(Đã dịch) Trùng Sinh Chi 2006 - Chương 731: Đại khái là vậy
Mua sắm, mua sắm điên cuồng.
Suốt buổi chiều, Vương Phủ Tỉnh APM tràn ngập hình bóng bận rộn của Lục Hằng và Lâm Tố. Theo sát xu hướng thời thượng, từ đồng phục, các nhãn hiệu cao cấp, trang sức, thiết bị điện, đủ loại món đồ đều là mục tiêu mua sắm của hai ngư���i.
Mãi đến khi bữa tối kết thúc, hai người mới dừng việc mua sắm.
Không, phải nói là Lâm Tố ngừng bước chân, còn Lục Hằng đã sớm mệt mỏi ngồi một bên đấm bóp chân.
Phần lớn phụ nữ đều là tín đồ mua sắm cuồng nhiệt, điều này thể hiện ở Lâm Tố một cách vô cùng nhuần nhuyễn. Cô gái bình thường trông rất văn tĩnh này, một khi đã bước chân vào cuộc mua sắm, tiết tấu căn bản không thể ngừng lại.
Theo lời Lâm Tố, cả kỳ nghỉ hè cô ấy đều vùi đầu vào công việc làm thêm, không có thời gian đi mua sắm.
Sau khi nhập học, lại có một đống lớn chuyện, không rảnh ra ngoài.
Lần này chộp được Lục Hằng, hơn nữa còn là lẳng lặng đến Bắc Kinh mà không báo trước, đương nhiên phải "chèn ép" anh ta một phen thật tốt.
Lục Hằng cũng vui vẻ để Lâm Tố tiêu tiền. Suốt buổi chiều, một mình Lâm Tố đã tiêu hơn hai vạn tệ. Đối với một sinh viên bình thường mà nói, đây quả thực là một khoản tiền khổng lồ, hầu như không ai sẽ chi nhiều tiền như vậy cho bạn gái.
Nhưng Lục Hằng cũng không ngại, số tiền này vẫn chưa th���m vào đâu với anh.
Lâm Tố ngắm nghía chiếc điện thoại di động mới tinh trên tay, chốc lát sau, liền nhét vào tay Lục Hằng.
"Em đã sớm không ưng cái điện thoại cũ của anh rồi, lần này anh phải dùng cái em mua cho. Thẻ điện thoại đã đổi xong, sau này anh nhất định phải dùng cái em mua cho đấy, biết chưa!"
Lục Hằng cười tủm tỉm cầm điện thoại di động lên. Đây là nhãn hiệu bán chạy nhất hiện giờ, Lâm Tố đã bỏ tiền mua cho anh.
Chiếc điện thoại di động cũ trước đây là do Hồ Hiểu tặng cho anh vào thời điểm còn ở Phổ Thông, Lục Hằng vẫn luôn không đổi. Lần này, Lâm Tố nhân cơ hội mua sắm, dứt khoát đổi luôn cho anh.
Lâm Tố được giáo dục rất tốt, Lục Hằng bỏ tiền mua đồ cho cô, cô sẽ không an nhiên tự tại mà nhận, mà sẽ có sự hồi báo.
Điện thoại di động chỉ là một phần nhỏ, cô còn mua một ít quần áo, thậm chí cả một chiếc tủ lạnh mini chiếm rất ít diện tích nhưng vô cùng thực dụng.
Lục Hằng ngạc nhiên hỏi: "Anh ở trong ký túc xá, mua tủ lạnh e rằng không hợp lắm nhỉ! Dì quản lý ký túc xá nói không được dùng các thiết bị điện công suất lớn, vạn nhất bị phát hiện thì gay go lắm!"
Lâm Tố lườm anh một cái, "Anh không rõ thôi, loại căn hộ ký túc xá của anh vốn dĩ dành cho du học sinh sử dụng. Khoa quản lý ký túc xá rất ít khi kiểm tra, cho dù phát hiện anh dùng tủ lạnh cũng sẽ không nói gì, chỉ cần đừng quá trương dương ra ngoài là được."
Lục Hằng nhìn Lâm Tố đặt đơn hàng ở trung tâm thương mại mà không bình luận gì, sau này sẽ có người giao hàng tận nơi.
Lái xe, hai người cùng nhau trở về Thanh Đại.
Lục Hằng đứng dưới ký túc xá nữ, chờ Lâm Tố xuống, dưới ánh mắt tò mò của đám người qua đường.
Anh vừa mới giúp Lâm Tố xách túi, đưa cô về đến cửa. Lâm Tố bảo anh đừng đi, đợi một lát, lát nữa sẽ cùng cô đến căn hộ của Lục Hằng xem thử một chút.
Lâm Tố trở về ký túc xá, ném một đống túi lớn túi nhỏ lên giường, khiến mấy cô bạn cùng phòng tò mò nhìn ngó.
Phương Phương có mối quan hệ khá tốt với Lâm Tố trong ký túc xá. Lúc này thấy Lâm Tố hớn hở trở về, vừa đặt đồ xuống đã định ra ngoài, li��n vội vàng gọi lại.
"Lâm Tố, đi đâu đấy?"
Lâm Tố cười tươi rói nói: "Bạn trai tớ đang chờ tớ ở dưới nhà, anh ấy đến Thanh Đại làm sinh viên trao đổi, tớ tiện thể đi xem căn hộ của anh ấy một chút."
