(Đã dịch) Trùng Sinh Chi 2006 - Chương 103: Một câu thành châm
Hồ Hiểu chợt hỏi: "Lục Hằng không phải nói bên trong có 'Lời hứa còn nợ nàng' sao? Chẳng lẽ chính là chiếc MP3 này?"
Mấy người nghi ngờ nhìn về phía Lục Hằng. Lâm Tố cũng hướng về phía Lục Hằng, tay cầm MP3 không khỏi siết chặt.
"Đúng vậy, nàng nghe thử đi!"
Lâm Tố nghe vậy, dưới ánh mắt chờ mong của mọi người, nhẹ nhàng từ trong hộp lấy ra một bộ tai nghe, khởi động máy. Khi thấy trong mục lục chỉ có một ca khúc, nàng theo bản năng liếc nhìn Lục Hằng.
Lục Hằng mỉm cười, tự tay thân mật đeo tai nghe cho Lâm Tố, thấp giọng nói: "Ta đã nói sẽ hát cho nàng nghe, nên dứt khoát ghi âm một bài tặng nàng. Sau này, khi ta vắng mặt, nàng vẫn có thể nghe thấy giọng của ta mỗi ngày."
Giọng hắn rất nhỏ, gần như kề sát tai nàng mà nói, những người khác không thể nghe thấy, chỉ đành dùng ánh mắt mỉm cười nhìn họ.
Lâm Tố khẽ ửng hồng mặt, sau đó nhấn nút phát ca khúc có tựa đề 《Một Lần Liền Tốt》.
Hồ Hiểu thật ra rất xinh đẹp, dáng người cao ráo, chân dài, da trắng mắt to, đôi mắt trong veo như nước khiến ai nhìn cũng như thể bị hòa tan trong sương khói, khiến nhiều người cùng lứa tuổi theo bản năng yêu mến nàng. Ngay cả một số nhân sĩ thành đạt ba bốn mươi tuổi cũng không rời nổi bước chân khi thấy nàng.
Mặc dù bây giờ Thương Thủ Nhất trung chưa từng xuất hiện tình huống xe sang trọng dừng bên ngoài trường chờ đợi học sinh cấp ba, nhưng cũng thỉnh thoảng có một số kẻ lắm tiền tới tìm cách tiếp cận.
Mỗi lần nhìn thấy Hồ Hiểu với dáng người cực chuẩn bước ra khỏi trường, những người tự xưng là tinh anh xã hội, chính nhân quân tử kia đều không thể rời mắt, một hai người tiến đến hỏi xin số điện thoại.
Có những người bẩm sinh đã có loại khí chất "mê hoặc" này.
Hồ Hiểu là người tâm cao khí ngạo, là thiên chi kiêu nữ, nàng căn bản không đặt những người khác vào mắt.
Mãi đến lần đầu tiên nhìn thấy Lâm Tố tại cuộc họp lớp trưởng cấp Ba, nàng mới hạ tầm mắt đang ngước nhìn bầu trời xanh thẳm xuống mặt đất.
So với nàng, Lâm Tố ưu tú hơn, thành tích cũng tương xứng, hơn nữa còn làm gương mẫu quản lý kỷ luật lớp rất tốt.
Lần đó, trong cuộc họp toàn khối, tổ trưởng đã đặc biệt biểu dương Lâm Tố của lớp 8 cấp Ba.
Hồ Hiểu cao ngạo, nhưng nàng không hề ghen tỵ. Nàng càng muốn kết giao với Lâm Tố. Trong lòng nàng, nàng tự cho mình thuộc về số ít những người tài sắc vẹn toàn như Lâm Tố.
Nàng tin rằng mình cũng không kém Lâm Tố, vì vậy nàng càng cố gắng trong học tập, tranh tài gay gắt với Lâm Tố, Hướng Ngọc và những người khác để giành vị trí top năm toàn trường.
Đối với điều này nàng rất vui. Nhưng khi nghe tin Lâm Tố kết giao bạn trai, trong lòng nàng chợt thở dài một tiếng. Yêu đương vào thời điểm quan trọng như kỳ thi đại học, chẳng lẽ cứ thế phí hoài công sức sao?
Lục Hằng nàng đã từng nghe qua, hồi lớp mười Ngữ văn và Toán học đặc biệt xuất sắc, mấy lần nghiền ép toàn trường, nhưng đó cũng chỉ là chuyện đã qua.
Nghe nói gần đây hắn đã dừng ngựa trước vực thẳm, thậm chí còn tiến xa hơn một bước, nhưng trong lòng Hồ Hiểu, nàng vẫn cảm thấy Lục Hằng không xứng với Lâm Tố.
Mãi đến khi Lâm Tố nghe thứ trong chiếc MP3 kia, nhìn thấy những biến đổi biểu cảm của nàng, Hồ Hiểu mới chấn động.
