(Đã dịch) Trùng Sinh Chi 2006 - Chương 231:
Nếu để những người khác nhau hình dung Lục Hằng sau khi sống lại, chắc chắn sẽ đưa ra những đáp án khác nhau.
Trong mắt bạn học, Lục Hằng vẫn là Uy Long trốn học như xưa, các buổi học chiều cơ bản không có mặt ở lớp, chỉ là đến lúc tự học thì lại nghiêm túc lạ thường, thành tích quả thật đã tăng lên rõ rệt. So với trước kia, vẻ ngoài lười biếng tưởng chừng vô hại, nhưng từ những tin tức lờ mờ truyền đến từ các lớp khác, người ta lại biết Lục Hằng không dễ dây vào. Thế là, rất nhiều người đối với Lục Hằng có một sự kính sợ khó tả, có lẽ chỉ có kiểu thiếu niên tự kỷ như Văn Vũ mới vô tư lự kề vai sát cánh cùng hắn.
Trong mắt Lâm Tố, Lục Hằng khác biệt với tất cả những thiếu niên khác, hắn có sự thành thục, điềm đạm vượt xa bạn bè cùng lứa. Dù là người yêu, hắn thích ba hoa chích chòe, nhưng lại rất có chừng mực; quen nhau hai tháng, cũng không hề đưa ra những yêu cầu bồng bột, bất an thuộc về tuổi dậy thì. Ngẫu nhiên có cử chỉ thân mật, cũng chỉ giới hạn ở nắm tay, hôn nhẹ, ôm ấp mà thôi.
Còn những người từng làm ăn với Lục Hằng thì thấy, thiếu niên mới mười tám tuổi này thật sự là một cường giả giả heo ăn thịt hổ. Nói chuyện làm việc, chặt chẽ không kẽ hở, trong nụ cười nhiệt tình đó, hắn luôn chặn đứng mọi đường lùi, khiến ngươi không còn lựa chọn nào khác ngoài việc buộc phải làm theo ý Lục Hằng. Toát ra phong thái của một thương nhân lão luyện, không ba hoa không giả tạo, hợp tác hay cạnh tranh đều thẳng thắn, đánh trúng điểm yếu, tuyệt không dây dưa dài dòng.
Nhưng cái nhìn của người khác chung quy vẫn đối lập với nhận định của bản thân hắn, Lục Hằng nhìn nhận về bản thân lại vô cùng đơn giản.
Sống lại một đời, không có dã tâm uy lăng thiên hạ, giàu có địch quốc, hắn mong muốn vẻn vẹn chỉ là người nhà bình an hạnh phúc, cuộc sống trôi qua khá hơn một chút mà thôi.
Để thực hiện nguyện vọng giản dị này, hắn đã làm rất nhiều, nhưng lại không cho là quá sức.
Cha mẹ mệt nhọc, hắn lại sau khi tan học và kết thúc công việc sớm, chuẩn bị những món ăn phong phú, ngon miệng cho cha mẹ.
Trong nhà nợ tiền, hắn kiêm chức bán xe, rồi sau đó xây dựng công ty.
Người yêu trong lòng có tâm sự, hắn sẽ dành chút thời gian cùng Lâm Tố đi dạo phố, viếng chùa, tận hưởng quãng thời gian tươi đẹp của hai người.
Tóm lại, chỉ đơn giản là vậy mà thôi.
Bởi vậy, có đôi khi cách làm của hắn trong mắt người khác lại mâu thuẫn và do dự đến thế, hoàn toàn không phù hợp với phong cách xử sự quả quyết của hắn.
Hắn lại trước mặt mẹ Lâm Tố, cười như một thiếu niên ngây thơ, sau đó yên lặng đưa cho bà một túi hương khử mùi lạ trong xe mới, dùng cách này để lấy lòng mẹ vợ tương lai.