Một cô bạn cùng phòng khác tên Từ Chi Thần, đang ngồi trước bàn trang điểm, nghe xong liền trêu chọc: "Bạn trai ư? Có phải là Lục Hằng lần trước không? Đến rồi mà không cho bọn tớ gặp mặt một lần sao?"
"Ôi chao, ngày mai tớ mời các cậu ăn cơm là được, tớ xuống đây trước đây."
Nói rồi, Lâm Tố liền vội vã xuống lầu. Trên hành lang, những nữ sinh khác thấy vậy, ngạc nhiên tò mò ghé vào phòng ký túc xá của Lâm Tố hỏi chuyện gì.
Phương Phương cười giải thích mấy câu, kết quả là những nữ sinh kia nhao nhao chạy ra ban công, muốn xem thử bạn trai Lâm Tố rốt cuộc trông như thế nào.
Không chỉ các nữ sinh có hành động như vậy, khi Lâm Tố và Lục Hằng sóng vai đi trên đường đến căn hộ của Lục Hằng, những ánh mắt tò mò kia chưa từng ngừng lại.
Đây là một cảnh tượng mà Lục Hằng và Lâm Tố chưa từng trải qua.
Ban đầu, khi hai người còn là sinh viên phổ thông yêu đương, họ giống như một cặp đôi bí mật, lén lút, ít người biết đến. Dù sau này cũng chỉ giới hạn trong một bộ phận nhỏ người trong lớp biết, làm gì có chuyện đi trên đường mà được mọi người chú ý như thế này.
Thực ra, hồi đó Lâm Tố rất ít khi ăn diện, lại chưa thật sự "nở rộ" khi còn học phổ thông, nên mức độ chú ý không cao như vậy.
Nhưng lúc này thì khác rồi, với danh tiếng của Lâm Tố ở Thanh Hoa, những người tò mò về cô không phải là số ít.
Ở cửa căn hộ, Lục Hằng móc chìa khóa mở cửa, xoa mũi nói: "Hôm nay anh đúng là thành con khỉ bị người ta vây xem cho đủ rồi, chẳng lẽ đây chính là cái giá phải trả khi là bạn trai của hoa khôi sao?"
Lâm Tố cười đẩy anh một cái, "Trêu chọc gì chứ, em đâu phải hoa khôi gì."
"Thôi khiêm tốn đi!"
Vào đến căn hộ, Lục Hằng treo số quần áo mới mua vào tủ, Lâm Tố liền đi vòng quanh phòng xem xét.
"Anh ở một mình à?"
"Đúng vậy, anh đã nói rồi mà, có một người bạn học không muốn ở trong trường, dứt khoát dọn ra ngoài ở, nên chỉ có mình anh thôi."
"Ghen tị thật, bên em tận bốn người cơ."
"Nếu không em dọn qua đây luôn?"
Lâm Tố nhìn bàn rửa mặt, có hai bộ dụng cụ vệ sinh cá nhân, trong đó một bộ lại là màu hồng mà cô thích nhất.
Không khỏi đỏ mặt nhìn về phía Lục Hằng, "Anh đã sớm có ý định này rồi sao?"
Lục Hằng cười hắc hắc, không cãi lại.
Trong không khí phảng phất có điều gì đó ngọt ngào đang lan tỏa, cuộc trò chuyện giữa hai người cũng ngừng lại.
Cho đến khi tiếng gõ cửa vang lên, Lâm Tố mới vội vàng đi ra mở cửa.
"Lục Hằng, vừa rồi nghe nói cô hoa khôi kia vào căn hộ của chúng ta đấy, cậu vừa về, có thấy không... . ."
Cao Dương với vẻ mặt như nhìn thấy ma quỷ, ngây người đứng ở cửa, nhìn Lâm Tố cười tủm tỉm, câu nói của mình cũng nuốt ngược trở lại.
"Cao Dương? Vào đi, vừa mua một ít đồ uống, muốn uống gì thì tự lấy trên bàn nhé."
Lục Hằng thản nhiên nói vọng ra, khiến Cao Dương thở phào nhẹ nhõm, hắn suýt chút nữa đã nghĩ mình đi nhầm phòng.
Lâm Tố mở rộng cửa, để Cao Dương bước vào, cười tự giới thiệu: "Chào cậu, tôi là bạn gái của Lục Hằng, Lâm Tố, sinh viên chính quy của Thanh Đại."
"À, chào cậu, chào cậu, tôi là... Cao Dương, cũng giống như Lục Hằng... là sinh viên trao đổi."
Cao Dương chưa bao giờ biết, hóa ra khi nói chuyện trước mặt một nữ sinh xinh đẹp, mình lại cảm thấy khó thở như vậy, ngay cả lời cũng không nói trôi chảy. Hắn vẫn luôn cho rằng mình là người hoạt ngôn, khéo ăn nói.
Cho đến khi Lâm Tố đi giúp Lục Hằng dọn dẹp giường, Lục Hằng được "giải thoát" ra ngoài, đến nói chuyện phiếm với hắn, Cao Dương mới dần bình tĩnh lại.
Khóe mắt liếc nhìn Lâm Tố, Cao Dương thận trọng hỏi Lục Hằng: "Bạn gái cậu không phải là hoa khôi đó chứ?"
Lục Hằng nhún vai, "Đại khái là vậy."
Mỗi câu chữ trong bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu riêng của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.