Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi 2006 - Chương 471: Đáng tin bằng hữu à

Tại sao Lục Hằng không chấp nhận lời mời của Lục Kiếm Xuyên, bỏ lỡ con thuyền lớn có thể mang lại hai mươi triệu lợi nhuận khổng lồ? Theo cách nhìn của người khác, đó là vì Lục Hằng muốn bảo toàn những gì mình đang có, không dám dấn thân vào lĩnh vực xa lạ.

Cũng có thể đúng như Lục Hằng đã nói, tài chính và tinh lực của hắn có hạn, tạm thời chưa thể đặt chân vào các lĩnh vực khác.

Tuy nhiên, Lục Hằng vẫn còn nhiều lý do khác chưa nói ra, tất cả đều đủ để hắn từ chối lời mời hiện tại của Lục Kiếm Xuyên.

Thời gian bản thân không đủ, trận động đất kinh hoàng ở Văn Xuyên, hay cuộc khủng hoảng tài chính toàn cầu năm 2008 – mỗi lý do này đều có thể khiến Lục Hằng từ chối Lục Kiếm Xuyên.

Có điều, hai lý do sau cùng lại khiến Lục Hằng không thể thốt nên lời, chỉ có thể lặng lẽ giấu kín.

Kỳ thực, đối với ngành bất động sản, Lục Hằng cũng có chút ý kiến. Không gì khác, theo những gì Lục Hằng biết, cha của Lâm Tố cũng đang kinh doanh trong ngành này.

Hơn nữa, lợi nhuận kếch xù từ lĩnh vực này đã được chứng thực trong tương lai. Từng có đệ nhất phú hào Trung Quốc cũng chính là người khởi nghiệp từ bất động sản, các dự án của tập đoàn Vạn Đạt có thể thấy khắp Trung Quốc.

Là một doanh nhân thực nghiệp, có thể đạt đến đỉnh cao phú hào như vậy, quả thật là kinh thiên động địa.

Cuộc khủng hoảng tài chính toàn cầu sau đó, đối với ngành bất động sản, lại là một tin tức tốt khiến người ta phấn chấn.

Gói kích thích kinh tế bốn nghìn tỷ của Trung Quốc đã ảnh hưởng lớn nhất đến ngành bất động sản. Lãi suất cho vay ngân hàng giảm mạnh, đồng thời ngưỡng cửa vay vốn cũng hạ xuống đáng kể. Đối với ngành bất động sản đang khát vốn đầu tư lớn, đây quả thật như mùa xuân đã đến.

Cũng chính từ thời điểm đó, giá nhà đất bắt đầu tăng vọt từng bước, khiến những người trong ngành thu về đầy túi đầy bát.

Lục Hằng không nói thẳng với Lục Kiếm Xuyên là vì hắn biết, nếu thật sự muốn tham gia vào ngành này, Lục Kiếm Xuyên, người đã chìm đắm trong lĩnh vực này nhiều năm, chắc chắn sẽ là một người dẫn đường rất tốt.

Trong lúc Lục Hằng đang miên man suy nghĩ về những chuyện này, ánh mắt của Tô Luân ở bên cạnh vô thức dời lên lầu hai biệt thự.

Lục Hằng nhìn theo ánh mắt hắn, thấy mấy vị nam tử vận âu phục trang trọng đang bắt tay, dáng vẻ dường như đang vui vẻ nói lời tạm biệt.

Nhìn qua nét mặt, Lục Hằng có thể thấy Tô Luân trông có vẻ khó coi, chén rượu trong tay hắn cũng bị nắm chặt đến mức khác thường.

"Người đứng đầu tiên kia là đại ca Tô Đạo, nổi tiếng chiều chuộng em gái. Đứng hai bên Tô Đạo là thiếu gia Cổ Thiểu Khanh, chủ chuỗi khách sạn Kim Hi Liên Tỏa, và Cao Bình Xuyên, công tử nhà cục trưởng, nay đã là Phó khu trưởng khu Thiên Nam. Còn một người vận âu phục khác thì ta không quen biết, chắc là bạn mới đến hôm nay!" Lục Kiếm Xuyên khẽ nói vào tai Lục Hằng để giải thích.

