Trung Quan Thôn, nơi được ca tụng là "Thung lũng Silicon của Trung Quốc", đồng thời cũng là khu phát triển công nghiệp kỹ thuật cao cấp cấp quốc gia đầu tiên và đặc khu nhân tài cấp quốc gia đầu tiên tại Trung Quốc.

Tại đây, không chỉ có những cơ quan nghiên cứu khoa học mang tầm vóc quốc gia, mà riêng các doanh nghiệp công nghệ cao đã lên tới hơn hai vạn. Những cái tên quen thuộc như Baidu, Lenovo, Autohome... cũng chỉ là một phần nhỏ bé trong số đó.

Ngoài ra, còn có hơn mười cơ sở giáo dục đại học danh tiếng, bao gồm Đại học Thanh Hoa, Đại học Nhân dân, Đại học Bắc Kinh...

Có thể nói, nhân tài tụ hội khắp nơi. Chỉ cần tùy tiện bắt gặp một người nào đó với vẻ mặt vội vã lướt qua, rất có thể đó là một kỹ sư của doanh nghiệp công nghệ cao nào đó, hoặc là một sinh viên tài năng xuất thân từ Thanh Hoa, Bắc Kinh.

Chính cái môi trường nhân văn đặc thù, khác biệt hoàn toàn so với những khu khởi nghiệp khác, đã khiến nơi đây luôn tấp nập người qua lại, ngay cả vào đêm khuya.

Vì lẽ đó, những quán rượu, trà lâu mở cửa thâu đêm ở đây cũng không phải là số ít.

Lý Hưởng được xem như khách quen nơi này, gần mười năm qua ông ta hầu như chỉ quanh quẩn tại đây, và cũng đã có một địa điểm giải trí cố định của riêng mình.

Chẳng mấy chốc, chưa đầy năm phút, chiếc xe chở Lục Hằng đã dừng lại tại một bãi đỗ xe ngoài trời.

Đóng cửa xe, khóa chặt xong, Lý Hưởng dẫn Lục Hằng đi thẳng vào sâu trong một con ngõ nhỏ mà chẳng hề ngoái nhìn lại.

Lục Hằng quay đầu nhìn lại, rồi lại tiến lên một đoạn để quan sát, song nơi cần đến vẫn chưa hiện ra trước mắt y.

"Hưởng ca, xe của huynh có phải đỗ hơi xa rồi không?"

Lý Hưởng không quay đầu lại đáp: "Chẳng phải huynh đệ muốn uống rượu sao? Dù sao lát nữa cũng không cần lái xe, đỗ xe ở bãi có người trông coi sẽ tránh được rủi ro."

Lục Hằng nhún vai, thầm nghĩ quả đúng là lẽ phải.

Chỉ là y ngẩng đầu nhìn về phía Đại học Thanh Hoa, khóe miệng bất giác khẽ cong lên.

Sau này y lại chẳng cần phải bận tâm về chỗ ở, bởi nơi đây cách chỗ Lâm Tố ở khá gần, chỉ mất chừng mười phút đi bộ là tới.

Lượn lờ qua vài con hẻm nhỏ với ánh đèn đan xen, rốt cuộc khi Lục Hằng bắt đầu có chút choáng váng, Lý Hưởng dừng lại bên cạnh một tòa Tứ Hợp Viện.

"Nơi này vẫn còn Tứ Hợp Viện sao!" Lục Hằng kinh ngạc thốt lên.

Lý Hưởng bĩu môi, chẳng giải thích nhiều.

Lục Hằng nhìn kỹ lại, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.

Đây không phải loại Tứ Hợp Viện cổ kính mang đậm ý vị lịch sử mà nhìn qua đã nhận ra, mà là kiến trúc giả cổ, e rằng mới được xây dựng trong những năm gần đây.

Bước vào trong sân, ánh đèn mờ ảo hắt ra từ vài căn phòng, lờ mờ in bóng người qua khung cửa sổ xuống nền sân.

"Chủ nhân của tòa nhà này là một vị "Hồng tam đại" có thế lực tại Bắc Kinh. Ông ta xây dựng Tứ Hợp Viện giả cổ này, không vì mục đích nào khác ngoài việc biến nó thành một tửu quán. Đương nhiên, cũng có thể coi đây là một tư gia hội quán, chỉ khác là nó không phục vụ trà hay cà phê như những nơi khác. Ở đây, họ chỉ cung cấp rượu: từ rượu trắng, rượu vang cho đến bia, thứ gì cũng có."

