Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi 2006 - Chương 339: Lợi thế

Có lẽ bởi từng trải qua thất bại, nên khi bắt tay vào việc lần nữa, khát vọng thành công trong Triệu Căn càng trở nên mãnh liệt và bức thiết hơn bất kỳ ai.

Chính vì lẽ đó, Triệu Căn đã thể hiện xuất sắc trong hàng loạt công việc tại Hằng Thành. Hắn làm việc tận tâm hơn một quản lý bán hàng thông thường, và thời gian hắn dành cho công việc tại Hằng Thành cũng luôn là dài nhất. Hắn tựa như vị quản gia của Hằng Thành, từng bước một dẫn dắt một Hằng Thành còn non yếu đến với triển lãm xe quốc tế này. Nếu Lục Hằng là song thân của Hằng Thành, thì Triệu Căn chính là vị quản gia, thậm chí có thể nói là nhũ mẫu. Dù không có quyền quyết định tối cao, nhưng tình cảm hắn dành cho Hằng Thành tuyệt đối không thua kém bất kỳ ai.

Thế nhưng, khát vọng thành công mãnh liệt này cũng có mặt trái. Nó tựa như một thanh kiếm hai lưỡi, mang đến những điều tốt đẹp, đồng thời cũng vô hình trung ảnh hưởng đến tâm thái ổn trọng vốn có của Triệu Căn.

Nó bất chợt bùng phát ngay tại thời điểm triển lãm xe. Hắn đã hoảng loạn vì những được mất nhất thời, chỉ vỏn vẹn một buổi sáng mà đã quên mất những gì mình đã làm trong suốt bảy ngày qua!

May mắn thay, Lục Hằng chưa vội mở cánh cửa kính hoa văn kia, mà xoay người châm một điếu thuốc để Triệu Căn tĩnh tâm, rồi ngồi xuống cùng hắn nhỏ nhẹ trò chuyện.

Ngồi trong khu làm việc khá yên tĩnh, Lục Hằng khoanh tay, chậm rãi nói với Triệu Căn: "Nếu xét theo những gì Trần tổng và Tần tổng vừa tự nhận xét về năng lực của nhân viên, họ cho rằng năng lực cá nhân và năng lực đội nhóm của nhân viên Khánh Phát đều phải vượt trội Hằng Thành chúng ta. Vậy Triệu quản lý, ngươi nghĩ sao về điều này?"

Theo lời Lục Hằng, Triệu Căn bắt đầu suy ngẫm, rồi từng cảnh tượng một hiện lên trong tâm trí hắn.

Thỉnh thoảng, Triệu Căn lại so sánh nhân viên của Hằng Thành với những nhân viên tư vấn bán hàng khi hắn còn làm việc tại Mazda. Từ thái độ làm việc, năng lực, sự hợp tác đội nhóm, cho đến công trạng, hắn đều so sánh từng chút một.

Càng so sánh, Triệu Căn càng kinh ngạc, vẻ mặt ngỡ ngàng không sao che giấu được.

Ba thực tập sinh mới đến thì không cần nhắc tới, nhưng sau đó, sự thể hiện của Miêu Tiểu Nhạc thật đáng chú ý. Cô ấy tốt nghiệp đại học hàng đầu ở thành phố Trùng Khánh và từng có kinh nghiệm bán hàng phong phú. Vừa gia nhập Hằng Thành, sau một tháng bình bình không nổi bật, cô đã trực tiếp giành được danh hiệu quán quân bán hàng trong tháng Năm. Với tư cách này, đặt vào bất kỳ cửa hàng 4S nào, cô ấy cũng là một tài năng bán hàng đỉnh cao!

Trong đội ngũ bán hàng cũ, Vương Tuyết vì lý do gia đình nên khao khát tiền bạc tựa như khát vọng thành công của chính Triệu Căn vậy, vô cùng bức thiết và cấp bách. Khát vọng này đã thúc đẩy cô dốc toàn lực trong quá trình bán hàng. Dù ban đầu chưa quen thuộc với chuyên môn, nhưng nhờ thái độ phục vụ tốt và sự tích cực, cô vẫn có thể đạt được thu nhập hơn mười nghìn mỗi tháng. Đây rõ ràng là một nhân viên tư vấn bán hàng đạt tiêu chuẩn, không, phải nói là cấp độ tinh anh.

