(Đã dịch) Trùng Sinh Chi 2006 - Chương 761: Chênh lệch
Khác với những ông chủ Lục Hằng từng tiếp xúc trong ngành nghề sản xuất truyền thống, khi giao thiệp với những tinh anh internet này, họ thường đi thẳng vào vấn đề chỉ sau vài ba câu.
Nguyên nhân rất đơn giản, phần lớn các ông chủ ngành sản xuất truyền thống đều bắt đầu từ một cửa hàng, với vài người, từng chút từng chút làm ăn, số vốn ban đầu chỉ vỏn vẹn vài ngàn, vài vạn tệ.
Muốn từng bước phát triển lớn mạnh, đó là một quá trình không ngừng leo lên, những người gặp gỡ trên đường cũng không ngừng thăng tiến.
Trong quá trình giao thiệp này có vô vàn sự quanh co, rắc rối, vì thế thường xảy ra việc hai ông chủ ngồi cùng nhau rõ ràng có chuyện cần bàn, nhưng lại vòng vo mất nửa ngày cũng không đi vào trọng tâm, chính là cái gọi là "đánh thái cực".
Thế nhưng những người làm trong ngành internet lại khác rất nhiều, phần lớn đều là những nhân tài có trình độ học vấn cao, ngay từ đầu có thể chỉ dựa vào một hoặc hai ý tưởng, một sáng kiến, âm thầm lặng lẽ tạo ra một sản phẩm, sau đó dựa vào sản phẩm này để nhận được khoản đầu tư lớn, ngay lập tức trở thành một thực thể có giá trị thị trường hàng chục, hàng trăm triệu.
Đối với họ mà nói, thời gian dành cho việc tối ưu hóa sản phẩm còn quý giá hơn nhiều so với việc giao thiệp cá nhân.
Giống như bây giờ, rõ ràng đang nói chuyện đầu tư có thể lên đến vài triệu, thậm chí hơn chục triệu, hay hơn trăm triệu, thế mà lại chỉ vài ba câu đã đi thẳng vào vấn đề!
“Lục đổng, những chuyện khác tôi không nói, mục đích lần này tôi tìm anh chắc hẳn anh cũng rõ rồi. Công ty Đoàn Tụ Thời Đại dưới trướng tôi chủ yếu kinh doanh trò chơi mạng nhiều người chơi, dựa vào trang web này, chúng tôi lại phát triển một sản phẩm khác, đó là YY Trực Tiếp.”
Lục Hằng gật đầu, “Anh nói tiếp đi.”
Lý Học Linh nói tiếp: “Tôi cảm thấy sản phẩm này có giá trị không hề thua kém trò chơi mạng nhiều người chơi, vì vậy muốn tách nó ra, tạo thành một sản phẩm độc lập. Hiện tại chúng tôi đang gặp khó khăn về tài chính, dù sao trang web trò chơi trước đây kiếm được tiền cực kỳ có hạn, không đủ để gánh vác một loạt các khoản đầu tư như tối ưu hóa, quảng bá sản phẩm mới.”
Lục Hằng nheo mắt, mỉm cười nhẹ một tiếng, “Ý của anh là hy vọng tôi đầu tư vào sản phẩm của anh?”
“Vâng.” Lý Học Linh khẽ ừ một tiếng qua mũi, giải thích: “Sáng nay chúng ta đã trò chuyện rồi, tôi thấy anh rất coi trọng sản phẩm của chúng tôi, chắc hẳn anh cũng rõ thị trường của nó. Cá nhân tôi thì th��ch tìm những nhà đầu tư tin tưởng tôi hơn, hợp tác như vậy, mọi người vừa kiếm được tiền, lại vừa tương đối vui vẻ.”
Lục Hằng xua tay, không hề dao động nói: “Anh nói cũng rất có lý, nhưng đứng ở góc độ của tôi, mặc dù tôi rất coi trọng thị trường sản phẩm của anh, nhưng ở đây liên quan đến quá nhiều phương diện. Đầu tư không đơn giản như vậy, anh và tôi đều hiểu rõ.”
Giọng điệu Lý Học Linh chùng xuống, vẻ mặt có chút khó coi.
Hắn không ngờ Lục Hằng trước đó lại coi trọng sản phẩm của mình đến vậy, vậy mà đến lúc này lại không lựa chọn ủng hộ hắn.
Chẳng lẽ những lời nói lúc trước đều chỉ là để an ủi hắn?
Lôi Quân kín đáo kéo nhẹ góc áo hắn, Lý Học Linh khó hiểu nhìn sang, Lôi Quân khẽ lắc đầu.
Lôi Quân vội ho một tiếng, trước đó hắn vẫn luôn im lặng ăn uống, thấy Lý Học Linh mà hắn vốn rất thưởng thức lại bị động trước mặt Lục Hằng còn nhỏ hơn mình, lúc này cũng không nhịn được ra mặt xoa dịu tình hình.
“Lục đổng, chuyện hợp tác này không phải một sớm một chiều mà thành được, Học Linh trước tiên tiết lộ ý định là tốt rồi. Thời gian bữa trưa không còn nhiều, hội nghị sắp bắt đầu rồi, nếu có thời gian rảnh, hai vị lại hẹn nhau ra nói chuyện thêm đi!”
Lục Hằng nhướn mày, sau đó nói: “Ừ, ông Lôi nói cũng đúng, chuyện này ta bàn tiếp sau.”
Lôi Quân kéo Lý Học Linh đi, chỉ còn lại Lục Hằng và Lâm Tố ở cạnh nhau.
Lâm Tố nhìn Lục Hằng đang chậm rãi thưởng thức rượu vang đỏ, khó hiểu hỏi: “Anh không coi trọng thị trường sản phẩm của hắn sao?”
