(Đã dịch) Trùng Sinh Chi 2006 - Chương 1374: Lắc lư
Đêm buông xuống, không trung đen kịt, lác đác vài vì sao.
Hai chiếc ô tô nối đuôi nhau lái vào biệt thự trang viên của Lục Hằng. Trần Dung tò mò liếc nhìn hàng rào đang thi công bên ngoài biệt thự.
“Đây là muốn xây tường rào sao?”
Lục Hằng khom người thay giày, tiện tay cầm một đôi dép lông mềm cho mẫu thân.
“Vâng, đúng vậy. Hoàn cảnh sống ở Long Hồ Sơn Việt này có chút quá tốt. Ban đầu, một số chủ nhà chỉ đầu tư mua nhà, giờ cũng muốn chuyển vào ở. Đông người, thêm việc cửa lớn mở rộng, tính riêng tư cũng không tốt lắm.”
Chỉ vào mấy cây con nhỏ còn trống bên cạnh, Lục Hằng giải thích: “Tường rào sẽ không xây quá cao. Phía sau ta sẽ cho người trồng một ít cây leo. Ở các góc, sẽ trồng thêm vài cây.”
“Thế sao không dựng một cái đình hóng mát, trồng một giàn nho?”
“Phía sau bên bể bơi chẳng phải đã có chòi nghỉ mát rồi sao.” Lục Hằng suy nghĩ một lát, rồi cười nói: “Thế nhưng, dựng thêm một giàn nho thì ngược lại cũng hay.”
Trần Dung ánh mắt lấp lánh, chìm vào một loại ảo tưởng nào đó.
“Giàn nho đã có, tiện thể dựng thêm một bộ xích đu. Ngoài ra làm một khu vui chơi nhỏ bên ngoài. Ta thấy khu vực này của con rất rộng, hoàn toàn có thể sắp xếp mở ra.”
Nghe lời mẫu thân, Lục Hằng ban đầu còn chăm chú lắng nghe, nhưng càng nghe càng thấy không đúng.
“Mẹ à, con đâu phải trẻ con nữa...”
“Con và Tố Tố sau này thế nào cũng phải có con cái chứ! Cứ làm trước đi, đến lúc đó con cái mới có chỗ chơi.”
Lục Hằng dở khóc dở cười. Cái này lại muốn đi đâu đây.
“Cái này còn chưa đăng ký kết hôn đây, chẳng lẽ lại chưa kết hôn đã có con, sinh con trước hôn nhân sao!”
Trần Dung bất mãn nói: “Mẹ không biết hai đứa kéo dài cái gì nữa. Tìm thời gian thích hợp, đi đăng ký kết hôn đi! Rồi làm một bữa tiệc rượu, hoặc không làm cũng được. Dù sao mẹ biết đám trẻ các con không thích mấy cái này. Nếu vậy, đến lúc đó hai đứa đi du lịch kết hôn, mẹ cũng ủng hộ! Nếu không thì tốt nghiệp đại học xong? Tốt nghiệp liền đăng ký, cũng coi như để lòng bọn mẹ an tâm.”
Lục Hằng nhất thời trầm mặc, đi tới ghế sô pha trong phòng khách ngồi xuống, xoa xoa trán.
“Ai, mẹ cũng không phải thúc giục con. Chẳng qua là mẹ cảm thấy, hoàn cảnh kinh tế hai nhà đều đã đầy đủ. Còn con nữa, sự nghiệp cũng coi như ổn định, hôn sự này không cần thiết phải kéo dài đâu! Tiền bạc cái thứ này, trước đây mẹ xem trọng lắm, nhưng bây giờ nghĩ lại, không có thì không được, song theo đuổi quá mức lại thành thừa thãi, đủ dùng là được!”
Nhìn mẫu thân mạch lạc rõ ràng nói ra những đạo lý lớn, Lục Hằng không nhịn được bật cười.
“Mẹ à, bây giờ mẹ ngược lại là rất biết nói chuyện đó!”
