Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi 2006 - Chương 81: Cả gan làm loạn

Năm 2006, tiết trời tháng Mười Hai tại Thương Thủ khu lạnh hơn so với mọi năm một chút, cái gọi là hiện tượng toàn cầu ấm lên dường như cũng không ảnh hưởng đến thành nhỏ biên giới này.

Sáng sớm ra cửa, Lục Hằng bị mẫu thân Trần Dung cằn nhằn nửa ngày, đành bất đắc dĩ khoác lên chiếc áo dày cộm. Nếu không phải Lục Hằng kịch liệt phản đối, giờ phút này hắn e rằng đã mặc quần thu rồi.

Lý do Trần Dung cằn nhằn rất đơn giản, sáng sớm Lục Hằng đã hắt hơi liên tục mấy cái. Trần Dung không cần nghĩ cũng biết đêm qua Lục Hằng về muộn, uống nhiều rượu, thậm chí có thể còn bị gió lùa, cảm lạnh.

Lục Hằng chỉ đành trong ánh mắt chế giễu của cha mà khoác lên chiếc áo dày cộm. Chiếc áo này tuy không phải hàng hiệu, nhưng cũng có giá vốn bốn trăm tệ. Đó là Trần Dung đã đích thân chọn cho Lục Hằng khi nhập hàng lần trước, nếu đem ra tiệm bán, giá niêm yết sẽ phải từ một ngàn tệ trở lên.

Áo rất dày, Lục Hằng lúc xuống lầu thoáng nhìn chiếc Passat đang đậu trước cửa, cũng chẳng để tâm. Tự nhiên sẽ có người đến lái nó đi, còn người đó là ai, phần lớn chính là Liêu Phàm, bởi chỉ có hắn mới biết Lục Hằng ở đây.

Sáu giờ sáng, gió vẫn còn khá buốt. Lục Hằng vừa đội mũ lên thì điện thoại vang, đành bất đắc dĩ tháo mũ ra nghe máy.

Là Tô Luân, nói về chuyện tiền lương của Lục Hằng.

Khi đi ngang qua quảng trường trước Thương Thủ Nhất Trung, Lục Hằng ghé vào máy rút tiền tự động của ngân hàng uy tín gần đó để kiểm tra số dư.

Sáu vạn tệ!

Nghĩ đến những gì Tô Luân đã nói trong điện thoại, Lục Hằng mỉm cười.

Năm vạn bốn là phần trăm trích từ giá xe Phong Hoa của hắn. Ban đầu không có nhiều như vậy, là Tô Luân đã tăng thêm cho hắn hai mươi phần trăm.

Ba ngàn là phần trăm trích từ mấy chiếc xe Lục Hằng bán trong tháng Mười Một. Thực ra, nếu tính đúng lợi nhuận từ mấy chiếc xe đó, cộng thêm khoản thu nhập "lừa đảo" của Lục Hằng, ước chừng phải có khoảng bốn ngàn năm trăm tệ.

Ba ngàn tệ cuối cùng cũng khiến Lục Hằng có chút cảm khái. Đó là Liêu Phàm đã hỏi phòng tài vụ công ty để lấy số tài khoản ngân hàng của hắn, rồi tự mình chuyển vào hôm qua. Một ngàn là một phần nhỏ từ phần trăm trích của ba chiếc xe Lục Hằng đã bán cho Liêu Phàm, hai ngàn còn lại là phần thưởng nhiệm vụ mà Tô Luân đã hứa.

Lục Hằng nhìn chiếc ví trong tay, bên trong có hai tấm thẻ. Một tấm là của chính hắn, tấm còn lại vốn là thẻ phụ của phòng tài vụ Quảng Nguyên Volkswagen, bên trong còn bốn vạn năm ngàn tệ tiền thừa sau khi mua xe, giờ cũng thuộc về hắn.

