(Đã dịch) Trọng Sinh 90: Dẫn Đầu Gia Tộc Trở Thành Tập Đoàn - Chương 86: Du Tử Cấm thành
“Lão nhị, lát nữa về anh gọi điện hỏi Phi Quân xem cô ấy đang ở đâu, ngày mai chúng ta hẹn cô ấy đi ăn tối.”
“Được rồi, được rồi, ai bảo anh là lão đại cơ chứ, tôi làm theo lời anh vậy.” Lý Quốc Thuận nói với vẻ mặt bất lực.
Dù không rõ hai người họ đang nói chuyện gì, Lưu Giai Lộ vẫn nghe được rằng ngày mai họ sẽ đi tìm một người bạn tên Phi Quân để ăn tối.
Sau khi về lại nhà khách, Lưu Giai Lộ đã hẹn lịch với hai người cho ngày hôm sau rồi rời đi.
Sáng ngày thứ hai, lúc bảy rưỡi, trước quầy điểm tâm ở cổng nhà khách, hai người đang ăn sáng và chờ Lưu Giai Lộ đến.
“Mà nếu Tiểu Lưu không có cách nào giúp mua Tứ Hợp Viện thì tính sao? Chẳng lẽ chúng ta phải đi hết ngõ này đến ngõ khác, gõ cửa từng nhà hỏi sao?” Lý Quốc Thuận vừa ăn bánh quẩy vừa hỏi Lý Quốc Bình.
“Đâu mà khoa trương đến thế, lão nhị à, anh đúng là chưa từng lăn lộn ở thành phố lớn bao giờ à? Anh không biết có một nghề gọi là môi giới bất động sản sao? Họ chuyên giúp người cần mua tìm nhà phù hợp, giúp người muốn bán tìm người mua, từ đó kiếm hoa hồng.”
Lý Quốc Thuận đúng là không biết thật. Trước đó anh ta vẫn luôn ở trong thôn gia tộc, sau đó thì đi Tô Quốc, rồi khi về đến Ma Đô cũng không để ý đến chuyện nhà cửa.
“Vậy sao chúng ta không tìm thẳng môi giới đi?” Lý Quốc Thuận nghi ngờ hỏi.
“Anh ngốc à, tiết kiệm được đồng nào hay đồng nấy chứ, tiền hoa hồng không phải là tiền sao?”
Lý Quốc Thuận trợn trắng mắt: “Vậy lỡ Tiểu Lưu thật sự giúp chúng ta tìm được Tứ Hợp Viện tốt thì sao? Anh chẳng lẽ không bày tỏ gì sao?”
“Chuyện đó khác, đối với người quen và người lạ, trong lòng có thể giống nhau được sao? Anh hai ngày nữa là lại bỏ đi rồi, đến lúc đó tôi ở Kinh Đô ăn chơi có vui vẻ hay không, cứ xem như là tôi nể tình Tiểu Lưu, để cô bé vui lòng.” Lý Quốc Bình không chút khách khí đáp trả.
Ngay khi Lý Quốc Thuận chuẩn bị phản bác lại thì khóe mắt anh ta chợt liếc thấy Lưu Giai Lộ đang đi tới từ đằng xa.
“Đến rồi, đến rồi! Cháu ăn sáng xong chưa? Sao cháu đến chậm thế? Đã khó khăn lắm mới rảnh được chút rồi, mau lên nào!” Vừa nói, Lý Quốc Thuận liền cắn một miếng bánh quẩy thật lớn, rồi đứng dậy vẫy tay về phía Lưu Giai Lộ.
Nhưng vì miếng bánh quẩy quá lớn trong miệng, anh ta căn bản không nói nên lời.
Nhưng không sao, dù sao cũng đã mất mặt trước mọi người rồi, Lưu Giai Lộ làm sao mà không nhìn thấy được.
“Chào buổi sáng hai bác, cháu mang đến cho hai bác một tin tốt lành đây. Cậu của cháu có một người bạn học mà nhà họ đang chuẩn bị di dân sang Mỹ, hiện tại đang sốt ruột bán tháo các loại sản nghiệp đang có. Và cái Tứ Hợp Viện mà nhà họ đang ở bây giờ chính là...”
“Hơn nữa, cái Tứ Hợp Viện của họ, nếu tính kỹ ra thì phải gọi là Tứ Hợp Viện sáu tiến.”
“Sáu tiến viện? Có ý gì vậy?” Lý Quốc Bình chưa từng nghe nói đến loại Tứ Hợp Viện sáu tiến này bao giờ.
“Hắc hắc, thật ra thì đó là một Tứ Hợp Viện bình thường thôi, chỉ là người ta đã thông bốn tòa Tứ Hợp Viện độc lập thành một khối. Bốn tòa Tứ Hợp Viện hợp thành một thể, nhưng mỗi tòa vẫn độc lập. Vị trí cũng không tồi, ngay bên khu Hậu Hải, đi ra ngoài không xa là đến Bệnh viện Đầm Nước.”
“Ừm, vậy khi nào thì thuận tiện dẫn bọn bác đi xem thử?” Lý Quốc Thuận cảm thấy nghe cũng không tệ, hơn nữa đây chính là bốn tòa Tứ Hợp Viện cơ mà, thoáng cái đã có một khoản lời kha khá rồi.
“Nhưng hai bác ơi, người chủ căn nhà này vì muốn di dân sang Mỹ, nên họ bán nhà không muốn nhận nhân dân tệ, mà muốn giao dịch bằng đô la Mỹ.”
Lý Quốc Thuận giật mình một chút rồi lập tức phản ứng lại. Bấy giờ là đầu thập niên 90, tuy nói không đến mức như những năm 70, 80, cứ thu được ngoại hối là sẽ bị cưỡng chế tịch thu để đổi thành nhân dân tệ.
