(Đã dịch) Trùng Sinh Chi 2006 - Chương 623: Mở màn
Ngồi trong phòng họp sáng sủa, bàn ghế được sắp xếp ngay ngắn. Trên bàn có những vết lõm hình tròn trũng xuống, bên trong đặt những chậu hoa nhỏ màu trắng, với lá cây xanh mướt, lan hồ điệp tím và thủy tiên vàng trắng kết hợp tạo nên một cảnh sắc hài hòa. Vừa không cản tầm mắt người dự họp, lại vừa tô điểm thêm vài phần sức sống cho căn phòng họp vốn nặng mùi thương mại này.
Có thể thấy, đối với cuộc họp lần này, phía Hằng Thành đã dành sự coi trọng đầy đủ.
Chỉ cần ngồi trên ghế, nơi cánh mũi cũng có thể ngửi thấy mùi hương trầm thoang thoảng. Đó là hương nước hoa được cố ý xịt sau khi dọn dẹp sạch sẽ, che lấp hoàn toàn mùi sơn mới ban đầu.
Lục Hằng dù bề ngoài vẫn bình thản, cười nói vui vẻ, nhưng trong lòng lại kích động vô cùng.
Chính sách điều khoản Một đã mong đợi bấy lâu nay, nay đã ở trong tầm tay. Dù ngày thường y có biểu hiện chững chạc và thành thục đến mấy, giờ phút này cũng khó mà tự chủ.
Chỉ riêng những nội dung về điều khoản Một mà Lục Hằng đã biết trước đó, đã đủ để y quyết tâm giành lấy bằng mọi giá. Cuộc gặp gỡ này sẽ đặt một nền tảng vững chắc cho sự nghiệp của y, tựa như một liều thuốc kích thích mạnh mẽ.
Trong lòng dù đang dâng trào cảm xúc, nhưng công phu dưỡng khí suốt một năm qua vẫn giúp Lục Hằng giữ được vẻ mặt vui giận không lộ ra ngoài.
Y an tĩnh ngồi đối diện với nhà máy Hiện Đại, chờ khi cô phục vụ trà nước rời đi mới mở lời.
"Lưu bộ trưởng, Tiêu tổng, chúng ta có thể bắt đầu."
Tiêu Phỉ Phỉ khẽ cười, liếc nhìn bốn người dự họp bên phía Lục Hằng, ngoài Lục Hằng ra còn có Tổng giám đốc Triệu Căn, Tổng giám tài chính Điền Tiểu Băng và thư ký Bạch Y Tĩnh.
"Lục Tổng, trước khi hội nghị bắt đầu, tôi xin giới thiệu vị này bên cạnh tôi, Quản lý phân khu Trùng Khánh mới nhậm chức, Thành Bân, Quản lý Thành! Anh ấy phụ trách quản lý các đại lý cấp Một ở khu Cửu Long của quý vị. Trong tương lai, công việc của anh ấy sẽ có rất nhiều điểm giao với quý vị. Tôi nghĩ bây giờ quý vị có thể làm quen một chút."
Lục Hằng nghi hoặc, chẳng phải Quản lý phân khu trước đây là Lý Kiến Vanh sao, sao bây giờ lại đột nhiên thay đổi.
"Vậy Quản lý Lý đâu?"
Tiêu Phỉ Phỉ nhấp một ngụm trà nóng hổi, xua đi cái lạnh se sắt của buổi sáng mùa đông, bình thản nói: "Quản lý Lý Kiến Vanh giờ chỉ phụ trách khu vực Frank. Còn quý Tổng, Hàn Tổng và Lục Tổng b��n phía quý vị, trong tương lai sẽ hoàn toàn thuộc về Quản lý Thành. Xin Lục Tổng cứ yên tâm, năng lực của Quản lý Thành vô cùng xuất sắc. Trong thời gian nhậm chức ở Tứ Xuyên, doanh số bán hàng của đại lý địa phương đã tăng trưởng với biên độ lớn. Tôi cũng muốn để sự nghiệp của công ty Lục Tổng không ngừng phát triển, cho nên mới đặc biệt điều nhân viên mạnh nhất hiện tại của mình đến đây."
Lục Hằng lần này thực sự kinh ngạc, Tiêu Phỉ Phỉ lại bất ngờ tạo cho y một sự ngạc nhiên lớn như vậy trước cuộc họp.