Hắn không muốn sớm để cha mẹ mình biết mình đã mở công ty,
Nỗi lo lắng của hắn chỉ là sợ cha mẹ bận lòng, sợ rằng hắn sẽ phân tán thời gian, khiến thành tích học tập không tốt.
Bởi vậy, suy nghĩ và nguyện vọng của Lục Hằng đều đơn giản như thế. Nhưng hết lần này tới lần khác, hiện tại lại có một gã chồn hôi, lời lẽ lỗ mãng phá hỏng nguyện vọng bình dị đó.
Thế là Lục Hằng vòng qua bên cạnh phụ thân, bước đến trước mặt Hoàng Á Lâm.
"Vị chồn hôi này, xưng hô thế nào đây?"
Bởi lẽ đã bị người khác gọi biệt danh chồn hôi này rất nhiều năm, Hoàng Á Lâm theo bản năng đáp lời: "Bỉ nhân Hoàng Á Lâm."
Vẫn còn chút ra vẻ văn vẻ, Lục Hằng mỉm cười: "Thì ra chồn hôi cũng có tên đó à, lại trùng hợp cũng họ Hoàng."
Hoàng Á Lâm kịp phản ứng, thẹn quá hóa giận vứt bỏ đầu lọc thuốc lá đang cầm trên tay. Hắn chỉ vào Lục Hằng nói: "Vừa nghe thằng nhóc ngươi gọi Lục Hữu Thành là cha, ngươi là con hắn phải không! Sao nào, muốn ra mặt cho cha ngươi đấy à?"
"Ra mặt ư? Không không không, ta chỉ là muốn nói cho ngươi vài điều mà thôi." Lục Hằng lắc đầu nói. Sắc mặt hắn bình tĩnh, thậm chí còn mang theo một nụ cười, nhưng nếu là Triệu Căn, người đã hợp tác lâu với hắn đứng trước mặt, liền có thể thấy được hàn quang trong mắt hắn.
Loại ánh mắt này, đã từng xuất hiện khi nói về việc phân chia khu vực đại lý cấp hai của Chery Khánh Phát. Cũng từng xuất hiện khi gặp phải yêu cầu vô lý từ khách hàng.
"Nói cho ta vài điều ư? Thằng nhóc ranh hôi sữa như ngươi, hay là cứ trốn sau lưng cha ngươi mà hít bụi đi thôi!" Hoàng Á Lâm đầu tiên sững sờ, sau đó mới khinh thường nói.
Như thể không nghe thấy câu nói sau cùng của Hoàng Á Lâm, Lục Hằng tự mình hỏi: "Trước đây nghe nói Hoàng tiên sinh thân gia mấy trăm vạn, ra vào đều lái Đại Bôn, đeo đồng hồ nổi tiếng. Vậy ta muốn hỏi một chút Đại Bôn của ngài là dòng xe nào? Cũng tốt để thằng nhóc chưa thấy sự đời như ta mở mang kiến thức một chút."
Hoàng Á Lâm vốn ưa thích người khác tâng bốc mình, hắn rất hưởng thụ cảm giác đó. Thấy Lục Hằng cố ý tỏ vẻ chịu thua, còn tưởng rằng hắn không phải đến ra mặt cho cha hắn, trong giọng nói như có ý hòa giải.
Hắn dương dương đắc ý nhe ra hàm răng vàng ố. Hoàng Á Lâm châm một điếu thuốc thơm, phả ra một làn khói vàng, tự đắc nói: "Xem ra thằng nhóc ngươi cũng giống cha ngươi, chưa thấy sự đời. Bất quá ngươi khá hơn cha ngươi, thức thời đấy. Thôi được, ta sẽ nói cho ngươi biết! Chiếc xe của ta là Mercedes-Benz C200, mới tinh, xe mới, nhưng không phải là bách tính nhỏ bé tóc húi cua như các ngươi có thể mua được."
Lục Hằng bật cười, Triệu Căn đứng sau lưng Lục Hữu Thành cũng cười, thậm chí một vài người bạn học đang xem trò vui phía sau Hoàng Á Lâm cũng lộ ra vẻ mặt buồn cười.