Tổng cộng hai tấm thẻ là mười vạn lẻ năm ngàn tệ. Nơi Tiền tổng Thiên Lợi vẫn chưa vào sổ năm vạn tệ, và mười vạn tệ đã đưa cho Tề Bạch Hùng.

Trùng sinh trở về chưa đầy một tháng, đã kiếm được hai trăm năm mươi lăm ngàn tệ. Tốc độ kiếm tiền này gần như vượt xa bất kỳ thời điểm nào của Lục Hằng ở kiếp trước. Tuy nhiên, Lục Hằng cũng chỉ có thể cảm thán rằng, ngoài sự cố gắng của bản thân, sự hào phóng của Tô Luân là yếu tố không thể thiếu.

“Có lẽ, nếu là trước đây, ta sẽ rất sẵn lòng làm việc dưới trướng một ông chủ như thế này.”

Lục Hằng thì thầm nói nhỏ, cất thẻ vào túi tiền, sau đó cẩn thận nhét vào trong cặp.

Hà hơi thở ra làn khói trắng, Lục Hằng nắm chặt nắm đấm. Sau khi lấy lại được năm vạn tệ từ chỗ Tiền tổng, kế hoạch của hắn liền có thể bắt đầu thực hiện.

Đúng vậy, từ khi Lục Hằng trùng sinh trở về, lúc rảnh rỗi hắn liền suy nghĩ về thị trường ô tô ở Thương Thủ khu. Thực ra cũng chẳng có gì đáng để khảo sát hay suy nghĩ nhiều. Chỉ có một cửa hàng 4S, ba cửa hàng trang trí ô tô, vài nhà sửa chữa nhỏ chẳng ra đâu vào đâu, thỉnh thoảng ven đường có một bãi rửa xe.

Từ sức mua của người dân Thương Thủ khu để phán đoán số lượng xe mua sắm, tham khảo quyết tâm của chính phủ trong việc sửa sang đường giao thông để tính toán lượng xe có thể lưu thông, Lục Hằng trong lòng đã có quyết đoán ban đầu.

Lộ trình lập nghiệp của hắn vẫn là con đường ô tô, bởi vì hắn chỉ am hiểu lĩnh vực này.

Kiếp trước, bốn năm đại học hắn học ngành kỹ thuật ô tô, nhưng bốn năm đó trôi qua chẳng làm nên trò trống gì. Tốt nghiệp hai năm vẫn thế, khi bước chân vào con đường bán xe ô tô, hắn ban đầu chỉ có thể nói suông. Nhưng sau khi phụ thân qua đời, hai năm cuối cùng công trạng của hắn đột nhiên tăng mạnh. Tình cảnh đó rất giống với tình hình hiện tại của Tề Bạch Hùng.

Tuy nhiên, không giống với việc làm công cho người khác, lần này Lục Hằng muốn tự mình mở tiệm làm ông chủ.

Đừng tưởng rằng một người làm công lột xác thành ông chủ thì gian nan đến mức nào, Lục Hằng đã thấy quá nhiều. Thậm chí trước khi trùng sinh, hắn đã định dùng tiền tiết kiệm để lập nghiệp. Trong ngành ô tô này, ngưỡng cửa để làm ông chủ vừa rất cao lại vừa rất thấp.

Cũng đừng nghĩ rằng Lục Hằng hiện tại chỉ có mười vạn tệ thì không thể làm gì được. Không tính mười vạn của Tề Bạch Hùng, chỉ cần có thể lấy lại được năm vạn tệ từ chỗ Tiền tổng, dựa vào mười lăm vạn này, Lục Hằng ắt có niềm tin để mở cửa hàng trong lòng mình.

Người trùng sinh có rất nhiều thời gian, nhưng cũng rất ít. Nhiều là vì lý do đơn giản, sống lại một đời, trùng sinh bao nhiêu năm trước thì hắn hơn người khác bấy nhiêu năm. Ít là vì lòng người, mỗi ngày trôi qua, hắn càng gần hơn với ngày trước khi trùng sinh, và muốn phát triển lớn mạnh trong khoảng thời gian này, hắn có phần cảm giác như đang chạy đua với thời gian.