Nhưng một người muốn đổi ngoại hối thì gần như là điều không thể. Tự mình kiếm được ngoại hối thì có thể giữ lại, nhưng nếu muốn dùng nhân dân tệ để đổi ngoại hối, thì không đời nào được chấp thuận.
“Xem ra người chủ căn nhà này đã quyết tâm di dân sang Mỹ rồi, nhỉ? Chẳng lẽ Hoa Quốc chúng ta không tốt sao?” Lý Quốc Bình cũng biết những chuyện này, dù sao qua một đoạn thời gian nữa, người nhà anh ta cũng sẽ phải bắt đầu kiếm đô la, nên anh ta vẫn hơi hiểu rõ một chút về những chuyện liên quan.
Lý Quốc Thuận cười hắc hắc nói: “Cái này không có vấn đề. Nếu họ đã muốn di dân như vậy, thì chúng ta giúp họ một tay vậy.”
Chưa nói đến nguồn thu ngoại hối liên tục không ngừng trong thời gian tới, chỉ riêng số đô la chưa dùng hết trong tay hiện tại cũng đủ rồi.
Khoản tiền mà Lý Quốc Thuận bán cổ phiếu ở Mỹ hồi đầu năm đến giờ, bây giờ vẫn còn 2 triệu đô la chưa đổi sang nhân dân tệ, đang có thể dùng ngay lúc này.
“Vậy được rồi, chúng ta đi Cố Cung trước đã. Dù sao lịch trình của chúng ta đã ghi đi Cố Cung hôm nay, cho nên nếu hôm nay không đi thì sẽ phí công. Đợi lát nữa buổi trưa rảnh rỗi, chúng ta lại đi xem Tứ Hợp Viện.”
“Được.”
Dưới sự dẫn dắt của Lưu Giai Lộ, hai người dạo quanh Tử Cấm Thành. Sự rộng lớn của hoàng thành vượt ngoài sức tưởng tượng của họ. Khi họ đi ra khỏi Tử Cấm Thành lúc ba rưỡi chiều, trong lòng tràn đầy kiêu ngạo và tự hào.
“Ha ha, chẳng phải có người đang chuẩn bị di dân đó sao? Bây giờ chúng ta đi giúp họ một tay thì sao?” Quay đầu nhìn tòa lầu thành Thiên An Môn cao lớn, Lý Quốc Thuận hơi nhếch khóe môi.
“Được, Tiểu Lưu à, dẫn đường đi.” Lý Quốc Bình cũng nghĩ như vậy. Một đất nước khiến người ta kiêu hãnh như vậy mà các ngươi không muốn trân quý, chúng tôi còn không muốn giữ các ngươi lại đây. Mau mà xuất ngoại đi, đừng bao giờ quay về nữa.
Lưu Giai Lộ không nói gì, dẫn hai người ngồi xe buýt đến gần Thập Sát Hải, rồi đi bộ một đoạn trong ngõ hẻm, cuối cùng gõ cửa một tòa trạch viện.
Không lâu sau, một ngư��i đàn ông ngoài bốn mươi tuổi mở cửa lớn, nhìn thấy ba người đứng ngoài, ông ta nhìn kỹ Lưu Giai Lộ một chút rồi mở miệng hỏi: “Cháu là cháu gái lão Đậu à?”
Lưu Giai Lộ gật đầu: “Vâng thưa chú Trương, cháu tên là Lưu Giai Lộ. Hai vị này là bác của cháu, họ muốn mua một tòa Tứ Hợp Viện, nên cậu cháu mới giới thiệu hai bác đến đây gặp chú.”
“Lão Đậu có nói với cháu chưa, bên chú chỉ chấp nhận giao dịch bằng đô la Mỹ thôi.” Trương Trạch Khoan muốn bán căn nhà này đã rất lâu rồi. Những môi giới nào có thể tìm được ở Kinh Đô, ông ta đều đã tìm hết rồi, nhưng vẫn không bán được.
Thời đại này, trong nước không có nhiều người còn nắm giữ lượng lớn đô la Mỹ. Yêu cầu này của ông ta lập tức đã khiến đại đa số người muốn mua nhà phải chùn bước.
“Trương tiên sinh, giao dịch bằng đô la Mỹ không thành vấn đề, nhưng trước hết chúng tôi cần xem qua cái viện này đã.” Lý Quốc Bình mở lời.
Trương Trạch Khoan nghi hoặc nhìn hai người một chút, rồi sau đó vẫn nghiêng người nhường đường cho ba người vào.
Ông ta lập tức bắt đầu giới thiệu cái viện này cho ba người.
“Nơi này tuy tôi gọi đùa là sáu tiến viện, nhưng trên thực tế, bốn tòa Tứ Hợp Viện ở đây đều độc lập với nhau. Vừa vào cửa là một tiểu hoa viên, chiếm diện tích gần một mẫu. Đi lối này.”
Sau khi đoàn người đi theo Trương Trạch Khoan qua khu vực đình đài, lầu các, cầu nhỏ và suối nước, phía trước xuất hiện hai tòa Tứ Hợp Viện. Hai tòa Tứ Hợp Viện này đều có cổng lớn độc lập. Giữa hai tòa Tứ Hợp Viện còn có một con đường nhỏ rộng hơn ba mét.
Trương Trạch Khoan không dẫn mọi người tham quan hai tòa Tứ Hợp Viện phía trước, mà lại dẫn ba người tiếp tục đi vào con đường nhỏ đó.
Độc giả có thể tìm đọc toàn bộ câu chuyện tại truyen.free để ủng hộ công sức của nhóm dịch.