(Đã dịch) Trùng Sinh Chi 2006 - Chương 651: Sai lầm rồi có!
Từ xưa đến nay, những người thành công trong một lĩnh vực nào đó đều sở hữu sự cố chấp mà người thường khó lòng thấu hiểu. Họ kiên trì giữ vững lý niệm của mình, không hề lay chuyển bởi ý kiến của người ngoài.
Khi đối mặt với khó khăn, họ cũng sẽ không lựa chọn lùi bước. Cùng lắm thì sau phút chốc hoài nghi ban đầu, họ lại càng đào sâu sự cố chấp của mình.
Chẳng hạn như khi Lục Hằng tuyên bố Hằng Thành, tập đoàn thương mại sắp thành hình này chỉ là sản nghiệp riêng của hắn, Triệu Kinh không hề lùi bước. Ngược lại, hắn còn bộc phát ra sự hưng phấn khiến Lục Hằng phải kinh ngạc.
"Kiên định, càng thêm kiên định!" Triệu Kinh hưng phấn nói.
Lục Hằng cau chặt đôi mày rậm, hai tay nắm chặt lại, ánh mắt đã hướng về phía cánh cửa.
Mặc kệ Triệu Kinh có năng lực mạnh mẽ đến đâu, có tầm nhìn vượt trội cỡ nào, nhưng với ý đồ trắng trợn như vậy, Lục Hằng cảm thấy có chút không thể chấp nhận được hắn.
Trong niềm hưng phấn, Triệu Kinh nhìn thấy ánh mắt của Lục Hằng, nhiệt tình trong lòng hắn chợt nguội lạnh.
Hắn vội vàng xin lỗi Lục Hằng: "Lục Tổng, ngài hãy nghe ta nói hết đã."
Lục Hằng lạnh lùng nhìn hắn, vẻ mặt mang theo sự châm chọc: "Vậy ngươi nói đi, ta muốn nghe xem dũng khí của ngươi từ đâu ra mà dám tiếp tục kiên trì yêu cầu của mình. Ngươi cần biết, ta mới là người quyết định ngươi có thể hay không nhậm chức."
Triệu Kinh cũng ý thức được Lục Hằng hiện tại đang ở bờ vực bùng nổ, nên không nói dài dòng, lập tức đưa ra yêu cầu mà bản thân vừa cân nhắc.
"Mười lăm phần trăm cổ phần sẽ được hạ xuống thành mười phần trăm. Ban đầu, ta yêu cầu số cổ phần cao như vậy là để có đủ quyền phát biểu trong tập đoàn Hằng Thành, tránh việc các phương châm mới bị thành viên Hội đồng quản trị ngăn cản. Nhưng giờ đây, ta đã biết toàn bộ tập đoàn Hằng Thành đều là của riêng Lục Tổng, vậy thì ta không còn bận tâm đến số lượng cổ phần nữa, mười phần trăm này đã đủ cho những gì ta cần để phát triển. Hơn nữa, điều này cũng sẽ không khiến ta lo lắng về việc sau này sẽ xuất hiện tình cảnh ‘thỏ khôn chết, chó săn bị luộc’. Đồng thời, những yêu cầu sau đó của ta có thể giảm đi một nửa. Quyền quản lý cơ bản và quyền kinh doanh là những thứ mà bất kỳ nhà quản lý chuyên nghiệp nào cũng cần có trong tay, điều này ta không nói thì Lục Tổng cũng có thể hiểu rõ. Tuy nhiên, quyền quyết định sau đó thì ta không cần, Lục Tổng ngài có thể nhất ngôn cửu đỉnh. Ta chỉ có quyền đề xuất, nếu ngài đồng ý ta thực hiện, ta sẽ làm. Nếu không đồng ý, vậy hoàn toàn có thể trực tiếp bác bỏ."
Nói xong, Triệu Kinh liền căng thẳng nhìn về phía Lục Hằng.
Hắn ý thức được đây có thể là cơ hội tốt nhất từ trước đến nay của bản thân. Nếu bỏ lỡ lần này, cái gọi là tự tay sáng lập một doanh nghiệp nằm trong top năm trăm mạnh của hắn chẳng qua chỉ là một câu nói đùa.
Sau khi nghe Triệu Kinh nhượng bộ và đưa ra yêu cầu, sắc mặt Lục Hằng cũng dịu đi một chút.
Ban đầu, việc công ty của mình có thể tự mình làm chủ, còn đề nghị trước đó của hắn đơn giản là chuyện hoang đường không thể nào xảy ra.
Nhưng Lục Hằng chỉ giới hạn ở việc sắc mặt có phần dễ chịu hơn, hắn vẫn chưa hề lộ ra bất kỳ nụ cười nào.