Lý Hưởng vừa nói vừa dẫn Lục Hằng đi vào quầy chính ngay phía cửa.

Ông ta nói chuyện vài câu với nhân viên phục vụ, rồi dẫn bọn họ vào một căn phòng nhỏ mà lúc nãy Lục Hằng đã nhìn thấy từ bên ngoài.

"Chỉ cung cấp rượu thôi sao? Không sợ khách uống say gây sự sao?" Lục Hằng thuận miệng hỏi, nhưng vừa dứt lời, y đã bật cười.

Những người có thể đến nơi này, xét về phẩm chất hẳn không thể tồi, đa phần đều là những người có khả năng tự chủ rất cao.

Chẳng hạn như Lục Hằng, số lần y uống say bí tỉ trong đời này gần như là không có.

Lý Hưởng ngồi xuống ghế gỗ trong phòng, thản nhiên nói: "Dám gây sự ư? Thế thì phải xem bối cảnh của kẻ đó có đủ sâu dày không đã. Vị chủ nhân đây không đơn thuần chỉ là một Hồng tam đại đơn giản, mà trong hội quán này còn có sự góp vốn của nhiều nhân vật trong giới kinh doanh, bối cảnh của họ có thể nói là chồng chéo phức tạp."

Lục Hằng tỏ vẻ đã hiểu ra. Việc có thể xây dựng một tư gia hội quán dạng Tứ Hợp Viện ở một nơi như Trung Quan Thôn, không chỉ thể hiện quyền lực mà còn ẩn chứa một nguồn tài lực khiến người ta phải kính nể.

Nếu nói không có nhân vật trong giới kinh doanh tham dự, Lục Hằng tuyệt đối không tin.

"Cứ tùy ý mang lên vài món nhắm rượu, ngoài ra, lấy thêm một bình Mao Đài tới đây."

Lục Hằng giơ tay ngắt lời Lý Hưởng: "Sao không gọi vài bình bia lạnh? Khí trời tháng tám thế này, uống rượu trắng e rằng ta không chịu nổi."

Lý Hưởng cười, gật đầu với nhân viên phục vụ, ra hiệu muốn bia ướp lạnh.

Đợi nhân viên phục vụ rời đi, Lý Hưởng vừa ăn dưa hấu ướp lạnh trên bàn vừa trêu chọc: "Ngươi cũng có lúc không chịu nổi ư? Vậy lúc ngươi tìm đến ta, chẳng lẽ không lo ta có chịu nổi hay không sao?"

Lục Hằng khẽ cười, gần như ngay lập tức đã hiểu được ý tứ trong lời nói của Lý Hưởng.

Nghiêng đầu, Lục Hằng khẽ hỏi: "Áp lực rất lớn?"

Nụ cười trên môi Lý Hưởng dần tắt, ông ta nghiêm mặt, vẻ mặt lãnh đạm.

"Áp lực quả thực rất lớn, nếu không ngươi nghĩ ta sẽ đơn phương vi phạm hợp đồng sao?"

Đây chính là điều mà Lý Hưởng đã nói mình không thể chịu đựng được – áp lực!

Áp lực mà ông ta cảm nhận được tại Autohome, sau khi Lục Hằng đích thân tìm đến cửa, áp lực này càng đột ngột tăng vọt.

Một điếu thuốc được đưa tới trước mặt Lục Hằng, vừa lúc y đón lấy thì Lý Hưởng đã châm lửa cho điếu của mình.

Trong làn khói vấn vít, Lục Hằng hòa nhã nói: "Ta biết chuy���n vi phạm hợp đồng trước đó không phải xuất phát từ bản ý của huynh. Với tính cách của huynh, tuyệt đối không thể lừa gạt ta."

Ngón tay Lý Hưởng khẽ rung, tàn thuốc rơi lả tả xuống bàn, ông ta không chút e dè dùng tay vẫy nhẹ đi.

"Cũng gần như vậy. Nội bộ công ty chúng ta ganh ghét tốc độ phát triển của Táo Khoa Kỹ, vì lẽ đó vào tháng Hai đã phê duyệt hạng mục xe ô tô cũ gia đình, đến tháng Tư thì vội vã cho ra mắt trang web. Vốn dĩ họ nghĩ rằng dựa vào danh tiếng kinh doanh lâu năm của Autohome, có thể tạo ra một trang web mua bán xe cũ sánh ngang với Táo Khoa Kỹ."

