Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi 2006 - Chương 392: Tiền thuê

Cửu Long Viên thực chất chỉ là một điểm du lịch, và không phải một thắng cảnh quá đỗi nổi tiếng. Nơi đây có một công viên địa chất ẩm ướt, không lớn, thậm chí khá nhỏ, điều này khiến cho chính quyền khu Cửu Long Viên dù mu���n phát triển du lịch cũng không thể làm được.

Tuy nhiên, sau khi được tu sửa và xây dựng thêm, cảnh quan tươi đẹp cùng với khí hậu ôn hòa hoàn toàn khác biệt so với khu vực trung tâm thành phố, đã đặc biệt thu hút sự quan tâm của cư dân địa phương.

Mỗi ngày, khách du ngoạn đến đây đông vô kể, phần lớn trong số đó là người dân bản địa.

Từ Cửu Long Viên, đi qua đường Trường Thanh là đến cầu Trường Giang; bên kia cầu chính là khu giảng đường Đại học Sùng Khánh. Nhắc mới nhớ, nếu sau này Lục Hằng có đi học, khoảng cách từ trường đến công ty cũng không quá xa xôi, chỉ mất chừng mười mấy phút đi xe.

Hơn nữa, gần Cửu Long Viên có tám trạm dừng xe buýt cuối cùng của các tuyến, cùng một bến xe khách liên tỉnh quy mô nhỏ. Trong ký ức của Lục Hằng, hai năm sau, phía trước khu viên còn sẽ xây dựng đường sắt trên cao.

Nói tóm lại, nơi đây không chỉ có phong cảnh tươi đẹp, khí hậu ấm áp, mà giao thông còn cực kỳ tiện lợi, điều này dẫn đến lượng người qua lại khá lớn.

Lục Hằng đối với điều kiện địa lý nơi này tương đối hài lòng. Trong ký ức của hắn, Phúc Hỉ Lai đáng lẽ phải mở cửa hàng ở đây, và cũng đã phát triển vô cùng xuất sắc.

Tuy nhiên, có lẽ vì hắn sống lại mà kéo theo một loạt phản ứng dây chuyền, khiến chi nhánh Phúc Hỉ Lai không mở ở Cửu Long Viên, mà lại chuyển đến Thượng Thủ.

Xe Ford, ở thời đại hiện nay, cùng một đẳng cấp thương hiệu, tại mảnh đất màu mỡ này sẽ có những thay đổi ra sao, Lục Hằng hoàn toàn không lo lắng.

Cửu Long Viên trong tương lai có thể trở thành một trong những trung tâm ô tô lớn của khu vực trung tâm thành phố, sớm đặt nền móng ở đây tuyệt đối sẽ thu lợi nhuận dồi dào.

Lục Hằng rất nhanh tìm được phụ trách viên bất động sản tại đây, sau một hồi trò chuyện liền ngồi xuống.

Phụ trách viên họ La, việc thuê mặt bằng cửa hàng tại đây đều do hắn xử lý, về cơ bản giá cả hắn cũng có thể tự mình quyết định.

Kể từ khi bắt đầu chú ý đến Cửu Long Viên, Lục Hằng đã đồng thời quan sát một số mặt bằng tốt ở đây. Hiện tại, mặt bằng phía dưới tòa nhà Khu Diệu Thời Đại này rất phù hợp với yêu cầu của hắn.

Quản lý La cũng đang hết sức giới thiệu cho Lục Hằng tình hình cụ thể của mặt bằng này, chỉ mong vị chủ trẻ tuổi nhiều tiền như Lục Hằng có thể quyết định thuê ngay.

"Lục lão bản, ngài lựa chọn mặt bằng này làm địa điểm cho cửa hàng 4S quả thực không còn gì chính xác hơn. Ngài xem, diện tích xây dựng lên tới hơn 11.000 mét vuông. Hoàn toàn phù hợp tiêu chuẩn của một cửa hàng 4S, thậm chí còn đáp ứng yêu cầu của một cửa hàng flagship. Mặt bằng được chia làm hai tầng,

Có thể thiết lập khu sảnh trưng bày, khu văn phòng, xưởng bảo dưỡng và sửa chữa, xưởng đồng sơn, kho phụ tùng. Ga ra cũng bao gồm cả tầng hầm thứ nhất, có thể chứa đựng gần trăm chiếc xe mới. Khu văn phòng phía sau, tôi nghĩ có thể ngăn cách thành nhà bếp, đáp ứng nhu cầu bữa trưa cho toàn bộ công ty. Quảng trường lớn bên ngoài tòa nhà Khu Diệu Thời Đại cũng có thể dùng làm nơi tổ chức các hoạt động thường ngày của quý công ty..."