Khi Lục Kiếm Xuyên nhắc đến Cao Bình Xuyên, Trần Tiêu khẽ nhếch khóe miệng, nở nụ cười khẩy.

Lục Hằng tò mò hỏi: "Cao Bình Xuyên này bao nhiêu tuổi rồi?"

Lục Kiếm Xuyên đáp: "Ba mươi tư thì phải, không chỉ là Phó khu trưởng mà còn là Phó Bí thư. Người này quả thật có chút năng lực. Có điều, nếu Lục Hằng ngươi không thật sự cần thiết thì đừng nên dây dưa với bọn họ. Nếu có chuyện gì, Trần Tiêu cũng có thể giúp ngươi giải quyết."

Nghe Lục Kiếm Xuyên nhắc đến mình, Trần Tiêu lắc đầu: "Đừng tìm ta, ta cứ ngồi trong văn phòng, chơi cổ phiếu là đủ rồi, những chuyện khác không muốn quản."

Trong đó rốt cuộc có khúc mắc gì, Lục Hằng không rõ, nhưng bộ dạng phá gia chi tử của Trần Tiêu thì rất dễ hiểu.

Có một người cha quyền cao chức trọng, bản thân lại hướng về thương trường, không thể vì mình mà hủy hoại tiền đồ của cha, vậy thì chỉ có thể gửi gắm vào những thứ rủi ro cao như cổ phiếu.

Thêm việc giữ chức vụ chính nhưng lại vô cùng chán ghét công việc văn phòng nào đó, lâu dần, tính cách phá phách liền hình thành.

Lục Hằng cười cười, không nhân cơ hội này mà bám víu.

Điều này lại khiến Trần Tiêu nhìn hắn bằng con mắt khác. Người bình thường sau khi biết thân phận của mình đều sẽ nhiệt tình tìm cách rút ngắn khoảng cách, dù sao vị trí của cha hắn chính là động một lời nói có thể mang lại vô vàn lợi ích.

Nhưng Lục Hằng, người trẻ tuổi hơn mình, lại không hề động lòng, ngược lại còn dùng ánh mắt kỳ quái nhìn mình, như thể thấu hiểu, như thể đồng cảm.

Tô Luân và những người khác có thể nhìn lên lầu, vậy thì những người trên lầu tự nhiên cũng có thể nhìn thấy họ ở dưới này.

Hơn nữa, nhờ ánh đèn, những người trên lầu có thể nhìn Tô Luân và mọi người rõ ràng hơn.

"Tổng giám đốc Lý, phiền ngài chờ tôi ở cửa một lát, kia là em trai tôi. Hình như nó đưa bạn mới đến, tôi đi chào hỏi trước." Với nụ cười áy náy, Tô Đạo, chủ nhà, nói.

Người đàn ông đối diện hắn liếc xuống dưới lầu, nhìn mấy người trẻ tuổi gần bằng tuổi mình, gật đầu: "Khách tùy chủ, Tô tổng cứ đi trước đi. Tôi cùng Cao khu trưởng, Cổ tổng sẽ chờ ngài ở cửa."

"Nếu đã vậy, xin mời!"

Lập tức, Tô Đạo dẫn đầu, ba người theo sau, bước xuống cầu thang, sau đó dừng lại bên dãy ghế dài ở đại sảnh, chia làm hai hướng.

Tô Đạo lấy một ly rượu vang đỏ từ quầy bar, cười tiến về phía Tô Luân.

"Trần Tiêu, cổ phiếu tăng giá chưa, tăng thì phải mời anh đi chơi golf đấy!"