"Xì..." Lục Hằng bật cười khinh miệt, chẳng hề kiêng dè đối phương chính là nhà sáng lập kiêm CEO của Autohome.

Lý Hưởng cũng chẳng mấy bận tâm, mối quan hệ giữa ông ta và Lục Hằng chưa đến mức bị ảnh hưởng chỉ vì chút giễu cợt này.

Ngược lại, việc Lục Hằng có thể tùy ý giễu cợt trước mặt ông ta, cho thấy y mới thực sự là bằng hữu chân chính.

"Nếu nói chỉ cần dựa vào danh tiếng của Autohome đã có thể kinh doanh tốt hạng mục xe cũ gia đình, vậy Táo Khoa K��� chúng ta làm dịch vụ chất lượng, đẩy mạnh xây dựng kênh offline còn để làm gì? Thà rằng dùng hết tiền đi mua thủy quân, làm truyền thông quảng cáo còn hơn!"

Lục Hằng khinh thường cười nói, trong nội bộ Autohome, có vài người quả thực quá ngây thơ rồi.

Lý Hưởng gật đầu: "Ta cũng nghĩ như vậy, nhưng ngươi cũng rõ, giờ đây ta ngoại trừ việc bảo lưu quyền lực nhất định tại Autohome, về cơ bản không còn tiếng nói nào trong các hạng mục mới. Hạng mục này do Tần Trí Viễn đích thân phụ trách."

"Nói cách khác, chuyện vi phạm hợp đồng là do bên hắn chủ đạo?"

"Là hắn chủ đạo, nhưng cuối cùng ta là người đã đồng ý vi phạm hợp đồng, trách nhiệm này ta sẽ không trốn tránh." Lý Hưởng trầm giọng nói, vẻ mặt chân thành.

"Hạng mục này đã sử dụng một khoản tài chính rất lớn, nếu thất bại, hậu quả sẽ ảnh hưởng nghiêm trọng đến kế hoạch niêm yết của Autohome. Ta không gánh vác nổi, vì thế ta đã đồng ý đề nghị của Tần Trí Viễn, cắt đứt kênh dẫn lưu cho Táo Khoa Kỹ và chuyển hướng nó sang hạng mục xe cũ gia đình."

Ánh mắt Lục Hằng lóe lên. Tuy đã phần nào dự liệu được kết quả này, song sự thẳng thắn của Lý Hưởng lại khiến y bất ngờ.

Y vốn tưởng Lý Hưởng sẽ đùn đẩy toàn bộ trách nhiệm cho Tần Trí Viễn, không ngờ ông ta lại tự mình gánh chịu.

Nhân viên phục vụ bưng vào nửa két bia, hơi lạnh bốc lên thành sương trắng mờ ảo, trông thấy rõ là vừa lấy ra từ tủ lạnh.

Món nhắm tuy không nhiều, nhưng lạc rang và dưa chuột đập dập vẫn được mang lên.

Không đợi dùng bữa, Lý Hưởng đã trực tiếp dốc cạn một ngụm bia.

Cảm giác lạnh thấu tim gan khiến ông ta bất giác rên khẽ một tiếng.

Lắc đầu, Lý Hưởng từ tốn nói: "Sau khi vi phạm hợp đồng, nhiệt độ của hạng mục xe cũ gia đình vẫn không hề tăng lên, số người dùng đăng ký thậm chí chưa bằng một phần mười của Táo Khoa Kỹ. Đến lúc này, Tần Trí Viễn và đám người kia mới nhận ra rốt cuộc vấn đề nằm ở đâu."

"Là xây dựng kênh offline đúng không?" Lục Hằng nhếch khóe miệng, vẻ mặt đầy tự tin.

Lý Hưởng "ừ" một tiếng: "Cũng gần như thế. Tần Trí Viễn vẫn dùng hình thức kinh doanh của Autohome để vận hành hạng mục xe cũ gia đình. Thế nhưng, một trang web chuyên về thông tin đối mặt với một nền tảng dịch vụ toàn diện như Táo Khoa Kỹ thì sức cạnh tranh gần như bằng không. Vì vậy, bọn họ bắt đầu khẩn thiết tìm kiếm phương án giải quyết."

