(Đã dịch) Trùng Sinh Chi 2006 - Chương 1195: Ta thật cao hứng!
Âm nhạc náo nhiệt vang lên không ngừng kể từ khi các công nhân của Hằng Thành bước vào. Trên sân khấu, màn hình LED lớn đang liên tục chiếu một số đoạn phim.
Có lẽ các công nhân từ chi nhánh khác khi xem những đoạn phim đó không có cảm giác gì đặc biệt, nhưng các nhân viên làm việc tại tổng bộ Hằng Thành lại không khỏi ngạc nhiên.
Những nhân vật xuất hiện trong phim, không ít người là đồng nghiệp mà họ thường xuyên tiếp xúc trong công việc hằng ngày.
Chẳng phải vị cố vấn bán hàng đang bị sáu, bảy khách hàng vây quanh kia chính là Bộ trưởng Bộ Kinh doanh trực tuyến của Hằng Thành, Liêu Phàm sao?
Vị quản lý bán hàng đang phát biểu tại triển lãm xe kia, chẳng phải Trưởng phòng Kinh doanh Triệu Căn, người đang bắt tay với tổng giám đốc của một chi nhánh 4S khác dưới sân khấu kia sao?
Ồ, người phụ nữ xinh đẹp với nụ cười tươi trẻ kia nhìn quen mắt quá, là ai vậy nhỉ?
Đúng rồi, Điền Tiểu Băng!
Người phụ nữ đang đứng cạnh Chủ tịch Lục Hằng với vẻ nghiêm túc, thận trọng trong bộ vest trắng lịch sự kia, trước đây lại có nụ cười hoạt bát, đáng yêu đến vậy.
Lại một người phụ nữ khác xuất hiện trong đoạn phim, trên tay cô ấy đang nâng một tờ giấy khen: "Cửa hàng 4S Hyundai Hằng Thành Bắc Kinh – Quán quân doanh số quý toàn quốc!"
Đây cũng là ai?
Trong hội trường sôi nổi, mọi người tìm kiếm người phụ nữ này nhưng không thấy, lẽ nào cô ấy đã rời khỏi Tập đoàn Hằng Thành rồi sao?
Bỗng nhiên, có người chỉ vào chỗ ngồi phía sau Chủ tịch Lục Hằng.
Hóa ra vẫn còn ở đây, bây giờ đã là Tổng giám đốc của một cửa hàng 4S rồi.
"Quản lý Mông, anh xem, anh cũng có mặt trong video kìa!"
"Tổng giám Tề, đó là anh sao, ôi! Trước đây anh đẹp trai quá vậy!"
"Lão Triệu, không ngờ trước đây anh nhìn tang thương đến thế, bây giờ nhìn lại còn trẻ hơn!"
Kẻ thì ngạc nhiên, người thì cảm thán, từng tiếng kinh hô vang lên trong hội trường, thỉnh thoảng còn xen lẫn tiếng bàn tán của các công nhân từ chi nhánh khác.
Tiếng ồn ào không ngừng phát ra, buổi họp thường niên này chắc chắn sẽ vô cùng náo nhiệt.
Mãi đến khi cánh cửa lớn của hội trường kêu kẹt một tiếng đóng lại, mọi người mới ngồi xuống, ánh đèn sáng dịu, thưa thớt nhẹ nhàng chiếu lên mọi người.
"Vù..."
Âm thanh từ micro nhẹ nhàng vang lên, nhưng ngay lập tức đã truyền khắp cả hội trường.
MC Trần Tử Dương cười khẽ gật đầu với mọi người, sau đó ung dung, thong thả đọc lời mở màn.
"Kính thưa các vị lãnh đạo công ty, quý vị khách quý, cùng toàn thể các đồng nghiệp, bạn bè thân mến, xin chào tất cả mọi người!"
Tiếng vỗ tay vang dội ngay lập tức!
Lục Hằng ngạc nhiên hỏi Triệu Kinh bên cạnh: "MC không phải do công ty biểu diễn bên kia cung cấp sao, sao lại để Trần Tử Dương lên vậy?"
