(Đã dịch) Trọng Sinh 90: Dẫn Đầu Gia Tộc Trở Thành Tập Đoàn - Chương 31: Ma Đô điện tử máy móc năm nhà máy
“Mà này, hôm nay chú có thể đến chỗ cháu mà kể lể, thì chắc chắn chú cũng không hay biết rằng hôm qua gia đình đã thống nhất xong xuôi rồi. Dì Tề sẽ tiếp quản công việc nhân sự ở Wasley, rồi hai ngày nữa sau khi bàn giao xong công việc nhân sự ở Wasley, bác cả sẽ chính thức gia nhập Thái Sơ, phụ trách mảng tuyển dụng nhân sự.”
Lý Quốc Phú mắt mở lớn: “Đây đều là chuyện xảy ra khi nào vậy, sao tôi có biết gì đâu chứ?”
Lý Tử Hiên vỗ trán một cái: “Chú Năm, chú đã mấy ngày rồi không đến chỗ cháu. Tuy nhiên, đây cũng là một vấn đề đấy. Ngay cả việc trao đổi nội bộ gia đình còn chưa thông suốt, thì sau này làm sao mà phối hợp với nhau được chứ? Điểm này cháu nhất định phải nói chuyện với bác cả.”
“Đúng vậy, mọi người coi tôi là người nhà hay không vậy? Sao lại chẳng nói với tôi tiếng nào, làm tôi lo muốn chết đi được.” Lý Quốc Phú, khi biết được có sự giúp đỡ, tâm trạng cũng đã nhẹ nhõm hơn đôi chút. Nghe Lý Tử Hiên nói vậy, lập tức vỗ đùi đánh đét rồi lớn tiếng.
“Chú Năm, cháu không có bị điếc đâu, chú làm cháu giật mình với cái tiếng quát đó đấy.”
Bị Lý Tử Hiên cắt ngang lời, Lý Quốc Phú cười hềnh hệch, liên tục nói lời xin lỗi, rồi ba chân bốn cẳng chạy ra cửa. Lý Tử Hiên hiểu rõ, chú Năm của mình chắc chắn sẽ đi tìm bác cả để làm rõ mọi chuyện.
Ba ngày sau, bác cả Hầu Quý Lam tìm tới Lý Quốc Phú. Lý Quốc Phú cứ như tìm thấy được chỗ dựa vậy, suýt nữa thì ôm lấy chân Hầu Quý Lam mà không chịu buông ra.
Kể từ giây phút này, Thái Sơ Công ty mới thực sự đi vào hoạt động.
Xế chiều hôm đó, hai người dưới sự dẫn dắt của thư ký Hồng, đi tới nhà máy máy móc điện tử số Năm tại Ma Đô. Nơi này trước đây chuyên sản xuất bóng bán dẫn, nhưng sau này vì máy móc đã quá lỗi thời, sản phẩm làm ra chất lượng kém cỏi, đến mức chẳng ai muốn mua.
Hiện nhà máy đã rơi vào cảnh thu không đủ chi, nợ lương công nhân đã ba tháng ròng. Giờ đây, lòng người trong nhà xưởng đang hoang mang tột độ, bởi vì họ đều nhận được tin báo rằng nhà máy nợ ngân hàng không có khả năng chi trả, nên hiện tại nhà máy sắp bị bán cho tư nhân.
Kiểu mẫu này vào thời điểm đó đã quá quen thuộc rồi, và giờ đây, điều đang thử thách họ chính là người chủ mới sẽ tiếp quản nhà máy. Nếu chủ mới không cắt giảm biên chế thì còn đỡ, nhưng nếu như cũng giống đa số các ông chủ tư nhân khác, sau khi tiếp quản nhà máy sẽ tiến hành sa thải hàng loạt, đến lúc đó thì rồi họ sẽ đi đâu về đâu đây?
