Mọi việc cơ bản đã được quyết định như vậy. Đến lúc đó, doanh số bán xe sẽ không quan tâm đến nỗ lực của bất kỳ ai. Cho dù ngươi có thuyết phục được một khách hàng vốn không hề có ý định mua xe, nhưng vì những lý do khác mà khách hàng không thể đặt xe ngay lập tức. Đến khi khách hàng quay lại muốn đặt xe, nếu họ đã ký đơn đặt hàng với tư vấn viên của đối phương thì đơn hàng đó sẽ thuộc về người khác.

Trước đó, bất kể ngươi đã bỏ ra nỗ lực hay cam kết gì, người ta chỉ công nhận tên trên hợp đồng mà thôi, mọi thứ khác đều không cần bàn cãi.

Trần Khánh Phát thực hiện động thái này, không, theo Lục Hằng nghĩ thì đây hẳn là mưu kế của Tân Thượng! Hắn nhận thấy, các tư vấn viên của Khánh Phát kinh nghiệm hơn Hằng Thành rất nhiều, trong đó có ba bốn người đều là những lão làng đã nhiều lần tham gia triển lãm xe. Khi đối mặt với tình huống này, họ chắc chắn sẽ lão luyện hơn những người trẻ tuổi của Hằng Thành một chút.

Ngược lại, Hằng Thành chỉ toàn một đám tân binh chưa từng trải sự đời, dù có tài ăn nói thì sao? Trong tình huống đơn hàng có thể vuột mất bất cứ lúc nào này, thứ cần không chỉ là sự kiên nhẫn trong phòng trưng bày, mà còn phải tính toán tổng hợp rất nhiều yếu tố.

Trần Khánh Phát thu tay về, ngừng một chút rồi tiếp tục nói: “Còn một việc nữa ta cũng cần nhắc nhở Tổng Lục, đừng trách ta lấy tuổi tác ra nói chuyện, thật sự là Tổng Lục còn quá trẻ. Ta sợ ngươi không biết.”

Lục Hằng mỉm cười lắc đầu, tay phải mở ra: “Không dám đâu, ngài là tiền bối, chỉ bảo vài câu là phải. Ngài cứ nói, ta lắng nghe.”

Nghe Lục Hằng khen ngợi, tinh thần Trần Khánh Phát phấn chấn hẳn lên, thân thể hơi nghiêng về phía trước nói: “Khi triển lãm xe, khách hàng trả giá là chuyện thường. Về vấn đề xử lý giá niêm yết, ta tin rằng quý công ty hẳn đã có sắp xếp từ trước rồi!”

Triệu Căn gật đầu, tỏ ý việc này không thành vấn đề.

Trần Khánh Phát tiếp tục nói: “Vậy thì tốt rồi, ta chỉ sợ các ngươi đấu đá vì thể diện, hạ giá, dẫn đến nhà máy chất vấn. Hai công ty chúng ta cứ duy trì giá niêm yết theo chính sách ưu đãi mà nhà máy đã đưa ra trước đó!”

Lục Hằng gật đầu, nụ cười trên khóe môi hắn từ khi đến đây đến giờ vẫn chưa tắt.

Đến giờ phút này, hắn đại khái đã hiểu rõ ý đồ của Trần Khánh Phát. Chỉ là kết quả này càng khiến hắn muốn cười, nhưng trong tình cảnh này không thích hợp cười to, nên hắn chỉ có thể dùng một nụ cười mỉm để biểu thị tâm trạng vui thích của mình.

Sau khi nói chuyện xong, khi ra khỏi khu làm việc của Khánh Phát, có hai nhân viên đang mang một tấm bảng trưng bày lớn đi ra ngoài, bên dưới tấm bảng còn có một cái giá đỡ.

Hai nhân viên gồng sức, hô hai tiếng, người phía trước mới quay người lại giúp đỡ.

“Bảng Phong Vân Đặt Xe Chery”

Lục Hằng thầm đọc tên trên tấm bảng trưng bày đó.

Sau đó nhìn về phía Triệu Căn bên cạnh: “Ta nhớ Chử Hân Vy nói bảng đặt xe hai bên làm riêng mà. Sao bên chúng ta chưa thấy dựng lên, mà lại có một cái to lớn đến vậy?”

Triệu Căn đang định trả lời thì Tân Thượng, người vừa từ khu làm việc đi ra, đã nhìn thấy họ, với nụ cười rạng rỡ như ánh mặt trời, tiến tới đón.