Nhưng cái gọi là chạy đua với thời gian này? Trên đời này, ai có thể chạy thoát khỏi thời gian chứ!

Lục Hằng nghĩ miên man, bất tri bất giác đã đến trước cổng trường học.

“Haha, Lục Hằng, anh đang nghĩ gì vậy?”

Giọng nói thiếu nữ trong trẻo vang lên, Lục Hằng ngẩng đ���u mới phát hiện ra là Lâm Tố. Nàng quả thật không mặc chiếc áo khoác quá dày, nhưng chỉ nhìn cổ áo nàng là biết cô bé này đang mặc đồ giữ ấm bên trong. Có mẹ lo thật tốt, cái gì cũng nghĩ đến chu toàn.

Lục Hằng rất tự nhiên đưa tay kéo lấy tay Lâm Tố, nắm trong lòng bàn tay mới thấy có chút lạnh lẽo. Hắn nói: “Không nghĩ gì cả, chỉ là có chút nhớ em. Đêm qua vì nhớ em mà anh thao thức cả đêm đây.”

Lâm Tố hơi kháng cự việc Lục Hằng nắm tay mình trong trường, nhưng sự tự nhiên của Lục Hằng cũng khiến nàng trở nên tự nhiên hơn. Nghe Lục Hằng nói, nàng không khỏi liếc hắn một cái.

Hai người vừa mới bước vào cổng trường, phía sau đã vang lên tiếng thét chói tai đầy tức giận.

“Các em đang làm gì đó? Đây là trường học, không phải nơi tầm thường nào đó. Các em còn ra thể thống học sinh nữa không?”

Lục Hằng giật mình, hắn đã quên mất đây là trường học, hơn nữa lại là một trường cấp ba nghiêm khắc nhất trong việc ngăn chặn tình yêu tuổi học trò. Ngay cả ở thời đại bùng nổ thông tin đời sau, học sinh cấp ba yêu đương cũng chẳng dám công khai nói ra, thật sự là vì kỳ thi đại học quá quan trọng.

Mà mình thế này lại trắng trợn nắm tay Lâm Tố, hành vi này rõ ràng là đang phá hoại kỷ luật, nội quy nhà trường.

Lâm Tố muốn quay đầu lại, Lục Hằng vội vàng giữ chặt nàng, sau đó đẩy về phía trước.

“Em đi trước!” Lục Hằng khẽ nói.

Cổng trường có camera giám sát. Lục Hằng đúng là có thể kéo Lâm Tố chạy thẳng, nhưng nếu vị chủ nhiệm phòng giáo dục đức dục vì giận quá mà cho người đi kiểm tra camera, thì cả hai sẽ đều không thể chịu nổi. Thế nên, thà rằng để một người rời đi trước, còn hơn để cả hai cùng bị phạt. Hơn nữa, hắn cũng chưa chắc sẽ bị trừng phạt.

Lâm Tố khựng lại một chút, nhìn Lục Hằng. Thấy hắn ra hiệu không sao, nàng không chút do dự rời đi, không hề dây dưa dài dòng.

Sau khi Lâm Tố nhanh chóng rời đi, sắc mặt Lục Hằng không hề thay đổi, trấn tĩnh xoay người lại, đối mặt với người phụ nữ có chiều cao thấp hơn hắn nhưng lại bề ngang to hơn hắn.

“Diệp chủ nhiệm, chào buổi sáng ạ!”

Diệp chủ nhiệm phòng giáo dục đức dục là người phụ trách quản lý các vấn đề giáo dục đạo đức của hàng ngàn học sinh cấp ba tại Thương Thủ Nhất Trung. Tính cách bà cực kỳ khắc nghiệt, nếu bị bà bắt được sơ hở gì, nhẹ thì bị ghi lỗi, nặng thì bị toàn trường thông báo phê bình, ghi lỗi lớn, thậm chí còn có thể bị đuổi học.