Lục Hằng nghiêm mặt, "chân thành" nói: "C200 ư, đó đâu phải Đại Bôn! Hoàng tiên sinh chồn hôi, ngài có phải bị lừa, hay căn bản không biết rằng Đại Bôn đều chỉ những dòng xe từ một trăm vạn trở lên, phần lớn là Mercedes-Benz S-Class. Còn chiếc xe C-Class của ngài, nhiều lắm cũng ch��� là Tiểu Bôn. Giá cả ấy à, chỉ ba bốn mươi vạn mà thôi. Ta khuyên ngài về sau vẫn là đừng có nói với người khác là ngài lái Đại Bôn, không thì những người hơi am hiểu đều sẽ cười nhạo ngài. Không tin, ngài quay đầu nhìn xem, những người bạn học cũ của ngài chắc chắn sẽ không lừa ngài đâu. Đúng rồi, hãy chú ý nét mặt của họ, rất sinh động đấy."
Sắc mặt Hoàng Á Lâm trắng bệch, khoản bồi thường mà quốc gia cấp cho hắn đã hơn ba trăm vạn, mà một chiếc Benz S-Class ít nhất cũng phải từ một trăm vạn trở lên, hắn làm sao có thể tiêu một phần ba số tiền đó để mua chiếc xe đắt như vậy. Theo hắn thấy, chỉ cần có biểu tượng ba cánh sao thì đều là Đại Bôn. Bởi vậy hắn gặp ai cũng nói mình lái Đại Bôn, đeo đồng hồ nổi tiếng. Giờ nghĩ lại, lúc bấy giờ có một số người sau khi nói chuyện với hắn, lúc ra về nhìn thấy chiếc xe của hắn đều lộ ra nụ cười quỷ dị. Có ít người còn vỗ vai hắn nói "Xe tốt, xe tốt."
Bây giờ nghĩ lại, đây quả thực là sự châm chọc lớn lao.
Không cần đoán, trong số những người bạn học phía sau kia, có mấy vị hiện tại cũng là những người thân gia không ít. Sự khác biệt giữa Đại Bôn và Tiểu Bôn, nghe qua là hiểu, họ cũng khẳng định là hiểu.
Cố gắng đè nén xúc động muốn quay đầu nhìn vẻ mặt của bạn học, Hoàng Á Lâm sa sầm mặt, trừng mắt Lục Hằng nói: "Đại Bôn hay Tiểu Bôn cũng đều là Mercedes-Benz, ba bốn mươi vạn cũng là tiền, nhà ngươi có lấy ra được không? Các ngươi những kẻ nghèo hèn này chính là ăn không được nho lại bảo nho chua. Ta rút lại lời nói lúc nãy, ngươi quả nhiên vẫn giống cha ngươi, trên không chính dưới ắt loạn!"
Lục Hằng cũng lười che giấu nét mặt của mình nữa, trực tiếp hừ lạnh một tiếng nói: "Ếch ngồi đáy giếng, chưa từng thấy thế giới rộng lớn hơn lại dám nói trời lớn bao nhiêu. Ngươi cảm thấy ba bốn mươi vạn là nhiều lắm sao? Hay là ngươi cảm thấy nhất định phải để cha ta xuất ra năm mươi vạn mới có thể chứng minh thân gia của ông ấy?"
PS: Mặc dù đã quyết định lát nữa sẽ đi chơi game, nhưng bản cập nhật thứ tư đã hứa với các bạn vẫn phải ra. Đúng rồi, quên chưa nói, chương trước vẫn là dành cho Minh chủ Mèo Miêu của chúng ta, ân đức lớn lao không dám lãng quên, chỉ có thể dốc sức giết địch, chém bay đám học sinh tiểu học để báo đáp mà thôi.
Mọi nẻo đường câu chuyện này, độc quyền khai mở tại truyen.free.