(Đã dịch) Trùng Sinh Chi 2006 - Chương 664: Cần thiết của mình
"Alo, Tiền tổng đó sao? Là tôi đây, Lục Hằng!"
"À Lục tổng đó sao, ôi chao, lâu lắm rồi không nghe thấy tiếng cậu, quả là quý nhân bận việc. Sao vậy, có chuyện gì mà nhớ gọi điện cho tôi?"
Tiền Đại Xuyên nghi hoặc nghe điện thoại, đồng thời quay sang xin lỗi mấy đối tác làm ăn đang ở bên cạnh, rồi vội vã rời khỏi phòng tiếp khách, đi thẳng vào văn phòng của mình.
Đầu dây bên kia, giọng nói sang sảng của Lục Hằng vang lên.
"Chẳng là, có chút chuyện muốn nhờ Tiền tổng giúp một tay đây mà."
Tiền Đại Xuyên đặt mông ngồi phịch xuống ghế, cười ha hả nói: "Tôi đã nói rồi mà, Lục tổng vô sự bất đăng Tam Bảo Điện. Sao lại tìm đến lão Tiền tôi thế này? Nói xem, là chuyện gì, chỉ cần trong phạm vi khả năng của tôi, nhất định sẽ giúp một tay."
"Có lời của Tiền tổng đây tôi yên tâm rồi. Chuyện là thế này, tôi muốn hỏi thăm Tiền tổng một chút về chuyến đi của các anh. Anh đừng nghĩ nhiều, chủ yếu là tôi muốn Tiền tổng cho mượn một ít mối quan hệ. Sắp tới, tôi có thể sẽ đi Thâm Quyến, Chiết Giang để khảo sát. Nếu có mối quan hệ trong lĩnh vực này, công việc của tôi sẽ thuận lợi hơn nhiều. Nhất là những nhà máy sản xuất phụ kiện ô tô nhưng hiệu quả kinh doanh không tốt lắm, Tiền tổng biết được bao nhiêu thì cứ nói cho tôi bấy nhiêu nhé!"
Tiền Đại Xuyên sửng sốt một chút, không ngờ Lục Hằng hôm nay cố ý gọi điện cho mình lại là để hỏi chuyện này.
Sau giây phút ngẩn người ngắn ngủi, ông ta liền tập trung sự chú ý vào câu nói cuối cùng kia: nhà máy có hiệu quả kinh doanh không tốt lắm?
Lục Hằng đây là muốn làm gì? Hợp tác với họ, hay là thu mua?
Gần như chỉ trong nháy mắt, Tiền Đại Xuyên đã nghĩ tới lớp ý nghĩa này.
Đầu dây điện thoại bên kia, lời của Lục Hằng vẫn tiếp tục, chỉ có điều chủ đề đột ngột chuyển sang lĩnh vực kinh doanh của Tiền Đại Xuyên.
"Nghe nói Thiên Lợi của Tiền tổng gần đây đang tìm kiếm hợp tác với các cửa hàng 4S quy mô lớn, trùng hợp thay cửa hàng Chery 4S của tôi lại muốn di dời, Tiền tổng có thể trao đổi với Triển Du Sư một chút được không?"
Tiền Đại Xuyên vội vàng hỏi: "Di dời đến đâu?"
"Tây Môn, rất gần trụ sở chính của công ty Thiên Lợi các anh. Tôi cũng cân nhắc đến điểm này mới liên hệ với Tiền tổng. Dù sao, ngay từ đầu, chúng ta đã là những đối tác hợp tác vui vẻ nhất rồi, phải không?"
Lục Hằng nói những lời dễ nghe, Tiền Đại Xuyên cũng tủm tỉm đáp lời, vậy mà trong lòng cả hai bên đều khinh thường.
Hợp tác vui vẻ sao?
Nếu hợp tác vui vẻ, thì Hằng Thành đã chẳng lại đi tìm đối tác phụ kiện mới để hợp tác, bỏ mặc Thiên Lợi sang một bên.