Bắt đầu là ngượng ngùng, tiếp đó là cảm động, sau đó nhắm mắt lại lắng nghe trong yên lặng, cuối cùng khi mở mắt ra, nàng trở nên đặc biệt tĩnh lặng, và tràn đầy hạnh phúc.
Hồ Hiểu hỏi: "Hay không? Là bài hát gì vậy?"
Lâm Tố gỡ tai nghe ra, do dự một chút, rồi vẫn đặt tai nghe và MP3 vào trong hộp. Nàng cười rạng rỡ nói: "Rất hay. Đó là bài hát do Lục Hằng tự hát, ta rất thích."
Nói xong, Lâm Tố theo bản năng kéo tay Lục Hằng, cứ như cặp tình nhân đã trải qua hoạn nạn nhiều năm, tự nhiên mà thân mật.
Thấy mọi người đều tò mò nhìn mình, Lục Hằng có chút không tự nhiên.
"Lục Hằng, ngươi biết hát sao?" Hồ Hiểu tò mò nhìn Lục Hằng, chẳng lẽ Lục Hằng là một đại tài tử?
Tư Nam ở bên cạnh cười nói: "Đúng vậy, Lục Hằng thế nhưng là người đã từng viết lời bài hát trong các bài văn Ngữ văn, ngay cả giáo viên Ngữ văn cũng từng khen ngợi. Tôi phải nói, người trời sinh giỏi Ngữ văn thì trong sáng tác đều có chút thiên phú."
"Đâu có lợi hại đến thế. Mọi người đi ăn cơm đi, thức ăn đã dọn hết lên rồi." Lục Hằng đứng dậy, chỉ về phía sau, nơi các phục vụ viên đang ngay ngắn bưng thức ăn lên, đây là dấu hiệu yến tiệc sắp bắt đầu.
Mấy người đều ra khỏi khu nghỉ ngơi, chuẩn bị lấy chén dĩa đựng đồ ăn, rồi ngồi vào bàn ăn. Lục Hằng định bước ra ngoài, nhưng lại bị Lâm Tố kéo lại.
"Nếu không phải tốn nhiều tiền chứ?" Lâm Tố nhìn chằm chằm Lục Hằng hỏi. Nàng đâu có ngốc, chưa kể chiếc MP3 đáng giá bao nhiêu, chỉ riêng ca khúc được sản xuất tinh xảo kia đã khiến nàng sinh lòng hoài nghi. Một ca khúc hay như vậy, chỉ dựa vào mấy chiếc máy ghi âm trong trường tuyệt đối không thể thu được. Nếu là bên ngoài, giá cả kia liền khó mà đoán được.
Lục Hằng nhéo nhéo bàn tay nhỏ mềm mại không xương của nàng, khẽ cười một tiếng: "Không tốn bao nhiêu, đừng lo lắng, chỉ cần nàng thích là tốt rồi."
Nói xong, Lục Hằng liền buông tay nàng ra, vì hắn cảm giác được có một đôi mắt như có như không đang nhìn về góc này.
Bữa cơm kéo dài đến tận chiều. Vốn là tiệc đứng, đỉnh điểm là khi tiếng hát mừng sinh nhật vang lên, và chiếc bánh gatô bảy tầng được đẩy ra. Bất kể là người lớn hay bạn bè, đều hào phóng gửi những lời chúc phúc tốt đẹp nhất đến Lâm Tố.
Khoảnh khắc đó, nàng như vầng trăng được vạn tinh tú bao quanh, rực rỡ đến chói mắt.
Sau khi Lục Hằng và Lâm Tố cáo biệt, hắn rời Kim Phượng Hoàng, ngồi xe chạy tới phố Nam.
Hôm nay là thứ Bảy, toàn bộ thủ tục của Hoàng Thu Viên trước đó đều đã hoàn tất, ngay cả thủ tục sang tên cũng đã được giải quyết ổn thỏa.
Hôm nay vừa lúc là thời gian ngân hàng giải ngân, hai người đã hẹn nhau buổi chiều cùng đến Kiến Hành để nhận khoản vay.
Tại Kiến Hành, hai người vội vàng gặp mặt rồi cùng đi đến quầy giao dịch.
"Tiền đã được chuyển vào thẻ của Hoàng tiên sinh. Anh đợi chút nữa kiểm tra lại nhé. Tiếp theo, tôi muốn dặn dò lại Lục tiên sinh một số vấn đề." Tiểu Lộ ngồi trong quầy, cẩn thận xem xét một tập văn kiện.
Lục Hằng gật đầu nói: "Cô cứ nói, tôi nghe đây."
Tiểu Lộ chỉ vào tập văn kiện nói: "Khoản vay của anh là ba mươi lăm vạn, tôi đã áp dụng mức lãi suất vay thuộc loại thấp nhất trong ngành, tổng thời hạn vay là năm năm. Trong năm năm này, mỗi tháng anh cần phải trả là 6.125 đồng. Thời gian vay được tính từ thời điểm giải ngân, sẽ không tính thừa cũng không tính thiếu.
