Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi 2006 - Chương 198: Bị lừa bị âm

Là một trường dạy lái xe quyết tâm xây dựng danh tiếng số một tại thành phố Trùng Khánh, không thể nghi ngờ nền tảng của Phong Hoa đã được đặt vững vàng. Giai đoạn đầu, tài chính của họ dồi dào, chỉ riêng một buổi lễ bàn giao xe đã mời nhiều cơ quan truyền thông đưa tin, cố gắng làm cho mọi người đều biết đến.

Còn về cơ sở vật chất, họ cũng trang bị khá đầy đủ, chưa nói đến những thứ khác, chỉ riêng sân tập lái này đã khiến người ta cảm thấy mới mẻ.

Với diện tích hơn một vạn mét vuông, đây là sân tập lái đạt chuẩn, xung quanh còn xây dựng nhà ăn, phòng lái mô phỏng, nhà vệ sinh và siêu thị mini, có thể phục vụ tốt nhất cho các học viên đang vất vả tập lái.

Chu Ngư đi đỗ xe, Lục Hằng liền một mình dạo quanh sân tập lái.

Đến khi Chu Ngư tìm thấy hắn, Lục Hằng đang đứng dưới một tấm biển quảng cáo lớn, vẻ mặt hài lòng ngắm nhìn.

"Công ty kinh doanh ô tô Chery Hằng Thành, cung cấp đầy đủ các mẫu xe Chery, giá cả từ ba vạn đến mười vạn tệ, kiểu dáng đa dạng, xe số sàn, xe số tự động, cái gì cũng có, là lựa chọn tốt nhất cho người mới mua xe!"

Phía dưới dòng chữ vàng là hình ảnh tất cả các mẫu xe Chery, đủ mọi màu sắc rực rỡ chói lọi, hiển hiện rõ ràng sức hấp dẫn của ô tô Chery.

Chu Ngư nhìn tấm biển quảng cáo đó, cười khổ nói với Lục Hằng: "Lục tổng, hồi trước đúng là bị anh lừa một vố."

Lục Hằng chớp mắt mấy cái, cười ha hả nói: "Chu ca, lời này là sao? Lục Hằng luôn chân thành đối đãi với mọi người, từ trước đến nay chưa từng lừa dối ai đâu!"

Chu Ngư chỉ vào Lục Hằng nói: "Lục tổng à Lục tổng, khi đó anh nói đặt một mẫu quảng cáo ở đây, tôi còn tưởng là mẫu quảng cáo nhỏ thôi, nào ngờ anh lại làm thành một tấm biển quảng cáo lớn đến vậy chứ."

Lục Hằng lộ vẻ vô tội hỏi: "Ha ha, đây chính là anh đã đồng ý mà, nhưng mà hiệu quả của tấm biển quảng cáo này thế nào?"

Chu Ngư với vẻ mặt như thể vừa bị thiệt lớn, làu bàu nói: "Hiệu quả thì chắc chắn là rất tốt, những người mới học lái xe mỗi ngày tập lái, lúc rảnh rỗi liền ngắm tấm biển quảng cáo này của anh, còn bàn tán xem ô tô Chery có phù hợp cho người mới lái hay không nữa chứ. Đây là trường dạy lái xe mới khai trương hai tháng, chờ đến cuối tháng thứ ba, lứa học viên đầu tiên tốt nghiệp, đoán chừng sẽ có người đến tìm chúng tôi hỏi thăm về việc mua xe Chery. Có huấn luyện viên từng phản hồi với tôi rằng, trong lứa học viên đầu tiên đã có người đang nghĩ sau khi lấy được bằng lái sẽ đến Hằng Thành mua một chiếc xe vài vạn tệ để tập lái. Ai. Lúc trước sao tôi lại tin lời anh, tùy tiện đồng ý chứ, nếu không thì đã có thể thu được một khoản tiền quảng cáo lớn, vì chuyện này, tổng giám đốc Đường còn phê bình tôi một trận."

Lục Hằng cười ha ha nói: "Xem ra hiệu quả này không tệ nhỉ! Chu ca anh cứ yên tâm. Năm sau phải trả bao nhiêu tiền quảng cáo, chúng ta sẽ thương lượng, nhưng mà năm nay! Cứ coi như được miễn phí đi!"

Chu Ngư bất đắc dĩ, ai bảo lúc trước mình không chú ý đã đồng ý chứ, mặc dù bản thân không mất gì. Nhưng trơ mắt nhìn Lục Hằng lợi dụng tài nguyên của mình để bán xe, trong lòng vẫn có chút không thoải mái, thu một năm tiền quảng cáo, ít nhất cũng phải được vài ngàn tệ chứ!

Chu Ngư và Lục Hằng song song đi bên ngoài sân, trong sân là vài chiếc xe huấn luyện chạy chậm như rùa, còn có một số học viên đang tranh thủ thời gian này để tập lái.

Chu Ngư hỏi: "Lục tổng, bây giờ anh có thể nói rồi chứ, anh tìm tôi có chuyện gì?"

Lục Hằng cũng không úp mở, người đã đến rồi, liền dứt khoát nói luôn.

"Là thế này. Hôm nay tôi muốn điều vài chiếc xe từ Quảng Nguyên về công ty, nhân lực không đủ nên tôi mới đến chỗ anh mời vài huấn luyện viên đi giúp một tay, đương nhiên tôi sẽ trả thù lao cho họ."