Lục Hằng lắc nhẹ ly rượu vang đỏ, khẽ cười nói: “Sao lại thế được, sáng nay tôi còn khen ngợi hắn, để hắn yên tâm mà làm việc.”
“Vậy sao hắn tìm đến cửa để kêu gọi đầu tư, anh lại lần lữa từ chối?” Lâm Tố cau mày, suy nghĩ lại chi tiết lúc trước, nhất thời không hiểu.
Lục Hằng cũng không vòng vo, trước mặt bạn gái mình, thành thật một chút vẫn tốt hơn.
“Nói thế này nhé, nếu như hắn tìm tôi, tôi lập tức đồng ý, chẳng phải là lộ rõ tôi quá coi trọng sản phẩm của hắn, sốt sắng đưa tiền cho hắn sao? Mà nếu tôi khách sáo một chút, từ chối một chút, thì trong những lần hợp tác, đàm phán sau này, tôi sẽ chiếm giữ thế chủ động tuyệt đối. Cho dù là thật sự đưa tiền cho hắn, cũng có thể đảm bảo khi thu về lợi nhuận trong tương lai, sẽ nhận được nhiều hơn.”
Lâm Tố ngơ ngác nhìn Lục Hằng, không ngờ chỉ một chuyện, lại có nhiều rắc rối ẩn sâu bên trong đến vậy.
Đây chính là sự khác biệt giữa Lục Hằng và những người cùng lứa tuổi sao? Góc độ suy tính hoàn toàn khác biệt.
“Nhưng anh không sợ hắn đi tìm người khác sao, dù sao anh cũng coi trọng sản phẩm của hắn như vậy, nói rõ nhất định là có tiềm năng thị trường.” Lâm Tố vẫn còn chút không cam tâm, hỏi.
Lục Hằng khẽ cười: “Vậy cũng phải xem người khác có con mắt như tôi để nhìn ra điểm tốt của nó không, hơn nữa còn phải có cái khí phách dám trong hoàn cảnh này, mạnh dạn đầu tư!”
Chỉ một câu nói nhẹ nhàng, vô tình đã phô bày phong thái bá đạo của Lục Hằng.
Đây là một mặt mà Lục Hằng trước đây chưa từng thể hiện trước mặt mình, cho đến trưa nay được chứng kiến, Lâm Tố không khỏi có chút ngây người.
May mắn thay, hắn là bạn trai của mình.
Đàn ông chinh ph���c thế giới, phụ nữ chinh phục đàn ông, xét từ điểm đó mà nói, ánh mắt của mình không nghi ngờ gì cũng rất tài tình, Lâm Tố vui mừng nghĩ.
Buổi chiều hội nghị tiếp tục diễn ra, đối với Lục Hằng mà nói, chuyện Lý Học Linh dường như không có bất kỳ ảnh hưởng nào, hắn vẫn chuyên tâm nghe người khác giảng bài.
Thỉnh thoảng còn dùng giấy bút được chuẩn bị sẵn trong hội trường để ghi chép lại, cực kỳ giống một người mới vào nghề.
Nhưng đối với Lý Học Linh mà nói, thì không được bình tĩnh như vậy.
Công ty phát triển đến nay, con đường càng ngày càng hẹp, khó khăn lắm mới tìm ra một hướng đi khác, kết quả lại không có đủ tiền bạc để khai thác, điều đó thật khó chịu.
Ngay cả Lôi Quân, người đại ca luôn coi trọng hắn, cũng không chịu đầu tư, vừa rồi còn cố ý kéo hắn lại, lúc này, Lý Học Linh trong lòng không khỏi tức giận.
“Sao vậy, vẫn còn băn khoăn chuyện buổi trưa sao?”
Lời nói của Lôi Quân truyền đến bên tai, Lý Học Linh hít sâu một hơi, đè nén tâm tình của mình, lý trí nói: “Anh, em nghĩ anh nên cho em một lời giải thích, anh và em đều biết, bây giờ khủng hoảng tài chính, các nhà đầu tư đều cẩn trọng hơn, em khó khăn lắm mới tìm được một nhà đầu tư dễ thuyết phục, anh vừa rồi còn kéo em lại, không tranh thủ thời cơ mà thúc đẩy hợp tác, em…”
Lôi Quân vỗ vai hắn, lời nói thấm thía: “Học Linh, anh rất tán thưởng năng lực làm internet của chú, nhưng anh lại không coi trọng thiên phú kinh doanh của chú. So với Lục Hằng còn nhỏ hơn chú, chú còn kém xa lắm.”
Lý Học Linh vẻ mặt ngẩn ngơ, mấp máy môi muốn nói gì đó, lời đến khóe miệng lại nuốt xuống.
Lôi Quân trong lúc không ảnh hưởng đến người đang phát biểu phía trên, nhẹ nhàng giải thích: “Thằng nhóc Lục Hằng kia, tuổi còn trẻ, nhưng rất hiển nhiên, nghệ thuật đàm phán của nó rất cao. Chú cũng đã nói rồi, nó là khởi nghiệp từ ngành nghề sản xuất truyền thống, khác với chúng ta, nó có thể đã từng quen biết người thuộc mọi tầng lớp xã hội. Chú cứ hăm hở đến tận cửa cầu xin nó như vậy, chẳng phải là đặt cá lên thớt, mặc nó xẻ thịt sao?”
Lý Học Linh bừng tỉnh ngộ ra, lúc này mới ý thức được mình lúc trước quá vội vàng.
“Vậy anh Quân, anh nói em nên làm gì?”
Bản dịch này là tài sản độc quyền của Truyen.Free, xin vui lòng không sao chép trái phép.