Ngoài ra, người bảo lãnh cho anh là Tô Luân tiên sinh, chủ cửa hàng Volkswagen 4S Quảng Nguyên. Phía tôi cần thêm một số thông tin chi tiết hơn về anh ấy. Nhưng điều này không vội, anh cứ đưa cho tôi sau vài ngày cũng được."
Lục Hằng xác nhận không có vấn đề, bởi vì mạng lưới quan hệ mà anh thể hiện trước đó đã khiến Tiểu Lộ lầm tưởng rằng anh có quan hệ không tệ với chủ quản Hồ Phương Hoa và giám đốc Lý Mạnh Nguyệt.
Vì vậy, cô đã tạo điều kiện thuận lợi tối đa cho Lục Hằng. Không chỉ trong quá trình thủ tục vay vốn, mà ngay cả phần lãi suất, điểm lợi tức lớn nhất, cũng được tính ở mức thấp nhất, gần như chỉ còn 5%. Mức lãi suất 5% cho khoản vay năm năm, điều này trên cơ bản không thể có ở thời điểm hiện tại, nếu có thì cũng chỉ các công ty quốc doanh lớn mới đạt được. Lục Hằng chỉ có thể nói là đã tận dụng được một kẽ hở.
Chỉ với mức lãi suất này, Lục Hằng hoàn trả khoản vay mà không hề có chút áp lực nào.
Về phần phí thủ tục, Tiểu Lộ càng không thu một xu nào, điều này khiến Lục Hằng càng vui mừng hơn. Một khoản vay lớn như vậy, nếu phải thu phí dịch vụ thì chắc chắn không dưới vài ngàn.
"Tài sản thế chấp chính là căn nhà của anh, bao gồm cả mảnh đất trống trong hợp đồng chuyển nhượng của hai vị, cũng thuộc về vật phẩm thế chấp. Nếu Lục tiên sinh không thể hoàn trả khoản vay, phía chúng tôi có quyền thu hồi căn nhà nhỏ và mảnh đất trống kia."
Tiểu Lộ giải thích rất rõ ràng, không chỉ về khoản trả hàng tháng, các mối quan hệ phụ thuộc, mà ngay cả tài sản thế chấp cũng được nói với Lục Hằng một cách rành mạch, để bất kỳ ai cũng có thể hiểu rõ.
Lục Hằng và Hoàng Thu Viên tỉ mỉ sắp xếp lại những điều cần chú ý một lần, rồi mới rời quầy. Trước khi đi, Lục Hằng cố ý xin số điện thoại riêng của Tiểu Lộ, lý do là để tiện hỏi nếu có vấn đề phát sinh.
Tiểu Lộ mặc dù cảm thấy có chút không ổn, nhưng vẫn vui vẻ đồng ý.
Khi ra khỏi ngân hàng, vừa lúc đụng phải Hồ chủ quản, Lục Hằng dừng bước.
"Là Lục Hằng đó à, thủ tục vay vốn của cậu làm đến đâu rồi?" Hồ chủ quản nhiệt tình chào hỏi. Việc xây dựng mối quan hệ với mọi đối tượng có tiềm năng trở thành khách hàng của ngân hàng là công việc cơ bản nhất của một chủ quản nghiệp vụ ngân hàng.
Lục Hằng bắt tay anh ta, sau đó nói: "Dịch vụ của quý ngân hàng là tốt nhất mà tôi từng thấy. Thủ tục đã hoàn tất, trong đó cũng nhờ rất nhiều sự giúp đỡ của Hồ chủ quản."
Hồ Phương Hoa khoát tay, không hề nhận công nói: "Đâu có, đâu có, chúng tôi đều làm theo quy trình bình thường, tôi không có công lao gì. Ngược lại, nếu sau này cậu còn có nghiệp vụ gì, mong ủng hộ Ngân hàng Xây dựng chúng tôi nhiều hơn. Tôi cam đoan rằng dù là thủ tục hay ưu đãi, chúng tôi đều sẽ cung cấp dịch vụ tốt nhất cho anh."
Lục Hằng cám ơn một tiếng, sau đó cười nói: "Vừa hay, tôi đây còn có một phi vụ làm ăn cần hợp tác với quý ngân hàng. Không biết ngày mai Hồ chủ quản có rảnh không, nếu có thể thì sáng mai chúng ta bàn bạc nhé?"
Hồ Phương Hoa sững sờ, không ngờ Lục Hằng thật sự có mối làm ăn. Ban đầu đó chỉ là một câu xã giao, không ngờ lại thành sự thật.
Nhưng đã là mối làm ăn tự tìm đến cửa, nào có lý do chối từ? Anh ta lại một lần nữa bắt tay Lục Hằng nói: "Vậy cứ thế quyết định. Sáng mai tôi sẽ chờ cậu ở đây."
Tất cả nội dung trong chương này được truyen.free độc quyền biên dịch, vui lòng không sao chép hay tái bản.