“Cũng phải thôi! Học được chút ít, thỉnh thoảng lại phải họp với nhân viên, không biết nói cũng phải rèn luyện ra được!” Trần Dung nhún nhún vai, lập tức trừng mắt nhìn nhi tử: “Con đừng cười, ngược lại là hãy nghiêm túc suy tính đề nghị của mẹ xem!”
Lục Hằng thõng thượt trên ghế sô pha, hai tay gối lên sau đầu, chậm rãi lên tiếng.
“Mẹ, mẹ nói đúng. Sự nghiệp của con coi như đã ổn định. Lại như hôm nay mẹ nhìn thấy, một chút đã là mấy chục triệu ra tay. Tiền bạc, cái thứ này con cũng đã đủ. Mặc dù không nói là tiểu phú tức an, nhưng cũng không có tâm tư làm người giàu nhất.”
“Vậy rốt cuộc hai đứa đang làm gì?”
“Mẹ, giả như con không để mẹ quan tâm chuyện trong cửa hàng nữa, cũng không để mẹ ra ngoài đi làm, mẹ cảm thấy thế nào?”
Trần Dung ngây người một chút: “Cái này không tốt sao, không có chuyện gì thì đi du lịch, làm đẹp, trông con cái.”
“Không có con cái, hiện tại đâu có!”
Trần Dung có phần do dự, lập tức nói: “Có thể sẽ rảnh rỗi mà vô vị. Ta là người không quen rảnh rỗi, thế nào cũng phải tìm chút chuyện để làm.”
Lục Hằng ngồi dậy từ ghế sô pha, khẽ cười nói: “Đó chẳng phải được sao. Con và Tố Tố không phải vì tiền, nhưng cuộc sống này cũng không thể ngày nào cũng chơi. Chơi lâu rồi sẽ cảm thấy hư không, tản mạn. Mẹ cũng đừng thúc giục chúng con, hai đứa con đều có tính toán trong lòng rồi!”
Nhìn dáng vẻ bất cần của Lục Hằng, Trần Dung cũng chỉ đành bất đắc dĩ. Lời nhi tử nói, thật sự có vài phần đạo lý.
Khi Trần Dung nằm trên giường ngủ, nàng mới chợt phản ứng lại.
“Cũng không phải không để hai đứa nó ăn không ngồi rồi không làm việc. Kết hôn đăng ký xong, chẳng phải vẫn có thể đi làm sao! Cái tiểu tử này, lại đang lừa gạt ta!”
Sáng ngày thứ hai, Trần Dung cùng dì Vương đồng thời chuẩn bị bữa sáng. Ánh mắt bà thỉnh thoảng lại nhìn về phía Lục Hằng đang rèn luyện trên sân cỏ.
Vốn dĩ một bụng lời muốn nói, nhưng khi nhìn thấy vẻ mặt trầm tĩnh tự tin của Lục Hằng, Trần Dung không tự chủ được liền nuốt ngược trở lại.
Nhi tử của mình, quả thực rất có chủ kiến rồi.
Những điều này, hẳn là hắn không thể nào chưa từng suy nghĩ đến. Hay là chính mình nói quá nhiều, thành ra cằn nhằn làm phiền hắn.
Thở dài, Trần Dung lắc đầu.
“Thôi được rồi, cứ để mặc chúng nó đi! Chí ít thì đính hôn, cũng là một sự bảo đảm, ta lo lắng nhiều như vậy làm gì chứ.”
Lúc ăn cơm, ánh mắt Trần Dung không rời khỏi gương mặt Lục Hằng, người đã tắm rửa xong xuôi, thay một bộ quần áo gọn gàng.
“Mẹ, sao vậy?”
“Không có gì, chỉ là đột nhiên phát hiện râu con đã dài ra rồi.”
“Này, cái này chẳng phải bình thường sao. Con vừa nãy không chú ý, lát nữa sẽ đi cạo.”
“Tiểu Mỹ trước đó có phải đã ở chỗ con một thời gian không?”
