(Đã dịch) Trùng Sinh Chi 2006 - Chương 741: Dữu tử
Rạng đông le lói ánh sáng, không khí se lạnh mang theo vầng sương mờ. Sương mờ đón tia nắng bình minh đầu tiên, khúc xạ ánh sáng lấp lánh muôn màu.
Hai bóng người bước đi uyển chuyển nhưng nhanh nhẹn trên con đường trong sân trường, rời khỏi cánh cổng của danh giáo trăm năm Thanh Đại, thẳng tiến đến trạm xe buýt cách đó không xa.
Sở Mộng có vóc dáng cao ráo, đứng cạnh Lâm Tố chẳng hề kém cạnh. Có thể nói, trong Ban Tổ chức Hội sinh viên, Sở Mộng là nữ sinh duy nhất đứng cạnh Lâm Tố mà không bị khí chất của nàng che mờ. Nàng có khí chất riêng: phóng khoáng, nhiệt tình, chủ động. Chỉ là lúc này, Sở Mộng đang ngáp, oán trách nhìn Lâm Tố.
"Cô không phải có xe sao, sao còn phải ngồi xe buýt thế? Hôm nay không thể như bình thường được, tối nay chính là buổi lễ chào đón tân sinh viên do chúng ta chuẩn bị. Nếu vật tư cần thiết không được vận chuyển đến đúng lúc, thì hai chúng ta phải tự đi mang về đấy. Nếu đi xe của cô thì tiện lợi biết mấy. Tố Tố à, tôi nói cô không thể giả vờ khiêm tốn vào lúc này đâu."
Lâm Tố lè lưỡi, trước mặt vị học tỷ này khó tránh khỏi vẻ ngượng ngùng. "Xe của em bị Lục Hằng trưng dụng rồi, hôm nay anh ấy có việc rất quan trọng, nên đành phải làm phiền học tỷ cùng em chờ xe buýt."
"À, là bạn trai cô đó à!" Sở Mộng như có điều suy nghĩ gật đầu, dường như cũng nhớ lại người đàn ông mà nàng từng thấy trong tiệc sinh nhật Lâm Tố năm ngoái, ánh mắt hiện lên một tia hồi tưởng. "Anh ta đi làm gì thế?"
Đôi lông mày lá liễu dày dặn khẽ chau lại, Lâm Tố bĩu môi nói: "Chắc là chuyện làm ăn thôi. Tối qua anh ấy còn đặc biệt đi đón một nhóm người, nghe anh ấy nói đó là nhóm lãnh đạo cấp cao của công ty. Lần này có một dự án lớn, muốn hợp tác với một công ty khác ở Bắc Kinh, nên các nhân viên cấp cao của công ty anh ấy đều đích thân tới. Lục Hằng cũng rất coi trọng chuyện này, hôm nay còn ra khỏi nhà sớm hơn cả em."
Sở Mộng khẽ bấu những ngón tay thon dài, duỗi người, như thể chợt nghĩ ra điều gì, bỗng nhìn về phía Lâm Tố. "Nghe nói bạn trai cô đến trường chúng ta làm sinh viên trao đổi, ít nhất cũng phải ở lại một năm phải không?"
Lâm Tố gật đầu, nhìn biểu tình trêu chọc của Sở Mộng, không khỏi thẹn thùng trong lòng, cúi đầu.
Sở Mộng ở bên cạnh cười nói: "Xem ra anh ta rất lo lắng cho cô đó, còn đặc biệt đến trường học bầu bạn với cô, rất sợ cô bị người khác 'cướp mất'."
"Học tỷ..."
"Được rồi, tôi không nói nữa." Sở Mộng bật cười, nhìn chiếc xe buýt ẩn hi���n trong sương mờ phía xa. Nàng lấy ra thẻ xe buýt, đợi khi xe buýt đã đến gần, chuẩn bị lên xe, Sở Mộng bỗng nói: "Tố Tố, năm nay không giống năm nhất đại học của em, nửa năm nữa là có thể đề cử nhân sự bộ trưởng mới rồi. Nếu em có ý định, thì phải chuẩn bị sớm đi."
