(Đã dịch) Trùng Sinh Chi 2006 - Chương 716: Cadillac
Kính mời quý độc giả ghi nhớ địa chỉ trang web này để tiện theo dõi, hoặc có thể tìm kiếm "Năm hai mạng tiểu thuyết" trên Baidu. Chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý vị!
Lâm Tố là một cô gái có chí tiến thủ, vào kỳ nghỉ, nàng luôn tìm làm thêm để rèn luyện bản thân, không phải như Lục Tiểu Mỹ chỉ để giết thời gian, mà là thực sự muốn nâng cao năng lực của mình. Cha nàng dường như cũng thấu hiểu ý tưởng của con gái, vậy nên đã tận dụng quyền hạn của mình để sắp xếp những vị trí công việc phù hợp cho Lâm Tố.
Khi nghỉ đông, Lâm Tố vẫn còn là một nhân viên tư vấn bán cao ốc nhỏ bé, tự mình trải nghiệm sự vất vả của công việc kinh doanh trực tiếp. Đến kỳ nghỉ hè, Lâm Tố, người đã đạt được thành tích trong mảng kinh doanh trực tiếp, bắt đầu chuyển sang hướng quản lý, trở thành tổ trưởng một tiểu đội kinh doanh.
Không thể phủ nhận, đối với những người thuộc thế hệ phú nhị đại, quan nhị đại này, nếu họ có chí tiến thủ, tương lai của họ chắc chắn sẽ thuận lợi và xán lạn hơn rất nhiều so với người bình thường. Chưa kể, một người phụ nữ xinh đẹp như Lâm Tố, ở nơi làm việc sẽ phải đối mặt với vô vàn khó khăn. Nhưng với sự giúp đỡ của Lâm Sâm, những khó khăn đó hầu như không thể chạm tới Lâm Tố.
Lâm Tố bỏ khăn xuống, thư thái một chút rồi nhìn Lục Hằng đang lười biếng, hỏi: "Ngươi nghỉ ngơi sao mà nhàn nhã thế? Sao cứ ngày ngày ở nhà thảnh thơi, bên công ty không cần ngươi đến quản lý sao?"
Lục Hằng cười hì hì: "Ta thuê nhiều nhân viên như vậy không phải để họ ăn không ngồi rồi sao? Ta nằm không mà vẫn kiếm được tiền là tốt rồi. Ngược lại ngươi phải chú ý nghỉ ngơi, đừng làm việc cả ngày lẫn đêm, mặt mày hốc hác cả đi."
Lâm Tố sờ mặt mình rồi thản nhiên đáp: "Gầy một chút thì tốt, hồi thi đại học mẹ ta nuôi mập quá, giờ gầy đi rất tốt."
Lục Hằng dĩ nhiên không hài lòng về điều này, hắn thích Lâm Tố đầy đặn hơn một chút.
Tiếp đó lại là một bữa trêu chọc ngọt ngào, trò chuyện qua video nhanh hơn gọi điện thoại trực tiếp, hai người cứ thế hàn huyên hai tiếng đồng hồ. Cho đến khi Lâm Tố ngáp, Lục Hằng mới chủ động cúp điện thoại, để nàng đi nghỉ ngơi. Đối với Lục Hằng mà nói, ngày mai lại là một ngày đêm nhàn hạ an nhàn, còn Lâm Tố lại phải đi làm, dĩ nhiên không thể trì hoãn giấc ngủ của nàng.
Gấp máy tính lại, Lục Hằng nằm trên bậu cửa sổ, nghiêng người nhìn phong cảnh dưới lầu.
Cây xanh đô thị nơi đây không quá tốt, dù sao cũng nằm gần khu thương mại, tấc đất tấc vàng, có được một chút mảng xanh cũng đã là không tệ. Trái ngược với sự thiếu thốn mảng xanh lại là cảnh tượng nhân khí náo nhiệt, khu thương mại Nam Nhai cách đó không xa vẫn đèn đóm rực rỡ, các loại hộp đêm mở cửa, rạp chiếu phim, quán trà, sân trượt băng, quán bar, tiếng người huyên náo.