Tề Bạch Hùng dường như cũng có tình huống tương tự, rất coi trọng tiền bạc. Hắn là một vật liệu tốt để làm công việc bán hàng. Mặc dù hiện tại xem ra còn kém hơn Liêu Phàm và Miêu Tiểu Nhạc, thế nhưng mỗi tháng, Tề Bạch Hùng đều tiến bộ vững chắc. Năng lực học hỏi và sự tích cực của hắn khiến mọi cấp trên đều hài lòng.

Về phần Vương Quốc Cường, đây là đệ tử do chính Triệu Căn dẫn dắt, năng lực của hắn ra sao thì Triệu Căn tự rõ như lòng bàn tay. Không cần nói nhiều, chỉ hai thành tích sau đây đủ để chứng minh tất cả. Thứ nhất, Vương Quốc Cường là quán quân bán hàng liên tiếp bốn tháng từ tháng Một đến tháng Tư tại Hằng Thành. Nếu không phải tháng Năm đột ngột được thăng chức thành quản lý kênh, có lẽ hắn sẽ tiếp tục duy trì thành tích này. Thứ hai, trước khi rời Mazda để đến Hằng Thành, trong khoảng thời gian giữa đó, hắn làm việc tại cửa hàng 4S của Ford thuộc Phúc Hỷ dưới sự quản lý của Thắng Nam. Khi Vương Quốc Cường rời đi, Thắng Nam đã đích thân mời hắn ăn một bữa cơm. Trong đó cố nhiên có nguyên nhân do Triệu Căn là sư phụ của hắn, nhưng cũng cho thấy phần nào năng lực làm việc của Vương Quốc Cường.

Về phần Liêu Phàm, nghĩ đến đây, Triệu Căn ngẩng đầu nhìn về phía Lục Hằng, khóe môi khẽ cong. Vị này có thể xem là nửa đồ đệ Lục Hằng dẫn dắt khi còn ở Đại Chúng Quảng Nguyên. Hắn tràn đầy tinh thần bất khuất tiến về phía trước, mỗi tháng đều cố gắng xông phá để giành lấy danh hiệu quán quân bán hàng. Khi thắng khi bại, chiến nhiều lần, bại nhiều lần, nhưng chưa từng có ai cười nhạo hắn. Bởi vì công trạng của hắn hiển hiện rõ ràng, chỉ là bán hàng ngoại trừ năng lực còn cần một phần may mắn. Chỉ cần cho hắn cơ hội, hắn hoàn toàn có thể trở thành quán quân bán hàng của tháng sau.

Trong khoảnh khắc, Triệu Căn suy nghĩ rất nhiều, đến mức hắn gần như không kịp chuyển đổi. Đợi đến khi hắn nghĩ xong, Triệu Căn mới chợt nhận ra, không biết từ khi nào, dưới trướng hắn đã có một đội ngũ bán hàng mạnh mẽ đến vậy.

Mỗi người đều có năng lực cấp độ tinh anh trong lĩnh vực bán hàng, thậm chí một hai người trong số đó, nếu đặt vào các cửa hàng 4S khác, sẽ là nhân vật át chủ bài tuyệt đối.

Triệu Căn hít sâu một hơi, đôi mắt lấp lánh có thần nhìn Lục Hằng: "Lục tổng, xét về tư vấn bán hàng, nhân viên của Hằng Thành chúng ta tuyệt đối không kém gì Chery của Khánh Phát."

Lục Hằng khẽ nhếch môi, rồi lắc đầu nói: "Không phải là không kém, mà là tuyệt đối vượt trội. Đừng quên, từ khi Hằng Thành thành lập đến nay, doanh số của chúng ta đã từng bước vượt qua Khánh Phát như thế nào. Trong tháng Năm, nếu Khánh Phát không vi phạm quy định khi tuyển dụng đại lý cấp hai tại vùng đồng bằng xa xôi, thì doanh số của Hằng Thành chúng ta trên thực tế đã vượt qua Khánh Phát rồi.

Trong đây còn liên quan đến một thái độ làm việc. Vì sao tất cả các cửa hàng 4S đều thường xuyên tuyển dụng thực tập sinh? Chẳng lẽ họ không biết rằng nhân viên tư vấn bán hàng càng làm lâu càng thuận lợi sao?"

