Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi 2006 - Chương 719: Thất trường

So với Lục Tiểu Mỹ, trang phục của Trúc Thanh Thanh quả thật quá đỗi bình thường, không có lấy một bộ nào vượt quá trăm tệ.

Áo phông cộc tay màu trắng, quần jean bạc phếch vì giặt nhiều, có lẽ vì thường xuyên làm việc nặng nhọc, làn da nàng không hề trắng nõn, thậm chí có vài chỗ bị nắng làm sạm đen.

Trò chuyện một lúc mới hay, nàng ở Trùng Khánh làm thêm nửa tháng, sau đó ngồi xe về quê, giúp cha mẹ cắt lúa kê. Trên đôi bàn tay nhỏ nhắn mềm mại vẫn còn vương những vết thương do lá kê sắc nhọn gây ra.

Khi rời quê, Trúc Thanh Thanh còn lấy ra hai ngàn tệ từ số tiền làm thêm mà mình kiếm được để đưa cho cha mẹ, chu cấp cho các em trai em gái đi học. Bản thân nàng chỉ còn giữ lại sáu ngàn tệ, đủ để lo liệu học phí nhập học và sinh hoạt phí cho hai tháng đầu.

Bữa trưa là Trúc Thanh Thanh mời, địa điểm ngay tại lầu một căng tin trường. Mỗi người một suất ăn, tổng cộng cũng chỉ tốn khoảng bốn mươi tệ, thức uống duy nhất là một chai nước chanh thủy tinh ngày mồng một tháng năm.

Tuy đạm bạc, nhưng mọi người vẫn dùng bữa rất vui vẻ.

Trúc Thanh Thanh cũng không còn vẻ ngượng nghịu như trước, thỉnh thoảng còn kể về những chuyện đã gặp khi đi làm thêm.

Lục Tiểu Mỹ nghiêng đầu hỏi: "Thanh Thanh, cậu không phải vẫn viết code sao, sao không tìm việc làm thêm liên quan đến lĩnh vực này? Tớ thấy cậu bắt đầu từ những kiến thức phổ thông nhất, lại đang đọc sách về mảng này, chắc chắn rất am hiểu đúng không! Nếu tìm công việc về lĩnh vực này, vừa dễ dàng, lại không cần ra ngoài xuất đầu lộ diện, tránh để loại người như Lạc Mẫn Thành nảy sinh ý đồ bất chính với cậu."

Trúc Thanh Thanh cười khổ nói: "Đâu có đơn giản như cậu nghĩ. Tuy tớ tự nhận mình học khá tốt mảng lập trình máy tính, những ngôn ngữ lập trình như JAVA cũng tinh thông phần nào. Nhưng cậu nghĩ xem, tớ mới là sinh viên năm hai, lại không hề có kinh nghiệm làm việc trong lĩnh vực này, ai sẽ muốn tớ chứ? Cho dù có người chịu nhận, thì phần lớn cũng chỉ với thân phận thực tập sinh, một tháng vài trăm tệ, tớ không muốn lãng phí chút thời gian này."

"À." Lục Tiểu Mỹ bĩu môi đáp một tiếng, rồi tiếp tục ăn phần thức ăn trong đĩa.

"Nhưng mà Thanh Thanh, cậu lại đưa hết tiền cho gia đình rồi, tuy có giữ lại một phần làm học phí, nhưng sinh hoạt phí của cậu thì sao đây? Chỉ một ngàn tệ đó, làm sao đủ cho một tháng?" Lục Tiểu Mỹ ân cần nhìn Trúc Thanh Thanh. Nàng biết, dù chi phí sinh hoạt trong khuôn viên trường Sùng Đại không quá cao, nhưng một sinh viên đại học bình thường cũng cần bảy, tám trăm tệ mỗi tháng cho sinh hoạt phí.