Chuyện đến nước này, Lục Hằng có việc cần nhờ, nên mới tìm đến, bản chất thương nhân lộ rõ.
Thế nhưng Tiền Đại Xuyên cũng không hề lấy làm khó chịu, bản thân ông ta cũng là thương nhân, rất hiểu kiểu làm ăn đặt lợi ích lên hàng đầu này. Huống hồ, Lục Hằng đã có lời nhờ vả, đồng thời cũng đưa ra điều kiện trao đổi.
Một cửa hàng 4S có nền tảng vững chắc được mang tới, hợp tác với Thiên Lợi của ông ta, bất kể là về lợi nhuận hay danh tiếng, đều là trăm lợi mà không một hại đối với Tiền Đại Xuyên.
Tiền Đại Xuyên suy tính một lát, liền đáp lời một cách sảng khoái: "Được,
Vậy sắp tới tôi sẽ liên hệ với Triển tổng bên đó. Còn về những thứ Lục tổng muốn, tôi sẽ sai người gửi một email cho cậu, trong đó có hiểu biết của tôi về phần lớn các nhà máy sản xuất phụ kiện ở Thâm Quyến và Chiết Giang."
"Được rồi, vậy cứ thế nhé. Lần sau về Thương Thủ, nếu Tiền tổng có thời gian rảnh, chúng ta ra ngoài uống chén trà."
"Nhất định rồi, nhất định rồi. Nhưng cái này còn phải xem thời gian của Lục tổng nữa."
"Ha ha, vậy thì quyết định thế nhé. Bên tôi còn chút việc, xin phép tạm biệt trước."
Cúp điện thoại, Tiền Đại Xuyên như có điều suy nghĩ bước ra ngoài.
Trong phòng tiếp khách, hai người nam nữ đang mong đợi nhìn ông ta.
Đây là cửa hàng 4S mới nhất được thành lập tại Thương Thủ, chuyên kinh doanh một dòng xe nội địa, thương hiệu Cát Lợi.
Hai nam nữ trung niên này chính là cổ đông góp vốn hợp tác, lần này họ muốn đạt được ý hướng hợp tác với Thiên Lợi, công ty phụ kiện lớn nhất Thương Thủ. Hai bên đang tranh cãi về mức giá.
Tiền Đại Xuyên trong lòng chợt nảy ra một ý, ông ta giơ điện thoại di động lên cười nói: "Hai vị à, không phải tôi không muốn đưa ra cái giá đó cho hai vị, mà thực sự rất khó làm! Hai vị có biết cuộc điện thoại này là ai gọi tới không? Là Lục Hằng, ông chủ của Hằng Thành, chính là một trong hai ông chủ đầu tiên thành lập cửa hàng 4S tại Thương Thủ. Công ty của anh ta muốn di dời, người đầu tiên anh ta tìm đến chính là Thiên Lợi của tôi. Về giá cả, anh ta cũng yêu cầu cao hơn mức hai vị mong muốn nhiều. Giá thị trường là thế, tôi cũng hết cách rồi!"
Hai nam nữ trung niên, ánh mắt buồn bã. Họ không ngờ rằng ngay cả cửa hàng 4S của Hằng Thành cũng không nhận được mức giá tốt từ Thiên Lợi, vậy thì họ càng không cần phải nghĩ ngợi gì thêm.
Mối quan hệ giữa ông chủ Hằng Thành và Tiền Đại Xuyên, trong thị trường ô tô Thương Thủ ai cũng biết. Có thể nói Thiên Lợi phát triển nhanh chóng, quy mô lớn như vậy, không thể thiếu sự giúp đỡ từ ông chủ Hằng Thành.
Công ty của anh ta còn như thế, vậy bên mình là người mới, sao có thể đòi hỏi quá cao được?
Người đàn ông và người phụ nữ dẫn đầu nhìn thẳng vào mắt nhau, sau đó gật đầu thật mạnh: "Vậy thì cứ theo ý của Tiền tổng đi. Nhưng tôi hy vọng có thể sớm cung cấp hàng hóa, công ty phát triển cần nguồn lợi nhuận từ phương diện này."