Trần Tiêu vẫn giữ bộ dạng phá phách, lười biếng nép mình trong ghế sô pha, nói: "Cổ phiếu thì có tăng, tiền cũng kiếm được rồi, nhưng Đạo ca bận đến mức không thấy bóng người, giờ chỉ có mấy anh em chúng ta đi chơi golf thôi."

Tô Đạo khẽ mỉm cười, sau đó chào Lục Kiếm Xuyên: "Kiếm Xuyên lâu rồi không gặp, công việc kinh doanh gần đây vẫn tốt chứ!"

Có thể thấy, trong tám người ngồi ghế dài bên này, Tô Đạo coi trọng nhất, ngoài Tô Luân ra, chính là Trần Tiêu và Lục Kiếm Xuyên.

Thân phận của Trần Tiêu thì đã rõ, còn Lục Kiếm Xuyên thì bản thân thực lực bất phàm.

Lục Kiếm Xuyên có vẻ hơi bối rối nói: "Cũng tạm ổn ạ, vừa nhận ba dự án ở Tứ Xuyên, hai khu chung cư cao tầng và một trường tiểu học."

Tô Luân bất mãn liếc nhìn Lục Kiếm Xuyên, dường như rất không hài lòng với thái độ bối rối đó.

Lục Kiếm Xuyên làm như không thấy, khóe miệng khẽ nhếch một đường cong không dễ nhận ra. Sự bối rối này, có lẽ họ sẽ cho là xuất phát từ tấm lòng thật thà!

Tô Đạo gật đầu, khen ngợi: "Làm rất tốt, trong đám người này chỉ có cậu là có tiền đồ nhất. Những người khác thì theo em trai tôi sống cuộc đời vô vị, hai hôm trước còn một đám rủ nhau đi đua xe. Nếu không phải Cao Bình Xuyên nói cho tôi biết, có lẽ hôm nay cậu đã không gặp được bọn chúng rồi."

Nguyên nhân vì sao không gặp được, hắn không nói rõ, có lẽ là bị tạm giam, hay bị cấm túc ở nhà. Dù sao, đối với việc người trẻ đi đua xe, không có bậc trưởng bối nào là thích cả.

Tô Đạo xoay ly rượu vang đỏ, ánh mắt dò xét dừng lại trên gương mặt lạ lẫm của Lục Hằng.

"Tô Luân, không giới thiệu bạn bè của cậu cho ta sao? Ồ, quả thật là trẻ tuổi quá!"

Giọng điệu giả vờ kinh ngạc, nụ cười đầy ẩn ý khiến Lục Hằng cảm thấy có chút không thoải mái.

Tô Luân còn chưa kịp giới thiệu, Lục Hằng đã đứng dậy, chủ động hơi lớn tiếng giới thiệu: "Ta tên là Lục Hằng, rất hân hạnh được biết ngài."

Theo lý mà nói, lúc này Tô Đạo sẽ chủ động đưa tay ra, và tự mình giới thiệu.

Thế nhưng Tô Đạo lại dừng ánh mắt trên người Tô Luân đang ngồi trên ghế buồn bực hút thuốc, bất mãn nói: "Lương Ất Tu đi rồi, lại đổi sang người trẻ tuổi hơn. Bạn bè của cậu liệu có đáng tin cậy hơn không?"

Rầm!

Một tiếng động lớn vang lên, Tô Luân đặt mạnh chén rượu xuống bàn. Chén không vỡ, nhưng chất lỏng đỏ trong ly chao đảo dữ dội đủ để thấy sự bất mãn tột độ trong lòng Tô Luân lúc này.

Tô Đạo lắc đầu, ánh mắt tiếc nuối rơi xuống người Lục Hằng, bàn tay phải căng thẳng từ đầu đến cuối vẫn chưa duỗi ra.

"Lục Hằng?"

Giọng kinh ngạc lần thứ hai vang lên, nhưng không phải của Tô Đạo, mà là của người đã cùng hắn xuống lầu trước đó.

Bản quyền dịch thuật của chương truyện này hoàn toàn thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free