Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi 2006 - Chương 734: Đánh thổ hào

Khi tiếng chuông báo hiệu giờ học bắt đầu trở lại, một số người vừa từ bên ngoài nghỉ ngơi trở vào lớp đã nhận ra, Lâm Tố, người vốn ngồi ở hàng ghế đầu, đã không còn ở đó. Tiếng xì xào bàn tán trong lớp cùng với những ánh mắt dò xét khiến những người này nhanh chóng tìm ra vị trí hiện tại của Lâm Tố. Nàng đang ngồi cạnh một nam sinh, chăm chú nghe giáo sư giảng bài, thỉnh thoảng còn ghé sát tai nói nhỏ vài câu với cậu ta, trông thật thân mật! Cũng chính nhờ vậy mà họ còn phát hiện bên cạnh nam sinh ấy còn có một nữ sinh vô cùng xinh đẹp khác. Một người bên trái, một người bên phải, cả hai đều ngồi bên cạnh Lục Hằng, khiến bao người không khỏi ghen tị.

“Vị giáo sư này tên là Nhạc Trường Khanh, là một trong năm Giáo sư chính của khoa Kinh tế chúng ta. Thầy từng đăng nhiều bài viết trên các tập san học thuật trong nước như "Khoa học Xã hội Trung Quốc", "Nghiên cứu Kinh tế", "Nghiên cứu Kinh tế Kỹ thuật Kinh tế Định lượng", "Nghiên cứu Thống kê", hiện đang đảm nhiệm vai trò quản lý trong Hiệp hội Kinh tế Định lượng Trung Quốc. Anh đừng thấy thầy lớn tuổi, tưởng rằng thầy khó gần, nhưng thực ra tư tưởng của thầy rất cởi mở, phong thái phóng khoáng, cách giảng bài lại rất hòa nhã, có thể biến những ví dụ kinh tế khô khan trở nên thú vị, giúp sinh viên dễ nhớ và dễ hiểu hơn. Cũng chính vì lẽ đó mà lớp của thầy ấy thư���ng thu hút rất nhiều sinh viên đến dự thính. Sau này anh cũng có thể đến nghe thử vài buổi, chắc chắn sẽ thu được không ít lợi ích.” Lâm Tố nhẹ nhàng ghé tai Lục Hằng nói, trọng tâm câu chuyện không phải những lời đồn đại tình cảm mà các sinh viên khác đang tưởng tượng, mà hoàn toàn xoay quanh vị giáo sư đang giảng bài. Lục Hằng mới bắt đầu học ở đại học Thanh Đại, còn nhiều điều chưa rõ, Lâm Tố cảm thấy mình cần phải nhắc nhở cậu. Lục Hằng theo ánh mắt Lâm Tố nhìn về phía vị lão gia nhỏ đang khoa tay múa chân trên bục giảng. Hai bên thái dương đã bạc trắng nhưng sắc mặt vẫn hồng hào, không hề giống một lão giả đã gần sáu mươi tuổi.

“Vậy nên, cách diễn giải thì đơn giản, kết luận cũng trực quan, nhưng mà sao? Ha ha, muốn chứng minh lại là một việc khó khăn! Vụ án thất bại trong việc mua bán và sáp nhập ngược này đã cho chúng ta thấy, trong lĩnh vực tài chính kinh tế, có quá nhiều biến số, nếu cứ máy móc làm theo một khuôn mẫu, thì chỉ còn cách chờ phá sản thôi!” Khẽ gật đầu, Lục Hằng không thể không thừa nhận, vị giáo sư này quả thực rất có tài năng trong việc giảng bài. So với những giáo sư lão làng có phần cổ hủ ở Sùng Đại, có lẽ kiến thức học thuật của họ không chênh lệch là bao, nhưng phương thức truyền đạt thì tốt hơn rất nhiều. Việc làm thế nào để truyền thụ kiến thức của mình cho thế hệ sau mới là tiêu chí đánh giá một giáo viên có đạt chuẩn hay ưu tú hay không. Từ góc độ này mà nói, vị giáo sư này hoàn toàn xứng đáng với hàng trăm sinh viên đang dự thính lớp của ông.