Lý Kiến Vanh và y không hợp nhau, chuyện này đã bắt đầu từ rất sớm. Có thể không ai để ý, nhưng nó thực sự tồn tại.
Vào cuối cuộc họp tổng kết năm cũ hồi tháng Chín năm ngoái, Lý Kiến Vanh từng lấy chuyện khu vực đường dây làm cớ uy hiếp Lục Hằng, muốn y giao mấy khu vực cho Hồng Thanh Lĩnh và những người khác, nhưng đã bị Lục Hằng kiên quyết từ chối.
Sau đó, mới nảy sinh mối hiềm khích giữa ba nhà Hồng Thanh Lĩnh liên thủ chèn ép Hằng Thành.
Mặc dù sau này Lục Hằng đã hóa giải hoàn hảo, nhưng y v�� Lý Kiến Vanh vẫn kết thành thù.
Những lần tiếp xúc sau đó, phần lớn đều là "mũi chẳng phải mũi, mắt chẳng phải mắt", không ai vừa mắt ai.
Với tư cách là Quản lý phân khu, thời gian Lý Kiến Vanh đến Hằng Thành, bất ngờ còn không nhiều bằng Tổng giám đốc đại khu Tiêu Phỉ Phỉ.
Điều này cho thấy mức độ xấu đi trong mối quan hệ giữa công ty Hằng Thành do Lục Hằng đại diện và Lý Kiến Vanh.
Mà bây giờ, Tiêu Phỉ Phỉ dường như đã điều đi kẻ luôn cản trở mình, thay bằng một Thành Bân có vẻ năng lực tốt hơn.
Thành Bân chỉnh lại cà vạt của mình, đứng dậy bắt tay Lục Hằng, gật đầu chào mấy người bên phía Lục Hằng: "Lục Tổng, Triệu Tổng, Điền Tổng giám, sau này tôi sẽ an cư tại Trùng Khánh. Tôi đã đi khảo sát thị trường nửa tháng rồi, cũng coi như đã quen thuộc phần nào. Nhưng trong công việc vẫn còn một số chỗ vướng mắc, tương lai xin mọi người chiếu cố nhiều hơn."
Lục Hằng sảng khoái cười nói: "Quản lý Thành quả nhiên như lời Tiêu Tổng nói, năng lực phi phàm, bây giờ đã nắm rõ thị trường rồi. Vậy thì không thể nói ai chiếu cố ai, chỉ có thể nói sau này chúng ta đều là người cùng một thuyền. Doanh số của Hằng Thành tăng lên, kiếm được tiền, cũng đồng nghĩa với thành tích của Quản lý Thành. Đây là một động thái đôi bên cùng có lợi mà!"
Sau màn giới thiệu đơn giản, trong phòng họp, trừ thư ký Bạch Y Tĩnh phụ trách ghi chép nội dung hội nghị, mọi người còn lại đều đã biết nhau.
Vì vậy, Lưu Đông Thanh bắt đầu chủ trì trọng tâm của cuộc họp lần này.
Công ty Hằng Thành và chính sách điều khoản Một!
"Điều khoản Một là chính sách ưu việt nhất mà nhà máy xe Hiện Đại Bắc Kinh dành cho tất cả các đại lý trên toàn quốc. Nó liên quan đến mức ưu đãi tối ưu, ưu tiên cung cấp xe, bồi dưỡng nhân viên, xây dựng văn hóa doanh nghiệp, cường độ tuyên truyền và các nội dung khác. So với các chính sách thông thường, chính sách cửa hàng mới, chính sách ngày lễ, mức độ ưu đãi của điều khoản Một chiếm ưu thế tuyệt đối, đối với các đại lý trong khu vực của quý vị mà nói, điều khoản Một có sức hấp dẫn không gì sánh bằng. Chi tiết cụ thể, xin để tôi trình bày cặn kẽ cho quý vị. Quản lý Thành phiền anh đưa mấy tập tài liệu này đến chỗ Lục Tổng."
Lưu Đông Thanh phân phó, Thành Bân liền nhanh nhẹn đặt ba tập tài liệu ngay ngắn trước mặt Lục Hằng.