Triệu Kinh nhỏ giọng giải thích: "Buổi họp thường niên ban ngày chủ yếu là báo cáo công việc của tập đoàn, người phát biểu đa phần là các quản lý cấp cao. Trần Tử Dương là Tổng giám đốc Nhân sự, anh ấy quen thuộc với từng nhân sự quản lý, do anh ấy làm MC sẽ tốt hơn. Buổi tối sẽ đổi người dẫn chương trình chính, khi đó cần những người chuyên nghiệp để khuấy động không khí, ban ngày thì không cần như vậy, Trần Tử Dương thích hợp hơn một chút."
Lục Hằng bỗng nhiên tỉnh ngộ, không còn thì thầm với Triệu Kinh nữa, thay vào đó, chú tâm lắng nghe Trần Tử Dương chủ trì hội nghị.
"Tạm biệt năm cũ, đón chào xuân mới, chúng ta chào đón ��ại tiệc họp thường niên năm 2010 của Tập đoàn Hằng Thành. Hôm nay, chúng ta tề tựu một nơi, cùng nhau chứng kiến và ghi lại sự tráng lệ, huy hoàng trong hai năm thành lập của Tập đoàn Hằng Thành."
"Thời gian trôi như thoi đưa, năm tháng thấm thoát, ngoảnh đầu nhìn lại, hai năm đã lặng lẽ trôi qua. Hai năm qua, chúng ta đã gặt hái thành quả, kiên quyết đổi mới, phấn đấu tiến lên.
Hai năm qua, chúng ta ý chí chiến đấu sục sôi, chung tay tiến bước, cảm xúc dâng trào.
Hai năm qua, giữa thị trường đầy biến động, chúng ta luôn giữ vững một lý niệm: Thừa Phong Phá Lãng, đạp ca mà tới."
Trần Tử Dương cười nhìn mọi người, chỉ với vài câu nói ngắn gọn, anh ấy đã khuấy động được không khí của buổi họp thường niên.
Tuy không quá sôi nổi, nhưng đủ trang trọng!
"Không nói thêm lời nào khác nữa, bây giờ chúng ta hãy cùng thưởng thức một màn biểu diễn ca múa, làm tiết mục mở màn cho buổi họp thường niên này!"
Tiếng vỗ tay vang lên, ánh đèn bỗng nhiên tắt, hội trường chìm vào bóng tối, chỉ còn lại một điểm sáng mờ trên sân khấu.
Sau đó ánh sáng dần dần lan tỏa từ vị trí sân khấu, đoàn biểu diễn ca múa đã chuẩn bị sẵn sàng, chính thức bắt đầu trình diễn.
Khi màn ca múa vừa bắt đầu, Triệu Kinh khẽ huých Lục Hằng, cười nhỏ giọng nói: "Lục Đổng, tiếp theo đến lượt anh phát biểu đấy!"
Lục Hằng khóe môi nhếch lên, đáp: "Sao vậy, anh sợ tôi căng thẳng sao? Ngược lại là anh đấy, tôi nói xong thì đến lượt anh rồi! Tôi lên có thể chỉ nói vài câu đơn giản, còn anh thì không được đâu, không có một tràng giang đại hải thì vị CEO này của anh có vẻ không xứng chức rồi."
Triệu Kinh thần thái hơi ngưng lại, không nói gì mà lắc đầu.
Lục Hằng cười ha ha, trong vô thức, ánh mắt anh liếc nhìn ra phía sau.
Lâm Tố cùng cha mẹ anh đang ngồi ở một góc khuất, cười khẽ nhìn xem màn biểu diễn trên sân khấu.
Hội nghị ban ngày chủ yếu là báo cáo công việc, vì vậy người nhà Lục Hằng sẽ không được sắp xếp ở hàng đầu.
Nếu không phải Lục Hữu Thành cố ý muốn đến xem, theo ý của Lục Hằng, bọn họ chỉ cần tham gia dạ tiệc là đủ rồi.
Màn biểu diễn ca múa vui nhộn nhanh chóng kết thúc, Trần Tử Dương lần thứ hai bước lên sân khấu, đứng tại bục chủ trì, một mặt mỉm cười nhìn xuống mọi người bên dưới.
