Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi 2006 - Chương 658: Tỷ đệ

Trùng Khánh năm 2008, không còn chiến hỏa liên miên.

Bước ra khỏi cổng tòa nhà số tám, từng bông tuyết sáu cánh khẽ khàng bay lả tả rơi xuống vai. Lục Hằng ngẩng đầu nhìn, quàng chặt khăn trên cổ, rồi vội vã bước lên con đường nhỏ trong khu dân cư phủ đầy tuyết trắng.

Dấu chân của cô gái vừa đi qua vẫn chưa biến mất. Theo dấu chân, Lục Hằng từ từ tìm thấy Lục Nhiên đang đứng trong đình.

Người chị họ này, dáng người cao ráo, đôi chân dài miên man, tất cổ cao màu đen phối hợp với áo len cổ lọ bó sát người. Nàng đứng ở mép đình, cả người toát lên khí chất xuất chúng, giống như một đóa bách hợp nở rộ giữa tuyết trắng.

Như thể nghe thấy tiếng bước chân, Lục Nhiên quay đầu nhìn Lục Hằng một cái, không nói gì, vẫn giữ nguyên vẻ mặt lạnh lùng không muốn người khác đến gần như lúc trước.

Thật lạnh lùng, hoàn toàn không sai chút nào với chữ "Nhiên" trong tên của nàng.

Lục Hằng khẽ cười một tiếng, từ từ đi tới bên cạnh Lục Nhiên. Chiều cao của hai người gần như tương đương nhau một cách bất ngờ, giờ phút này đứng cạnh nhau, cũng chỉ ngang vai nhau, chiều cao bình thường.

"Chị, tâm trạng không tốt sao?"

"Hừ!"

Lục Nhiên không trả lời, chỉ hừ lạnh một tiếng, thể hiện sự không kiên nhẫn.

Lục Hằng tự giễu cười một tiếng, hai tay đút vào túi áo, trông như một lão nông đang tránh rét.

"Thật ra chị em mình đều hiểu rõ, Tam thúc chỉ là quá quan tâm chị mà thôi, cộng thêm đàn ông tính tình hào sảng, nói chuyện đôi khi không để ý nặng nhẹ, hà cớ gì chị phải để bụng."

Lục Nhiên nghiêng đầu nhìn chằm chằm Lục Hằng, mặt không cảm xúc đáp: "Quan tâm ta? Từ nhỏ đến lớn hắn có quan tâm ta bao giờ sao?"

Giọng Lục Hằng hơi trùng xuống. Quả thực không thể nào phản bác lời của chị họ.

Bất kể là Nhị thúc hay Tam thúc, từ rất sớm đã có tư tưởng trọng nam khinh nữ, cũng chỉ mới hai năm gần đây mới dần dần tiếp nhận tư tưởng nam nữ bình đẳng, đối xử với con gái tốt hơn một chút. Lục Tiểu Mỹ với tính cách vô tư vô lo thì còn đỡ, nhưng gặp Lục Nhiên với tính tình cố chấp như vậy, thường một chuyện nhỏ cũng ghi nhớ rất lâu.

Từ nhỏ đến lớn, Tam thúc Lục Hữu Phát đối với Lục Nhiên vẫn hòa nhã, chỉ cần có gì không vừa ý liền mắng nhiếc. Chẳng qua là Lục Hằng mấy lần ở chung với cha con họ, cả nhà đều giữ một thái độ xa cách.

Lần này, vì Lục Nhiên sắp tốt nghiệp, chuyện tìm kiếm việc làm đã khiến những mâu thuẫn này bùng phát.

Lục Hằng cũng không tiện khuyên nhủ thêm gì, ho khan một tiếng, đành miễn cưỡng nói: "Bên ngoài trời lạnh, chị, chị theo em về đi thôi!"

Lục Nhiên cười khẩy một tiếng: "Về làm gì? Lại bị hắn mắng, cứ suốt ngày đêm dùng cái tư tưởng đại nam tử chủ nghĩa nhỏ nhen của hắn mà phán xét người khác, ta và hắn không có tiếng nói chung nào cả."

Lục Hằng thở dài, bất đắc dĩ nói: "Chị, chị đừng bắt em làm người chị cả tâm lý chứ, em cũng không có đủ tinh lực đó. Dù sao thì chị chỉ cần biết rằng, Tam thúc hắn khẳng định không phải thật lòng gây khó dễ cho chị, cha mẹ nào mà không mong con cái mình bình an, thuận lợi chứ. À, đúng rồi, vừa rồi Tam thúc có nhắc đến bạn trai cũ của chị, chia tay rồi sao?"