“Đến rồi, đến rồi! Đây chính là thư ký Hồng của cục thành phố, nghe nói ông ấy là người thân tín bên cạnh thị trưởng đấy. Còn hai vị đi phía sau chắc hẳn là người đến mua lại nhà máy.” Phó xưởng trưởng Tần Vũ Loan, đang đứng trên tầng hai của tòa nhà văn phòng làm việc, chỉ tay xuống ba người đang tiến vào khu xưởng rồi nói.
Hiện xưởng trưởng cũ đã nghỉ hưu được hơn một tháng, xưởng trưởng mới vẫn chưa được bổ nhiệm, nên mọi việc trong xưởng đều do ông ấy phụ trách.
Mấy vị lãnh đạo nhà máy đứng bên cạnh cũng đang dõi theo, một người trong số họ lên tiếng nói: “Nếu người đã đến rồi, chúng ta có nên xuống đón tiếp một chút không nhỉ?”
Tần Vũ Loan thở dài một hơi: “Đi thôi, cứ tận tình mà thể hiện tình hiếu khách của chủ nhà đi, cũng tiện thể bóng gió hỏi xem công ty Thái Sơ này làm về cái gì, và tại sao lại muốn thu mua nhà máy của chúng ta.”
Đúng lúc này, ba người đã dừng lại giữa con đường trong khu xưởng. Thư ký Hồng bắt đầu giới thiệu: “Nơi này chính là Nhà máy thiết bị điện tử số Năm ở Ma Đô, diện tích mười bốn mẫu, là một khu đất hình khối lập phương khá vuông vức. Hiện trong xưởng có 897 nhân viên, hy vọng các vị có thể sắp xếp ổn thỏa cho số nhân viên này.”
“Tuy rằng được bán lại cho các vị với giá một đồng Hoa nguyên tượng trưng, nhưng nhà máy đang nợ lương công nhân ba tháng, và sắp tới sẽ là bốn tháng, khoản này các vị cần phải thanh toán. Tổng cộng bốn tháng ước chừng khoảng 75 vạn Hoa nguyên. Ngoài ra, khoản vay ngân hàng mà nhà máy đang nợ, các vị cũng cần tiếp tục trả đúng hạn. Hiện tại vẫn còn thiếu 956 vạn Hoa nguyên.”
“Về phần những thiết bị trong xưởng, chúng cơ bản đều có từ những năm 50, 60. Ngay cả khi được đưa vào sử dụng, chúng cũng đã là đồ bị các nơi khác thải loại rồi. Giờ đây, sản phẩm làm ra gần như không ai muốn, tỷ lệ đạt chuẩn vô cùng thấp. Trước đây cũng đã nghĩ đến việc thay đổi thiết bị, nhưng những thiết bị cũ này trong xưởng hiện tại căn bản không bán được, không ai thèm mua, mà thiết bị mới lại vô cùng đắt đỏ, nhà máy hoàn toàn không đủ khả năng chi trả.”
“Mà phía chính phủ cũng đang rất eo hẹp về tài chính, không thể chi ra số tiền này, cho nên cứ để mọi thứ dậm chân tại chỗ như vậy.”
Sau khi nói đến đây, Tần Vũ Loan liền cùng các cấp lãnh đạo trong xưởng tiến đến, dẫn đầu và nói: “Hồng thư ký, xin lỗi vì đã không ra đón tiếp từ xa, mong ông đừng trách ạ.”
Sau khi m��i người bắt tay chào hỏi, Tần Vũ Loan liền có chút sốt sắng nhìn về phía Lý Quốc Phú, mở miệng hỏi: “Không biết Lý tiên sinh làm ngành nghề gì, và sau khi thu mua nhà máy của chúng tôi thì có những sắp xếp gì không ạ?”
Lý Quốc Phú cũng biết rõ điều đối phương muốn biết nhất là gì, liền đáp lời ngay: “Tôi thu mua nhà máy là vì xây dựng nhà máy sản xuất chip. Thiết bị sản xuất tôi đều đã mua rồi, rồi sẽ lần lượt được vận chuyển đến. Nhưng cho đến giờ vẫn chưa có tin tức về địa điểm xây dựng nhà máy. Thế nên, thư ký Hồng mới dẫn tôi đến đây.”