Chỉ vào tấm bảng trưng bày lớn hơn nhiều so với bảng đặt xe thông thường, hắn nói: “Vốn dĩ định làm riêng, nhưng ta nghĩ nếu doanh số của các ngài không nhiều, một cái Bảng Phong Vân Đặt Xe trống trơn đứng trơ trọi ở đó chẳng phải sẽ làm mất mặt Chery sao? Khách hàng khác vừa nhìn thấy, nghĩ rằng không có mấy người mua, không chừng sẽ gây ra tâm lý a dua, dẫn đến triển lãm xe Chery lần này thất bại thảm hại.” Tân Thượng dừng lại một chút, không dấu vết quan sát biểu cảm của Lục Hằng, nhưng lại thấy hắn vẫn là vẻ mỉm cười khóe môi đó, không chút biểu cảm gì.

Điều này khiến Tân Thượng có chút bất an, tuy nhiên, bất kể là danh tiếng tích lũy bao nhiêu năm của công ty, hay việc chuẩn bị khách hàng thân thiết từ trước, cùng với chính sách và năng lực phối hợp của nhân viên, phe hắn rõ ràng đang nghiền ép Hằng Thành một cách mạnh mẽ, vậy thì còn có gì để hắn phải bất an đây.

Ngay sau đó, Tân Thượng vẫn cười nói: “Cho nên, ta đã đặc biệt dặn dò bên công ty quảng cáo làm một cái bảng đặt xe lớn, đủ cho cả hai bên sử dụng. Đương nhiên, ta không phải người chuyên quyền độc đoán. Bên ta còn có một cái nhỏ hơn, nếu Tổng Lục kiên quyết không chịu cùng sử dụng bảng đặt xe này, ngài có thể dùng cái nhỏ đó trước. Chỉ là diện tích có hạn, phỏng chừng cũng chỉ có thể ghi lại thông tin của bảy, tám khách hàng đặt xe mà thôi.”

Lục Hằng liếc nhìn Tân Thượng, trong ánh mắt có gì đó rất phức tạp, sau đó liếm liếm môi nói: “Không cần đâu, lớn thì lớn vậy! Doanh số bán ra nhiều ít còn chưa rõ, nhưng dù sao hai công ty chúng ta cũng là cùng một thương hiệu. Làm bảng riêng, quả thật có thể sẽ xảy ra tình huống ngài nói. Chỉ là làm phiền người của ngài phải tốn công sức lớn.”

Nói xong, Lục Hằng tự nhiên vỗ vỗ vai Tân Thượng, rồi cùng Triệu Căn rời khỏi khu vực của Khánh Phát.

Đứng tại chỗ, Tân Thượng còn có chút chưa kịp phản ứng với cái vỗ vai của Lục Hằng, cứ như đang động viên an ủi thuộc hạ vậy, nhưng mình đâu phải thuộc hạ của hắn!

Tân Thượng hơi bực tức, nhưng nghĩ đến Lục Hằng đã đồng ý dùng chung một bảng đặt xe, đúng như hắn dự liệu, điều này cũng khiến hắn vui vẻ.

Tấm “Bảng Phong Vân Đặt Xe Chery” này không chỉ đơn giản như bảng đặt xe thông thường ở các cửa hàng. Ngoài tên khách hàng, số điện thoại và mẫu xe đặt mua, phía sau còn đặc biệt thêm một ô trống “Tên công ty”.

Đến lúc đó mua bao nhiêu xe? Khách hàng đặt xe gì? Đặt ở công ty nào?

Chỉ cần nhìn qua tấm danh sách này là rõ ràng ngay!

Và Hằng Thành, trước đó đã đồng ý không phá giá niêm yết, làm sao có thể cạnh tranh được với chiêu này đây.

Đến lúc đó, người của các công ty khác vừa nhìn sẽ phát hiện cả tấm bảng trưng bày toàn là xe bán ra của Khánh Phát, còn Hằng Thành phỏng chừng chỉ có một vị trí thê thảm như vậy, nghĩ thôi đã thấy buồn cười.

“Đồ nhà quê! Còn muốn chạy đến chia chén canh, ta sẽ khiến các ngươi công dã tràng xe cát biển Đông, tiền mất tật mang!” Tân Thượng nhổ một bãi nước bọt, hung hãn nói.