Câu hỏi buôn chuyện đột ngột của Lục Hằng khiến Lục Nhiên không kịp phản ứng. Sắc mặt nàng hơi thay đổi.

"Chia rồi, còn không phải chia sao. Năm tư đại học vừa là mùa tốt nghiệp, lại là mùa chia tay, ta và hắn không thích hợp, chia thì chia thôi!" Lục Nhiên vẻ mặt có chút u ám nói, dường như vẫn còn khó lòng dứt bỏ chuyện chia tay bạn trai. Có lẽ lý do nàng rời đi lúc trước cũng vì phụ thân đã chạm đến nỗi đau này của nàng.

Lục Hằng nhún vai: "Chia cũng tốt, nói thật, ta cũng không quá thích người bạn trai đó của chị, luôn cảm thấy có chút nhỏ mọn."

Lục Nhiên trừng mắt nhìn Lục Hằng một cái, rồi đưa tay ra, khiến Lục Hằng không hiểu.

"Đưa chìa khóa xe của ngươi cho ta, cho ta mượn lái hai ngày."

Lục Hằng nghi ngờ nói: "Để làm gì? Sao không mượn chiếc Polo của Tiểu Mỹ, xe của ta không thích hợp con gái lái."

Lục Nhiên nói: "Đừng nghĩ ta không biết chuyện ngươi làm. Trước khi đến đây, cha ta có nói chuyện với Nhị Bá, nói rằng ngươi đã lợi dụng thời gian rảnh rỗi gây dựng một sự nghiệp không nhỏ, đã sớm tự mua xe mua nhà rồi. Ta chắc chắn đến tìm ngươi mượn xe, ngươi cũng không muốn khuyên ta về nhà đâu. Dù sao ta về cũng lại cãi vã với ông ấy, chi bằng đến ký túc xá trường ở tạm hai ngày."

"À!"

Lục Hằng gật đầu một cái, sau đó bảo Lục Nhiên chờ dưới lầu một lát, chìa khóa xe ở trên lầu, hắn cần lên lấy. Hắn cũng không có ý định khuyên Lục Nhiên trở về. Lớp trẻ thường có khoảng cách lớn với người lớn. Nếu cứ cố ép Lục Nhiên về nhà, e rằng cả nhà sẽ không được yên ổn trong dịp Tết này.

Khi về đến nhà, thấy mẹ và Tam Thẩm nhìn mình với vẻ lo lắng, Lục Hằng chỉ biết xoa tay, thể hiện sự bất lực. Cầm lấy chìa khóa xe, Lục Hằng đi xuống lầu.

Khi Lục Nhiên chuẩn bị lái xe rời đi, Lục Hằng chợt gọi nàng ngừng lại.

"Còn chuyện gì sao, đệ đệ?" Lục Nhiên ngồi trong chiếc Land Rover việt dã rộng rãi, đôi chân thon dài đặt trên bàn đạp phanh, trông vô cùng oai phong, mạnh mẽ.

Lục Hằng cười nói: "Xem ra ta cho chị mượn xe, chị cũng gọi ta một tiếng đệ đệ thân thiết. Chiếc xe ta cho mượn này thật đáng giá."

Lục Nhiên cũng khó khăn lắm mới nhếch miệng cười, nhẹ nhàng nói: "Xem ra ngươi thật sự gây dựng sự nghiệp kiếm được nhiều tiền rồi. Chiếc xe này hẳn là không rẻ đâu nhỉ. Ít nhất trong số bạn học của ta vẫn chưa có ai lái được chiếc xe đắt tiền như vậy. Sau này nếu chị không sống nổi nữa, sẽ đến tìm đệ đệ ngươi bao nuôi ta!"

Lục Nhiên quả nhiên rất tinh mắt. Chiếc Land Rover việt dã cấu hình cao này, chỉ riêng giá niêm yết trên thị trường đã hơn một triệu rưỡi nhân dân tệ. Lục Hằng thông qua mối quan hệ cũng chỉ mất khoảng hơn một triệu hai trăm ngàn.

Lục Hằng không để ý lời trêu chọc của Lục Nhiên, mà đổi sang vẻ mặt nghiêm túc, thành khẩn nhìn Lục Nhiên. Điều này cũng làm Lục Nhiên thu lại nụ cười. Nàng phát hiện người đệ đệ luôn luôn vô hại với mọi người này của mình, có lẽ thật sự có chuyện quan trọng muốn nói.

Lục Hằng ho khan một tiếng, sau đó nói: "Chị, công việc của chị hẳn là vẫn chưa ổn định phải không? Nếu quả thực chưa vừa ý, chị có thể cân nhắc đến công ty ta thử xem sao."

"Đi cửa sau?" Lục Nhiên nhíu mày một cái, hỏi với vẻ không vui.

