Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi 2006 - Chương 1087: Lao tới

Sương mù và mây mù là hai loại vật chất hoàn toàn khác biệt. Mây mù là những hạt tro bụi lơ lửng trong không khí, còn sương mù là hơi nước ngưng tụ thành dạng mây.

Là một thành phố thích hợp để sinh sống, Trùng Khánh được mệnh danh là "kinh đô sương mù". Thường vào mùa thu và đông, s��ơng mù bao phủ khắp nơi, cả thành phố như chìm trong một màn hơi nước trắng xóa, tựa chốn tiên cảnh.

Những cư dân sống dọc hai bờ sông Trường Giang và Gia Lăng Giang cảm nhận điều này càng sâu sắc. Hai con sông cung cấp một lượng lớn hơi nước, nên mỗi buổi sáng khi ra ngoài, rất có thể sẽ gặp phải thời tiết sương mù. Nếu ở trong đó lâu ngày, cơ thể không tránh khỏi sẽ cảm thấy ẩm ướt.

Trong làn sương mù mịt mờ, một nam tử mặc trang phục công sở màu bạc bước ra khỏi khu dân cư, Trần Tiên Chi liền lập tức mở cửa xe cho hắn. Lục Hằng khẽ gật đầu với hắn, ngắm nhìn thời tiết mờ ảo, hít thở không khí ẩm ướt, ung dung thở dài: "Mùa hè sắp qua rồi." Trần Tiên Chi đứng một bên không nói gì, chỉ mở to mắt nhìn. Lục Hằng cười cười, cúi người bước vào trong xe, Trần Tiên Chi liền vòng qua sau xe, ngồi vào ghế lái chính. "Đi thôi, đến công ty!"

Một đĩa dưa muối, bốn cái bánh bao hấp, một cái bánh tiêu, cùng một bát cháo đậu xanh. Bữa sáng giản dị mà bình thường này khiến Triệu Căn cảm thấy sảng khoái trong lòng. Xoa bụng, Triệu Căn đứng dậy cầm cặp tài liệu chuẩn bị ra ngoài. "Lão Triệu, ông đợi một lát." Từ trong phòng ngủ truyền đến tiếng vợ, Triệu Căn dừng bước, nghi ngờ hỏi: "Có chuyện gì vậy?" Một người phụ nữ dịu dàng ôm đứa bé từ phòng ngủ đi ra, đồng thời đưa cho Triệu Căn một chiếc áo vest đen. "Khoác áo vào đi! Dù ban ngày nhiệt độ có thể tăng cao, nhưng giờ sương mù dày đặc thế này vẫn còn rất lạnh, buổi tối ông cũng nhớ cẩn thận đừng để bị cảm lạnh." Triệu Căn cười cười, cũng không từ chối, nhận lấy áo khoác vắt lên tay. Nhìn đứa bé trong vòng tay vợ, Triệu Căn lộ ra nụ cười cưng chiều trên mặt, đưa tay nhéo nhéo khuôn mặt nhỏ mũm mĩm của đứa bé. "Sao con lại dậy sớm thế này?" Đôi mắt to đen láy dường như không chút tạp chất, tròn xoe nhìn người đàn ông trước mặt. Khi tay hắn đưa qua, đứa bé còn thè lưỡi muốn liếm. "Gọi ba ba, chào ba ba đi con!" "Ô cha..." "Vẫn nói chưa lưu loát nhỉ!" Dù nói vậy, nhưng Triệu Căn vẫn hài lòng cười. Khi ra khỏi nhà, Triệu Căn quay đầu dặn dò: "Tối nay đừng chờ ta ăn cơm nhé, hôm nay Lục tổng muốn triệu tập cuộc họp lớn, có lẽ buổi tối cũng phải ở lại rất lâu, em và con ngủ sớm đi!" Quay người, bước ra ngoài, bầu trời mịt mờ, ẩn hiện một vầng mặt trời đỏ như muốn vươn lên trong màn sương.

Một nam tử họ Triệu khác, lúc này vừa mới mở mắt. Điều hòa phòng ngủ chưa tắt, nhiệt độ lúc này rất mát mẻ, nhưng đầu óc hắn lại càng thêm tỉnh táo, hoàn toàn không có cảm giác mơ màng khi vừa thức giấc. Đứng dậy, hắn đặt sữa vào lò vi sóng, kẹp vài miếng bánh mì vào máy nướng bánh, sau đó vào phòng tắm bắt đầu vệ sinh cá nhân. Hai phút sau, hắn bắt đầu thưởng thức bữa sáng. Năm phút sau, Triệu Kinh đứng trước gương, ngắm nhìn người đàn ông nho nhã trong đó. Bộ vest mới lấy từ tiệm giặt ủi tối qua được là phẳng phiu, thẳng tắp. Thân hình thẳng tắp dưới sự tôn lên của bộ vest rõ ràng trông càng thêm thon dài. Hắn biết rõ, nếu dựa vào khuôn mặt này và cái gọi là khí chất, hắn rất được các cô gái trẻ tuổi yêu thích. Nhưng đối với hắn mà nói, những điều đó chẳng qua là những chuyện vô vị nhất mà thôi. Có điện thoại vang lên, sau khi nghe máy, là mẹ hắn gọi từ gia đình xa xôi. "Triệu Kinh, con cũng ba mươi ba rồi, vẫn chưa có ý định kết hôn sao, là muốn tức chết mẹ con à?" Triệu Kinh chỉ giữ im lặng. "Mẹ thật sự hối hận, lúc trước không nên đưa con ra nước ngoài học, kết quả bây giờ lớn thế này ngay cả bạn gái cũng không có. Mẹ nói cho con biết, mẹ đã hẹn với mấy cô gái gia cảnh khá tốt rồi, cuối năm nay con nhất định phải về gặp mặt một lần. Triệu Kinh, con nói chuyện đi chứ, im lặng làm gì?" Triệu Kinh há miệng, khẽ nói: "Mẹ, con đang bận, những chuyện này sau này hãy nói." Dứt lời, hắn cúp điện thoại, nhìn khuôn mặt trong gương thở phào một hơi. Có lẽ toàn bộ tập đoàn Hằng Thành, từ trên xuống dưới gần ngàn người cũng sẽ không tin rằng, CEO Triệu Kinh hoàn hảo không tì vết, làm việc rất có phong thái đại tướng trong lòng họ, thế mà cũng phải đối mặt với cảnh bị gia đình ép đi xem mắt. Nhưng thực ra mà nói, hắn Triệu Kinh chẳng phải cũng là người bình thường sao? Hắn cũng có một người mẹ truyền thống Trung Quốc hay càu nhàu, đến khi hắn hơn ba mươi tuổi sẽ thúc giục hắn kết hôn sinh con. Triệu Kinh không mơ tưởng gì nhiều, kết hôn ư? Đợi thêm hai năm nữa đi, hắn còn có sự nghiệp chưa hoàn thành! Nới lỏng cà vạt, Triệu Kinh cầm lấy chìa khóa xe, quay người bước ra ngoài.