Hắn đang suy tư, so sánh giữa việc sở hữu một doanh nghiệp hoàn toàn độc lập, tự chủ với một doanh nghiệp cần phải chia sẻ quyền lợi.
Cái trước có thể sẽ là một tập đoàn bán lẻ ô tô tốt, còn cái sau lại có thể là một tồn tại khổng lồ như các tập đoàn nằm trong top năm trăm mạnh thế giới. Vinh dự, tiền bạc, địa vị xã hội mà hai lựa chọn này mang lại hoàn toàn khác biệt, không thể nào so sánh được.
Sau khi được Triệu Kinh khai sáng trước đó, Lục Hằng thực ra cũng mơ hồ chạm đến con đường lớn dẫn đến thành công. Nếu lúc này từ chối yêu cầu của Triệu Kinh, để hắn rời đi, rồi bản thân một lần nữa tuyển dụng nhân sự, đặt ra kế hoạch phát triển, cũng vẫn có một chút khả năng đạt đến mức mà Triệu Kinh đã miêu tả.
Chỉ là như vậy, thời gian và kinh nghiệm cần tiêu hao sẽ là sự đầu tư vô cùng lớn.
Huống hồ, những nhân tài có khả năng hoạch định doanh nghiệp đạt đến trình độ xuất thần nhập hóa như Triệu Kinh, trên thị trường quả thực khó mà tìm được.
Ban đầu, công ty săn đầu Lâm Hải ở Bắc Kinh đã được coi là một đơn vị hàng đầu. Sau khi tốn hao thiên tân vạn khổ, họ cũng chỉ tìm được cho hắn một nhân tài như vậy.
Liệu người quản lý chuyên nghiệp mới tìm được có thể vừa thấu hiểu tâm tư của mình, lại vừa nghiêm khắc dựa theo lộ trình phát triển đã vạch ra để tiếp tục hay không?
Bản thân hắn không thể nào vĩnh viễn làm người đứng đầu tập đoàn Hằng Thành. Hắn là chủ nhân, không phải bảo mẫu. Trách nhiệm bảo vệ con thuyền khổng lồ Hằng Thành này không nên để hắn gánh vác.
Đi đến bước này, thân phận của Lục Hằng thực ra đã có chút tương tự với cái gọi là nhà tư bản ở thế giới phương Tây.
Trong tay hắn là tiền bạc dồi dào, có mối quan hệ giao thiệp nhất định, cộng thêm tầm nhìn tốt, có thể tiến hành một số khoản đầu tư phù hợp.
Mà tập đoàn Hằng Thành, sản nghiệp này, thực ra cũng là một hạng mục đầu tư của hắn, chẳng qua là hạng mục này chiếm đến chín mươi chín phần trăm trong tất cả các khoản đầu tư của hắn!
Triệu Kinh vẫn luôn chăm chú nhìn biểu cảm của Lục Hằng. Không có thay đổi lớn nào, chỉ là giữa trán thỉnh thoảng nhíu lại rồi lại giãn ra, cho thấy nội tâm của vị doanh nhân trẻ tuổi thành công này cũng không hề bình tĩnh.
Hắn chợt bắt đầu lo lắng.
Môi trường thị trường Trung Quốc và nước ngoài khác biệt, cấu trúc thương mại sản sinh ra cũng rất khác nhau.
Ở nước ngoài, chỉ cần là tập đoàn doanh nghiệp lớn một chút, cơ bản đều là hình thành từ việc huy động vốn. Điểm này, Trung Quốc lại khó có thể thông suốt được. Ngay cả một cửa hàng 4S cũng có thể có vài ông chủ, huống chi là một tập đoàn quy mô lớn như Hằng Thành, muốn thành hình.
Nhưng ở Trung Quốc, các doanh nghiệp gia đình, doanh nghiệp tư nhân lại nhiều hơn. Loại doanh nghiệp này thực ra rất không hoan nghênh những nhân tài quản lý chuyên nghiệp.
Nguyên nhân rất đơn giản, giống như các triều đại Hoàng Triều cổ đại Trung Quốc, không một hoàng đế nào bằng lòng để bên cạnh mình có một người có địa vị ngang hàng tồn tại. Cho dù lời nói của người đó có thể nhất ngôn cửu đỉnh, nhưng vẫn sợ bị người khác công cao chấn chủ.
Đây cũng là lý do Triệu Kinh sau khi từ chức ở doanh nghiệp nằm trong top năm trăm mạnh đó, lại rất chật vật khi muốn tìm một công việc vừa ý tại Trung Quốc.
Bởi vì phần lớn người sẽ không lựa chọn giao quyền cho một người ngoài. Nếu có lựa chọn, họ thà giao cho một người không có năng lực gì, nhưng thân thiết hơn với họ như bạn bè hoặc người thân.