Lục Hằng cười híp mắt nhìn Quản lý La giới thiệu đâu ra đấy, chờ khi Quản lý La khô cả họng phải uống nước, hắn mới cười hỏi một câu.

"Quản lý La cũng từng làm việc trong ngành ô tô sao?"

Quản lý La ngẩn ra một chút, sau đó lắc đầu nói: "Không có, không có. Tôi đúng là đã lăn lộn trong ngành bất động sản gần mười năm, còn về ngành ô tô thì chỉ có thể nói là biết sơ sơ đôi chút."

Lục Hằng bật cười nói: "Điều này không giống lắm đâu. Mỗi khu chức năng anh đều nói ra mạch lạc rõ ràng, không hề giống một người không biết gì."

Quản lý La lúc này mới chợt bừng tỉnh, hóa ra lời giới thiệu ban nãy của mình đã khiến vị kim chủ này hiểu lầm.

Hắn lập tức giải thích: "À, là thế này. Các anh đã thấy cửa hàng 4S Long Hoa Đại Chúng cách đây không xa rồi chứ!"

Lục Hằng và Điền Tiểu Băng gật đầu, bọn họ vừa đi từ bên đó tới, làm sao có thể không thấy được. Điền Tiểu Băng trước đây chính là làm việc ở đó.

Quản lý La nói: "Cửa hàng đó cũng là do tôi đàm phán thành công. Sau này quá trình trang trí tôi cũng có ghé qua xem. Không giấu gì ngài, chiếc xe Volkswagen Sagitar hiện tại của chính tôi cũng là mua ở đó. Thế nên đối với việc bố trí các khu chức năng của một cửa hàng 4S tôi vẫn có chút hiểu biết."

Nói xong, Quản lý La nhìn Lục Hằng một chút, hỏi một cách dè dặt: "Tôi cũng đã nói nhiều như vậy rồi, không biết Lục lão bản cảm thấy thế nào? Nếu còn có điều gì chưa rõ, cứ nói ra, tôi có thể giải thích thêm cho Lục lão bản."

Lục Hằng nhìn Điền Tiểu Băng một chút, sau đó nhìn Quản lý La nói: "Trước đó tôi cũng đã liên lạc với anh vài lần, tình hình cụ thể tôi đều rõ ràng. Nếu không thì hôm nay tôi cũng sẽ không tự mình đến đây. Thành thật mà nói, mặt bằng này thì chúng tôi đã ưng ý, nhưng có thể chốt được hay không, còn phải xem giá cả bên phía anh. Tôi nhớ, loại mặt bằng thế này ở Cửu Long Viên vẫn còn khá nhiều nhỉ!"

Quản lý La suy nghĩ một chút, nghiến răng đưa ra một mức giá: "Tiền thuê một năm, bảy mươi vạn!"

"Đắt quá!" Lục Hằng không hề nghĩ ngợi đáp lời.

Quản lý La cười khổ nói: "Bảy mươi vạn một năm đâu có đắt lắm. Đây là mặt bằng rộng hơn vạn mét vuông, đặt ở bất kỳ đâu trong khu vực trung tâm thành phố cũng sẽ không đắt."

Lục Hằng không nói gì, Điền Tiểu Băng lại mở lời.

"Diện tích xây dựng của Long Hoa so với mặt bằng này cũng chỉ kém ngàn mét vuông mà thôi, nhưng tiền thuê của họ chỉ có năm mươi lăm vạn, hơn nữa đó là giá đã tăng sau năm ngoái."

Quản lý La sững sờ, khẽ há miệng, sau đó nhận ra vẻ mặt mình không đúng, lập tức thu lại.

Hắn nói một cách gượng gạo: "Quản lý Điền có phải đã nhầm rồi không? Những lời đồn đại không ít, giá của Long Hoa cũng không thấp, năm mươi lăm vạn tuyệt đối không thể."

Điền Tiểu Băng mỉm cười, không nói gì thêm, cứ thế nhìn chằm chằm hắn.

