(Đã dịch) Trùng Sinh Chi 2006 - Chương 139: Trù bị
Ngày nắng chói chang, mây trắng vờn bay thấp, gió đông hiếm hoi ấm áp, khiến cằm ẩn trong cổ áo cao cũng có thể ngẩng lên đôi chút.
Tả Tả đứng bên vệ đường, đôi mắt ngước nhìn Công ty TNHH Bán xe Chery Hằng Thành phía trước, hệt như đôi tình nhân dò xét, lòng nàng tràn đầy phấn khích và mong đợi.
Đây chính là công ty do chính ta chứng kiến từ vô hình đến hữu hình, từng bước dựng nên!
Nàng vận áo sơ mi kẻ sọc xanh trắng, quần jean màu đậm, mái tóc vấn cao tùy ý sau gáy. Vẻ thanh xuân, tự tại ấy thật khiến lòng người thư thái.
Từ khi Quảng Nguyên xây dựng cửa hàng, công việc Tô Luân giao cho Tả Tả thực chất chỉ như một bình hoa trang trí, chỉ cần có mặt tại tiền tuyến là đủ. Là một nữ nhân sở hữu thân hình trời phú, Tả Tả có thể nói là bình hoa đạt chuẩn nhất, không quá cao nhưng lại dễ khiến người ta có cảm giác gần gũi. Vóc dáng vừa vặn, thêm chút thì tròn, bớt chút thì gầy ấy có thể dễ dàng khoác lên bộ sườn xám truyền thống.
Xuất thân nông gia, thậm chí chỉ có trình độ trung học phổ thông, lời nói khí chất của nàng không quanh co ẩn ý, xưa nay vẫn thẳng thắn, trực diện.
Là một thiếu nữ dễ khiến người khác gần gũi, tính cách của nàng cũng dễ dàng khiến người khác tín nhiệm.
Sau khi ba người họ cùng nhậm chức, Triệu Căn dẫn theo Liêu Phàm và những người khác bận rộn tuyên truyền bên ngoài, còn lúc rảnh rỗi vẫn phải tiến hành huấn luyện kiến thức sản phẩm, cho nên công việc chỉnh sửa của Công ty Hằng Thành liền giao toàn bộ cho Tả Tả xử lý.
Đến hết ngày 14 tháng Giêng, việc sửa sang công ty cơ bản đã hoàn tất, những phần còn lại không liên quan đến việc sửa chữa lớn của Kiến An thì nhân viên Công ty Hằng Thành có thể tự mình giải quyết.
Tả Tả lúc này một tay khoanh trước ngực, một tay chống lên chiếc cằm thon, ánh mắt lướt qua vẻ ngoài công ty đang trở nên rực rỡ, dừng lại ở đám người đang đứng trước cổng chính.
Là Điền Tiểu Băng đang phát thuốc lá cho công nhân, mỗi người một bao Ngọc Khê, không quá cao cấp nhưng cũng không tỏ vẻ xa hoa. Vừa phát thuốc, nàng vừa thân thiện trò chuyện với các đốc công. Tả Tả biết, công ty về sau có lẽ còn có một số chỗ cần cải tiến, công trình tuy không lớn, nhưng có thể sẽ rất thường xuyên. Đến lúc đó liên hệ công ty sửa chữa chuyên nghiệp, chi bằng trực tiếp tạo mối quan hệ với những đốc công này, khi cần thiết chỉ là một cuộc điện thoại là xong.
Tả Tả thầm nghĩ, may mắn thay có ngày nắng chói chang này, những ngày đông nắng ấm liên tiếp đã khiến lớp bùn đất ẩm ướt lầy lội trước đây cuối cùng đã khô cứng lại. Hiện tại mình đứng trên đó, sạch sẽ đến nỗi không để lại một vết bẩn nào.
Việc mình có thể rời Quảng Nguyên, nhanh chóng tìm được việc làm như vậy, chắc chắn phải cảm ơn Lục Hằng, chính hắn đã cho mình cơ hội này.
Nhớ tới Lục Hằng, Tả Tả bỗng nhiên lại có chút hoảng hốt và không chân thực.
"Tả Tả, ngươi còn đứng đó làm gì thế?"
Điền Tiểu Băng vẫy tay trước mặt Tả Tả, bởi vóc dáng nhỏ nhắn xinh xắn nên nàng chỉ cao đến cằm Tả Tả, thành ra khi nhìn Tả Tả, nàng có chút ngước nhìn.
Nhưng trớ trêu thay, Điền Tiểu Băng lại lớn hơn Tả Tả một tuổi, cho nên Tả Tả tuy cao hơn một chút vẫn phải gọi nàng là tỷ tỷ.
"Tiểu Băng tỷ, ngươi nói cái công ty lớn thế này thật sự là do Lục Hằng từng giờ từng phút dựng nên sao?" Tả Tả có chút không chắc chắn, lời nói càng giống như đang mơ.