Trúc Thanh Thanh vén tóc, cười nói: "Tớ ăn không nhiều, buổi sáng một tệ cho bánh bao, bữa trưa một phần cơm, hai phần rau cũng chỉ khoảng bảy tệ, bữa tối cũng vậy. Một ngày mười lăm tệ là đủ rồi. Cho nên tính ra, một ngàn tệ cơ bản đủ cho tớ hơn hai tháng sinh ho��t phí. Hơn nữa bình thường tớ sẽ còn làm thêm một số công việc bán thời gian trong trường, vừa không ảnh hưởng học tập, lại có thể kiếm đủ sinh hoạt phí. Đợi đến kỳ nghỉ, tớ lại tìm thêm vài công việc làm thêm nữa, cố gắng mua một chiếc laptop hai ba ngàn tệ. Học ngôn ngữ lập trình mà không có máy tính thì quá bất tiện."

"Cậu không mua sắm, không đi dạo phố sao?"

"Làm những chuyện đó làm gì, tớ nào có gì cần mua, huống hồ tớ cũng không có nhiều thời gian. JAVA và các kiến thức liên quan tớ cũng đã hiểu khá nhiều, nhưng sắp tới tớ phải chuẩn bị thi Tin học cấp Hai và tiếng Anh cấp Sáu, nên thời gian vẫn chưa đủ."

"Tớ nói sao vừa vào đại học đã ít khi thấy cậu rồi, tuần này nghỉ cùng tớ đi dạo một chút đi! Mới nhập học thôi mà, Thanh Thanh, cậu đừng có nghiêm khắc với bản thân như vậy."

...

Lục Hằng ngồi một bên, lặng lẽ dùng bữa, lắng nghe hai cô gái trò chuyện.

Ánh mắt hắn thỉnh thoảng lại dừng trên gương mặt Trúc Thanh Thanh, khi nàng điềm nhiên kể về hoàn cảnh của mình, trong lòng hắn không khỏi cảm thấy đau xót.

So với bạn bè cùng trang lứa, cuộc sống của nàng không chỉ kém phần phong phú, mà còn bận rộn một cách lạ thường.

Trên người nàng, vừa mang theo kỳ vọng tha thiết của cha mẹ, vừa có sự nỗ lực không ngừng nghỉ để thay đổi số phận.

Khi những người bạn cùng trang lứa như Lục Tiểu Mỹ đang bàn luận về mỹ phẩm, trang phục thời thượng, nàng lại lặng lẽ gõ code trong phòng máy của trường. Khi những cô gái khác tràn đầy tươi cười dạo phố mua sắm trong trung tâm thương mại, nàng phải đi làm đủ loại công việc bán thời gian để kiếm sinh hoạt phí. Khi người khác thưởng thức món ngon vật lạ, nàng lại an nhiên tự tại với ba bữa cơm đạm bạc của mình.

Từ rất sớm, Lục Hằng đã biết hoàn cảnh gia đình nàng không mấy khá giả, nhưng không ngờ lại chật vật đến thế.

Trừ học phí năm nhất là do người nhà chắp vá vay mượn mà có, ba năm còn lại toàn bộ học phí và sinh hoạt phí đều phải do nàng tự lo liệu, thậm chí còn phải gửi về nhà một phần.

Khi nàng bình tĩnh, thậm chí mỉm cười kể ra những điều này, không hề có vẻ tự ti, ngược lại đắm mình trong sự bận rộn tự tay thay đổi vận mệnh của mình.

Một cách vô thức, khao khát muốn giúp đỡ nàng bỗng dâng trào trong lòng Lục Hằng.

Chỉ là, lời đã đến cửa miệng, Lục Hằng lại không biết phải nói ra thế nào.

Đây là một cô gái kiên cường, sẽ không chấp nhận sự bố thí của người khác. Ngay cả sự giúp đỡ thiện chí, có lẽ chỉ cần hắn mở lời, nàng cũng sẽ hàm súc từ chối.

Huống hồ, thời gian hắn ở Sùng Đại cũng không còn nhiều. Hai ngày nữa, vé máy bay đã được đặt sẵn, đến lúc đó, hắn sẽ đến Bắc Kinh, bắt đầu một cuộc sống học tập hoàn toàn mới.

Bản thân hắn có thể làm được gì đây?