Nhắc tới Lục Tiểu Mỹ, Lục Hằng không nhịn được cười nói: “Đúng, ở hơn nửa tháng. Sau đó bị Nhị thẩm bắt về nhà, tiểu nha đầu còn thập phần lưu luyến đấy.”
Trần Dung cũng cười, nếu không phải có dịp đến thăm nhà Lục, e rằng cũng không biết chuyện này.
“Trong đám tiểu bối, chỉ có con và Lục Đốt là thấu hiểu lòng người nhất. Con bé Tiểu Mỹ kia, lặng lẽ không một tiếng động đã chạy về từ Bắc Kinh. Nghe Nhị thẩm con nói, nó vẫn chia tay với bạn trai. Đoán chừng ở bên đó bị oan ức rồi!”
Lục Hằng xem thường nói: “Người trẻ tuổi, gặp chút trở ngại là chuyện bình thường.”
“Hừ, cái giọng điệu này của con, càng ngày càng già dặn rồi đấy!” Trần Dung trừng mắt nhìn Lục Hằng một cái, lập tức nói: “Nhị thẩm con dự định để Tiểu Mỹ thi công chức, vào làm việc trong hệ thống. Người có quan hệ ở phương diện này, làm việc trong hệ thống cũng tương đối ổn định. Bà ấy nhờ ta hỏi ý kiến con.”
Lục Hằng trầm ngâm một lúc, chậm rãi nói: “Được, tính tình Tiểu Mỹ tương đối hoạt bát, giống Nhị thúc. Vào làm việc trong hệ thống, có thể mài giũa tính tình của nó. Đương nhiên, cái này còn phải xem ý nghĩ của nó, các mẹ cũng không thể ép buộc được.”
“Ai ép buộc nó đâu, thật là, chỉ là một ý kiến mà thôi.”
Trần Dung phản bác, nhìn Lục Hằng, bỗng hỏi: “Hôm nay con có muốn đi làm không?”
Lục Hằng lắc đầu: “Trước tiên con sẽ ghé công ty một chuyến, sau đó lại qua bên Hà Thị Tập Đoàn, xử lý xong xuôi mọi chuyện đầu tư góp vốn. Ngoài ra còn phải liên lạc với Tạ Lan. Chuyển nhượng cổ phần nhìn thì đơn giản, nhưng lại khá là phiền toái.”
Trần Dung khẽ “ân” một tiếng. Những chuyện làm ăn này, bây giờ bà cũng đã hiểu đôi chút.
Biết rất nhiều chuyện, không phải nhìn bề ngoài đơn giản như vậy.
Ngay cả tối hôm qua Lục Hằng nói chuyện với Tạ Lan, tuy rằng bà ngồi một bên, lắng nghe toàn bộ cuộc nói chuyện.
Trên thực tế, lại vẫn có chút cảm giác mờ mịt.
Dù sao Trần Dung chỉ biết rằng, con trai mình còn lợi hại hơn lúc trước. Ngay cả người phụ nữ lợi hại như Tạ Lan, đối mặt với nhi tử, đều có chút bộ dáng ngoài mạnh trong yếu.
“Ài, mẹ, mẹ thấy ngành mỹ dung thế nào?”
Trần Dung biểu cảm ngẩn ra: “Cũng được chứ, chẳng mấy mệt mỏi, lại có thể làm quen rất nhiều người. Con hỏi cái này làm gì?”
“Vậy mẹ đi tìm hiểu ý Tạ Lan một chút, xem nàng có ý muốn tiến thêm một bước về đại lý hay không.”
“À...”
“Lấy danh nghĩa của mẹ, con sẽ bỏ ra một ít tiền để đầu tư. Nếu chỉ là làm nhỏ, cũng chẳng tốn bao nhiêu tiền.”
Trần Dung có ý định từ chối. Bà sợ mình làm không tốt.
Nhưng dường như nghĩ tới điều gì, trong lòng bà liền quyết định.
“Được, lát nữa ta sẽ hỏi nàng một chút.”
Tác phẩm này được biên dịch độc quyền, chỉ phát hành tại Truyen.free.