Nới lỏng cà vạt, Lục Hằng bước xuống xe, ngẩng đầu nhìn tòa nhà chọc trời trước mắt. Những tia nắng ban mai xuy��n qua làn sương mù dày đặc, rải lên mặt tường kính, phản chiếu ánh sáng đẹp mắt một cách mờ ảo. Lướt mắt một cái, hắn lại nhìn về phía một tòa nhà cao tầng thấp hơn ở phía khác, nơi đó có treo tên khách sạn Hilton. "Tiên Chi, Đường Xương Uyên và bọn họ đều được sắp xếp ở Hilton sao?" Trần Tiên Chi khẽ gật đầu, ung dung nói: "Chắc là vậy, thư ký Âu Dương Phương hôm qua không gọi được cho ngài, có nhắc đến chuyện này với tôi. Tất cả những người phụ trách từ các nơi khác trở về đều được sắp xếp ở khách sạn Hilton. Bây giờ chắc là lúc họ ăn sáng, họ đến họp cũng tương đối dễ dàng." Lục Hằng khẽ gật đầu, không chút chần chờ, cất bước tiến vào tòa nhà lớn phía trước.

Cùng lúc đó, tại khách sạn Hilton, trong tầng lầu dành riêng để cung cấp bữa sáng. Người đến ăn cơm ngày càng đông, phần lớn những người ra vào là những nhân vật thành đạt trong xã hội với trang phục chỉnh tề, càng có một số tinh anh thương nghiệp mặc trang phục công sở qua lại trong đó. Những bữa sáng của các khách sạn lớn, thật khiến người ta lầm tưởng là buổi tụ họp của giới danh lưu. Lúc này, người vào phòng ăn ngày càng nhiều, nhưng lại có một nhóm người khác đang đi ngược hướng, rời khỏi nhà hàng. Kiều Mặc cùng Đường Xương Uyên bên cạnh cười hỏi: "Đường tổng, tối qua nghỉ ngơi tạm được chứ! Ngài đã lớn tuổi rồi, không giống chúng tôi, bôn ba mệt mỏi từ Quý Châu đến đây, nhưng phải nghỉ ngơi thật tốt đó!" Đường Xương Uyên khoát tay, ôn hòa nói: "Ha ha, cảm ơn Kiều tổng giám đốc đã quan tâm. Triệu Kinh tổng giám đốc bên đó đã sớm bắt chuyện với tôi rồi, tôi đều đã xử lý ổn thỏa công việc chi nhánh mới đến, không mệt mỏi đến thế đâu." Trương Thuận Phong, người đi phía sau trông khá trẻ tuổi, lúc này bước nhanh tới, vỗ vai Kiều Mặc nói: "Ai nha, Kiều tổng, đã nói xong sẽ phái người đến các cửa hàng 4S lớn của chi nhánh Tứ Xuyên của tôi để huấn luyện sản phẩm, sao hơn mười ngày rồi mà vẫn chưa thấy người đâu?" "Ai nha, Trương tổng đây không phải bận quá sao. Tôi phải cử người đến Trùng Khánh trước, sau đó mới có đủ sức để xử lý các chi nhánh khác. Nếu không tin thì anh hỏi Đường tổng xem, chi nhánh Quý Châu của anh ấy cũng chưa có người đến phải không?" Tiết Minh Hành đứng một bên, hơi có vẻ câu nệ bước tới. Anh là người xuất thân từ kỹ thuật, hiện tại đang phụ trách mảng khoa học kỹ thuật của Dữu Tử. So với những người làm kinh doanh thực thể này, anh có sự khác biệt lớn, ít nhất về khả năng giao tiếp đã kém hơn một bậc. Tâm tư của Kiều Mặc tương đối tinh tế, cô rất nhanh phát hiện Tiết Minh Hành đang bị lãng quên, cười đi đến bên cạnh anh. "Tiết tổng, bên khoa học kỹ thuật Dữu Tử một thời gian trước có thể nói là gây chấn động dư luận, tình hình bây giờ thế nào rồi ạ?" "À Kiều tổng! Hắc hắc, vẫn ổn, vẫn ổn, có Lục tổng ra tay, bây giờ cục diện đã ổn định lại rồi."

Chương truyện này, từ ngữ đến ý nghĩa, đều được truyền tải qua bản dịch đặc sắc của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free