(Đã dịch) Trùng Sinh Chi 2006 - Chương 351: Giằng co
Khi Lục Hằng bước ra khỏi khu vực làm việc, về cơ bản, anh đã nắm được đại khái tình hình từ miệng Mông Sa. Muốn nói không tức giận là không thể, nhưng vì Tiêu Phỉ Phỉ đang ở đây, anh vẫn phải giữ vẻ điềm tĩnh nhất.
Vừa rời khỏi khu làm việc, Lục Hằng đã thấy hai nhóm người đang đ���i đầu, nét mặt anh sa sầm.
“Tụ tập làm gì? Không hợp lý. Tất cả giải tán cho tôi! Ngươi, và Vương Quốc Cường, hai người đi theo tôi.”
Nói xong, anh không màng đến phản ứng của những người khác, tự mình đi về phía khu làm việc của Khánh Phát. Mọi việc đã phát triển đến nước này, phía Khánh Phát, người phụ trách có liên quan vẫn chưa lộ diện, Lục Hằng anh dù sao cũng phải đòi lại công bằng cho cấp dưới của mình.
Phân phó Triệu Căn ổn định hiện trường, Lục Hằng kéo cửa kính của Khánh Phát bước vào. Chu Tiểu Hùng và Vương Quốc Cường, những người được gọi tên, cũng theo sau. Còn Tiêu Phỉ Phỉ, với tâm tính thích xem náo nhiệt, lại cũng đi theo vào.
Lần nữa đến khu làm việc của Khánh Phát, Lục Hằng đã thấy Tân Cao đang bình thản ngồi trên ghế sô pha hút thuốc, như thể không hề hay biết chuyện gì đang xảy ra bên ngoài.
Lục Hằng sa sầm nét mặt, không chút nể nang mắng Tân Cao: “Tân Cao, tôi cần anh một lời giải thích hợp lý! Làm như thế này, liệu triển lãm xe này còn muốn tiếp tục hay không!”
Tân Cao dường như đã sớm d�� liệu được điều này, cười híp mắt đứng dậy.
... ... ...
Trong khi các chuyên viên tư vấn bán hàng tụ tập tại gian hàng Chery gây ra mâu thuẫn, một người đàn ông trung niên vừa xuống máy bay đã nhận được tin tức liên quan đến vụ việc này.
Ánh mắt lóe lên tia giận dữ, Diệp Khánh Hoa tìm thấy Hoàng An đang đợi bên ngoài để nghe điện thoại, cùng với Trần Khánh Phát đặc biệt chạy đến.
“Trần tổng, tôi nghĩ công ty của các vị dường như đã gây ra phiền phức lớn. Chúng ta đừng đi khách sạn vội, hãy trực tiếp đến triển lãm xe Pháp Lan đi!”
Trần Khánh Phát đang vui vẻ trò chuyện với Hoàng An, tâm trạng không tệ, bỗng nghe thấy lời nói đầy tức giận của Diệp Khánh Hoa, có chút không kịp phản ứng. Mãi đến khi Hoàng An kéo tay áo anh ta, chỉ vào tin nhắn trên điện thoại di động cho anh ta xem, sắc mặt anh ta mới đại biến.
“Đồ gia hỏa thành sự không đủ bại sự có thừa!” Trần Khánh Phát mắng một câu nặng nề, rồi lên xe của mình. Đạp ga lao thẳng về trung tâm triển lãm quốc tế Pháp Lan.
Sân bay Trùng Khánh thực ra rất gần khu vực Pháp Lan, cách trung tâm triển lãm quốc tế cũng chỉ khoảng 40 phút di chuyển. Nếu không kẹt xe, thời gian này thậm chí có thể rút ngắn xuống còn nửa giờ.
Vì vậy, nửa giờ sau, Trần Khánh Phát, Hoàng An và Diệp Khánh Hoa đã vội vã chạy đến địa điểm.
Họ xuất trình giấy tờ liên quan cho nhân viên kiểm vé trung tâm, không tốn chút sức lực nào liền vào được trung tâm triển lãm, thẳng đến gian hàng số bảy.
Khi Diệp Khánh Hoa đến gian hàng Chery, nhìn thấy gian hàng Chery vắng tanh so với gian hàng may mắn bên cạnh, cơn giận trên mặt anh ta càng sâu thêm một bậc.