Diệp chủ nhiệm muốn đuổi theo Lâm Tố, nhưng lại bị Lục Hằng vô tình cản lại, chỉ đành nhìn Lâm Tố biến mất trong đám đông, không còn thấy bóng dáng.

Bà dậm chân, tức giận chỉ vào Lục Hằng nói: “Cậu có gan lắm! Tôi thấy cậu cũng chẳng phải học sinh giỏi giang gì. Theo tôi đến văn phòng một chuyến!”

Sắc mặt Lục Hằng không hề thay đổi, đưa cặp sách trên người cho Văn Vũ đang đi ngang qua. Trước vẻ mặt trợn mắt há hốc mồm của cậu ta, Lục Hằng bình tĩnh vô cùng đi về phía phòng giáo dục đức dục.

“Văn Vũ, đó có phải người lớp cậu không? Là ai vậy mà đối mặt với Mẫu Dạ Xoa vẫn bình tĩnh đến thế!” Có người hỏi Văn Vũ, rõ ràng là rất kinh ngạc trước biểu hiện vừa rồi của Lục Hằng.

Văn Vũ khinh thường liếc nhìn người đó một cái, khóe miệng khẽ nhếch, đeo cặp sách của Lục Hằng lên người, rồi vứt lại một câu nói sau đó nghênh ngang rời đi.

“Cao thủ đứng tháp, vững như chó!”

Bước vào phòng giáo dục đức dục, mặc dù mới là buổi sáng nhưng mấy giáo viên đáng lẽ có mặt đều đã có mặt rồi.

Sáng sớm, Diệp chủ nhiệm nổi tiếng "tiếng xấu đồn xa" đã dẫn về một "con mồi". Điều này quả thực đã khơi dậy sự hứng thú của mấy giáo viên khác, họ nhao nhao dùng khóe mắt liếc nhìn Lục Hằng.

Lục Hằng vừa bước vào phòng giáo dục đức dục đã giật nảy mình, phản ứng của Diệp chủ nhiệm quả thực là có chút quá đà!

Bốp!

Bàn tay đầy thịt bụp một cái xuống bàn, Diệp chủ nhiệm trừng mắt nhìn Lục Hằng quát: “Em học lớp nào, tên gì, chủ nhiệm lớp là ai, nói mau! Tuổi còn nhỏ đã không lo học hành, chỉ lo yêu đương, em có còn muốn học đại học nữa không? Cha mẹ em dạy dỗ em thế nào? Cái tuổi này là tuổi để em yêu đương sao? Sáng sớm đã lén lút trong trường, còn cô bé kia là ai, em nói ra cho tôi! Đừng tưởng rằng nó chạy thoát là xong chuyện. Sớm muộn gì tôi cũng bắt được nó, dám không coi giáo viên ra gì, loại học sinh này nhất định phải nghiêm trị!”

Ong ong ong!

Đầu Lục Hằng hơi choáng váng, Mẫu Dạ Xoa này e rằng mãn kinh sớm rồi, cái miệng cứ như súng liên thanh, bắn liên tục không ngừng. Đã vậy lại còn nước miếng văng tung tóe, nếu không phải hắn đứng cách xa bà ta, đoán chừng giờ này đã ướt hết người. Trời ạ, vị giáo viên ngồi bên cạnh Diệp chủ nhiệm đã vô tội lau mặt mấy cái rồi.

“Em có nghĩ đến không, cha mẹ em tần tảo sớm tối kiếm tiền, tạo điều kiện cho em đi học là vì cái gì? Đó là vì muốn tốt cho em đó! Vậy mà em một chút cũng không biết cảm ơn, còn trong trường học thì cấu kết làm bậy, không muốn tiến bộ….”

Toàn bộ tinh hoa của bản dịch này, xin quý vị độc giả vui lòng đón đọc duy nhất tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free