Lâm Tố lại thì thầm: “À phải rồi, còn một điều nữa, lớp của Giáo sư Nhạc Trường Khanh không có bài tập về nhà, không có bài kiểm tra thường xuyên, thậm chí cũng không có thi giữa kỳ. Khi học lớp của thầy, chỉ cần chăm chú lắng nghe và ghi chép đầy đủ là được rồi. Đây cũng là một trong những lý do rất nhiều người thích nghe thầy giảng.” Lục Hằng kinh ngạc: “Không giao bài tập, cũng không có thi giữa kỳ, thầy ấy có thể đảm bảo sinh viên hiểu bài sao?” Lâm Tố khẽ mỉm cười: “Có lẽ đây chính là sự tự tin của Giáo sư Nhạc! Thầy tin rằng chỉ cần nghiêm túc nghe giảng và ghi chép đôi chút, thì thi cuối kỳ sẽ không thành vấn đề. Nhưng nếu ai đó chọn nghe lớp của thầy chỉ vì không muốn làm bài tập hay không muốn thi giữa kỳ, vậy thì xin lỗi nhé. Bài kiểm tra cuối kỳ của thầy ấy chưa bao giờ nương tay, thậm chí còn không gợi ý trọng tâm bài thi. Đến lúc đó, những sinh viên bình thường không chịu chú ý nghe giảng, có muốn “nước đến chân mới nhảy” cũng không kịp nữa rồi.” Ồ, quả là một vị giáo sư có cá tính! Lục Hằng không khỏi thầm khen ngợi, nhưng bên tai lại văng vẳng tiếng cười khẽ như có như không của Lâm Tố, khiến cậu nghi hoặc.

Lâm Tố liếc nhìn vị giáo sư đang giảng bài phía trước, không nhịn được cười nói: “Thật ra có một lần tôi trò chuyện với một Phó Giáo sư khác của khoa Kinh tế mới biết, Giáo sư Nhạc lười quá nên không muốn giao bài tập. Thầy ấy nói giao bài tập rồi lại phải tự mình chấm chữa, phiền phức lắm.” Lục Hằng không nói gì, được rồi, vậy thì đó cũng là một phần tính cách của thầy ấy đi! Có lẽ đây là cách học thoải mái nhất, cũng là đi���u mà mọi người đều mong muốn! Có mỹ nhân ngồi cạnh, giáo sư giảng bài phong thái, hơn nữa lại không quá quan tâm đến vấn đề kỷ luật của sinh viên phía dưới. Vừa có thể nghe giảng, lại vừa có thể trò chuyện với người đẹp, thật có cảm giác “Hồng tụ thiêm hương” khi đi học đêm. Một buổi học, về cơ bản, cứ thế trôi qua trong bầu không khí như vậy.

Vừa tan học, khi mọi người nhìn thấy Lục Hằng nắm tay Lâm Tố nghênh ngang đi ra từ cửa trước phòng học, tất cả những ảo tưởng còn sót lại trong lòng họ đều tan biến không còn một mống. Cô ấy đâu phải bạn bè hay bạn học gì, mà là người yêu thực sự. Các người cũng đừng suy nghĩ nhiều quá làm gì. Lâm Tố với khuôn mặt nhỏ nhắn ửng hồng, được Lục Hằng nắm tay đi trên cầu thang khu giảng đường. Những ánh mắt quen thuộc lẫn xa lạ xung quanh khiến lòng nàng khẽ e lệ. Tuy nhiên, nàng đại khái cũng hiểu ý đồ của Lục Hằng, đơn giản là muốn cho người khác biết nàng đã là "hoa có chủ", để loại bỏ những ý nghĩ không phải phép của người khác. Không thể không nói, đối với hành động này, Lâm Tố rất phối hợp, thậm chí trong lòng còn có chút vui sướng.