Nhìn Triệu Căn như có điều suy nghĩ, Lục Hằng tiếp tục nói: "Bởi vì trong ngành bán hàng này, phần lớn nhân viên tư vấn sau một thời gian làm việc sẽ sản sinh tâm lý ỷ lại, biến thành những "cáo già" tiêu cực trong công việc. Cho nên, phần lớn các cửa hàng 4S đều thực hiện chế độ đào thải kém nhất: ai liên tục ba tháng doanh số đội sổ đồng thời rất thê thảm, xin lỗi, mời tự động rời đi! Hằng Thành chúng ta hiện tại chưa có tình huống này, nhưng Khánh Phát thì sao? Cửa hàng 4S Chery của Khánh Phát đã bao lâu không tuyển dụng nhân viên mới? Hoàng An nói với ta rằng đã khoảng một năm rưỡi không có đợt tuyển dụng quy mô lớn bổ sung nhân sự mới, tính nết của những nhân viên bán hàng cũ ấy, có thể tưởng tượng được."

Lục Hằng uống một ngụm nước, làm ẩm cổ họng. Chẳng cần biết Triệu Căn đã tiêu hóa hết hay chưa, hắn lại ném ra vấn đề thứ hai.

"Điểm thứ hai, từ Trần tổng và Tần tổng sáng nay nói về cam kết không chạm đến giá quy định, và chính sách ưu đãi mà nhà máy đã đưa ra trước đó, ngươi xem xét vấn đề này thế nào?"

Vừa nghe đến đây, Triệu Căn liền bật cười. Mọi nghi ngờ trước đó, vào khoảnh khắc này dường như tan thành mây khói.

Triệu Căn liếm môi nói: "Về điểm này, họ đúng là tự mang đá đập chân mình!"

Triệu Căn đứng dậy, ( www.uukanshu.com ) phấn khích nói: "Việc Khánh Phát vi phạm quy định làm đại lý cấp hai trước đó đã khiến nhà máy rất tức giận. Ngoài việc phạt tiền và bồi thường cho chúng ta một khu vực huyện cấp hai, nhà máy còn đặc biệt dành cho Hằng Thành chúng ta một chính sách ưu đãi triển lãm xe tốt hơn cả Khánh Phát. Nếu quả thật là dính đến vấn đề chiến tranh giá cả, vậy thì ta sẽ chờ Khánh Phát cau mày rầu rĩ nhìn chúng ta bán xe thôi!"

Lục Hằng gật đầu, quả thực là như vậy. Cũng chính vì thế, đối mặt với sự ép buộc từng bước của Trần tổng, hắn vẫn miệng đầy đáp ứng.

Đối mặt với nụ cười châm chọc và thủ đoạn bỉ ổi của Tần cao, hắn vẫn vui vẻ tươi cười, niềm nở chào đón khách.

Tất cả hãy để kết quả bảy ngày sau triển lãm xe định đoạt!

Đến lúc đó, ai có thể cười đến cuối cùng, người đó mới là người chiến thắng lớn nhất, mọi hành động hiện tại đều bất quá chỉ là phù du như mây khói mà thôi.

Lục Hằng đứng dậy, nói với Triệu Căn: "Ngoài ra, còn những sắp xếp mà ngươi đã thực hiện trong thời gian ta đi thi đại học, tất cả đều đảm bảo lần triển lãm xe này Khánh Phát tuyệt đối sẽ không thể vượt qua chúng ta. Vậy ngươi còn lo lắng điều gì nữa? An tâm ngồi đây chờ các nhân viên tư vấn bán hàng dẫn khách vào, sau đó ngươi hãy cùng họ ký đơn hàng đi! Ta đi dạo quanh các gian hàng khác. Ngươi trông chừng một chút, nhớ ăn bữa trưa, đây là một cuộc chiến lâu dài, đừng vì thế mà hại thân thể."

Nói xong, Lục Hằng không đợi Triệu Căn có bất kỳ phản ứng nào, hai tay đút túi, thản nhiên tự đắc kéo cửa kính lớn, rồi biến mất trong đám đông chen chúc.

Dòng chảy câu chữ này, chứa đựng tấm lòng và tài hoa của dịch giả, xin được độc quyền dâng tặng nơi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free