Trong chốc lát, Lục Hằng lại trở nên chần chừ không dứt.

"Lục Hằng ca, anh sẽ đi Thanh Hoa làm sinh viên trao đổi sao?"

Giọng nói trong trẻo của cô gái vang lên bên tai, Lục Hằng ngẩn người, sau đó cười đáp: "Đúng vậy, chiều nay anh sẽ đi giải quyết một số công việc còn lại, chờ mọi thứ chuẩn bị ổn thỏa, hai ngày nữa sẽ lên đường."

Liên tưởng đến cô bạn gái đang học �� Thanh Hoa của Lục Hằng, Trúc Thanh Thanh như có điều suy nghĩ khẽ gật đầu.

"Vậy thì chúc anh thượng lộ bình an. Bình thường đã ít gặp rồi, sau này e rằng càng khó gặp mặt hơn."

Nói đến đây, giọng Trúc Thanh Thanh tuy vẫn thản nhiên, nhưng cũng lộ ra chút mất mát.

Lục Hằng cười nói: "Sau này anh cũng sẽ trở về mà. Đến lúc đó gọi điện thoại, chúng ta cùng nhau đi chơi!"

"Ừm."

...

Ăn cơm trưa xong, ba người dọn dẹp đĩa ăn rồi ai nấy đi việc nấy.

Vừa mới nhập học, việc cần làm rất nhiều.

Học kỳ này Lục Hằng không cần phơi ga trải giường, nhưng công việc cần xử lý lại nhiều hơn.

Đầu tiên là đến phòng Giáo vụ báo cáo hồ sơ học vụ, sau đó lại phải đến phòng Quản lý ký túc xá chào hỏi. Bởi vì năm tới hắn sẽ không ở đây, phòng ký túc xá sẽ trống một chỗ, việc phải đối mặt với các đợt kiểm tra chỗ ở luôn rất phiền phức. Chào hỏi trước sẽ giúp tránh được rắc rối.

Sau khi chuẩn bị ổn thỏa những việc này, còn có những chuyện quan trọng hơn đang chờ Lục Hằng.

Rời khỏi cổng trường, đi bộ hơn mười phút, Lục Hằng liền đến trước cửa công ty Đói Rồi Sao.

Hai tháng không gặp, Tiếu Kiến Quốc trông còn béo hơn trước, không, phải gọi là mập hơn. Anh ta giờ rất ít chơi bóng rổ, vóc dáng vạm vỡ đen nhẻm ngày trước không còn thấy đâu, thay vào đó lại có chút vẻ phú thái, ngay cả bụng bia cũng nhô ra.

Ngô Minh Minh thì không thay đổi là bao, chỉ là phong thái trầm ổn của anh ta khiến người ta khó lòng liên hệ với hình ảnh một Trạch Nam rụt rè, thiếu tự tin ngày trước.

Tại cửa, hai người cùng chào Lục Hằng một tiếng: "Thất trưởng đến rồi!"

Sau đó, họ cùng Lục Hằng vào văn phòng của Tiếu Kiến Quốc, bỏ lại những nhân viên trong công ty đang nhìn nhau, không ai rõ ràng thân phận của vị khách này.

"Người này là ai?"

"Tiếu tổng và Ngô chủ nhiệm đối với hắn rất cung kính, còn gọi hắn là Thất trưởng, chẳng lẽ là thành viên của một tổ chức hay câu lạc bộ nào đó trong trường đại học sao?"

"Trước đây anh ta từng đến một lần, tôi còn nhớ lần đó Thất trưởng này đã để Ngô chủ nhiệm mời chúng ta ăn lẩu đâu."

"Trong Sùng Đại có câu lạc bộ nào nên gọi là Công Tác Thất tồn tại sao? Thất trưởng, chẳng lẽ Tiếu tổng và Ngô chủ nhiệm cũng là thành viên của văn phòng đó, nên mới gọi hắn là Thất trưởng?"

Bản dịch tinh tế này được đăng tải độc quyền tại truyen.free, kính mong quý độc giả đón đọc và ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free