Điền Tiểu Băng nghiêng đầu suy nghĩ, nhìn chỗ trống trơn trên t��m kính cửa chính sáng bóng, nghiêm túc ngẫm nghĩ một lát, sau đó khẳng định nói.
"Đúng vậy, mặc dù đằng sau có Triệu quản lý hỗ trợ, nhưng đây hết thảy lại là do Lục tổng thật sự đặt nền móng. Ta và Hùng là do Lục tổng tìm đến, nghe nói Triệu quản lý trước kia là Tổng giám đốc của Mazda, Vương Quốc Cường cũng là đồ đệ ông ấy, hai người bọn họ đều là Lục tổng tự mình đi Pháp Lan Khu thuê về. Ngươi, Vương Tuyết và Liêu Phàm cũng là Lục tổng chiêu mộ vào. Toàn bộ thành viên công ty đều do Lục tổng tỉ mỉ khảo sát mới dựng nên. Còn nữa, căn nhà này, có lẽ ngươi không biết, nhưng ta lại rõ ràng. Khi ta đi Cục Công Thương đăng ký công ty, trên giấy tờ bất động sản đều ghi tên Lục tổng, nói cách khác, tất cả những gì trước mắt chúng ta đều thuộc về Lục tổng."
Hóa ra hắn tài giỏi đến vậy! Không, hắn vẫn luôn tài giỏi như thế, ở Quảng Nguyên cũng vậy, trước mặt người xa lạ cũng vậy, vậy thì ở cái tuổi này có một công ty như vậy, tựa hồ cũng là chuyện đương nhiên.
Tả Tả nói: "Hắn xoay sở được không, mỗi ngày chạy ngược chạy xuôi, còn thỉnh thoảng phải cùng Triệu quản lý đi ra ngoài bái phỏng người khác, mấy ngày nay cằm đều nhọn đi rồi."
Điền Tiểu Băng nhìn nàng vài lần, mắt lanh lợi đảo nhanh, thăm dò hỏi: "Ngươi đau lòng hắn à?"
"Ừm."
Tả Tả tự nhiên đáp lời, sau đó chợt kịp phản ứng lại, một vành ráng đỏ từ gò má dâng lên.
"Làm gì có chứ, Tiểu Băng tỷ đừng đoán mò. Không nói chuyện nữa, lát nữa Triệu quản lý và họ sẽ lái xe đến để bố trí hội trường, chúng ta đi trước chuẩn bị sẵn sàng những thứ cần thiết đi! Ta vừa nhìn qua, quả thực không ít việc đấy. Cần buộc ruy băng hoa, cần đánh bóng sáp cho xe, khăn da lau xe cũng phải chuẩn bị sẵn sàng. Tiểu Băng tỷ, ta nói cho tỷ nghe, lau xe mới tuyệt đối không nên dùng khăn sợi hay vải vóc, phải dùng khăn da hoặc da cừu, như vậy sẽ không dễ làm hỏng bề mặt sơn, lại còn có thể nhanh nhất lau sạch nước đọng trên xe..."
Nhìn bóng lưng uyển chuyển vừa lải nhải nói chuyện vừa bước về phía sảnh triển lãm, Điền Tiểu Băng khẽ nhíu mày, sau đó khóe môi cong lên, cuối cùng nở nụ cười hiểu ý.
Có thể làm tài vụ, thông minh đến đâu thì không dám nói, nhưng thận trọng là điều tất yếu. Huống chi Điền Tiểu Băng còn là nữ nhân, cộng thêm tâm tư tỉ mỉ của nàng, còn gì có thể qua mắt được. Có nhiều thứ, không phải cứ cố che đậy là được, nghe nói Tả Tả vẫn là bạn làm việc cùng với Lục tổng trước kia.
Trước khi bước vào, Điền Tiểu Băng dừng một chút, đây coi như là tình cảm chốn công sở ư?
...
"Chậm chút, chậm chút thôi."
"Bạch Hùng, ngươi đánh lái sang phải một chút, Ờ, đúng rồi, chính là góc độ này. Tốt, cứ mạnh dạn lái vào, xông thẳng vào là được." Liêu Phàm đứng một bên chỉ huy, thuận tiện đứng trước cửa ra vào dùng thân mình chèn cánh cửa kính lớn, để tránh làm xước xe.
Tề Bạch Hùng xác nhận có thể không vướng víu đi qua được, liền nhấn nửa ly hợp, chậm rãi lái xe vào sảnh triển lãm.
Ngoài rìa công trường, Triệu Căn giữa mùa đông mà chỉ mặc một bộ áo trong cùng một chiếc áo vest nhỏ, xắn tay áo lên, vừa lau xe sạch sẽ, liền hô lớn: "Tiểu Liêu đến đây một chút, cũng lái chiếc Thụy Hổ màu trắng này vào đi, trong phòng triển lãm chủ yếu trưng bày SUV và QQ, ngươi tiết chế một chút."