Câu nói "dùng người thì không nghi người, nghi người thì không dùng người" này, trong lĩnh vực kinh doanh mà nói, lại tỏ ra vô cùng buồn cười. Trong thực tế, việc làm ăn lại rất khác biệt.
Biết người kia rất tài giỏi mà lại yên tâm giao phó sự nghiệp cho họ xử lý, đó đơn giản là một trò đùa. Bất kỳ người nào mang trong lòng chí lớn cũng sẽ nghĩ cách thay thế, ai lại cam tâm làm kẻ dưới người khác đâu?
Trong chuyện này, điều liên quan chính là lợi ích. Đối với người làm kinh doanh mà nói, lợi ích đôi khi có thể cao hơn tất cả.
Giờ đây, bản thân hắn đang cố gắng từ trong lợi ích của Lục Hằng mà đào ra một phần cho mình.
Triệu Kinh lo lắng Lục Hằng sẽ từ chối. Hắn rất muốn nói cho hắn biết rằng lợi ích mà bản thân nhận được thực ra so với lợi ích mình mang lại cho Lục Hằng còn lớn hơn gấp mấy lần, thậm chí mấy chục lần.
Nhưng Triệu Kinh không nói, hắn biết mọi lời hứa trên đầu môi đều là hư ảo. Chỉ khi thật sự nhìn thấy lợi ích, người khác mới có thể chấp nhận bản thân.
Rốt cuộc, sau một hồi im lặng kéo dài, cổ họng Lục Hằng khẽ động.
Hắn nhìn Triệu Kinh, giọng nói có chút khô khốc: "Chuyện này cho ta thêm thời gian suy nghĩ, ngươi hãy trở về chờ thông báo đi!"
Quả là một cảnh tượng quen thuộc!
Mỗi một người trẻ tuổi sau khi tốt nghiệp đại học, đi phỏng vấn tại các doanh nghiệp mình tâm đắc, đều có thể nghe được câu nói này.
Triệu Kinh vốn đã rèn luyện đến mức Thủy Hỏa Bất Xâm, cho dù thái sơn sụp đổ trước mặt cũng không đổi sắc, nhưng giờ phút này cũng khó giấu được vẻ thất vọng.
Đại não hắn có chút choáng váng, dường như lần cầu chức này lại thất bại rồi.
Trước kia, những thất bại đó có lẽ hắn sẽ còn cười xòa, cho rằng người khác không biết nhìn nhận minh châu, nhưng hắn biết Lục Hằng thì không phải vậy.
Lục Hằng biết giá trị của hắn, vậy mà vẫn đưa ra câu trả lời uyển chuyển này. Điều này có phải có nghĩa là ở Trung Quốc, có lẽ không có đất dụng võ cho loại nhân tài như hắn?
Hoặc giả, nước ngoài mới là mảnh đất màu mỡ thực sự dành cho những nhà quản lý chuyên nghiệp.
Triệu Kinh có chút nản lòng thoái chí đứng dậy, sắp sửa bước ra cửa.
Lục Hằng lại đột nhiên gọi hắn lại vào lúc này, ánh mắt sáng quắc nhìn hắn.
"Trong lòng ta có một điều nghi vấn, hy vọng ngươi có thể cho ta một lời giải đáp."
Triệu Kinh tự giễu cười một tiếng: "Nếu đã vậy, thì cũng chẳng có gì phải khách sáo. Ngươi cứ tùy ý hỏi đi! Nếu ta có thể trả lời, đó cũng chỉ là chuyện thuận miệng thôi."
Lục Hằng không để tâm đến lời tự giễu của Triệu Kinh, mà nghiêm túc hỏi: "Sơ yếu lý lịch của ngươi vô cùng huy hoàng, thậm chí so với những người mà ngươi gọi là 'làm Vua, điên cuồng về di động' cũng không hề thua kém chút nào. Ngươi từng nhậm chức tại tập đoàn Hoa Kỳ ở Mỹ, tập đoàn Hoa Nhuận ở Trung Quốc, cả hai đều là những tập đoàn nằm trong top năm trăm mạnh thế giới một cách xứng đáng. Dựa vào sơ yếu lý lịch của ngươi, ta tin rằng ở Trung Quốc, những doanh nghiệp theo đuổi ngươi tuyệt đối không phải số ít, thậm chí những doanh nghiệp có quy mô lớn hơn tập đoàn Hằng Thành của ta chắc chắn cũng rất nhiều. Vì sao ngươi lại lựa chọn đến chỗ ta để chủ động phỏng vấn? Ta nghĩ, cái 'miếu nhỏ' này của ta chắc hẳn không có gì có thể lay động được ngươi!"
"Ngài nhầm rồi, có đấy!"
Chương truyện này được dịch và đăng tải duy nhất tại truyen.free.