bằng không, vì các khoản đầu tư cho xây dựng vẫn đang được rót vào. Hiện tại, công ty vẫn đang được tập đoàn hỗ trợ tài chính.”
“Thứ tư là Tập đoàn Mì ăn liền Lý Sư Phụ. Năm nay doanh thu đạt 240 triệu nhân dân tệ. Tương tự, công ty đang trong giai đoạn phát triển nên tạm thời chưa tính đến lợi nhuận. Sẽ tính toán sau khi không còn phụ thuộc vào hỗ trợ tài chính từ tập đoàn.”
“Thứ năm là Tập đoàn Hộp hoa quả Bắc Hà. Năm nay doanh thu đạt 390 triệu nhân dân tệ, lợi nhuận ròng 43,92 triệu nhân dân tệ. Tôi nhấn mạnh lợi nhuận ròng ở đây, là vì Tập đoàn Hộp hoa quả Bắc Hà hiện là một trong số ít các công ty có thể tự chủ tài chính. Khoản lợi nhuận ròng này đủ để trang trải chi phí cải tạo các nhà máy mới thu mua và chi phí vận hành tiếp theo.”
“Đương nhiên, trong số liệu này chưa tính đến ngoại tệ đã chi cho việc thu mua nhà máy, cũng như các khoản nợ ngân hàng và tiền lương còn nợ mà Tập đoàn Lý Thị đã trực tiếp chi trả cho các nhà máy thu mua. Nhưng ngay c�� như vậy, Tập đoàn Hộp hoa quả Bắc Hà đã đạt được thành công đáng nể.”
“Thứ sáu là Lẩu Trong Núi. Hiện tại vẫn đang trong giai đoạn mở rộng, doanh thu không tồi, lợi nhuận ròng cũng khá. Chẳng qua hiện nay trên toàn quốc mới chỉ mở 43 cửa hàng, còn một chặng đường dài nữa mới có thể bắt đầu đóng góp doanh thu cho tập đoàn.”
“Hiện tại mà nói, trung bình mỗi cửa hàng đạt doanh thu khoảng 93.000 mỗi ngày, lợi nhuận ròng khoảng 17.000. Tuy nhiên, điều này cũng là nhờ vào mùa đông. Gần đây, các cửa hàng chưa cần bật điều hòa toàn bộ vì bên ngoài trời khá lạnh, nên mỗi tháng có thể tiết kiệm được vài nghìn đồng tiền điện. Ngoài ra, vào mùa đông, nhu cầu ăn lẩu cũng tăng cao, lượng khách hàng vì thế mà lớn hơn.”
“Thứ bảy là Công ty Thái Sơ. Năm nay, tại hai kỳ Hội chợ Canton Fair (xuân và thu), công ty đều là đơn vị dẫn đầu. Doanh thu năm nay đạt 6,84 tỷ đô la, tương đương 336,528 tỷ nhân dân tệ; lợi nhuận ròng 2,968 tỷ đô la, tương đương 146,026 tỷ nhân dân tệ.”
“Các đơn đặt hàng đã kín lịch đến giữa năm sau. Từ đ�� cho thấy, nhà máy gia công Kiến Bắc Hà cần nhanh chóng mở rộng quy mô sản xuất.”
“Thứ tám là Công ty Công nghệ Trò chơi Tiểu Tinh Linh. Năm nay doanh thu đạt 980 triệu đô la, lợi nhuận ròng 380 triệu đô la, tương đương 4,8216 tỷ nhân dân tệ và 1,8696 tỷ nhân dân tệ.”
“Ngoài ra, còn có nhà máy sản xuất sản phẩm thủy tinh, nhà máy gia công Kiến Bắc Hà, nhà máy sản xuất sản phẩm nhựa, xưởng in ấn cùng nhiều nhà máy phụ trợ khác. Tuy nhiên, những nhà máy này về cơ bản đều không có lợi nhuận, chủ yếu là bán với giá vốn cho các công ty anh em trong tập đoàn để đảm bảo chuỗi cung ứng sản xuất. Vì vậy, tôi sẽ không đi sâu vào chi tiết ở đây.”
“Tình hình các công ty là như vậy. Tiếp theo đây, tôi xin nhường lời cho Tiểu Hiên. Trong hai tuần qua, Tiểu Hiên đã phụ trách thiết kế mô hình vận hành tập đoàn hóa cho Tập đoàn Tài sản Lý Thị. Trước hết, mời cậu ấy trình bày về vấn đề tái cơ cấu tập đoàn, sau đó chúng ta sẽ cùng thảo luận.”
Nội dung biên tập này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ để giữ trọn vẹn tinh thần bản gốc.