Là tổng giám đốc khu vực Tây Nam của thương hiệu ô tô Chery, ngoài các loại thành tích công việc hàng ngày cần quan tâm, kết quả của triển lãm xe này cũng là điều anh ta chú ý nhất. Nếu không, anh ta đã không chuyên môn từ An Huy chạy đến đây khi triển lãm xe đang diễn ra được một nửa, vào thời khắc quan trọng nhất này.
Một cuộc triển lãm xe lớn, ngoài là thời điểm các đại lý kiếm tiền, thì càng là lúc các thương hiệu ô tô và các thương hiệu khác cạnh tranh trực tiếp.
Lúc này, nếu xe Chery bán được càng nhiều, đứng đầu trong cùng loại, cùng phân khúc, thậm chí là tất cả các thương hiệu, thì đối với một tổng giám đốc khu vực như anh ta, đó tuyệt đối là một công lao lớn. Phía nhà máy sẽ cảm thấy hài lòng vì triển lãm xe đạt được thành công lớn, sức ảnh hưởng của thương hiệu tại khu vực Trùng Khánh tăng lên đáng kể, và điều đó cũng đồng nghĩa với việc họ hài lòng với công việc của Diệp Khánh Hoa.
Thế nhưng!
Một khi xuất hiện tình huống cạnh tranh nội bộ khốc liệt như hôm nay, trực tiếp ảnh hưởng đến việc khách hàng mua xe, dẫn đến doanh số sụt giảm, thì người chịu tổn thất nặng nề nhất, ngoài hai nhà đại lý cấp một, chính là thương hiệu Chery bị tổn hại nghiêm trọng nhất.
Truyền thông tham gia triển lãm xe sao chỉ có một hai nhà? Báo chí, tạp chí, truyền hình, thậm chí đài truyền hình cấp thành phố, truyền thông ngoài tỉnh đều chắc chắn sẽ xuất hiện. Đến lúc đó không cần nhiều, chỉ cần đưa tin một chút về việc các chuyên viên tư vấn bán hàng của ô tô Chery tụ tập ẩu đả trong triển lãm xe, lần này cũng đủ để đánh Chery xuống vực sâu vạn kiếp bất phục.
Mà nếu muốn loại bỏ sức ảnh hưởng này, phía nhà máy của họ cần phải bỏ ra bao nhiêu tiền bạc, nhân lực nữa?
Diệp Khánh Hoa hít sâu một hơi. Tình hình hiện trường tuy lạnh lẽo, nhưng dường như vẫn chưa xảy ra xung đột lớn. Mọi thứ vẫn còn có thể vãn hồi.
Anh ta quay đầu lại, liếc nhìn Trần Khánh Phát đang thấp thỏm bất an một cách lạnh lùng, rồi dẫn đầu bước vào khu làm việc của Khánh Phát.
“Nói như vậy, Tân quản lý nghĩ lỗi là do bên tôi? Anh cho rằng mấy người mới ra trường cố ý gây khó dễ cho nhân viên lâu năm của công ty anh? Anh còn muốn chúng tôi phải xin lỗi?” Liên tiếp ba câu hỏi thốt ra khỏi miệng, tay Lục Hằng đã run rẩy, anh chỉ vào gã mặt dày vô địch kia mà quát lớn.
Tân Cao bĩu môi, liếc nhìn Chu Tiểu Hùng đang cúi đầu nghe lời. Hắn thuận miệng nói: “Đúng vậy, không thì chuyện này là do chúng tôi khơi mào sao? Lục tổng, anh đừng để mấy tên nhóc con của công ty anh lừa bịp. Bọn người này tâm lý hoang dại cực kỳ, ỷ vào vừa ra trường có chút sức trẻ, ngày hôm qua bán được mấy chiếc xe liền không biết trời cao đất dày là gì. Cấp dưới của tôi cũng không chỉ một hai lần phản ánh, nhân viên công ty anh công nhiên cướp khách hàng.”
Đứng một bên, Chu Tiểu Hùng không khỏi thầm khen ngợi lão đại nhà mình. Rõ ràng là bọn họ cướp khách hàng, không ngờ đến chỗ Tân Cao, lại bị hắn lật ngược tình thế.