Lâm Tố ngẩn người, một lọn tóc bị sương nhẹ làm ướt rủ xuống vành tai nàng. Nàng hiểu ý trong lời nói của Sở Mộng, xem ra học tỷ có ý đề cử nàng.
Khi bước lên xe, Sở Mộng thản nhiên nói: "Thanh Đại là danh giáo hàng đầu quốc nội. Hội sinh viên Thanh Đại cũng hoàn toàn khác biệt so với các trường khác. Đương nhiên, em cũng hiểu rõ rằng những người từng giữ chức vụ trong Hội sinh viên Thanh Đại thì ra ngoài xã hội có giá trị đến mức nào. Dù em không dựa vào danh tiếng này, nhưng cũng có thể tận hưởng quá trình đó. Dù sao, lãnh đạo một nhóm nhân tài chất lượng cao, những người sau này khi ra xã hội sẽ là hạt giống cho các vị trí hàng đầu, đó là một quá trình vô cùng tuyệt vời."
Lâm Tố ngây người lắng nghe, cắn môi, rồi cất bước đi theo.
...
Một chiếc Audi thể thao, một chiếc Mercedes-Benz và một chiếc Toyota thương mại, tổng cộng ba chiếc xe tạo thành một đoàn xe, chậm rãi dừng lại trước cửa Khí Xa Chi Gia ở Trung Quan Thôn.
Người qua lại chẳng hề kinh ngạc về cảnh tượng này. Bởi họ đều biết, người sáng lập công ty này thường xuyên xuất hiện trên các chương trình phỏng vấn lớn, và trên các tạp chí truyền thông nổi tiếng. Xe sang trọng và những nhân vật nổi tiếng qua lại đây cũng không ngừng nghỉ. Tổ hợp này hôm nay chỉ có thể coi là rất bình thường. Chỉ là khi một nhóm trung niên ngoài ba mươi, bốn mươi tuổi tụ tập lại, mà lại do một chàng trai trẻ tuổi đến mức quá đáng dẫn đầu, thì những người đi làm ngang qua vẫn không khỏi lộ ra vẻ nghi hoặc. "Đây là kim chủ đắc ý nào của thiếu niên đó đã tìm đến cửa vậy?"
Trong phòng tiếp tân chuyên dùng để tiếp đãi khách quý của Khí Xa Chi Gia, đoàn người tập đoàn Hằng Thành lần lượt ngồi xuống. Ngay sau đó, đại diện phía Khí Xa Chi Gia cũng lần lượt ngồi vào bàn đàm phán đối diện.
Phía tập đoàn Hằng Thành do Lục Hằng và Triệu Kinh chủ trì, còn phía Khí Xa Chi Gia do Lý Hưởng và Tần Trí Viễn dẫn đầu. So với ba người đơn giản thuộc ban đầu tư của tập đoàn Hằng Thành, đội ngũ nhân sự của Khí Xa Chi Gia lại tương đối phức tạp hơn, bao gồm cả bộ phận đầu tư tương ứng, các phòng ban kỹ thuật, hoạch định thị trường, thậm chí cả người phụ trách mảng nhân sự cũng có mặt.
"Lục Đổng, hôm nay trông anh trẻ ra không ít đấy!" Tần Trí Viễn cười chào Lục Hằng.