Liêu Phàm cười hì hì chạy tới, nhận lấy chìa khóa xe từ tay Triệu Căn, nhanh nhẹn chui vào.
"Quốc Cường, tránh ra chút, cẩn thận ta đụng phải ngươi đấy."
Liêu Phàm đưa đầu ra sau nhìn, tay vẫn liên tục điều chỉnh vô lăng từng chút một, nhìn thấy Vương Quốc Cường đang cúi người lau xe phía sau, liền trêu chọc nhắc nhở.
Vương Quốc Cường còn chưa lên tiếng, Vương Tuyết, người đang cùng hắn lau xe, lau đi giọt nước trên mặt, chống nạnh quát lớn: "Đừng lề mề nữa, mau chèn sát vào bên đường đi!"
Liêu Phàm nhếch miệng cười: "Yên tâm đi, Tuyết tỷ, với kỹ thuật của ta, tỷ cứ yên tâm mà xem."
Nói xong, hắn lùi lại một chút, vào số, liền trực tiếp ở ngoài cửa điều chỉnh tốt hướng, không cần bất kỳ ai chỉ huy, chiếc xe liền thuận lợi tiến vào sảnh triển lãm.
Hôm nay tổng cộng vận chuyển đến chín chiếc xe, chủ yếu là cân nhắc đến ngày khai trương sẽ có khá nhiều người, cho nên Triệu Căn đề nghị trưng bày ít đi một chút, tránh cho đến lúc đó ngay cả cửa cũng không vào được.
Lục Hằng chấp thuận xong, liền trực tiếp để Triệu Căn sắp xếp người đi kho xe Quảng Nguyên chuyển xe đến công ty.
Lúc này, Triệu Căn đang chỉ huy mọi người làm việc.
Bởi vì có cửa kính lớn, việc đưa xe vào sảnh triển lãm thường có chút khó khăn, Liêu Phàm cùng Tề Bạch Hùng kỹ thuật lái xe tương đối tốt, cho nên để hai người họ phụ trách đưa năm chiếc xe vào sảnh triển lãm.
Vương Tuyết và Vương Quốc Cường thì dùng ống nước chuyên dụng rửa sạch bùn đất trên xe, gặp phải bùn khô cứng không thể rửa sạch, liền trực tiếp dùng xẻng cạy ra.
Tả Tả, Điền Tiểu Băng, dì lao công, tất cả đều được sắp xếp đi làm công việc trang trí ô tô.
Kính bị mờ sương, khăn ẩm ướt sũng, sau đó dùng giấy báo chà mạnh, đảm bảo trong suốt và đẹp đẽ.
Hai gương chiếu hậu buộc ruy băng hoa, đầu xe cũng vậy, khoang động cơ nhất định phải đánh bóng sáp, nắp nhựa không đánh bóng sáp sẽ không có cảm giác sáng bóng ấy.
Lốp xe dù đã rửa qua bằng nước, nhưng vẫn không cách nào tẩy sạch vết bẩn. Dùng bọt biển và chất tẩy rửa!
Mọi phương pháp đều được áp dụng, cốt để người ta nhìn thấy đẹp mắt, vui lòng, không được phép tồn tại dù chỉ một vết tì nhỏ.
Triệu Căn bước vào sảnh triển lãm, chỉ huy Liêu Phàm và Tề Bạch Hùng bày xe.
Nơi này không tính là lớn, cho nên liền đặt chiếc Thụy Hổ màu trắng ở chính giữa, treo một đóa hoa hồng lớn, trông như mời gọi khách tùy ý hái.
Hai bên là hai chiếc QQ, hai chiếc A3, đủ các màu đỏ, lam, trắng, đen, rực rỡ muôn màu.
Chery chủ yếu nhắm vào nhóm khách hàng trẻ tuổi, mà thế hệ này ít nhiều cũng có chút "hội cuồng vẻ ngoài", ngươi có khen Santana, Jetta lên tận trời, họ cũng sẽ không vui vẻ. Nếu như là một chiếc K3, giá cũng mười hai mười ba vạn tệ, thì vẻ ngoài của nó cũng khiến người ta không để ý đến những vấn đề nội tại.
Xe khác nhau, lý lẽ như nhau.
Triệu Căn dự định trong sảnh triển lãm sẽ phối hợp ánh đèn dịu nhẹ, tạo nên không khí rực rỡ muôn màu, khiến người ta vừa nhìn liền cảm thấy vui sướng từ tận đáy lòng.
Về phần bên ngoài sảnh triển lãm, đến lúc đó sẽ đậu bốn chiếc xe, kéo một biểu ngữ đỏ từ lầu ba xuống, phối hợp với khí cầu và hoa tươi rải khắp, cũng nên khiến lễ khai trương Công ty TNHH Bán xe Chery Hằng Thành diễn ra vô cùng náo nhiệt, hồng phát hưng thịnh.
Để giữ trọn vẹn hương vị của câu chuyện, Tàng Thư Viện đã dành trọn tâm huyết cho bản dịch này.