Chỉ một mình, vừa nói chuyện điện thoại với bạn gái xong, Lục Hằng cũng không cảm thấy quá buồn ngủ. Hắn tuy có tâm lý của người chừng ba mươi tuổi, nhưng dù sao cơ thể cũng là của người trẻ chưa đến hai mươi, tinh lực dồi dào, nếu có thể, thức thêm một đêm nữa cũng không thành vấn đề. Hắn dứt khoát mở máy tính ra, chơi vài ván game, cho đến khi mí mắt rũ xuống, muốn ngủ, Lục Hằng mới lên giường.
Ngày thứ hai, lại là một vòng tuần hoàn như thế.
Thời gian cứ thế trôi qua chậm rãi trong không khí tưởng chừng bình lặng này, Lục Hằng ở nhà, hoàn toàn giống như một sinh viên đại học nghỉ hè không có việc gì làm. Cho đến khi tháng chín, kỳ nhập học sắp đến, Lục Hằng dưới sự tiễn đưa của Trần Dung, lên đường đến thành phố.
"Chuyến đi này có lẽ là nửa năm, con nhất định phải chăm sóc bản thân cẩn thận. Đừng ăn đồ ăn quá lạnh. Mùa đông ở Bắc Kinh lạnh lắm, lần này con đi chắc chắn sẽ ngại mang quần áo thu đông phiền phức, đến đó nhất định phải mua vài bộ quần áo dự phòng. Có thể nhờ con bé Tố Tố giúp con tham khảo mua, nó và con đều là người trẻ tuổi, con mắt thẩm mỹ chắc chắn hơn mẹ. Nếu được, khi con đến nhà Tố Tố làm khách thì mang theo chút quà cáp, thắt chặt mối quan hệ một chút. Mẹ nghe cha con nói, mẹ của Tố Tố là con gái của người thầy giáo bình thường trước đây của cha con, tính khí không được tốt lắm, con ngàn vạn lần đừng chọc giận mẹ vợ tương lai của con. Dĩ nhiên, cũng không cần phải ủy khuất bản thân, nếu bà ấy gây khó dễ cho con, con cũng không cần phải chịu đựng để giữ hòa khí, dù sao tương lai con kết hôn là với vợ, chứ không phải với mẹ vợ."
Những lời dặn dò lải nhải tuôn ra từ miệng Trần Dung, Lục Hằng chỉ mỉm cười lắng nghe, không hề có ý chê mẹ cằn nhằn. Trần Dung nói một lúc, thấy Lục Hằng cứ mỉm cười mãi, bà cũng không khỏi bật cười. Bà vỗ vai Lục Hằng, cười mắng: "Mẹ cũng quên mất, con cứ như một người tinh ranh ấy, cần gì mẹ phải bận tâm. Thôi được rồi, con lớn rồi không ai giữ được, con xử lý xong chuyện trường học và công ty rồi thì cứ làm theo ý mình đi!"
Lục Hằng nhẹ nhàng ôm lấy mẹ, nói: "Vâng, mẹ, con đi đây, ở nhà mẹ và cha cứ sống tốt, cửa hàng quần áo bên đó cũng không cần quá bận tâm, con trai giờ đã có thể nuôi cha mẹ rồi."
Trần Dung ngẩn người một chút, nhìn bóng lưng Lục Hằng lên xe rời đi, trong lòng không khỏi cảm động.
Trở lại khu đô thị, việc đầu tiên là đến công ty. Mặc dù mùa hè này, Triệu Kinh đã xử lý phần lớn công việc cho Lục Hằng, nhưng vẫn còn một phần nhỏ sự việc tồn đọng, cần Lục Hằng tự mình tìm hiểu, phê duyệt và quyết định. Đơn giản nhất cũng có liên quan đến hai việc.