Tiền Đại Xuyên cười híp mắt, ưỡn cái bụng phệ, từ trong ngăn kéo lấy ra một bản hợp đồng ý định, vui vẻ cùng hai người kia ký kết.
Hành động vô tình của Lục Hằng trước đó đã giúp ông ta một việc lớn. Điều này cũng khiến Tiền Đại Xuyên chuẩn bị kỹ càng hơn khi cung cấp thông tin cho Lục Hằng lát nữa.
... .
Ở khu đô thị Trùng Khánh xa xôi, Lục Hằng đặt điện thoại xuống, xoa xoa trán, dặn dò Bạch Y Tĩnh ở bên cạnh.
"Giúp tôi chú ý hòm thư công việc, lát nữa Tiền Đại Xuyên gửi email tới, cô hãy chọn lọc ra vài nhà máy, sau đó liên hệ với đối phương. Hành trình tiếp theo của chúng ta sẽ được sắp xếp dựa trên thông tin Tiền Đại Xuyên cung cấp."
Bạch Y Tĩnh gật đầu, rồi rời khỏi văn phòng Chủ tịch Hội đồng quản trị.
Lúc này, trong công ty của Lục Hằng chỉ còn lại anh và Triệu Kinh.
Triệu Kinh thấy Lục Hằng sau một hồi liên lạc đã đạt được điều mình muốn. Mặc dù phải bỏ ra một công ty con sản xuất phụ kiện, nhưng điều đó vô tình cho thấy mối quan hệ rộng của chàng trai trẻ này.
Điều này khiến Triệu Kinh càng thêm phần kính sợ Lục Hằng. Mới ngày hôm qua, Lục Hằng lại thay đổi danh sách khách mời cho buổi lễ khánh thành, trong đó người đứng đầu danh sách lại thêm một người.
Đó là Cục trưởng Cục Công thương thành phố Trùng Khánh, Trữ Thanh Bình.
Chỉ một hành động đơn giản như vậy, một lần nữa đã khắc sâu thêm địa vị của Lục Hằng trong lòng Triệu Kinh.
Trẻ tuổi mà thành công, năng lực phi phàm, mối quan hệ cực mạnh.
Lục Hằng xoa xoa gò má, đứng dậy khỏi ghế, nói với Triệu Kinh: "Chuyện công ty sắp tới, anh phải nhanh chóng làm quen. Về chuyện các nhà máy phụ kiện, tôi sẽ tự mình đi lo liệu. Hy vọng khi tôi trở về, không chỉ thấy một tập đoàn đầy đủ mọi mặt, mà còn thấy anh có đủ năng lực kiểm soát từng bộ phận."
Triệu Kinh gật đầu thật mạnh: "Xin ngài yên tâm. Vốn dĩ chuyện về các nhà máy sản xuất phụ kiện là tôi nên đi lo liệu, nhưng vì muốn cho tôi thời gian làm quen với tập đoàn, nên đành làm phiền Lục Đổng. Khi ngài trở về, mọi việc của tập đoàn nhất định sẽ đi vào quỹ đạo!"
Lục Hằng khoát tay, quay người rời khỏi công ty.
Chuyện đến nước này, những quyền hạn cơ bản anh nên giao phó cũng đã giao phó. Chỉ cần không phải chuyện quá lớn, cũng không cần phiền đến anh nữa.
Xử lý xong chuyện các nhà máy phụ kiện thị trường, anh liền có thể hoàn toàn buông lỏng.
Như vậy, việc thành lập tập đoàn công ty này không uổng phí, cuộc sống ngồi không thu tiền của anh cũng không còn xa nữa.
Chỉ cần bỏ ra nửa năm, giành được tư cách sinh viên trao đổi tại Trùng Đại, bản thân anh sẽ có nhiều thời gian hơn để ở bên Lâm Tố. Ngoài ra, cũng có thể dành nhiều thời gian hơn cho gia đình.
Mọi quyền lợi dịch thuật và phát hành bản văn này đều thuộc về truyen.free.