Lục Hằng lắc đầu: "Cũng không hẳn là đi cửa sau. Công ty ta sắp tiến hành sáp nhập để thành lập tập đoàn. Sau Tết âm lịch, tập đoàn sẽ chính thức được thành lập. Các vị trí ở các cấp bậc đều đang bỏ trống rất nhiều, muốn tiến hành tuyển dụng số lượng lớn. Dự kiến cũng sẽ tuyển thực tập sinh ở các trường đại học lớn tại Trùng Khánh, thậm chí trên toàn quốc. Trong đó cũng không thiếu công việc phù hợp với chuyên ngành của chị. Nếu chị có hứng thú, có thể đến thử xem sao, cũng không cần nói là thân thích của Lục Hằng, cứ phỏng vấn bình thường là được."

Lục Nhiên nghiêm túc nhìn Lục Hằng vài lần, mới phát hiện người em họ này thái độ thành khẩn, không phải đang đùa giỡn. Nàng cũng thu lại tâm tư đùa giỡn, như thể đang tính toán cho tương lai của mình.

"Chế độ đãi ngộ ra sao?"

Lục Hằng không chút do dự nói: "Chế độ đãi ngộ chắc chắn cũng tương đương với các doanh nghiệp khác trên thị trường. Nhưng nếu là tập đoàn mới thành lập, cơ hội thăng tiến chắc chắn rất nhiều. Hơn nữa có đệ đệ này của chị ở trên che chở, chị cũng không cần lo lắng cái gọi là 'quy tắc ngầm'. Hắc hắc, một đại mỹ nhân như tỷ tỷ đây, nhất định sẽ khiến một vài lão già nổi ý đồ xấu!"

Nói đến phần sau, lời nói của Lục Hằng liền trở nên không nghiêm túc. Lục Nhiên cũng không bận tâm, những lời Lục Hằng nói cũng chính là tình huống mà nàng gặp phải khi xin việc. Năm nay không phải là không có quy tắc ngầm, chỉ là những kẻ có dã tâm sắc dục ngút trời đã nâng cấp độ của quy tắc ngầm lên mà thôi. Ví dụ như mỹ nữ tự nhiên thuần khiết như Lục Nhiên, chỉ cần không có chút phòng bị nào, phần lớn cũng sẽ bị nuốt chửng, ngay cả xương cốt cũng không còn.

Trong chốc lát, nghe những lời này, Lục Nhiên cũng bắt đầu nghiêm túc xem xét đề nghị của Lục Hằng, dường như đề nghị của Lục Hằng thực sự là một lựa chọn không tồi. Vừa giải quyết được vấn đề công việc cho bản thân, lại tránh được những quy tắc ngầm đáng ghét nhất, hơn nữa còn đầy rẫy cơ hội thăng tiến sau này.

Nhìn Lục Nhiên đang vùi đầu suy nghĩ, Lục Hằng cũng không nói thêm cái gì. Đề nghị này là hắn sau khi nói chuyện với Lâm Tố tối qua, kết hợp với chuyện hôm nay mà đột nhiên nảy ra ý tưởng. Giống như Lâm Tố, những cô gái xinh đẹp kiều diễm như Lục Nhiên, bất kể làm việc ở doanh nghiệp nào trong xã hội, cũng đều có thể gây ra những ham muốn không lành mạnh. Cũng chỉ có những doanh nhân có tiếng tăm như Lâm Sâm, mới có thể che chở cho các nàng phần nào.

"Chị, sau khi rời đi chị có thể suy nghĩ thật kỹ. Đây là danh thiếp của Tô Nhân Hào, trưởng phòng nhân sự của tập đoàn ta. Chị suy nghĩ kỹ càng sau có thể gọi điện cho hắn, hắn sẽ sắp xếp thời gian phỏng vấn cho chị. Còn về vị trí công việc cụ thể, điều này phải tùy thuộc vào nguyện vọng ứng tuyển của chị và định hướng tuyển dụng của công ty ta rồi."

Lục Nhiên lặng lẽ nhận lấy danh thiếp, nhìn Lục Hằng một cái đầy thâm ý. Nhả phanh, chiếc xe việt dã mạnh mẽ chợt khởi động trong tuyết. Sau khi cậu thiếu niên vẫy tay chào tạm biệt qua cửa sổ xe phía sau, người phụ nữ trong xe cụp mi mắt xuống. Tên "Tập đoàn Hằng Thành" khắc trên tấm danh thiếp màu trắng.

Hình như là tên ghép từ tên của Đại bá và đệ đệ mà thành tên công ty!

Bản dịch này được thực hiện cẩn trọng, chỉ có tại truyen.free, không sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free