"Và rồi họ nhận ra nguyên nhân cốt lõi của vấn đề, trong khi không có giải pháp nhanh chóng, liền thẳng thắn tìm đến Táo Khoa Kỹ, vốn là kẻ tiên phong?"

Lục Hằng cũng tự rót cho mình một ly bia. Chất lỏng màu vàng óng ánh trong suốt chìm nổi, y nghiêng miệng chén để lớp bọt không tràn ra ngoài.

Lục Hằng ung dung tự tại uống cạn một chén, nỗi khô nóng trong lòng cũng vơi đi quá nửa.

Lý Hưởng gắp một hạt lạc, tay ông ta lơ lửng giữa không trung, đôi mắt nhìn chằm chằm hạt lạc ấy.

"Phương án này là do ta đề xuất. Thực ra, bọn họ hơi khó cúi thấp cái đầu kiêu hãnh của mình. Từ trước đến nay, Autohome là cổ đông của Táo Khoa Kỹ, trước đây còn cung cấp một lượng lớn nhân tài và hỗ trợ kỹ thuật. Có thể nói, về mặt tâm lý, ban quản lý của Autohome luôn giữ thái độ bề trên khi nhìn xuống Táo Khoa Kỹ. Nay lại phải đến cầu cạnh Táo Khoa Kỹ, mà lại trong điều kiện tiên quyết là đã vi phạm hợp đồng trước đó, nên chẳng ai muốn mở lời."

Lục Hằng khẽ nhíu mày, song khi nhìn Lý Hưởng nhai hạt lạc, gương mặt không chút xấu hổ, vẻ mặt thản nhiên tự tại, y bỗng chốc hiểu ra.

"Vẫn là vì mục tiêu niêm yết mà thôi!"

Trong chén rượu lưu ly tinh xảo, chất lỏng màu vàng óng ánh lung linh, Lý Hưởng lập tức uống liền hai chén.

Ngẩng đầu lên, ông ta cười nhìn Lục Hằng.

"Đúng vậy, tất cả đều vì niêm yết. Ta vẫn mặt dày mày dạn ở lại Autohome, chẳng phải là vì đích thân đưa nó lên sàn giao dịch sao? Điều này ngươi hẳn là hiểu rõ."

"Hạng mục xe cũ gia đình tuy được khởi động vội vàng, nhưng nó đã chiếm dụng một lượng lớn tài chính. Hơn nữa, tại thời điểm then chốt chuẩn bị niêm yết của công ty mẹ, tuyệt đối không cho phép thất bại, bởi nó sẽ ảnh hưởng đến tất cả các cổ đông lớn, thị trường chứng khoán, thậm chí cả cái nhìn của thị trường trong và ngoài nước đối với Autohome. Có thể hình dung được, nếu trước thềm niêm yết mà một hạng mục quan trọng bị tuyên bố thất bại, đây sẽ là một đả kích lớn lao đến mức nào đối với Autohome."

"Từ khi Tần Trí Viễn và đám người kia hùng tâm tráng chí khởi động hạng mục trang web xe cũ, cho đến khi gặp phải cảnh khốn khó, ta đã đích thân tiếp quản. Giờ đây ta là người chủ đạo, nhất định phải cứu vãn nó. Thật lòng mà nói, ta đã quá mệt mỏi, mệt mỏi cả về tinh thần, nhưng tuyệt đối không thể để nó thất bại!"

Khi nói những lời cuối cùng, Lý Hưởng bỗng lộ ra vẻ dữ tợn trong thoáng chốc.

Cô bé nhân viên phục vụ bưng thức ăn vào, bị dọa cho giật mình.

Lục Hằng định đón lấy món ăn từ tay nàng, nhưng cô bé vội vàng lắc đầu.

"Nóng lắm, để ta làm cho!"

Lục Hằng cười hiền hòa với nàng, ra hiệu rằng bằng hữu của mình không sao cả.

Đợi cô bé rời đi, Lục Hằng nhìn Lý Hưởng lặng lẽ hút thuốc, y cũng bất giác thở dài.

Quả thật, những ngày tháng này của Lý Hưởng thực sự quá đỗi gian nan!

truyen.free hân hạnh mang đến chương truyện dịch độc quyền này.