Ba cô bạn cùng phòng của Lâm Tố chặn Lục Hằng và nàng lại trên con đường nhỏ rợp bóng cây, nhìn Lục Hằng với vẻ mặt không mấy thiện ý. “Lục Hằng đồng học, lên lớp cậu chẳng nói chẳng rằng đã bắt cóc Lâm Tố khỏi chỗ bọn tớ, chẳng phải là muốn mời bọn tớ một bữa cơm để bồi thường sao?” Phương Phương hoạt bát đứng giữa ba người, cười khanh khách nhìn Lục Hằng, rồi quay sang hỏi hai cô bạn bên cạnh: “Hai cậu cũng nghĩ vậy phải không?” Từ Chi Thần và Biện Linh, hai cô bạn cùng phòng của Lâm Tố, đồng loạt gật đầu: “Đúng là phải mời khách rồi!” Lâm Tố bẽn lẽn nhìn các bạn cùng phòng: “Các cậu nói linh tinh gì đó, ai mà bắt cóc chứ, là tớ tự đi mà.” “Ôi chao chao chao, còn chưa gả đi đâu mà đã bắt đầu giúp bạn trai nói đỡ rồi kìa!” Phương Phương trêu chọc nói. Mặt Lâm Tố càng đỏ hơn, nàng lén nhìn Lục Hằng một cái, phát hiện cậu đang mỉm cười nhìn cảnh tượng này, có vẻ không hề khó chịu chút nào.

“Được thôi,” Lục Hằng véo nhẹ tay Lâm Tố, hào phóng nói, “Địa điểm các cậu chọn, tớ mời khách!” Trong môi trường đại học, nếu có mối quan hệ tốt với bạn cùng phòng, thường sẽ có một truyền thống như vậy: bất kể là nam sinh có bạn gái hay bạn trai của nữ sinh xuất hiện, thì việc mời một bữa cơm để tăng cường tình cảm huynh đệ/chị em thân thiết là rất cần thiết. Nếu không, bạn cùng phòng sẽ dễ nói vài lời hẹp hòi sau lưng người "bị hại", nghe cũng khó chịu. Mắt Phương Phương sáng rỡ: “Đúng là chờ câu này của cậu mà! Nghe nói cậu là đại thổ hào, vậy chúng ta đi nhà hàng hạng sang gần đây nhé, loại mà mỗi người phải hơn năm trăm tệ ấy?” Biện Linh kéo tay cô bạn, cau mày nói: “Phương Phương!” Phương Phương lè lưỡi: “Hì hì, đùa chút thôi.” Lục Hằng xua tay: “Không thành vấn đề, cứ thế mà quyết định đi, nhưng để tối mai nhé, tối mai chúng ta sẽ đi!”

Kế hoạch ăn uống cứ thế được định đoạt. Ba cô bạn cùng phòng của Lâm Tố cũng rất biết ý, không quấy rầy không gian riêng của hai người, nhanh chóng rời đi. Chờ khi họ rời đi, Lâm Tố trừng mắt nhìn Lục Hằng: “Hào phóng quá nhỉ!” Lục Hằng không khỏi bật cười, véo véo chiếc mũi nhỏ nhắn đáng yêu của nàng: “Không sao đâu, cũng không thể để người ta nói bạn trai cậu keo kiệt được!” Lâm Tố bất đắc dĩ, suy nghĩ một lát rồi nói: “Thật ra Phương Phương và các bạn cũng chỉ là đùa thôi mà.” “Nhưng tớ thì nghiêm túc đấy. Bạn trai của cậu nhất định phải đẹp trai, phong độ, học thức uyên bác, và hào phóng. Ba điểm đầu thì các nàng nhìn một cái là thấy rồi, còn chút cuối thì cần tớ thể hiện một chút.” “Đồ không biết xấu hổ, ai đời lại tự khen mình đẹp trai bao giờ.” “Hắc hắc, thật ra thì không chỉ đơn thuần là mời bạn cùng phòng của cậu đâu. Ngày mai Tiếu Kiến Quốc sẽ đến, có thể sẽ ở Bắc Kinh hai ngày, tớ cũng nhân tiện đãi cậu ấy một bữa. Cậu cũng gọi điện cho các bạn cùng phòng của cậu đi, tối mai có thêm một đám bạn cùng phòng nam ăn cơm cùng nữa.” Lâm Tố tròn mắt: “Thế này coi như là buổi gặp mặt giữa hai phe ‘nhà gái’ và ‘nhà trai’ sao?”

Bạn đọc có thể tìm và ủng hộ bản dịch này độc quyền tại trang truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free