(Đã dịch) Trùng Sinh Chi 2006 - Chương 630: Thưởng thức
Đoạn Gia Minh cười rất càn rỡ, lại đầy vẻ khoa trương, song không khiến người ta chán ghét, chẳng như Diệp Khánh Hoa giả dối kia. Nụ cười ấy giống như một sự tự tin mạnh mẽ được thể hiện một cách công khai, không chút che giấu.
"Xem ra Lục Tổng là người hiểu chuyện! Vậy ta cũng thẳng thắn nói thật, về biểu hiện bùng nổ của Hằng Thành Hiện Đại vào quý cuối năm ngoái, dù ở tận Quảng Châu, ta cũng nắm rõ. Có thể nói, bất cứ người trong ngành ô tô nào quan tâm đến thị trường đều phải kinh ngạc trước sự phát triển của công ty Lục Tổng. Ta cũng ôm lòng hiếu kỳ mà tới, chỉ muốn gặp Lục Tổng một lần."
"Nếu đã nói như vậy, Đoàn Tổng ắt hẳn đã tìm hiểu về ta?" Lục Hằng nhíu mày, lặng lẽ nhìn hắn.
Đoạn Gia Minh mím môi, gật đầu nói: "Cũng không sai biệt lắm. Ta đã nghe danh ngươi, sau này khi ngươi sai người tìm đến, chúng ta liền hợp ý ngay. Trước khi tới đây, ta đã đặc biệt hỏi thăm về tin tức của ngươi từ những đồng nghiệp ở Trùng Khánh. Những thông tin thu thập được mới thực sự khiến ta phải nhìn ngươi bằng con mắt khác. Cũng vì lẽ đó, lòng hiếu kỳ của ta càng thêm mãnh liệt."
"Năm 2006, ngươi bước chân vào ngành tiêu thụ ô tô, từ một nhân viên kinh doanh nhỏ bé đi lên. Ngay từ đầu đã thể hiện sự ngoan cường và nhiệt huyết vượt xa những người cùng tuổi. Dám giành giật công việc với một cửa hàng lâu năm, thật lòng mà nói, rất ít nhân viên kinh doanh nào dám 'giành mồi từ miệng hổ' như vậy. Chỉ riêng điểm này đã khiến ta bắt đầu nhìn thẳng vào Lục Tổng ngươi. Sự phát triển sau đó mới thực sự khiến ta phải bội phục. Chỉ trong vòng một năm ngắn ngủi, ngươi đã sở hữu ba cửa hàng 4S, không trải qua bất kỳ khoản đầu tư nào, hoàn toàn là doanh nghiệp tư nhân thuần túy. Có người đánh giá, tổng tài sản của ngươi đã vượt qua hàng trăm triệu. Trong đó, thương hiệu Chery dưới tay ngươi đã đạt doanh số đứng đầu ngành, còn Bắc Kinh Hiện Đại trong tay ngươi càng tỏa sáng rực rỡ, một mạch phá vỡ thế cục cũ, trở thành số một toàn quốc. Ngay cả các đại lý Toyota dưới trướng ta cũng bị ngươi lấn át tiếng tăm. Phải biết, trong năm qua, tổng doanh số của Quảng Khí Toyota là số một cả nước, Bắc Kinh Hiện Đại chỉ xếp thứ tư, kém không ít chút nào. Trên đó còn có hai thương hiệu nữa là Nhất Khí Đại Chúng và Trường An Ford. Thế mà tại mảnh đất Trùng Khánh này, tất cả đều bị Lục Tổng ngươi áp chế. Thật sự là lợi hại!"
Lục Hằng khiêm tốn lắc đầu: "Đoàn Tổng quá khen, đâu có thần kỳ đến thế."
Đoạn Gia Minh trịnh trọng nói: "Không hề khen sai. Những điều khiến ta kinh ngạc nhất còn chưa phải là những thứ này đâu."
"Ồ, chẳng lẽ ta còn có ưu điểm hay thành tích nào khiến Đoàn Tổng hứng thú nữa sao?" Lục Hằng cố ý tỏ vẻ kinh ngạc hỏi.