Lục Hằng khoanh tay trước ngực, đầy hứng thú nhìn Quản lý La: "Quản lý Điền của công ty chúng tôi năm ngoái là nhân viên của Long Hoa Đại Chúng, anh cảm thấy đây sẽ là lời đồn đại sao?"

Lục Hằng vừa dứt lời, Quản lý La liền biết mình đã bị vô tình vạch trần việc ra giá trên trời.

Hắn cười khổ nói: "Xem ra các anh đến có sự chuẩn bị kỹ lưỡng! Vậy thì tôi không tiện mở lời về giá này nữa rồi, các anh cảm thấy bao nhiêu là hợp lý thì cứ nói ra xem sao!"

Lục Hằng cũng không phí nhiều lời, hắn đã biết mức giá đại khái, sẽ không có khả năng bị chặt chém.

"Mặc dù tôi cũng muốn mức giá của Long Hoa Đại Chúng, nhưng tôi biết tiền thuê năm nay chắc chắn sẽ khác so với năm trước. Hơn nữa, mặt bằng này xét về diện tích cũng lớn hơn Long Hoa. Mức giá tôi đưa ra tuyệt đối là giá trị thực, còn việc đồng ý hay không thì là chuyện của Quản lý La. Sáu mươi vạn! Quản lý La, anh cứ cân nhắc mà xem!"

Nói xong, Lục Hằng ung dung tựa lưng vào ghế, đắc ý châm một điếu thuốc, rít.

Còn Quản lý La thì ở bên kia, vẻ mặt không ngừng biến đổi.

Đối với một người đã lăn lộn trong ngành bất động sản gần mười năm, hắn vô cùng nhạy cảm với sự biến động giá cả nhà đất. Hắn có thể cảm nhận được xu thế tăng giá nhà đất trong hai năm qua.

Tương ứng, giá thuê mặt bằng lớn như thế này cũng liên tục được điều chỉnh tăng lên.

Trong lòng Quản lý La thật sự cảm thấy mặt bằng phía dưới tòa nhà Khu Diệu Thời Đại này có thể đáng giá bảy mươi vạn, chỉ có điều diện tích quá lớn, ngược lại lại không có mấy người đến thuê.

Ngay cả những mặt bằng lớn khác cùng đẳng cấp với Long Hoa Đại Chúng, mấy năm qua cũng chỉ rao bán được một cái, còn lại đa phần đều phải cắt nhỏ ra để cho thuê mặt bằng nhỏ.

Nhưng cho thuê mặt bằng nhỏ không chỉ phiền phức, hơn nữa tiền thuê cũng chưa chắc đã nhiều hơn so với việc cho thuê một lần.

Quản lý La do dự. Sáu mươi vạn tiền thuê nhìn có vẻ nhiều hơn Long Hoa, nhưng trên thực tế chỉ hơn năm vạn đồng cũng không đáng là bao, tiền hoa hồng hắn có thể nhận được cũng chẳng nhiều hơn bao nhiêu.

Bất quá, nghĩ đến chỉ cần hoàn thành việc bán được bất động sản này, nhiệm vụ của hắn liền gần như hoàn thành, hắn cảm thấy cứ thế đi!

Cắn răng, làm ra vẻ mặt đau lòng, Quản lý La gật đầu.

"Vậy thì sáu mươi vạn đi!"

"Tiểu Băng, cô và Quản lý La lập hợp đồng thuê nhà đi!" Lục Hằng phân phó.

Điền Tiểu Băng gật đầu, kéo ghế lại gần Quản lý La một chút.

Đến lúc này, hai bên mới hoàn toàn thở phào nhẹ nhõm. Một bên thì hoàn thành nhiệm vụ, đồng thời có thể nhận được không ít tiền hoa hồng; một bên thì đã tìm được địa điểm cửa hàng, hơn nữa vị trí tương đối tốt, có thể tưởng tượng sau này sẽ phát triển rất thuận lợi.

Khóe miệng Lục Hằng khẽ nhếch lên, một nụ cười rạng rỡ nở rộ, sau đó chợt tắt.

"Tiểu Băng, hai người làm nhanh tay một chút, sau đó tôi phải về Thượng Thủ, có chút việc cần phải xử lý."

Nguồn gốc bản dịch là truyen.free, mong độc giả trân trọng thành quả lao động.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free