Vừa lúc có một công nhân của Khánh Phát đi ngang qua, thấy Tân Thượng đang nói chuyện, cho rằng gọi mình, liền ngay lập tức chuyên nghiệp đáp lời: “Quản lí Tân có chuyện gì ạ?”

Tân Thượng nghi ngờ nhìn hắn một cái, sau đó chỉ vào tai mình, quát: “Mày sao không biết nói to hơn một chút hả? Hôm nay là triển lãm xe, khách hàng mà nghe được lời giới thiệu vừa rồi của mày thì đúng là ma quỷ. Nói to lên cho ta!”

Nói xong, Tân Thượng nghênh ngang đi về khu làm việc, chờ đợi đối tượng đàm phán đầu tiên của mình ngồi đối diện hắn.

Người công nhân bị Tân Thượng quát có chút như hòa thượng gãi đầu không tìm thấy tóc, sau đó liền lén lút giơ ngón giữa về phía bóng lưng của Tân Thượng.

“Mẹ kiếp, đồ ngu. Đồ bỏ, thật tưởng mình là củ hành à, không có chị gái mày, mày là cái thá gì. Đồ bỏ.”

Rất rõ ràng, người công nhân đột nhiên bị mắng này cũng không phải là hiền lành gì, tuy rằng không dám mắng thẳng mặt Tân Thượng, nhưng những lời chửi rủa thô tục sau lưng thì quả thật là buột miệng thành thơ.

...

Lục Hằng và Triệu Căn đi gần khu vực trưng bày của Chery. Lúc này, ánh đèn chói mắt chiếu sáng toàn bộ những chiếc xe xung quanh, tỏa ra từng đợt ánh sáng chói lọi. Vào khoảnh khắc này, chúng chính là nhân vật chính. Khoảnh khắc sau đó, những người mẫu xinh đẹp sắp xuất hiện sẽ lấn át chủ nhà.

Đoạn mở đầu quen thuộc vang lên, tiết tấu khiến tay chân không tự chủ được lay động. Sau đó, một giọng ca độc đáo vang lên, khiến người ta tê dại cả da đầu.

Sau một hơi nghỉ ngắn, các người mẫu mặc trang phục vây quanh một vũ công mặc đồ đen trắng bắt đầu tỏa ra bốn phương tám hướng, sau đó vũ công kia bắt đầu thực hiện những động tác vũ đạo làm người ta hoa mắt trên sân khấu.

...

Khi Lục Hằng và Triệu Căn đi đến cửa khu làm việc của Hằng Thành, Lục Hằng đột nhiên quay đầu lại hỏi một câu.

“Bài hát này là ai chọn?”

Triệu Căn hơi nghi hoặc một chút, bài hát này không tệ mà, có cảm giác “bùng cháy” mạnh mẽ, rất phù hợp với một buổi triển lãm xe. Nhưng vẫn phải nói thật: “Bài hát này là Khánh Phát chọn. Trước đây họ đã tổ chức các triển lãm xe quốc tế, nên rất quen thuộc với đội ngũ biểu diễn và đội ngũ người mẫu. Chỉ là một bài hát thôi, nên cứ để họ chọn. Sao vậy, Tổng Lục, có gì không ổn sao?”

Lục Hằng cười khẽ, lắc đầu bước vào khu làm việc.

“Không có gì, ta chỉ là cảm thấy người chọn bài hát rất thông minh, nhưng Tổng Trần và Tân Thượng thì lại thiếu thông minh.”

Quay đầu, nhìn Triệu Căn còn có chút mơ hồ, Lục Hằng giải thích một câu: “Tên tiếng Anh của bài hát này là [tên bài hát], ý của ta chỉ đơn thuần là nghĩa đen của từ. Ngươi có thể đi tra thử xem có ý nghĩa gì.”

Thấy Lục Hằng cố tình giấu giếm, Triệu Căn không còn cách nào khác đành cười khổ. Nói thật, tiếng Anh của hắn thực sự rất tệ, việc có thể nhận biết và hiểu các thuật ngữ chuyên ngành ô tô đã là thành quả của tinh thần nỗ lực học hỏi cả đời hắn rồi.

Nhưng cũng không sao, đợi hỏi Miêu Tiểu Nhạc một câu là sẽ biết ngay, cô bé đó là một sinh viên xuất sắc mà. Triệu Căn thầm nghĩ trong lòng, biết cách dùng người mới là vương đạo mà!

Mọi bản quyền của bản dịch này thuộc về truyen.free, kính mong độc giả thưởng thức tại nguồn chính thức.