Không gian sảnh rượu này có không khí rất tốt, yên tĩnh và kín đáo. Mọi người trò chuyện cũng có không gian riêng tư, vì vậy sẽ không ồn ào như những quán cà phê bình thường khác.
Một ly cà phê ở đây đã có giá hơn một trăm tệ, hai người tùy tiện tiêu tốn cũng có thể hơn ngàn tệ, vì vậy người bình thường sẽ không chọn nơi đây để tụ họp. Lục Hằng chọn địa điểm gặp mặt ở đây cũng là để thể hiện sự coi trọng đối với Đoàn Gia Minh. Thực ra hắn rất muốn giành được đại lý Quảng Khí Toyota.
So với Nhất Khí Đại Chúng và Trường An Ford có biểu hiện xuất sắc năm ngoái, các dòng xe của Toyota như Camry, Yaris, Highlander đều là những mẫu xe cực k��� bán chạy. Trong khi đó, dòng xe trụ cột của Nhất Khí Đại Chúng là Jetta đã bắt đầu xuống dốc. Trường An Ford tuy có biểu hiện tốt, nhưng Lục Hằng hiểu rõ rằng, dưới ảnh hưởng của cơn sóng thần tài chính toàn cầu, hãng xe Ford ở xa nước Mỹ đã chịu cú đánh lớn, ngành sản xuất thực tế đối mặt nguy cơ cực lớn, thậm chí lan sang thị trường Trung Quốc ở bờ bên kia đại dương.
Chính vì những cân nhắc đó, Lục Hằng mới đặc biệt tìm đến Đoạn Gia Minh. Mẫu xe Toyota Camry này, giá cả thực tế khá đắt, là dòng xe hạng trung cao cấp giá hơn hai mươi vạn tệ. Thế nhưng từ bây giờ cho đến tương lai, Camry có thể thấy nhan nhản trên đường, đủ để thấy độ ăn khách của nó.
Đoạn Gia Minh nghe hắn nói xong, liền đưa ra lời giải thích, khiến Lục Hằng chợt bật cười thành tiếng.
"Điều khiến ta kinh ngạc nhất chính là thân phận của Lục Tổng. Ngoài việc là chủ sở hữu ba công ty Hằng Thành, ngươi chỉ là một sinh viên đại học. Thậm chí khi mới bắt đầu gây dựng sự nghiệp, ngươi vẫn còn đang học lớp mười hai. Xin Lục Tổng đừng giận, con trai ta còn lớn tuổi hơn ngươi, tốt nghiệp đại học hai năm rồi mà giờ vẫn vô tích sự, chỉ biết ở nhà ăn bám cha. Hai bên so sánh với nhau, ngươi nói ta sao có thể không tò mò? Sao có thể không kinh ngạc? Sao có thể không bội phục?"
Lục Hằng bật cười thành tiếng. Thế nhưng cũng chính vì điều đó, tuổi tác lại vừa là điểm yếu khi giao thiệp với những tinh anh giới kinh doanh này, nhưng đồng thời cũng là một ưu điểm.
Trước đây bị người coi thường, không ngờ đến giờ lại được người coi trọng. Quả nhiên mọi chuyện đều có hai mặt lợi hại!
Tận dụng cơ hội là bản năng của người làm kinh doanh. Có thể thấy được, ngay từ đầu Đoạn Gia Minh cố ý thể hiện sự kiêu ngạo, thực ra hắn khá là tán thưởng Lục Hằng.
Cho nên Lục Hằng thừa thế xông lên, thừa dịp đang nóng liền hỏi: "Nếu đã vậy, Đoàn Tổng cũng đã để ý đến ta, vậy không biết ý tưởng của ta khi tìm đến ngài thì sao?"