“A, thiết bị đã mua sao?” Chỉ với một câu nói đó, lòng Tần Vũ Loan đã nhẹ nhõm đi phần nào. Xem ra công nhân trong nhà xưởng sẽ không bị sa thải hàng loạt, vì tự tìm kế sinh nhai không phải là điều dễ dàng gì.
“Vâng, đã mua rồi. Lô hàng đầu tiên sẽ được vận chuyển đến sau Tết. Trong thời gian này, nhà xưởng cần nhanh chóng xử lý các thiết bị cũ kỹ ban đầu, để dọn chỗ cho thiết bị mới được đưa tới.”
“Ngoài ra, khoản tiền lương mà các vị đang nợ công nhân trong khoảng thời gian này cũng sẽ được chi trả đúng hạn, điểm này mọi người cứ yên tâm. Tuy nhiên, nhà xưởng tạm thời cũng sẽ không cần nhiều người như vậy, một số công nhân vẫn sẽ phải rời nhà máy. Nhưng các vị cứ yên tâm, chúng tôi sẽ sắp xếp ổn thỏa cho họ, kể cả người thân của công nhân trong xưởng, chúng tôi cũng có thể lo liệu được.”
“Tần xưởng trưởng, hiện tại tôi cần ông cung cấp cho tôi một bản danh sách nhân viên, tài liệu chi tiết về nhân viên các bộ phận, họ làm công việc gì, cũng như tình hình cụ thể của họ. Nếu trong gia đình họ có ai chưa có việc làm mà cần việc, xin ông cũng tổng hợp lại cho tôi một bản.”
Câu nói này vừa ra, chớ nói chi Tần Vũ Loan, mà ngay cả thư ký Hồng đứng một bên cũng không khỏi nhìn chằm chằm vào Lý Quốc Phú.
Nhìn thấy ánh mắt nghi hoặc của thư ký Hồng, Lý Quốc Phú mỉm cười đáp lời: “Hồng thư ký, trong khoảng thời gian này thì mọi chuyện vẫn sẽ như cũ, nhưng sau khi Tết Nguyên Đán kết thúc, phía chúng tôi sẽ có những động thái lớn, đến lúc đó sẽ cần rất nhiều nhân l��c.”
Nói rồi, anh ta quay sang nhìn Tần xưởng trưởng và nói: “Tuy nhiên Tần xưởng trưởng, có một chút tôi cần làm rõ, sau này chúng tôi sẽ cần rất nhiều nhân sự, nhưng trong số đó, một bộ phận lớn người sẽ phải rời khỏi Ma Đô. Nhưng cũng không quá xa đâu, gia đình chúng tôi đều ở trấn Quan Trang, huyện Bắc Hà, chỉ cách nơi này hơn sáu mươi cây số. Đến lúc đó chắc chắn đa số nhân viên sẽ phải chuyển đến làm việc ở đó trước, điểm này tôi cần làm rõ từ sớm.”
Tần Vũ Loan có chút kích động: “Không hề xa đâu, chỉ mất hơn một tiếng đi xe, tuyệt nhiên không xa! Chỉ cần có thể sắp xếp ổn thỏa cho công nhân ở đây, thì sau này anh nói gì, tôi cũng xin tuyệt đối tuân theo.”
Có thể lên làm xưởng trưởng, chưa bàn đến năng lực, ít nhất thì nhân phẩm của Tần Vũ Loan cũng không tệ, là người dám chịu trách nhiệm. Đây là ấn tượng đầu tiên của Lý Quốc Phú và cả Hầu Quý Lam, người nãy giờ vẫn im lặng đứng bên cạnh, dành cho ông ta.
Truyen.free hân hạnh giới thiệu bản chuyển ngữ này tới quý độc giả.