Đối với sự vô sỉ của Tân Cao, Lục Hằng coi như đã thấy rõ, đúng là “kẻ mặt dày vô địch thiên hạ”. Một khi người ta đã mặt dày đến trình độ như Tân Cao, những lời trái lương tâm cũng liền nói ra một cách dễ dàng.
Tuy nhiên, việc này không dễ dàng bỏ qua như vậy. Lục Hằng mở miệng định nói ra cách giải quyết của mình.
Không ngờ, cửa kính đẩy ra, Diệp Khánh Hoa và Hoàng An bước vào.
Vừa vào, Diệp Khánh Hoa đã phát hiện Tiêu Phỉ Phỉ đang ngồi một bên thản nhiên xem kịch vui. Đều là người trong ngành, đã va chạm nhiều năm, đối với nữ cường nhân trẻ tuổi mà lại đảm nhiệm chức tổng giám đốc khu vực Bắc Kinh Hiện Đại này, anh ta vẫn biết.
“Tiêu tổng sao lại ở đây?”
Tiêu Phỉ Phỉ cũng không ngờ Diệp Khánh Hoa lại đột nhiên đến, trên mặt lộ ra vẻ kinh ngạc, nhưng vẻ kinh ngạc tột độ cũng chỉ duy trì trong chốc lát. Lúc này, cô cười tủm tỉm nói: “Hôm nay đến tìm Lục tổng nói chuyện phiếm, không ngờ gặp phải chuyện này. Tôi chỉ là tiện thể xem thôi, Diệp tổng đừng để ý đến tôi vội.”
Diệp Khánh Hoa gật đầu với cô, “Chờ tôi giải quyết xong việc nhà, tôi sẽ cùng Tiêu tổng tâm sự sau.”
Nói xong, ánh mắt Diệp Khánh Hoa bắt đầu quét khắp những người có mặt. Ai bị anh ta nhìn thẳng đều không khỏi cảm thấy sợ hãi trong lòng, chỉ có Lục Hằng ngồi đối diện nhìn chằm chằm anh ta, một bộ dáng đòi lẽ phải.
Diệp Khánh Hoa nhíu mày, “Rốt cuộc chuyện này là thế nào, cho tôi một lời giải thích hợp lý, nếu không hậu quả không ai gánh nổi.”
Lời chưa dứt, Tân Cao liền đứng dậy bắt đầu ủy khuất giải thích, vừa nói hắn cho rằng sự việc đến cuối cùng là do hắn bị hại, lại vừa ám chỉ rằng Khánh Phát mới là nạn nhân.
Nghe xong Tân Cao, Diệp Khánh Hoa còn chưa kịp tìm chứng cứ, Lục Hằng liền tức giận bật cười.
“Lục tổng, anh cười vì sao?” Diệp Khánh Hoa nhíu mày nói. Đối với lời Tân Cao nói, anh ta thấy có vài phần không thể tin. Một đại lý 4S mới thành lập chưa được một năm, không có bất kỳ kinh nghiệm hoạt động triển lãm xe lớn nào, làm sao có thể hiểu được thủ đoạn đấu đá nội bộ như vậy? Ấy vậy mà Tân Cao còn nói người của Hằng Thành vận dụng thuần thục đến thế.
Lục Hằng cũng không hề nao núng, đứng dậy nói: “Chuyện này chúng ta không cần xé to, nói nhiều hơn nữa, đối với những kẻ mặt dày mà nói đều là những lời vô nghĩa. Triển lãm xe có phòng ngừa một số tài sản bị khán giả làm hỏng, đặc biệt tại mấy nơi trọng yếu có lắp đặt màn hình camera. Trong đó có hai cái chính là đối diện trực tiếp với gian hàng Chery của chúng ta. Đại lý chúng tôi không lấy được hình ảnh từ màn hình, nhưng Diệp tổng là đại diện nhà máy, tuyệt đối có thể. Chỉ cần mở màn hình xem video buổi sáng, ai là người bắt đầu tranh giành khách hàng trước, liền vừa xem hiểu ngay. Thế nào, Diệp tổng thấy đề nghị này của tôi ra sao?”
Diệp Khánh Hoa không trả lời, nhưng ánh mắt anh ta đã rơi xuống người Tân Cao. Rõ ràng nhìn thấy thần tình Tân Cao biến đổi, trở nên chột dạ, không còn kiêu ngạo như lúc trước.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.