Vì trực tiếp đi từ trường học đến, trang phục Lục Hằng mặc không còn như thường lệ giấu mình trong vẻ lão thành. Ngược lại, anh ấy mặc một bộ đồ thể thao giản dị, thể hiện đúng sự trẻ trung, năng động của lứa tuổi mình. Lục Hằng khẽ mỉm cười. Giờ đây anh ấy không cần phải như trước kia, dùng kính gọng đen hay bộ vest sẫm màu để khiến người khác tin tưởng mình qua vẻ bề ngoài nữa. Anh ấy đã có sự nghiệp riêng và đội ngũ cốt cán hùng mạnh. Chỉ cần dựa vào những điều đó, đã đủ để người khác phải nhìn nhận anh ấy một cách nghiêm túc.
"Được rồi, Tần tổng, anh cũng đâu phải không biết tôi vẫn luôn rất trẻ trung. Giờ chúng ta đi thẳng vào vấn đề luôn, hay là xã giao đôi chút đây?"
"Đi thẳng vào vấn đề đi!"
Một người đàn ông với khuôn mặt đầy nếp nhăn, vẻ mặt chùng xuống, lên tiếng trước: "Tôi là giám đốc sản phẩm của trang mạng Khí Xa Chi Gia. Về lần hợp tác này, về mặt hỗ trợ kỹ thuật..."
Triệu Kinh, khi thấy ngư��i kia ngập ngừng, đã lịch sự ngắt lời: "Xin lỗi, về phương hướng hợp tác, phía chúng tôi có một vài thay đổi mới. Tôi nghĩ, có lẽ sau khi tôi trình bày những thay đổi mới này với quý vị, chúng ta sẽ thảo luận tiếp thì tốt hơn!"
...
Khi màn đêm buông xuống, bữa tiệc ăn mừng hợp tác thành công được tổ chức tại một nhà hàng danh tiếng ngang tầm ba sao Michelin.
Số lượng người tham dự không nhiều, về cơ bản, đó là những người đã tham gia đàm phán ban ngày.
Lục Hằng rời khỏi căn phòng, đi đến khu vườn mùa thu bên trên để gọi điện thoại cho Lâm Tố. Anh nói mình đã ăn tối rồi, không cần Lâm Tố chờ anh cùng ăn cơm.
Vừa cúp điện thoại, Lý Hưởng liền chậm rãi bước đến bên cạnh, cười hỏi Lục Hằng: "Bạn gái gọi kiểm tra sao?"
Lục Hằng mỉm cười: "Không phải, tôi đang báo cáo công việc cho 'lãnh đạo' đấy."
Lý Hưởng tặc lưỡi, tấm tắc khen: "Nhìn cái dáng vẻ bị 'bắt nạt' của cậu kìa, không hổ là đàn ông chính hiệu Trùng Khánh. Nhưng tôi phải nói thật, mấy nhân viên của công ty cậu đúng là có tài năng đấy. Trong buổi đàm phán hôm nay, so với mấy vị 'đại tướng' dưới trướng tôi, họ chẳng chịu thiệt thòi chút nào."
Lục Hằng nhếch mép, tâm trạng quả thực rất vui. Dự án xe hai bánh của tập đoàn Hằng Thành đã chính thức được xác định. Trang web bước đầu được đặt tên là "Xe hai bánh Dữu Tử". Một cái tên rất bình thường, rất phổ biến. Dữu tử, chỉ là một loại trái cây ngọt mọng nước mà thôi. Nhưng cũng chính vì sự đơn giản, bình thường này mà Lục Hằng đã chọn nó. Đơn giản có nghĩa là dễ nhớ, độ phổ biến cao, bình thường thì phù hợp với đại chúng. Huống hồ, hai chữ "Dữu Tử" cũng có thể phát âm gần giống với "Ưu Chất" (chất lượng tốt). Muốn mua xe hai bánh chất lượng tốt, hãy đến với Xe hai bánh Dữu Tử! Tên miền trang web đã được đăng ký, đảm bảo không có phiền phức nào về mặt này trong giai đoạn đầu. Nội dung hợp tác với trang mạng Khí Xa Chi Gia cũng đã làm rõ quyền lợi và nghĩa vụ của mỗi bên.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép hoặc phân phối lại.