Đoạn Gia Minh cười ha ha một tiếng, khoanh tay nói: "Không phải ngươi muốn làm đại lý xe của chúng ta sao? Chuyện này dễ thôi. Tư chất hay điều kiện đều là thứ yếu, ta nhìn thuận mắt mới là thực lực cứng. Chỉ cần Lục Tổng không sợ cửa hàng 4S của mình bị đập phá khi xảy ra khủng hoảng ngoại giao Trung - Nhật, thì chuyện này hôm nay liền có thể quyết định."
Quảng Khí Toyota tuy là xe liên doanh, được người Trung Quốc sản xuất, nhưng thương hiệu này lại là thương hiệu xe Nhật Bản.
Khi Trung Quốc và Nhật Bản nảy sinh mâu thuẫn ngoại giao, những thứ có liên quan đến Nhật Bản này liền dễ dàng nhất bị thanh niên yêu nước cực đoan dùng để phát tiết.
Đập xe, phá cửa hàng là chuyện thường như cơm bữa. Chẳng lẽ ngươi không thấy, khi có sự kiện xảy ra, xe Nhật Bản đầy đường đều phải treo cờ đỏ năm sao nhỏ để ra ngoài, để thể hiện rằng dù họ lái xe Nhật, nhưng họ là người Trung Quốc. Ngay cả như vậy, vẫn phải nơm nớp lo sợ.
Nhưng nói thật, việc đập phá những thứ này không hề có bất kỳ ảnh hưởng nào đến Nhật Bản. Người chịu thiệt thòi vẫn là đồng bào. Chỉ có biện pháp cấm vận từ phía quốc gia mới thực sự hiệu quả.
Nhưng theo Lục Hằng được biết, quốc gia không thể nào cấm vận. Nhất Khí Toyota, Quảng Khí Toyota, thậm chí Bắc Kinh Hiện Đại, những hãng xe liên doanh này, phần lớn cổ phần đều do người Trung Quốc nắm giữ. Trung Quốc không thể nào cho phép xe nước ngoài thiết lập công ty 100% vốn nước ngoài tại Trung Quốc.
Lục Hằng đối với việc này cũng không có áp lực trong lòng quá lớn. Chính là trong mấy năm tới, khi mâu thuẫn Trung-Nhật sâu sắc nhất, doanh số của các hãng xe như Toyota, Honda, Nissan vẫn đứng đầu.
Nói cho cùng, cuối cùng vẫn là chất lượng xe quyết định thắng thua. Người tiêu dùng không thể nào bỏ tiền vô ích để mua một mẫu xe không phù hợp với kỳ vọng của bản thân.
"Vậy đa tạ Đoàn Tổng. Chuyện xui xẻo như phá cửa hàng, ta nghĩ sẽ không giáng xuống đầu ta. Lục mỗ tự nhận vận khí của mình luôn rất tốt."
Đoạn Gia Minh gật đầu, sau đó hỏi: "Vậy ngươi muốn làm đại lý ở khu vực nào? Phía Trùng Khánh này vì lúc đầu đã đầu tư nhiều công sức, nên không còn nhiều vị trí lớn."
"Quý Châu, ngài thấy thế nào?" Lục Hằng hỏi dò.
Thế nhưng vừa nghe câu hỏi của Lục Hằng, lông mày Đoạn Gia Minh liền không tự chủ mà nhíu chặt.
"Phía Quý Châu ư? Năm 2006, ta đã một hơi tìm sáu đại lý cấp một, có thể nói giờ còn lại khu vực cũng không nhiều. Dù có, thị trường địa phương cũng không quá tốt. Khu Hoa Khê bên đó ngươi thấy thế nào, nhưng ta cũng không đề nghị ngươi chọn bên đó. Nếu là ta, ta sẽ cân nhắc bỏ Quý Châu, đến Thành Đô Tứ Xuyên hoặc Vân Nam bên kia thử xem sao?"
P.S: Vạn sự đã sẵn sàng, ngày mai lên đường. Lần này rời Trùng Khánh, thuê chung phòng với vài người bạn, hy vọng mọi chuyện thuận buồm xuôi gió.
Tác phẩm dịch thuật này, truyen.free giữ bản quyền duy nhất.