Một là cửa hàng 4S thứ ba của Tập đoàn Hằng Thành có mặt tại Quý Dương, khác biệt với các đại lý Chery, Toyota đã từng có, cũng không phải là đại lý Hyundai Motor ngay từ đầu. Mà là một đại lý thương hiệu ô tô mới nhất của Tập đoàn Hằng Thành: Cadillac! Đây là một thương hiệu xe hơi không hề thua kém BMW, Rolls-Royce, doanh số tuy không thể nói là quá tốt, nhưng lại thắng ở sự ổn định.
Sau khi trải qua tình cảnh khó khăn khi Hằng Thành Chery có mặt tại Quý Dương trước đây, Triệu Kinh cũng đã ý thức được việc hướng tới những đại lý thương hiệu ít rủi ro hơn. Lục Hằng trong phòng làm việc đã xem xong đầu đuôi việc đại lý thương hiệu Cadillac này, cũng hiểu rõ tính toán của Triệu Kinh. Tập đoàn Hằng Thành tại Quý Dương không thể chỉ chạy theo lợi nhuận, mà phải đi theo con đường bao gồm cả các cấp độ thấp, trung và cao, phát triển nhanh chóng nhưng vẫn giữ vững sự ổn định. Xe hơi Chery là thương hiệu bình dân, xe hơi Toyota là thương hiệu trung cao cấp, còn đại lý Cadillac mới nhất chính là thương hiệu xe hơi cao cấp.
Nếu nói một mẫu xe Mỹ có thể rất mạnh mẽ, cũng có thể rất xa hoa, nhưng muốn có vẻ tôn quý thì dường như lại khó. Tuy nhiên, Cadillac chính là một ngoại lệ, mẫu xe này luôn là lựa chọn yêu thích của các loại tổng thống, chính khách, thương nhân, minh tinh nước ngoài. Lựa chọn đại lý một mẫu xe như vậy, về mặt bố cục, chỉ có thể nói là rất ổn thỏa, tiến thêm một bước, sự phát triển tiếp theo của Tập đoàn Hằng Thành ở Quý Châu cũng có một cứ điểm đầu cầu vững chắc để dựa vào. Hiện nay, quyền đại lý đã được nắm giữ, địa điểm cửa hàng cũng đã chọn xong, còn lại chính là một loạt các công việc như tuyển dụng nhân viên, tu sửa cửa hàng.
Đối với việc này, Lục Hằng không tham gia toàn bộ quá trình, nhưng sau khi xem xét, hắn rất đồng tình với cách làm của Triệu Kinh. Một tập đoàn doanh nghiệp lấy kinh doanh làm chủ đạo, nếu cứ mãi làm đại lý cho các thương hiệu bình dân, khó tránh khỏi sẽ khiến người ngoài có một cái nhìn không mấy tốt đẹp về vị thế của nó. Ngày nay, phân khúc cao cấp có Cadillac làm đại diện, phân khúc trung cấp có Hyundai Motor và Toyota xe hơi, còn xe hơi Chery càng có thể giúp nó chiếm giữ thị trường. Bất kể ai nhìn vào cũng sẽ thấy đây là một doanh nghiệp có nền tảng hết sức vững chắc. Chờ tương lai tốc độ phát triển tăng cao, Lục Hằng có thể tưởng tượng dưới trướng Tập đoàn Hằng Thành, các cửa hàng 4S đại lý đủ loại thương hiệu xe hơi cao cấp như Porsche, Jeep, Audi ở khắp cả nước cũng sẽ mọc lên như nấm.
Việc thứ hai thì không chỉ đơn giản là để Lục Hằng xem qua là có thể giải quyết, mà cần hắn tự mình ra tay.
"Dự án trang web giao dịch xe đang vô cùng cấp bách, nguồn vốn cần thiết đã gần đủ, còn lại đều trông cậy vào bên Lục Tổng đây."
(Còn tiếp.)
Bản dịch thuật này là tài sản quý giá của truyen.free, mong bạn đọc lưu tâm.