Trong khi Lục Hằng, Triệu Căn và những người khác cầm tài liệu lên xem xét, Lưu Đông Thanh bắt đầu giải thích chi tiết nội dung tài liệu.
"Mức ưu đãi tối ưu, Lục Tổng cũng đã tìm hiểu qua từ chỗ Tổng giám đốc Lý Trọng Huân của chúng ta rồi. Đó là mức chiết khấu chín mươi phần trăm trên cơ sở giảm chín mươi phần trăm của chính sách cửa hàng mới. Sau khi hết thời gian bảo hộ cửa hàng mới ba tháng của quý vị, quý vị có thể hiểu đó là tám mươi phần trăm giá vốn, biên độ không vượt quá một phần trăm!"
Điền Tiểu Băng đang xem tài liệu, trong lòng khẽ động, động tác vuốt tóc cũng dừng lại.
Tám mươi phần trăm giá vốn có ý nghĩa thế nào, là Tổng giám tài chính, nàng rõ ràng nhất.
Lấy ví dụ, một chiếc xe mới giá vốn mười vạn, giá bán mười hai vạn. Trong tình huống bình thường khi bán ra, sẽ có lợi nhuận gộp hai vạn. Sau khi khấu trừ các khoản chi phí, đại khái còn lại hơn một vạn.
Nhưng giờ đây có chính sách điều khoản Một, ưu đãi tám mươi phần trăm sẽ khiến giá vốn trực tiếp giảm xuống khoảng tám vạn tệ, khiến lợi nhuận gộp của Hằng Thành sẽ đạt bốn vạn, lợi nhuận ròng thậm chí có thể lên tới ba vạn.
Đương nhiên, tính toán nghiêm túc thì không thể làm như vậy được, trong đó còn liên quan đến rất nhiều thứ khác.
Giá xe cuối cùng của khách hàng chắc chắn không phải cứ dựa theo lợi nhuận niêm yết của showroom 4S Hằng Thành mà tính. Giá vốn cũng là một khoản lớn, một chiếc xe bán ra, cố vấn bán hàng sẽ phải được hưởng hai mươi phần trăm. Lại còn phải trả lương cho bộ phận văn phòng và hậu cần còn lại, cho nên lợi nhuận ròng còn ít hơn một chút.
Nhưng dù nói thế nào đi nữa, nhà máy cũng đã nhượng lại hai mươi phần trăm giá vốn. Điều này ở các thương hiệu xe hơi thông thường là điều không thể.
Chỉ có những thương hiệu có doanh số bán hàng đạt đỉnh, áp đảo Volkswagen, Toyota, Hyundai mới dám đưa ra chính sách kích thích khiến người ta đỏ mắt, "nóng máu" như vậy. Ngay cả thế, họ cũng chỉ kiểm soát trong giới hạn mười nhà phân phối trên cả nước.
Điền Tiểu Băng hít sâu một hơi, từ khi nàng với tư cách Tổng giám tài chính công ty Hằng Thành ngồi vào ghế trong cuộc họp này, nàng đã biết cuộc họp lần này sẽ khác biệt.
Cái mức ưu đãi đặc biệt mở đầu này đã khiến nàng biết thế nào là sự khác biệt. Ánh mắt liếc qua Lục Hằng, trong đó có ý bảo nàng phải lắng nghe cẩn thận.
Điền Tiểu Băng hiểu rằng, lần này không chỉ là một cơ hội quan trọng đối với Hằng Thành, mà đối với nàng cũng sẽ là một trong những khoảnh khắc quan trọng nhất trong đời.
Nếu nàng có thể tiêu hóa hoàn toàn tinh thần của điều khoản Một, sau này tài chính của Hằng Thành sẽ phát triển. Như vậy nàng sẽ trở thành một trong những người giỏi nhất trong ngành. Cho dù có chia tay với Hằng Thành, nàng cũng không lo không có chỗ đi.
Lúc này nói đến chuyện "chỗ đi" còn quá sớm, vẫn nên an tâm lắng nghe người đàn ông bụng bia, nhưng biểu cảm nghiêm túc trước mặt này giảng giải đã!
Điền Tiểu Băng sửa lại mái tóc, tiếp tục vừa nhìn vừa nghe!
(Chưa xong còn tiếp.)
Tất cả nội dung bản dịch này đều được ủy quyền và chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.