"Tiết mục biểu diễn đặc sắc đã kết thúc, nhưng mọi người đừng vội, tiếp theo còn có những tiết mục đặc sắc hơn đang chờ đón quý vị. Còn bây giờ, xin mời Chủ tịch Tập đoàn Hằng Thành, ông Lục Hằng lên phát biểu diễn văn thường niên! Xin mọi người nhiệt liệt hoan nghênh!"
Ánh đèn hình trụ chiếu thẳng vào vị trí của Lục Hằng, ánh mắt của mọi người đều dõi theo anh khi anh đứng dậy và bước đi.
Khi Lục Hằng đã hoàn toàn đứng trên sân khấu và bước đến trước bục chủ trì, thỉnh thoảng trong hội trường lại có tiếng hít thở vang lên.
Đó là sự ngạc nhiên của các nhân viên từ chi nhánh khác về tuổi tác của Lục Hằng. Mặc dù họ từng nhìn thấy hình ảnh Lục Hằng trên các bản tin, báo cáo, nhưng khi thực sự nhìn thấy Lục Hằng ngoài đời, họ vẫn bị sự trẻ tuổi của anh làm cho chấn động.
Một tập đoàn lớn như vậy, thật sự là do người đàn ông trẻ tuổi này một tay gây dựng nên sao?
Lục Hằng đặt hai tay lên bục chủ trì bằng gỗ, ánh mắt anh quan sát hơn năm trăm người bên dưới, biểu hiện có một thoáng ngỡ ngàng.
Đôi khi, con số thực sự chỉ là con số đơn thuần.
Bình thường khi nghe nói công ty có hàng trăm, hàng ngàn nhân viên, tuy cảm thấy đông đảo, nhưng không có cảm xúc gì quá lớn, nhiều nhất là thở dài một tiếng.
Nhưng khi nhìn thấy 500 người trước mặt này, những con người đông đúc chật ních đó, anh mới hoàn toàn hiểu thế nào là đông người.
Ví dụ như, đứng trên bục giảng nhìn một lớp học 50 người, sau đó phóng đại quy mô này lên mười lần, về cơ bản, đó chính là cảm giác của Lục Hằng lúc này, phảng phất đã có hương vị của sự tấp nập, đông đúc.
Mà đây vẻn vẹn chỉ là một phần trong số đó mà thôi...
Vẻn vẹn chỉ là một phần mười số nhân viên ưu tú được chọn lựa từ hàng chục công ty con thuộc Tập đoàn Hằng Thành.
Đã từng có lúc, khi Tập đoàn Hằng Thành mới thành lập, Lục Hằng cũng đứng trên bục chủ trì phát biểu. Khi đó, cả trước và sau chỉ vỏn vẹn không quá trăm người, đó đã là toàn bộ công nhân của Hằng Thành rồi.
Hai năm trôi qua, số lượng công nhân của tập đoàn tuy chưa đến đủ, nhưng đã vượt xa con số lúc đó gấp mấy lần.
Lục Hằng hơi xúc động, ánh mắt anh từ hàng cuối cùng quét đến hàng đầu, nhìn những gương mặt quen thuộc.
Tề Bạch Hùng, Liêu Phàm, Đường Xương Uyên, Trương Thừa Phong, Điền Tiểu Băng, Triệu Căn, Triển Du – Tứ Xuyên Sư...
Bình thường mọi người phân tán khắp nơi, hiếm khi có dịp tụ hội một đường nhờ buổi họp thường niên này, tất cả đều nở nụ cười.
Sự nghiệp của họ thăng tiến, tiền lương của họ được tăng lên, cuộc sống của họ cũng vì vậy mà thay đổi.
Tâm trạng Lục Hằng lúc này khá phức tạp, nhưng tràn ngập trong đó, phần nhiều hơn chính là niềm vui sướng.
Khóe miệng Lục Hằng nhếch lên, anh tự đáy lòng nở một nụ cười, khẽ điều chỉnh micro, rồi với ngữ khí cảm khái, anh cất tiếng nói:
"Các vị đồng nghiệp Hằng Thành, xin chào tất cả mọi người! Tôi là L���c Hằng, tôi thật cao hứng khi có thể ở đây nhìn thấy các bạn!"
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mời quý độc giả tìm đọc tại nguồn chính thức.