Chu Ngư nghĩ nghĩ rồi nói: "Cái này không thành vấn đề, mấy ngày nay họ cũng càng lúc càng rảnh, đi kiếm thêm thu nhập một chút cũng không sao. Nhưng công ty anh lớn thế, sao lại thiếu nhân lực chứ?"

Lục Hằng xua xua tay nói: "Đâu có lớn gì, cũng chỉ lèo tèo vài ba người thôi. Thật ra là gần đây tổ chức một buổi hội mua chung, khách hàng hơi nhiều, các cố vấn bán hàng bên dưới có chút bận không xuể. Hôm qua bán được không ít xe, hôm nay tôi cũng phải trông chừng họ để họ bán thêm xe cho tôi. Cho nên những khách hàng muốn nhận xe cũng chỉ có thể để tôi giải quyết."

Chu Ngư gật đầu như có điều suy nghĩ, sau đó dường như nhớ ra điều gì đó, hỏi: "Hội mua chung? Có phải là cái hoạt động quảng cáo trên đài truyền hình huyện đó không?"

Lục Hằng gật gật đầu, Chu Ngư tán thán nói: "Lục tổng làm ăn ngày càng phát đạt, tổ chức một hoạt động cũng bắt đầu quảng cáo trên đài truyền hình rồi."

Lục Hằng lắc đầu nói: "Bất quá chỉ là đài truyền hình cấp huyện địa phương thôi. Sức ảnh hưởng cũng chỉ quanh quẩn ở cái vùng nhỏ này, chẳng tốn bao nhiêu tiền. Việc buôn bán của tôi vẫn thế thôi, kiếm chút tiền cơm gạo. Đúng rồi, chỗ các anh có mấy huấn luyện viên, tôi xem nếu đủ thì tôi sẽ mượn bốn người, chỉ cần mấy ngày đầu thôi."

...

Tại cửa hàng Chery 4S Khánh Phát, khu Pháp Lan, thành phố Trùng Khánh, gần cuối năm, khách hàng đến xem xe ngày càng nhiều, các cố vấn bán hàng ai nấy đều bận rộn không ngừng.

Lại một khách hàng nói muốn suy nghĩ thêm, có lẽ đang phân vân không biết nên mua chiếc Thụy Hổ chín vạn tệ hay thêm tiền mua chiếc Santana mười một vạn tệ. Tiểu Du lặng lẽ tiễn khách, rồi đứng ở khu nghỉ ngơi dùng cốc giấy dùng một lần uống nước.

Vừa uống được hai ngụm, đã thấy quản lý bán hàng Tân Cao với vẻ mặt âm trầm đi tới, sợ đến mức Tiểu Du vội vàng vứt cốc giấy vào thùng rác, nước trong miệng vội vàng nuốt xuống, vì quá nhanh nên không tránh khỏi bị sặc.

Công ty quy định, cốc giấy dùng một lần là dành cho khách hàng, cố vấn bán hàng không được dùng, muốn uống nước nhất định phải tự mang cốc riêng. Nếu bị bắt gặp dùng cốc giấy dùng một lần, sẽ bị phạt năm mươi tệ. Hôm nay Tiểu Du cũng bận đến tối tăm mặt mũi, nên mới quên mất quy định này.

Bình thường nếu Tân Cao bắt được những lỗi này, thì không xong rồi, tiền phạt là chắc chắn, nói không chừng còn bị mắng một trận vì không tuân thủ quy tắc.

Nghĩ đến hậu quả, sắc mặt Tiểu Du hơi trắng bệch, run giọng nói: "Quản lý Tân..."

Tân Cao liếc nhìn hắn, lập tức thấy vệt nước đọng trên tay hắn, và chiếc cốc giấy dùng một lần vừa vứt vào thùng rác, vẫn còn bốc hơi nóng.

"Tự mình đến bộ phận nhân sự báo cáo, tiền phạt năm mươi tệ, sau đó đi đón khách."

Quăng lại câu nói đó, Tân Cao với vẻ mặt âm trầm bước vào văn phòng tổng giám đốc.

Trần Khánh Phát đang ngồi trên chiếc ghế sofa da mềm mại, điêu luyện pha trà. Trà là trà ngon, người pha cũng là người quen tay, động tác tuy không được tao nhã như cung nữ, nhưng lại có một vẻ điềm tĩnh tự tại sau bao năm tháng rèn luyện.

"Tân Cao, sao sắc mặt khó coi thế?"

Tân Cao đặt mông ngồi xuống, rút ra một điếu thuốc, hít một hơi thật sâu rồi mới nói: "Anh rể, tôi bị bên Hằng Thành chơi xỏ một vố rồi!"

Trần Khánh Phát nhấc mí mắt lên một chút, liếc nhìn hắn, hỏi: "Bị chơi xỏ thế nào?"

Tân Cao bất bình nói: "Hôm qua lúc họp, tôi hỏi mấy cố vấn bán hàng, họ bảo hôm nay sẽ có vài khách hàng đã hẹn trước đến cửa hàng. Kết quả hôm nay tôi tiện miệng hỏi một câu mới biết, có mấy người đều không đến. Ngay lập tức tôi liền bảo cố vấn bán hàng gọi điện cho khách hàng, hỏi ra mới biết, Hằng Thành tổ chức cái gọi là "Hội mua chung năm mới", có ưu đãi, khách hàng đều nhao nhao chạy sang đó. Mẹ nó, đây không phải công khai cướp khách của chúng ta sao?"

Mọi bản quyền và sự sáng tạo trong bản dịch này đều do truyen.free nắm giữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free